Tip:
Highlight text to annotate it
X
Señoras y señores, tenemos noticias
de K-entertainment esperando para ustedes.
Bienvenidos a Showbiz Korea.
Yo soy su presentador, Adrien Lee.
Bueno, como sabrán, la ola coreana se está
difundiendo en todos los rincones del mundo
y especialmente aquí, en el sureste de Asia,
ya que el cine coreano tiene gran fama.
Hace poco en Birmania, un festival de cine coreano
tuvo lugar y Kim ***-wan, miembro del grupo
de ídolos más longevo, Shinhwa,
estuvo allá para representar Corea.
Kim ***-wan, miembro del grupo de ídolo
más longevo de Corea, Shinhwa y actor
representó Corea en
Festival de cine coreano en Birmania 2013.
Según la agencia de Kim ***-wan,
él fue invitado a la ceremonia de apertura
del Festival de cine coreano 2013 en Birmania.
Kim ***-wan dijo que
era un gran honor representar Corea
donde se promociona la cultura coreana.
Espero que mi visita fomente más el intercambio
cultural entre los dos países.
Mientras tanto, Kim ***-wan se tomó
el papel líder en el venidero musical
El hombre que atraviesa las paredes.
Este musical comienza el 13 de noviembre.
Deseamos lo mejor para Kim ***-wan,
y esperamos que su musical reciba gran amor.
Ex pronosticadora de tiempo y ahora entretenedora,
Park Eun-ji está activa en diferentes campos
de la industria de entretenimiento.
Ella hace poco grabó un anuncio.
Vayamos a verlo ahora mismo.
Park Eun-ji enseñó su lado elegante y sexy
en un vestido ***.
Pudimos encontrarla en un estudio
donde grababa su anuncio.
Y como Park Eun-ji salía en un anuncio de
bebida para las resacas,
le preguntamos cuánta cantidad se tomaba.
Park Eun-ji / Entretenedora
Ya no bebo tanto.
Me da dolor de cabeza con una o dos cervezas.
Pero contenta de representar esta bebida de resaca.
Park Eun-ji es conocida por ser guapa.
Pero ella reveló
que tenía muchas inseguridades.
Y mis manos son muy grandes y gruesas
y no me siento contenta con ellos
pero trato de seguir segura y superar mis puntos
débiles y creo que a la gente le gusta esto.
Park Eun-ji está armada
con el físico y el profesionalismo.
Deseamos lo mejor para ella y para sus actividades.
La actriz Yoo In-na confirmó que participa
en la nueva teleserie "Caído de una estrella."
Esta teleserie trae un gran reparto con Jun Ji-hyun,
también conocida como Gianna Jun, y Kim Soo-hyun.
Yoo In-na se tomó el papel
de la mejor amiga de Jun Ji-hyun que está celosa
de su éxito y de su vida de amor a la misma vez.
Yoo In-na dijo que le era un honor ser parte de
tal gran telenovela con tal gran equipo de producción.
También se me espera trabajar con
estos increíbles actores.
En sólo un momento.
Iremos a ver a las cinco mejores estrellas varones
que están más hermosas que las mujeres
cuando se disfrazan de mujeres.
Y vamos a ir de una cita muy especial con
los miembros de la película "AM 11:00" en K-Star.
Basado en sus opiniones.
Decidimos el ránking de sus favoritas estrellas.
Esto es, Star Ranking. / Star Ranking.
Y tenemos a Hailey en el estudio.
Hola, Adrien. ¿Qué tal?
Muy emocionado. ¿Tú qué tal?
Yo también. Bien, bien, bien.
¿Y hoy de qué hablamos?
Hoy, vamos a hablar sobre estrellas varones
que son tan hermosos como las mujeres
cuando se disfrazan de mujeres.
Bien. Qué interesante. / Sí.
Hay muchas estrellas varones que son guapos en
la industria del entretenimiento coreano, pero ser
guapo no significa ser hermoso.
Así es. Y esta semana,
más de 2 mil participaron en nuestra encuesta.
Bueno.
Bien, vamos a ver qué estrellas varones son
más hermosos cuando se visten de mujeres.
Estos son los mejores cinco.
Star Ranking es el segmento donde pueden
participar y votar por sus favoritas estrellas.
La semana pasada, unos 2.234 personas
participaron en esta encuesta en Facebook
y eligieron a los mejores 5 disfrazados de mujeres.
Vayamos a conocer el resultado de la encuesta
en la que participaron.
En 5o lugar, teemos a Yook Sung-jae,
con el 7% de los votos.
