Tip:
Highlight text to annotate it
X
[David Attenborough] ¿Como puede una especie convertirse en otra?
[Richard Dawkins] ¿Como puede ser que nos encontremos rodeados de tal complejidad y tal elegancia?
[New Bill] Tus genes y los míos.
Están todos hechos de ADN.
Estamos todos hechos de los mismos químicos.
ADN - Todos estamos hechos de ADN.
[Attenborough] Solo los más aptos sobreviven y esa es la clave.
Selección Natural, esa es la clave.
[Dawkins] Estamos rodeados por formas sin fin, las más bellas y más maravillosas.
Evolución - El más grandioso show sobre la tierra
Hay grandeza en esta visión de la vida (más bellas, más maravillosas)
Evolución - El más grandioso show sobre la tierra
[Attenborough] la historia de la vida puede ser pensada como un árbol con muchas ramas
Los cinco reinos de la vida se establecieron muy temprano.
Bacterias, Protistas, criaturas como las amebas,
Hongos, Plantas y Animales.
[Dawkins] Nos encontramos colgados de una pequeña rama.
En medio de un floreciente árbol de la vida.
Colgados de una pequeña rama.
En medio de un floreciente árbol de la vida.
[Attenborough] Solo los más aptos sobreviven y esa es la clave.
Selección Natural, esa es la clave.
[Dawkins] Estamos rodeados por formas sin fin, las más bellas y más maravillosas.
Evolución - El más grandioso show sobre la tierra.
Hay grandeza en esta visión de la vida (más bellas, más maravillosas)
Evolución - El más grandioso show sobre la tierra.
Estamos rodeados por millones de otras especies.
Caminando, Volando, enterrando, acechando, huyendo, superándose.
[Attenborough] Los animales luchan por alcanzar esta meta final.
Asegurar la supervivencia de la siguiente generación.
Esta única meta final, Pasar sus genes.
Eso es de lo que se trata la vida.
[Dawkins]Hay grandeza en esta visión de la vida (más bellas, más maravillosas)
Evolución - El más grandioso show sobre la tierra.
Mientras miramos atrás en la historia de la vida.
Vemos una imagen de innovación y rejuvenecimiento sin fin.
[Attenborough] Estos animales pueden parecernos muy remotos, extraños, incluso fantásticos.
Pero todos nosotros hoy, les debemos nuestra propia existencia a ellos.
Traducción por Alexander Aguirre (Pyrander)