Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Bueno, hoy vamos a tratar algo un poco diferente.
En alrededor de una hora, Bing y caroline vienen a cenar con nosotros.
Y sí, mamá está frenética.
Pero eso es obvio.
Así que trataré lo más que pueda de darles un minuto a minuto de lo que suceda en la cena.
Lo cual estoy segura que irá perfectamente bien.
Lydia: Lizzie! Mamá necesita tu ayuda con la ensalada. Lizzie: ¿Por qué no puedes hacerlo tú?
Lydia: Hola a todos. Las destrezas domésticas sospechosas de mi hermana son necesitadas en la cocina, así que yo estaré sustituyéndola...
Lizzie: No, no, no está bien... solo me tardaré un minuto. Así que puedes...
Lydia: Pero ella te necesita ahora mismo.
Lizzie: Ok... pero tu NO vas a sustituirme. ¿Me estás escuchando? Está bien. Mi nombre es Lizzie Bennet-
Lydia: Mi nombre es Lydia Bennet! Tu línea, hermana.
Lizzie: ¡Adivina quién viene a la cena!
Lydia: Bing Lee!
Escrito por: Bernie Su
Lizzie: Ahora mismo estamos como a una hora de la cena. Bing y Caroline están abajo hablando con papá y Jane. Hasta ahora todo va bien.
Pero, creo que es mayormente porque mamá todavía está en la cocina perfeccionando todo.
Ahora mismo está teniendo un ataque de pánico sobre las restricciones dietéticas.
Y todo esto es después de que Bing le dijera:
Está bien, Sra. Bennet, Caroline y yo no tenemos preferencia alguna. Estoy seguro que lo que sea que cocine será delicioso.
Pero desafortunadamente lo único que logró eso, fue hacer que entrara en crisis.
Porque ahora no puede decidir qué cocinar.
Y sé que están pensando, solo dile que cocine lo que sea. Créanme, lo he hecho.
Pero ahora mismo tiene demasiadas opciones. Y eso la está paralizando.
Aunque realmente no tiene tantas opciones,
no hay tanto que puedas hacer con cuatro libras de cordero.
Lydia: Lizzie! Mamá está volviéndose loca. Lizzie: Lo sé.
Lydia: Hey! Estás haciendo el programa sin mí.
Lizzie: No, estoy solo... ¿qué quiere mamá?
Lydia: Necesita tu ayua para filetear un salmón. Lo que sea que signifique eso.
Lizzie: ¿Espera, hay salmón? ¿De dónde salió eso?
Lydia: Ella pensó que sería más elegante. También está preguntándole a Bing y Caroline si les molestaría que no use salsa de soya.
Lizzie: ¡No, ella no está haciendo eso! Ay, mamá... ¿por qué?
Lydia: ¡Ahora, para el verdadero programa! Algunas cosas que no conocen sobre Lizzie... ella huele mal-
Lizzie: Oh no, no vas a hacer esto. Lydia: Ella le teme a la muerte a los pájaros. Lizzie: Nah uh, nah uh
Lydia: ¿Por favor, solo por un minutito? Por favor, por favor... Lizzie: No. No va a pasar.
Bueno, ahora es después de la cena y esto se ha convertido en una verdadera emergencia. No tengo el tiempo de entrar en detalles, pero...
Mamá se hizo pasar un bochorno... y después Lydia se hizo pasar un bochorno... y después mamá se hizo pasar un bochorno de nuevo. Lo cual no debería de sorprender a nadie. Realmente es culpa mía.
Así que ahora es hora de arreglar los daños. Tenemos que sacar a todos de aquí. Por lo menos a Bing y Caroline.
Le envié un mensaje de texto a Charlotte y ella se encontrará con nosotros en la barra Carter’s. Tomaremos un poco y jugar videojuegos.
Y si tenemos suerte, Bing la pasará tan bien, que se olvidará por completo de la peor cena.
O por lo menos se emborrachará tanto, que no le importará.
Ok, me tengo que ir.
Lydia: ¡¡Wujú!! ¡¡Carter’s!! ¡¡Sí, perras!!
Lizzie: Um...tu no vas.
Lydia: ¿¡¿Por qué no?!?
Lizzie: Porque es ilegal, y te vas a quedar en casa para ayudar a mamá.
Lydia: Ok, sí, yo solo... yo solo me qudaré sola en casa entonces...ay, yeah, I’ll just, I’ll just stay home by myself then..
Lizzie: Ok, puedes ir.
Lydia: Sííí
Lizzie: Esto va a ir tan bien.
Lydia: Quééé.
Lizzie: No.