Yook Sung-jae es el miembro más joven
del grupo BTOB, que enseñó interpretaciones
potentes para su canción de título, "Thriller"
que tuvo el concepto de zombie.
Diferente a su lado de macho en el escenario,
enseñó un nuevo encanto
al vertirse de mujer.
Yook Sung-jae tuvo que vestirse de mujer
como castigo en un show de realidades de BTOB.
Él dejó a un lado su lado macho y enseñó
un lado inocente soltando un largo peinado.
Los demás miembros de BTOB dijeron
que Yook Sung-jae se parecía a Nana
del grupo de chicas After School, y no pudieron
esconder su sorpresa al verlo tan hermoso.
En cuarto lugar
tenemos a G-Dragon y a Lee Sung-jong,
que recibieron el 9% de los votos respectivamente.
Primero, G-Dragon se vistió de mujer
en el video musical de su canción solo "Crayon."
Él se puso un mini vestido ***
y ostentó de una figura perfecta.
Esa persona fue G-Dragon.
Él también hizo una parodia de la teleserie
de éxito, "Secret Garden" con los otros miembros
de Big ***, e interpretó con pasión
el papel de la actriz Ha Ji-won.
También asombró a todos actuando una mujer
seductiva y un niña con coletas.
Lee Sung-jong recibió el mismo número de votos
que G-Dragon y se llevó el puesto no 4.
Él estuvo en el foco al debutar ya que
se parecía a la actriz Song Hye-gyo,
y trajo un aspecto impecable.
Lee Sung-jong pesa 52 kg
y su cintura es de 24 pulgadas
y a muchas, les encantaría tener esa cintura.
Él hizo una parodia de la canción "Chica maga"
del grupo Orange Caramel y estuvo adorable.
La ropa que se puso para esta parodia,
fue la ropa que se habían puesto
las miembros de Orange Caramel
por lo que les chocó más a todos.
En 3o lugar, tenemos a Kevin con el 11% de los votos.
Kevin es el vocalista principal de U-Kiss
y es conocido por su manera de sonreír con los ojos.
Él una vez fingió a todos en un show de entrevistas
donde se presentó como una mujer.
Kevin apareció de sorpresa en un show donde
el panel tuvo que encontrar a la verdadera mujer.
Él enseñó una figura delgada y una voz femenina
y dijo ser una mujer.
Este día, Kevin acababa de llebar
a la estación de la emisora
y le pidieron vestirse de mujer en el acto.
Puede que fue así porque es bonito de cara
y tiene un gran rostro.
En 2o lugar, tenemos a Tae-min y Jang Keun-suk,
que recibieron el 13% de los votos respectivamente.
Tae-min es conocido por su gran aspecto
en el grupo de chicos, SHINee.
Sin lugar a dudas
causó una gran sensación
al vestirse de una estudiante.
Él se vistió de una mujer para la actuación en dúo
con Kyu-hyun de Super Junior
y recibió muchos besos.
Además, hasta se vistió de una empleada
para un cómico de situación.
Cuando SHINee estaba activo con la canción de
éxito "Sherlock," Tae-min estuvo hermoso como
una mujer con su largo y liso peinado.
Él sin duda deja nerviosas a muchas mujeres
e incluso existió una precaución por Tae-min
entre las miembros de grupos de chicas.
El actor Jang Keun-suk se llevó el puesto no 2
y pilló a todos sin aviso con su lado bonito
cuando se vistió de mujer.
Él calentó el ambiente de apertura de una de
las ceremonias de premio de música vestido de
manera que hacía recordar el musical "Hedwig."
Y en la telenovela "Eres guapo,"
se vistió de Yoon-a de Girls' Generation
e interpretó a la perfección "Pide un deseo."
Él incluso subió una foto de sí mismo vestido
de mujer, y hasta se llamó a sí mismo "Jang Pretty."
Bueno, para serte sincero, a veces es difícil
distinguir si es un chico o una chica
ya que algunas celebridades hombres
tienen ese lado femenino.
Yo también pienso lo mismo. Y Kevin de U-KISS
no sólo es hermoso pero también delgado
y estuvo en el foco por ser tan delgado.
Pues puede que se sientas celosa. / Sí.
Y vi que entre los mejores cinco,
tenemos a competidores en segundo lugar
y también en cuarto lugar.
Y mi pregunta es, ¿quién se habrá llevado el no 1?
¿Quién se llevó el no 1?
Vayamos a conocerlo juntos.
Esta es la estrella no 1 que está más bonito
cuando se viste de mujer.
Vamos a ir a ver.
Kim Hee-chul se llevó el puesto no 1
con el 27% de los votos.
No podemos dejar a un lado esta celebridad
al hablar sobre hombres bonitos.
