Tip:
Highlight text to annotate it
X
Regreso a Howards End, de EM Forster CAPÍTULO 36
"Margarita, te ves molesto!", Dijo Henry. Mansbridge había seguido.
Crane estaba en la puerta, y el flyman había puesto de pie en la caja.
Margaret negó con la cabeza hacia ellos, no podía hablar más.
Ella se quedó apretando las teclas, como si todo su futuro dependía de ellos.
Henry fue a hacer más preguntas.
Ella sacudió la cabeza otra vez. Sus palabras no tenían sentido.
Lo oyó preguntarse por qué había dejado Helen in
"Es posible que me han dado un golpe con la puerta", fue otro de sus comentarios.
En la actualidad se oyó hablar. Ella, o alguien por ella, dijo: "Vete".
Henry se acercaba.
Repitió, "Margarita, te ves molesto de nuevo.
Mi querida, dame las llaves. ¿Qué estás haciendo con Helen? "
"Oh, querida, me voy, y voy a manejar todo."
"Administrar qué?" Él extendió su mano las llaves.
Ella podría haber obedecido, si no hubiera sido por el médico.
"Deja que por lo menos", dijo lastimosamente, el doctor se había vuelto la espalda, y fue
interrogando al conductor de la cabina de Helen.
Una nueva sensación se apoderó de ella, que estaba luchando por las mujeres contra los hombres.
No le importan los derechos, pero si los hombres entraron en Regreso a Howards End, que debería ser más
su cuerpo.
"Ven, esto es un comienzo extraño", dijo a su marido.
El médico se acercó ahora, y le susurró dos palabras al señor Wilcox - el escándalo fue
a cabo.
Sinceramente horrorizado, Henry se quedó mirando a la tierra.
"No puedo evitarlo", dijo Margaret. "Hay que esperar.
No es mi culpa.
Por favor, los cuatro de que te vayas ahora. "Ahora el flyman susurraba a los de la grúa.
"Confiamos en que ustedes nos ayuden, la señora Wilcox," dijo el joven médico.
"Podría ir y convencer a su hermana a salir?"
"¿Por qué motivos?", Dijo Margaret, de repente mirando fijamente a los ojos.
Pensando que era profesional para prevaricar, murmuró algo acerca de un nervioso
avería. "Le ruego me disculpe, pero no es nada de
por el estilo.
Usted no está capacitado para asistir a mi hermana, el Sr. Mansbridge.
Si se requieren sus servicios, se lo haremos saber. "
"Me puede diagnosticar el caso más contundente si se quiere," le replicó él.
"Podría, pero no es así. Está, por tanto, no calificado para asistir a
mi hermana. "
"Vamos, vamos, Margarita!", Dijo Henry, sin levantar los ojos.
"Este es un negocio terrible, un negocio terrible.
Es órdenes del médico.
Abra la puerta. "" Perdóname, pero no lo haré. "
"No estoy de acuerdo." Margaret se quedó en silencio.
"Este negocio es tan amplio como es largo", aportó el médico.
"Hemos tenido una mejor trabajar todos juntos. Necesita nosotros, la señora Wilcox, y te necesitamos. "
"Así es," dijo Henry.
"Yo no te necesito en lo más mínimo", dijo Margaret.
Los dos hombres se miraron entre sí con ansiedad. "No más que mi hermana, que es todavía muchos
semanas a partir de su confinamiento ".
"Margarita, Margarita!" "Bueno, Henry, enviar a su médico de inmediato.
¿Qué posible uso está ahora? "El señor Wilcox pasó la vista sobre la casa.
Tenía la vaga sensación de que debe mantenerse firme y apoyar al médico.
Se necesita apoyo, porque no había problemas en el futuro.
"Todo se convierte en el afecto", dijo Margaret.
"El afecto. ¿No ves? "
Reanudación de sus métodos habituales, ella escribió la palabra en la casa con su dedo.
"Si ves. Me gusta mucho Elena, no tanto.
El Sr. Mansbridge no la conoce.
Eso es todo. Y el afecto, cuando correspondía, le da
derechos. Deja eso en su cuaderno, el Sr.
Mansbridge.
Es una fórmula útil. "Henry le dijo que mantener la calma.
"Usted no sabe lo que ustedes quieran", dijo Margarita, cruzándose de brazos.
"Para una observación sensata que te dejarán entrar
Pero no puedes hacerlo. Usted se tomaría la molestia de mi hermana sin ninguna razón.
Yo no se lo permite. Voy a estar aquí todo el día antes. "
"Mansbridge," dijo Henry en voz baja, "tal vez no ahora."
El paquete estaba rompiendo. A una señal de su amo, Crane también fue
realizar copias de seguridad en el coche.
"Ahora, Henry," dijo ella con suavidad. Ninguno de su amargura se había dirigido a
él. "Vete ahora, querida.
Me falta tu consejo más tarde, sin duda.
Perdóname si he sido cruzar. Pero, en serio, tienes que ir. "
Él era demasiado estúpido para dejarla. Ahora era el señor que se llamaba Mansbridge en un
voz baja con él.
"Pronto se encuentra abajo en Dolly", gritó, como la puerta al fin sonó
entre ellos.
La mosca se trasladó fuera del camino, el motor de copia de seguridad, se volvió un poco, con el respaldo de nuevo, y
vuelta en el camino angosto.
Una serie de carretas se acercó en el medio, pero ella esperó a través de todo, por
no había prisa. Cuando todo hubo terminado y el coche se había iniciado,
abrió la puerta.
"Oh, mi amor!", Dijo. "Mi amor, perdóname".
Helen estaba de pie en el pasillo.