Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola damas y caballeros, soy Anthony de Curtis.
Estáis en Getmusic.com y estamos aquí esta noche para un evento muy especial.
El Rey del Pop, uno de los artistas más grandes de la historia de la música popular, Michael Jackson, estará aquí con nosotros.
Tiene un nuevo álbum, que sale el 30 de octubre, titulado Invincible.
Lo podéis ver en michaeljackson.com, y podéis reservarlo en getmusic.com.
Michael, es un gran placer hablar contigo.
El placer es mío.
Háblanos un poco sobre el nuevo álbum. Es tu primer disco en seis años.
¿Todavía te emocionas cuando sacas algo nuevo?
Está claro que has conseguido mucho con los años.
Ya sabes, ¿todavía sientes algo como "Guau, me pregunto qué pensará la gente",
o ya te haces una idea preconcebida?
Más o menos lo... ya sabes,
es como un proceso de gestacion de un nacimiento.
Ya sabes
es como tener niños,
que tienes que criarlos para que salgan al mundo
y una vez están en el mundo ya siguen adelante solos.
Así que es muy, muy emocionante.
Osea, nunca te acostumbras a ello, nunca. Es un proceso increíble.
Pero lo dejas en manos de Dios, como cuando tienes un hijo.
Tenemos ya preguntas. Están empezando a llegar de tus fans que están en internet.
Tenemos a Electric Eyes, un chico, que escribe y dice:
"Michael, para mí eres el mas grande de todos los tiempos, el auténtico Rey del Pop, Rock y Soul"
y quiere saber "¿Cuál es tu canción favorita del nuevo álbum?"
Mi favorita del nuevo álbum...
¿pueden ser dos?
Si, creo que puedes hacer eso. Tú haz lo que quieras...
Pues posiblemente podría ser...
Unbreakable... Voy a coger tres:
Unbreakable, Speechless y The Lost Children.
Háblanos de un par de esas canciones.
Ya sabes, cómo fué trabajar con ellas,
osea, ¿hay invitados especiales, o trabajaste con nuevos productores, las escribiste tú?
Ya sabes, algo con fundamento.
Bueno, el proceso de escribir canciones es algo muy dificil de explicar porque es muy espiritual.
Realmente lo dejas en manos de Dios,
es como si ya estuviera escrito de antes, esa es la verdad.
Como si la canción hubiera sido escrita entera y tú eres el canal por donde llega esa canción
de verdad, te viene entera.
No tienes que pensarlo mucho.
A veces me siento culpable cuando pongo mi nombre a las canciones,
que las escribo, las compongo, las escribo,
hago la música, hago la letra, hago la melodía,
pero aun así es un trabajo de Dios.
Samantha de Canadá nos acaba de enviar una pregunta.
Le gustaría saber, "¿Cómo describirías el sonido de Invincible?
y "¿Has incorporado nuevos géneros al álbum?"
Bueno, el sonido es...
Siempre intentamos asegurarnos de que tenemos un sonido cristalino,
detallado, ya sabes, el mejor sonido, los mejores ingenieros , los mejores técnicos que halla.
Y por supuesto, intenté hacer del álbum
un popurrí de melodías maravillosas, de cualquier estilo.
Porque yo no creo en eso de poner etiquetas a ningún estilo de música.
Creo que un gran artista debería ser capaz de crear cualquier estilo,
cualquier forma, cualquier cosa, rock, pop, folk, gospel, espiritual...
sencillamente música maravillosa
que todos puedan cantar, desde un granjero irlandés a una chica que friega lavabos en Harlem.
Si puedes silbarla y tararearla, eso es lo más importante.
Cuando estás trabajando ¿te gusta escuchar mucha música diferente,
escuchas a la radio, o te compras CD's de otra gente,
o cuando estás trabajando prefieres encerrarte y concentrarte en lo que estás haciendo?
Siempre estoy al tanto de lo que hay, en la radio
y en las discotecas, lo que la gente escucha.
Aunque la gente piensa que vivo en Neverland,
bueno mentalmente siempre estoy en el país de nunca jamás
pero siempre estoy al tanto.
Siempre sé qué se mueve en el mundo de la música, todo el tiempo.
No sólo en América sino internacionalmente.
Ya sabes, en todo el mundo.
Y cuando estoy trabajando no pienso que la música de hoy dia me influencie mucho.
Creo lo que pienso que llevo en el corazón, todo original.
Intento ser todo lo original que pueda.