Kim Hee-chul de Super Junior
se llevó el no 1 como estrella hombre a quien
mejor le queda vestido de mujer.
Kim Hee-chul tiene unos rasgos bonitos
y su compañero Henry, pensó que era un transexual.
Él es bonito tal como sí, pero sus rasgos resaltan
aún más cuando está vestido de mujer.
Kim Hee-chul se vistió
de Jessica de Girls' Generation, Tae-yeon, Sulli,
e incluso de Lady Gaga.
Él se disfrazó de mujer en programas de TV,
y hasta en conciertos, encantando a sus fans.
Él incluso confesó que se vestía de mujer
cuando salía y cuando tenía cita con su novia,
quien era una celebridad.
Al chico bonito, Kim Hee-chul le va bien todo
tipo de look y es muy bonito.
Él sin duda es el no 1 entre las estrellas varones
con gran aspecto, vestido de mujer, y seguiremos
echando un ojo en su cambio en adelante.
En sólo unos minutos.
Los llevaremos de una encantadora cita con
Jung Jae-young, Choi Dainel y Kim Ok-bin,
el reparto de la película
AM 11:00 en K-star.
Bienvenidos de nuevo a todos. Me toca ahora
a llevarlos a una gran cita con una estrella.
Bueno, a mí me gusta esta parte porque
aprendemos sobre el pasado, el presente
y el futuro de nuestras estrellas favoritas.
Bueno, cuenta a quién vemos esta vez.
Pues vamos a ver. Esto es, K-Star.
Todos de Arirang TV Showbiz Korea.
Somos Jung Jae-young, Kim Ok-bin y Choi Daniel
de la película "AM 11:00." Saludos a todos.
El carismático actor Jung Jae-young se unió
con su actor 'junior," Choi Daniel
que siempre está a su favor.
Y la actriz Kim Ok-bin fue afortunada ya que
actuó con él.
Esto se trata del filme "AM 11:00."
Es un thriller ciencia ficción de viaje en el tiempo.
Es una película muy entretenedora.
Al hacer una película sobre viajes en tiempo,
el guión debe estar muy bien escrito
porque si no es imposible hacer una película.
Pero el guión estuvo muy bien escrito
y me imaginé que el filme sería muy entretenedor,
y el resultado, salió muy entretenedor.
A mí también se me espera mucho.
AM 11:00 es un filme de thriller ficción sobre
un científico que desarrolla una máquina de viaje
en tiempo para ver a su mujer difunta.
El científico luego hace un viaje en tiempo
al próximo día, 11:00 AM
y llega a ver el asesinato de los científicos.
Por esta razón, vuelve al pasado
para prevenir este masacre.
Es una película sobre un tema no familiar
y he trabajado con un gran director y con actores
increíbles, y me dediqué enteramente.
Para mí, poder ser parte de esta película
y trabajar con el actor Jung Jae-young, con la bella
Ok-bin y con el director Kim Hyun-suk fue
muy significativo, y por eso me tomé este papel.
Jung Jae-young se tomó el papel de
un científico loco obsesionado con el viaje
en tiempo mientras que Choi Daniel juega el papel
de un científico que valora al ser humano
más que los logros científicos.
Kim Ok-bin jugará a una investigadora
que tiene la llave para solucionar el incidente.
Juego a una científico que está en contra de
Woo-suk y traté de aprenderme muchos términos
científicos y crear la imagen de científico profesional
pero creo que jugué uno ordinario y me sentí mal.
No tuve nada para sentirse
cansado física y mentalmente.
Pero como grabamos este filme durante más de
dos meses, todos nos hicimos muy amigos.
Y tenía que estar en conflictos con Daniel
en el filme pero me fue difícil por su cara divertida.
¿Estás hablando sobre tu cara?
No, Choi Daniel.
Tú, Daniel.
Soy muy diferente a lo que me ve el público
y ese punto fue muy difícil de superar.
Hubo muchas partes serias al final de la película
y actuar esas serias escenas, me fue muy difícil.
Quiero disculparme al director y al reparto.
No lo hice intencionadamente.
Como "AM 11:00" es un filme de ciencia ficción
con muchas secuencias y trae muchas escenas
de explosión y de carrera a velocidad.
Kim Ok-bin se llevó un gran cumplido
por el equipo ya que interpretó
todas estas escenas por sí misma.
Kim Hyun-suk / Director
Ok-bin es muy buena en deportes.
Lo podrán ver en este filme, pero corre
como una profesional y me encantó.
Pero los chicos no eran tan buenos en deportes.
Sólo tienen un buen cuerpo.
