Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vamos apúrate que vamos tarde!!
Ven, ven! Vamos!
Hola Invasores del Espacio,
hoy “World DJ Tour” los lleva a Stuttgart
para ir a ver en exclusividad los camerinos del espectáculo
de Jean Michel Jarre 2010.
Van a descubrir la colección de sintetizadores ***ógicos
más impresionante del mundo.
Jean Michel les presenta sus aparatos,
todos en perfecto estado de funcionamiento,
y esto a pesar de decenas de conciertos míticos
en todos los lados del planeta.
Una visita muy íntima, sólo para ustedes.
Jean Michel Jarre les muestra cómo funciona el arpa laser
y les habla de los legendarios Moog, Theremine o Aks.
Es un documental excepcional que tuve la suerte de filmar
para ustedes anoche.
Para ver a Jean Michel Jarre en Francia, pueden escoger entre 8 ciudades:
El 17 en Burdeos
El 18 en Nantes
El 20 en Marsella
El 21 en Niza
El 23 en Toulouse
El 24 en Lyon
El 25 en París
El 26 en Estrasburgo
En los camerinos del show de Jean Michel Jarre, es ahora!
Estén listos para subirse sobre el escenario
unas cuantas horas antes de su concierto.
Entonces señor Joachim?
Es un placer verte Jean Michel, cómo estás ?
Y tú cómo vas?
Cuando te veo, todo va bien!!
Pero dime estás bien acompañado no?
Más o menos, hay cosas peores.
el problema es que hay que hacer funcionar todo esto.
Esto es una locura, da mucho gusto ver todo esto!
Sobre todo porque son aparatos que no se ven muy a menudo!
El Memory Moog, los Aks
Estos son los primeros sintetizadores europeos
que vienen de los finales de los años sesenta.
Cuál es el sintetizador más antiguo que tienes en tu set up?
Mi primer sintetizador es éste!
Fabricado por EMS, es el primer sintetizador con el cual trabajé.
En la época del GRM, lo conseguí en 1967-1968!
Y todavía funciona, ya que lo sigo utilizando en escena,
no tan sólo soy alguien de cuidadoso…
Sí alguien fiel y cuidadoso
Al mismo tiempo es bastante resistente
y hasta le ha caído lluvia encima, esta oxidado por todos lados
Ha vivido muchas cosas
El problema es que, como no tiene memoria,
hay una familia de sonidos por instrumento, por eso es que tengo varios.
Eso te lleva a hacer un sonido por sintetizador
porque no tienes tiempo de reprogramar otro sonido
entre dos canciones, de volver a programar la integralidad de los parámetros.
Exactamente!
De golpe, éste queda fijado sobre un sonido
éste hace en resumen todo lo que son ruidos, viento,
éste está ligado a los efectos más tonales…en fin eso tonales.
Este es el ARP que se ocupa de todos los sonidos de los cobres
esa cosa es chistosa, que es ese filtro manual?
En el ARP con sus faders, no se puede lograr regular sus sonidos con precisión,
y esto me permite interpretar todos los sonidos, como podrás verlo luego,
de una manera más flexible.
Bautizamos esto en Bélgica el dikke knoppe.
En flamenco “gran botón” es “dikke knoppe”
es mi primera lección de flamenco.
Y funciona bien, es súper.
Y aquí está la versión del digi sequencer.
Yo conocía el modelo en madera, el modelo con el mueble.
Conociste el modelo en madera,
después hubo la versión en madera con plástico ***,
y ahora es el modelo táctil, el modelo “Matrix”
donde podemos programar las secuencias…
Entonces este es un sobre medida, fue hecho para ti.
Fue desarrollado por un man del IRCAM
Éste es el sonido del arpa laser
tiene una función.
Es decir tenemos 4 “Synthex” en el escenario
que son de los sintetizadores que mejor suenan en el mundo
entre los polifónicos análogos.
Y éste está dedicado solamente al arpa que ahora vamos a ver.
Este es el RMI que también es un instrumento único
debe haber unos 4 en Europa,
es un instrumento genial,
es el primer sintetizador de síntesis aditiva,
todos los sintetizadores funcionan, como sabes, sobre el principio
todos los sintetizadores funcionan, como sabes, sobre el principio
restando a partir del espectro total, algunas frecuencias,
Aquí las sumas.
Un poco como el órgano “Hammond” con los armónicos
Lo que nos lleva a hacer sonidos como los que utilice mucho en “Oxygène”
y en otras cosas.
Es un sonido con una energía increíble
y sobre todo con sonidos muy cristalinos,
sonidos de campanas,
Es muy muy bueno para eso.
Tiene un arpegiator y sobre todo un sonido infernal
de verdad es muy muy bueno.
Ésta es “Arlette” que conoces bien.
Sí sí, las famosas noches pasadas con “Arlette”!
Sólo buenos recuerdos.
En realidad las primeras secuencias de “Oxygène”
las hice con esto .
Es decir que tocamos en tiempo real,
oprimes “record” y después “play”
y reproduce más o menos lo que tocaste.
Ah sí claro totalmente.
Lo escucharemos más duro más tarde.
