Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul! Soy Lim de Wonder Girls.
Soy Nak-hun de Demion.
Nak-hun, ¿sabes qué deja atrás la gente
al final de su vida?
Bueno... Creo que tendré que decir...
¿El dinero que ha ahorrado?
No estoy seguro. ¿Qué piensas tú?
Bueno, no es el dinero que has ahorrado...
Es lo que te han dado.
La gente te recuerda por tu generosidad
y lo que has contribuido al mundo.
Es verdad. Intentaré dar tanto como pueda
desde ahora en adelante.
Bien. ¿Y sabes qué?
¡Hay algo que podemos dar
a nuestra familia Pops y es buena música!
¡Eso es!
Pongamos un videoclip para ellos, ¿de acuerdo?
¡Claro! ¡Es el videoclip de "Hero"
de Kim Jang-hoon y Crayon Pop
que es dedicado a todos los bomberos!
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
¡Es hora de Hot 20 Playlist!
Primero echemos un vistazo a las canciones
que ocuparon los números de 20 a 16.
No había respuesta de Hong Dae-kwang
entró en nuestra lista esta semana.
Esta balada de medio tiempo
tiene letras sinceras y destaca la voz única
dulce y sensual de Hong Dae-kwang.
Aquí están los puestos de 15 a 11.
You Don't Love Me de SPICA
con un concepto retro y un sonido conmovedor
fue compuesta y escrita por Lee Hyo-ri.
Es muy adictiva con letras repetitivas
y un sonido pegadizo de metales.
¿Por qué no escuchamos una canción?
¡Es "Cha Cha" de Rainbow Blaxx
que está mostrando sus lados sexys! ¡Vamos allá!
¡Echemos un vistazo a los puestos de 10 a 6
con la adorable Lim!
¡Y el encantador Nak-hun!
Nak-hun, ¿tienes hambre? Te preparé esto.
Um... Gracias, pero no gracias...
¡Pero no has comido durante dos días!
No tengo ganas de comer. / ¿Por qué no?
Mi ángel... Me dejó... Estoy triste para comer.
¿Tu ángel? ¿Es tu novia o algo?
¡No, mi perro! ¡Mi madre se la llevó!
¿Qué?
¡"1004(Angel)" de B.A.P, sobre un chico
que siente que no tiene razón para vivir
sin el amor de su vida, es el número 10!
Diga. / Lim, ¿qué te pasa? Pareces deprimida.
No... Nada. Es que estoy muy aburrida.
Estuve en casa toda esta semana.
¿De verdad? Oye, ¿quieres ir a la playa?
¿Dónde? / ¿Qué tal Haeundae en Busan?
¡Me encanta! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
¡"Invierno de Haeundae" de Zizo, el mejor rapero
al estilo libre de Corea, es el número 9!
¡Dios mío, Nak-hun!
Has estado cantando durante horas...
¿Puedes descansar un poco?
¡No, tengo que seguir practicando! / ¿Por qué?
Si sigo practicando... Puede que ella vuelva.
De acuerdo. ¡Como tú quieras!
¡"Una canción para ti" de Roh Ji-hoon
contando una historia de amor es el número 8!
¡Nak-hun, despiértate! ¿Por qué estás aquí?
¡Eh! ¿Dónde está?
¿Dónde está quién? ¿Hubo alguien contigo?
Sí... Estaba apoyado en una chica en un taxi...
¡Bueno, debió haber ocurrido en tus sueños!
Qué mal... Es que era muy guapa.
¡"Taxi" de M sobre un incidente
que ocurrió en un taxi es el número 7!
Nak-hun, ¿qué estás haciendo? / Oh, nada.
No, no es nada. ¿Qué estás escondiendo?
¿Lo viste? Es partitura.
¿Estás componiendo o algo?
Sí... Iba a cantarla para ti
cuando la termine, pero...
¿Estás componiendo música para mí?
Sí. ¡Así que espera! ¡Casi acabo! / ¡De acuerdo!
¡"Odio mis labios"
del cantautor Yu Seung-woo,
que está mostrando más mejora, es el número 6!
Acabamos de ver algunas canciones
que recibieron mucho amor esta semana.
Bueno, ¿por qué no comprobamos el videoclip
que ocupó el número 7 esta semana?
Sí, veamos el videoclip de "Taxi"
que destaca la actuaciones sorprendentes
de Lee Min-woo.
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
Ga-in ha vuelto con su tercer mini álbum
y la canción "Verdad o reto"
está recibiendo una reacción explosiva.
¡Ha llamado la atención de la gente
por su maquillaje smoky
y actuaciones sexys con pantalones cortos!
Esta artista enérgica está mostrando
su lado lindo pero sexy, y espero que siga
cautivando a todos con "Verdad o reto."
Hyolyn de Sistar está recibiendo mucho amor
estos días con la canción "Hola, adiós,"
que es la banda sonora de la telenovela
Caído de otra estrella.
Esta canción desgarradora expresa la triste
historia de amor de los protagonistas
y está conmoviendo el corazón de la gente.
Hasta ocupó el número 1 en la lista K-pop
de Billboard y espero que siga recibiendo
mucho amor por el mundo.
Some de So-you de Sistar y el talentoso
cantautor, Jung Gi-go, es una canción
enternecedora que les va a hacer latir el corazón.
La voz dulce y romántica de Jung Gi-go
y la voz clara de So-you quedan muy bien juntos.
Además, el videoclip llegó a ser la comidilla
con Baro de B1A4 y Da-som de Sistar
actuando como una pareja.
¡Asegúrense de comprobar "Some"
de So-you y Jung Gi-go!
¡Se quedarán totalmente adictos!
¡Huh Gak lanzó la canción "Lágrimas como hoy,"
la banda sonora de "Caído de otra estrella"
y está recibiendo buena reacción!
Tiene un sonido magnífico de orquesta
y letras desgarradoras, describiendo cómo
se siente el héroe de la historia.
¡Escúchenla y se cautivarán
por la voz enérgica pero emotiva de Huh Gak!
Duele el que ama más del dúo de rap, Pro C,
colaborando Ailee es la comidilla estos días.
Se trata de un chico que le duele porque sabe
que su novia va a romper con él.
Pro C escribieron las letras, que expresa
varias emociones que tenemos todos cuando
estamos a punto de separar con nuestra pareja.
Esta canción entró en los mejores puestos
en varias listas y espero que el nuevo dúo
Pro C siga subiendo a la cima.
Bueno, escuchemos una de estas canciones,
¿de acuerdo?
Es "Duele el que ama más"
del dúo de rap prometedor, Pro C. ¡Vamos allá!
Duele el que ama más
¡Esto es el fin de nuestro show!
¡Espero que hayan disfrutado de las mejores
canciones en Hot 20 Playlist y Smash Hit 5!
Lo que me llamó la atención fue que los solistas
masculinos dominaron la lista esta semaan
#NAME?
Están derritiendo el corazón
de muchas oyentes estos días.
Así es. ¡Y Pops in Seoul siempre está abierto
a todos sus comentarios!
Si tienen alguna canción que solicitar, o un artista
o grupo K-pop que les gustaría conocer,
pues déjennos un mensaje en nuestro Facebook,
Twitter o nuestra página web de Arirang TV.
Nuestras puertas están siempre abiertas,
así que vengan y participen en nuestro show.
Y espero que todos tengan un día fenomenal
y recuérdense de venir otra vez a Pops in Seoul.
La última canción es "Some," un dueto por dos
vocalistas increíbles, So-you y Jung Gi-go.
Muy bien. Despidámonos juntos.
¡Adiós! / ¡Adiós!