¿Quién es el peor? Sólo por simple curiosidad.
Jae-young es un poco más peor.
No, soy mejor que Daniel. Siempre se queja del pie.
Están más o menos en el mismo nivel.
Choi Daniel tiene artritis.
Él sólo está en sus veintenas.
Dice que le duele mucho los pies cuando está de pie.
Tras revelar el lado frágil uno del otro,
el reparto empezó a hablar
sobre la escena de beso que interpretaron en el filme.
¿Sobre la escena de beso? ¿Tuve escena de beso?
¿Me besaste?
¿Qué crees que estás haciendo?
Él anda besando a tantos que ni lo recuerda.
Oye, pareces toda una señora que coquetea.
Yo lo recuerdo bien. Al principio no teníamos
esa escena pero el director pidió la escena ese día.
Y la cara se me quedaba más y más seria.
Pero han grabado esa escena, ¿no?
La actriz lo recuerda pero no el actor.
Yo también lo recuerdo.
Soy tu prometido en el filme, cuidado, cuidado.
Cuando hay escenas de beso, los actores...
Se ponen alguna tinta o bálsamo de labios.
Y también se lavan una vez más la boca,
pero su labio estaba demasiado seco.
Es un hombre seco y áspero.
Y me pareció un hombre muy malo.
Jung Jae-young debutó como actor en el 2000.
Él estuvo activo como actor durante los últimos
13 años y trabajó con muchos actores talentados.
Él también en el actual está interpretando
en el filme "La ira del rey" con Hyun Bin y reveló
que estaba echando un ojo en los actores jóvenes.
Presto mucha atención en Kim Ok-bin y Choi Daniel.
¿Por algún motivo en especial?
Primero, porque son buenos actores y son guapos
pero la razón no. 1 es porque son muy maduros.
Son únicos y a veces parecen estar hasta malos.
Ya sabrán a lo que me refiero si hablan con ellos.
Luego, nos preguntamos cómo fue la impresión
sobre Jung Jae-young para Kim Ok-bin.
Pensé que me gustaría ser un actor, como él.
Es el mejor cumplido, Jae-young.
Parece que se ha preparado mucho.
No, de verdad.
Yo también pensé en lo mismo.
Es un actor veterano a quien quieres parecerte.
Normalmente es difícil estar a gusto con un veterano.
¿Y es muy tolerante?
Sí. Y puedo tratarlo como todo un amigo.
Pero aún lo respetas. Creo que es el mejor cumplido.
Estos tres actores no sólo crearon una gran obra,
sino que también crearon una gran amistad.
Esperamos que sigan manteniendo una gran
amistad por mucho tiempo y deseamos lo mejor
para sus actividades en adelante.
Les pido su amor por "AM 11:00."
Les pido su amor y apoyo. Gracias.
Bien, todos.
Sigamos con el programa como siempre.
Es tiempo para responder a una de sus preguntas.
Esto es, Ask Us.
Hola, soy Sara de Irán. Me encanta su programa.
¿Me pueden contar más
sobre la nueva telenovela de Lee Min-ho?
Claro que sí. Muchísimas gracias.
Lee Min-ho ahora está interpretando en la teleserie
Herederos, que es muy famoso aquí en Corea.
Ahora está en TV y muchas mujeres
están siguiendo esta obra. Más detalles.
El actor Lee Min-ho está jugando el papel
del hijo de una familia conglomerada, una vez más
con la telenovela "Herederos."
Esta es una producción de la famosa guionista
Kim Eun-sook, quien también escribió las teleseries
como "Secret Garden" y "La dignidad del hombre"
Herederos trae la amistad, la rivalidad
y el amor de los jóvenes y ricos herederos.
En la telenovela, Lee Min-ho se enamora de
una estudiante de secundaria pobre, Cha Eun-chang.
La actriz Park Shin-hye se tomó el papel de
Cha Eun-sang, que crea un triángulo amoroso
con Lee Min-ho y Kim Woo-bin.
Deseamos que todos sigan echando un ojo
en esta telenovela y ver cómo sigue la historia.
Envíennos sus comentarios,
sus curiosidades
y sus preguntas.
Recueren, Showbiz Korea es su show.
Bien, todos.
Ya me toca concluir con el show,
pero no se preocupen porque tenemos
otra edición de Showbiz Korea para mañana.
Bueno, no se olviden. Si desesan participar,
es muy sencillo. Con Facebook, Twitter
y también nuestra tabla de mensajes en la web
y no se olviden de volver a sintonizar mañana
porque tendremos al experto de cine, Jason.
Hasta pronto. Muchísimas gracias.
Adiós.
Seúl, aquí