Tip:
Highlight text to annotate it
X
En inglés los cuentos de hadas recopilados por Joseph Jacobs
Capítulo 35: El Servicio de Pesca y el Anillo
Érase una vez, no era un barón poderoso en el Norte de Países en que fue un gran
mago que sabía todo lo que vendría a pasar.
Así que un día, cuando su niño tenía cuatro años, se veía en el Libro del Destino
para ver qué le pasaría a él.
Y para su consternación, descubrió que su hijo se casaría con una muchacha humilde que acababa de
nació en una casa bajo la sombra de la catedral de York.
Ahora el barón sabía que el padre de la niña era muy, muy pobre, y si hubiera cinco
los niños ya.
Así que llamó a su caballo y cabalgó hacia York, y pasó por la casa del padre, y
lo vio sentado junto a la puerta, triste y lúgubre.
Así que se desmontó y se acercó a él y le dijo: "¿Cuál es el asunto, buen hombre"
Y el hombre dijo: "Bueno, su señoría, el hecho es que tengo cinco hijos ya, y
Ahora ha llegado sexto, una muchacha muy poco, y donde conseguir el pan de llenar su
la boca, eso es más de lo que puedo decir. "
"No sea desanimado, mi hombre", dijo el barón.
"Si ése es tu problema, te puedo ayudar. Le voy a quitar lo poco un pasado, y que
no tendrá que preocuparse por ella. "
"Muchas gracias, señor", dijo el hombre, y él entró y sacó a la muchacha y
le dio al Barón, quien montó su caballo y se marchó con ella.
Y cuando llegó a la orilla del río Ouse, arrojó la pequeña cosa, en el
río, y se marchó a su castillo.
Pero la muchacha pequeña no se hundió, la ropa la mantuvo por un tiempo, y ella
flotando, y flotaba, hasta que fue echado a tierra justo en frente de la cabaña de un pescador.
Allí, el pescador la encontró, y se apiadó de la pobre niña y la llevó
en su casa, y vivió allí hasta que ella tenía quince años y multa
hermosa muchacha.
Un día sucedió que el barón fue a cazar con algunos compañeros a lo largo del
orillas del río Ouse y se detuvo en la cabaña del pescador para conseguir una bebida, y el
niña salió a dar a ellos.
Todos ellos cuenta su belleza, y uno de ellos le dijo al barón: "Usted puede leer
destino, el barón, a quien se casará, D'os parece? "
"¡Oh! que es fácil de adivinar ", dijo el barón," algún paleto o de otra índole.
Pero voy a lanzar su horóscopo. Ven aquí chica, y me diga en qué día se
han nacido? "
"No sé, señor", dijo la niña, "me recogió aquí sólo después de haber sido
derribado por el río hace unos quince años. "
Entonces el barón sabía quién era ella, y cuando se fueron, él montó de nuevo y le dijo a
la chica: "Oye, chica, voy a hacer su fortuna.
Lleva esta carta a mi hermano en Scarborough, y que se conformó con
la vida. "Y la niña tomó la carta y dijo que
iría.
Ahora bien, esto era lo que había escrito en la carta:
"Querido hermano, - Tome el portador y la puso a la muerte de inmediato.
"Afectuosamente,
"Albert". Así que poco después la niña partió hacia
Scarborough, y dormía por la noche en una pequeña posada.
Ahora esa misma noche una banda de ladrones irrumpieron en la posada, y buscó a la niña, que
no tenía dinero, y sólo la letra. Así que abrieron este y lo leyó, y
pensó que era una vergüenza.
El capitán de los ladrones tomó un lápiz y papel y escribió esta carta:
"Querido hermano, - Tome el portador y casarse con ella a mi hijo de inmediato.
"Afectuosamente,
"Albert". Y luego se lo dio a la chica, haciendo una oferta
ella fuera de aquí.
Así que se pasó a su hermano del barón en el Scarborough, un noble caballero, con quien el
Hijo de barón se alojaba.
Cuando ella se dio la carta a su hermano, él dio las órdenes para la boda que se prepare
a la vez, y se casaron ese mismo día.
Poco después, el propio Barón llegó al castillo de su hermano, y cuál fue su sorpresa
al ver que la cosa misma que habían conspirado contra había sucedido.
Pero él no se iba a poner fuera de esa manera, y sacó a la niña a dar un paseo, ya que
dijo, a lo largo de los acantilados.
Y cuando llegó ella a solas, él la tomó por los brazos, y que iba a lanzar su
terminado. Pero ella le rogó difícil para su vida.
"No he hecho nada", dijo: "si sólo me va a perder, voy a hacer lo que sea
así lo desea. Nunca verá usted o su hijo otra vez, hasta
que lo deseen. "
Entonces el barón se quitó el anillo de oro y la arrojó en el mar, diciendo: "Nunca deje
Déjame verte la cara hasta que usted me puede mostrar que el anillo ", y la dejó ir.
La pobre muchacha deambulaba sin cesar, hasta que por fin llegó al castillo de un noble del gran,
y le pidió tener un trabajo que le dieron, y que la convirtió en la niña de pinche de cocina de la
el castillo, ya que había sido utilizado para este trabajo en la cabaña del pescador.
Ahora un día, que si ella ve venir a la casa de los nobles, pero el barón y su
hermano y su hijo, su marido.
Ella no sabía qué hacer, pero pensaba que no volvería a ver en el castillo
cocina.
Así que ella volvió a su trabajo con un suspiro, y se puso a limpiar un enorme pez grande que
iba a ser hervida para su cena.
Y, como ella estaba limpiando, vio brillar algo en su interior, y lo que haces
creo que ella encontró?
¿Por qué, no era el anillo del barón, el mismo había arrojado por el acantilado en el
Scarborough. Ella estaba en lo cierto contento de verlo, es posible que
seguro.
Luego se cocina el pescado tan bien como pudo, y sirvió para arriba.
Pues bien, cuando el pez llegó en la mesa, los invitados les gustó tanto que se solicitó a la
noble que lo cocinó.
Dijo que no lo sabía, pero llamó a sus siervos: "¡Jo, no, enviar hasta a la cocinera que
que el pescado cocinado bien. "Así que bajé a la cocina y le dijo
la niña que era buscado en la sala.
Luego se lava y ordenaban a sí misma y poner el anillo de oro del barón en el pulgar y se fue
hacia el pasillo. Cuando los invitados se vio a un joven y
cocina hermosa que se sorprendieron.
Pero el barón se encontraba en una torre de un genio, y puso en marcha como si le haría alguna
la violencia.
Así que la chica se acercó a él con la mano delante de ella con el anillo en él, y puesto que
que delante de él sobre la mesa.
Entonces, por fin el Barón vio que nadie podía luchar contra el destino, y él le entregó
a un asiento y anunció a toda la empresa que esta era la verdadera esposa de su hijo, y él
llevó a ella ya su hijo a casa de su castillo;
y todos vivieron felices como podrían ser cada vez más tarde.