Tip:
Highlight text to annotate it
X
Me llamo Aisha y esta es mi historia
Me llamo Aisha Sani Abdullahi
Tengo 18 años y soy de Nigeria
[GENTE CANTANDO EN IDIOMA EXTRANJERO]
Yo tenía cuatro o cinco años cuando sucedió
Según mi madre
la noche que ocurrió me fui a la cama muy saludable
pero cuando me desperté el ojo ya no estaba
Durante la temporada de frío por lo general es difícil salir
porque es muy doloroso cuando el viento sopla en el ojo
He enfrentado muchos problemas como resultado de la pérdida de mi ojo
Por ejemplo, si un pretendiente viene y ve el ojo
en la mayoría de los casos no regresa jamás
Puede que no me lo diga
pero por lo general sé por qué se fue
Cuando tenía nueve años
yo no iba a la escuela
y mi madre me envió a trabajar en las calles
[GENTE CHARLANDO]
Empecé las ventas ambulantes a los 9 años
Vendía ingredientes para sopa, como tomates, pimentones y cebollas
La verdad es que la venta ambulante en la calle es horrible
Algunos te roban el dinero y huyen
o a veces se te acercan hombres sórdidos
y tratan de hablar de sexo
y sí, hacen todo eso
Ese período de mi vida fue muy difícil
[NIÑOS RIENDO]
BOCINA
Ahora mi vida ha cambiado
[NIÑOS CHARLANDO]
Cuando iba a la mezquita
le hablaron a nuestro líder religioso
y le preguntaron si había chicas interesadas en aprender a tejer
Pronto mi amiga y yo empezamos a tomar clases de tejer
Hoy le enseño a tejer a la gente
A través de mis clases quiero darles poder a las mujeres jóvenes
para que puedan beneficiarse como lo hice yo
Aquí las niñas sufren más que los niños
Creo que los hombres que dicen que las mujeres no deberían ser educadas
les están negando sus derechos a las mujeres
Si una niña es educada, puede progresar mucho en su vida
Tejer me ha dado tantas oportunidades
Gracias al tejido me estoy pagando la escuela
Pero mi sueño en la vida es ser abogada
Los derechos de las mujeres son reprimidos
Si me convierto en abogada, lucharé por y defenderé a las mujeres
[NIÑAS CANTANDO EN IDIOMA EXTRANJERO]
Sé que hay una gran diferencia entre la Aisha de antes
y la Aisha de ahora