No digo: "vale, ahora voy a hacer una canción de R&B o de pop..."
Sencillamente quiero hacer una buena canción.
Vamos, que la canción se vaya formando sola.
Sí, eso es.
Bueno, Amber aquí en internet te manda mucho amor,
y pregunta si fué divertido hacer el video de You Rock My World.
Sí, lo pasamos muy bien.
Nos quedamos despiertos toda la noche trabajando duro.
Tuvo gracia escucharla a toda voz en el set, en altavoces realmente buenos.
Esa es una de mis cosas favoritas, escuchar la música bien fuerte.
Si escuchas algo por internet o por altavoces pequeños,
no tiene la misma pegada, por eso lo tienes que comprar.
Tienes que comprarte el CD para apreciar de verdad la pegada,
la diferencia es enorme, enorme, no se puede comparar.
Comprar el CD es lo mejor, no se puede comparar.
Si lo escuchas en un sistema pequeño no puedes oir todos los sonidos.
¿Así que cuando estábais rodando el video podías meterle toda la caña que quisieras?
Toda la que quisiera.
Bueno, tenemos a Mathew de Canadá y dice:
"Acabo de ver Ghosts en la MTV. Como siempre, estás impresionante, Michael.
¿Tienes planeado sacarlo en DVD en América?"
Sí, va a salir en DVD entero y también algo de cómo se hizo Ghosts.
Es una de las cosas favoritas que he hecho, porque durante mucho tiempo ha sido un sueño para mí
hacer algo de terror pero humorístico a la vez, con todos los elementos.
Pero no quiero dar miedo a la gente hasta el punto de que no puedan pegar ojo
le quiero dar un toque de humor, y donde hay risas hay una lágrima, ¿no?
Es divertido, sabes, esos fantasmas en realidad no dan miedo, eran divertidos.
Se subían por las paredes, los niños pequeños se reían con ellos...
Era gracioso, ya sabes, no queremos matarlos de miedo,
pero teníamos a este gordo, el alcalde, con su justicia, llegando a mi casa que es propiedad privada para juzgarme, sabes...
Exactamente. Tenemos a Cloudlee 2000 que nos escribe preguntando;
"¿Por qué has titulado el álbum Invincible?"
Bueno, Invincible es algo... creo que es un nombre adecuado.
Es uno de los cortes del álbum y yo he sido un artista... que bueno,
no lo digo por echarme flores pero salí en el libro Guinness de los records hace un tiempo como el artista que ha tenido la carrera más larga,
porque desde que era muy pequeño hasta ahora, todavía tengo discos en el número uno,
y estoy muy orgulloso y me siento honrado por haber sido elegido por el Cielo, o por lo que sea, para que fuera invencible,
y continuar creciendo para servir a la gente, ya sabes, servir a la gente con buen entretenimiento.
Ahora la cosa que se sabe bien en la industria musical es que el público ya no fija su atención, ya sabes:
Si un artista se aparta del público mucho tiempo, se queda por ahí rondando y se termina apagando.
¿Pensaste en eso, sabiendo que venías con un disco después de tanto tiempo trabajando,
o estás convencido de que tus fans están ahí apoyándote como siempre?
Pues... no, la respuesta a tu pregunta es que nunca he pensado en eso,
porque sé que si la música es realmente buena, o una película es realmente buena, la gente va a querer escucharla o verla.
No importa cuánto tiempo hayas estado apartado, ni la situación.
Ya sabes, la grandeza es la grandeza y si realmente haces un buen trabajo en lo tuyo,
la gente lo va a querer escuchar, y lo van a querer ver.
Ya sabes, es algo que no importa, de verdad que da igual.
Mientras seas innovador y hagas cosas nuevas, ya sabes. Eso es lo más importante, dar a la gente lo que quieren oir.
Ahora Slimslady420 US nos envia su pregunta y dice:
"¿Con qué canción de Invincible crees que te identificas más?
Unbreakable.
Háblanos un poco de ese tema. Lo has mencionado un par de veces,
me está dando curiosidad. ¿Nos puedes hablar de ella?
Soy posiblemente una de las pocas personas en el mundo del espectáculo
que ha seguido adelante a pesar de muchos altos y bajos.
He bajado hasta el infierno y he vuelto.
Siendo sincero, soy capaz de hacer lo que hago y nada me puede parar.
Nadie me puede parar, sea quien sea. Pararé cuando esté preparado para parar.