Que porqué escogí este teclado master?
Es el teclado master del AKS, porque en realidad
es el único teclado que fabricaban en ese momento
es una cosa bastante particular
nada que ver con el “MIDI”
funciona con un tercio por octava
y es una cosa complicada a lo inglés.
Bueno, pero háblame un poco de Francia!
Porque hoy estamos en Stuttgart.
Es súper tomamos el tren, hablamos.
Sí eso hablamos, adelantamos cuaderno.
Entonces vas a venir a Francia, empiezas por Burdeos,
tienes que hacer un poco de publicidad
tienes que poner algunas citas
a los Invasores del Espacio en Francia.
En realidad es una gira que me lleva alrededor del mundo,
y hay una etapa que para mi es la más importante
que es la etapa francesa.
Hace rato que no he tocado en Francia.
Empiezo con 8 conciertos que son excepcionales para mí
espero que sean así de excepcionales para la gente,
voy a estar el 17 en Burdeos, el 18 en Nantes,
el 19 es día libre
el 20 en Niza, el 21 en Marsella,
el 23 en Toulouse, el 24 en Lyon,
una semana cargada
el 23 en Toulouse, el 24 en Lyon, el 25 en París, y el 26 en Estrasburgo
Es un verdadero desafío que arranca para ti,
esta gira en el país
tú que eras más dado al extranjero.
En una época en donde hay más personas que hacen giras de despedida
para mí es como una gira de principiante.
Jean Michel nunca quiere hacer como los demás
Hay otro aparato de museo que me gusta mucho
el Moog Liberation
que es la primera keytard, lo conoces bien no?
me da mucha envidia tu keytard.
Sin embargo no sé cómo haces
porque es muy pesada!
Toca ir al gimnasio o hacer abdominales para poder tocarla,
si no te rompes la espalda!
Lo escucharemos luego, este sintetizador tiene un sonido estupendo.
El único sitio donde vi otro así, fue en el famoso almacén ese
en ***ón, tú sabes, te había mandado la dirección,
tenían uno así
y me abstuve de comprarlo, me dije:
No voy a poder traerlo en el avión
es pesado pero es magnífico!
Pero sobre todo tiene un sonido que es genial.
Ah esto sí es como tu marca registrada, el arpa.
Sí, esto es un instrumento que es estallante
tenemos que mirar si pusieron el sonido al frente…
Ya pronto vendrá
Ha evolucionado desde entonces?
Ha evolucionado, es decir que ahora funciona muy muy bien
Tiene diferentes programas
en realidad tiene el “start” “stop”
y el “next” que permite pasar de un programa a otro
como en varios pedazos tenemos obviamente…
No podemos tener tantas notas como en un teclado
porque si no, no tenemos suficiente potencia en la parte de los rayos.
Quieres decir que estas limitado en el numero de notas? 9?
Entonces estoy obligado en cada programa,
para cada parte del pedazo,
tengo un “program change” que permite ir a buscar…
Este es el primero
Después tenemos el “verse one”, “verse two”, “bridge”
y estás obligado a cambiar para cada parte.
Para esto es mejor ponerse guantes porque si no
podemos prender un cigarrillo.
Ah nada mal!
Oh eso está bueno!
Suena bien hé?
Entonces mira, primera estrofa…
Es genial!
Esto sí que funciona, y además hay otro instrumento mágico
que es el “Thérémine”.
Hay que admitir que es algo mágico
he mejorado mucho con el Thérémine!
Hablando de precisión, no sé cómo haces
Es súper difícil
Bravo, es magnífico!
Es híper poético,
de qué año es?
1929
Fue inventado en los años 30
y la historia es que ese man que se llamaba Leon Thérémine
le hizo una demostración a Stalin que quedo tan asombrado
que mandó al Thérémine y a su creador a Estados Unidos
para mostrar hasta qué punto la tecnología rusa era potente.
Obviamente cuando llegó a Estados Unidos no quiso volver.
Se hizo agarrar por la KGB, lo secuestraron y lo llevaron a Rusia.
Y durante 15 años trabajó para los científicos
desarrollando todos los parámetros de los futuros sintetizadores.
Alguien como Moog estuvo influenciado por los trabajos de Thérémine
que él hacía por debajo de cuerda y a escondidas.
Como ven hay muchos sintetizadores interesantes
vamos a hacer un poco de prueba de sonido ahora.
Bueno te voy a dejar, muchos abrazos, buen concierto!
Gracias por venir , y los espero!
Creo que ya entendieron lo que ahora tienen que hacer
les vamos a indicar las próximas fechas de conciertos en Francia
para que puedan hacer sus reservas y pasar una buena noche.
Tengo que admitir que ya quedé asombrado por todo lo que vi aquí,
entonces tengo muchas ganas de asistir al concierto.
Gracias Jean Michel, que hagas una buena prueba de sonido
y un buen concierto, Y hasta pronto.
Pues listo Invasores del Espacio
El viaje se termina por hoy
estén siempre listos, al pie de la puerta
pongan el pasaporte y la maleta.
Próximo “World DJ tour por Joachim Garraud” muy pronto.
Chao