Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XV El comienzo de vacaciones
Anne cerró la puerta de la escuela en una tarde aún, amarillo, cuando los vientos eran
ronroneo de los abetos en todo el patio de recreo, y las sombras eran largas y
descanso junto a la linde del bosque.
Ella dejó caer la llave en el bolsillo con un suspiro de satisfacción.
El año escolar terminó, ella había sido reengaged para la siguiente, con muchas
expresiones de satisfacción .... sólo el señor Harmon Andrews le dijo que debería utilizar
cuanto más a menudo correa ... y delicioso dos
meses de unas vacaciones bien merecidas sus señas invitación.
Anne sentía en paz con el mundo y de sí misma mientras caminaba por la colina con
su canasta de flores en la mano.
Desde los primeros Mayflowers Anne nunca había perdido su peregrinación semanal a
La tumba de Matthew.
Todos los demás en Avonlea, excepto Marilla, ya se había olvidado tranquilo, tímido,
importancia Cuthbert Mateo, pero su memoria todavía estaba verde en el corazón de Ana y
siempre lo sería.
Nunca pudo olvidar el hombre amable que había sido el primero en darle el amor y la
simpatía su infancia de hambre había anhelado.
A los pies de la colina, un muchacho estaba sentado en la cerca en la sombra de la
abetos ... un chico con los ojos grandes, de ensueño y un rostro hermoso, sensible.
Él se bajó y se unió a Anne, sonriendo, pero no había rastros de lágrimas en sus mejillas.
"Yo pensé que esperar a que usted, maestro, porque sabía que iba a la
cementerio ", dijo, deslizando su mano en la suya.
"Yo voy a ir allí, también ... Me estoy tomando este ramo de geranios para poner en abuelo
Tumba de Irving para la abuela.
Y mire, maestra, yo voy a poner este ramo de rosas blancas junto a la tumba del abuelo
en la memoria de mi madre ... poco porque yo no puedo ir a su tumba a la puso allí.
Pero ¿no te parece que va a saber todo sobre ella, de la misma manera? "
"Sí, estoy seguro de que ella, Pablo." "Usted ve, maestro, es sólo tres años
hoy, ya que mi madre murió poco.
Es un largo, largo tiempo, pero duele tanto como siempre ... y yo la echo de menos sólo
más que nunca. A veces me parece que no puedo
soportarlo, me duele. "
La voz de Paul se estremeció y tembló el labio. Él miró las rosas, con la esperanza de que
su maestro no se diera cuenta de las lágrimas en sus ojos.
"Y todavía", dijo Anne, muy suavemente, "que no quieres que dejar de sufrir ... que
No quiero olvidar a su madre poco, incluso si pudiera. "
"No, de hecho, yo no ... eso es lo que siento.
Eres tan bueno en la comprensión, la maestra. Nadie entiende muy bien ... ni siquiera
abuela, aunque ella es tan buena para mí.
Su padre comprendió muy bien, pero todavía no podía hablar mucho con él acerca de la madre,
ya que lo hizo sentirse tan mal. Cuando puso su mano por la cara que siempre
Sabía que era hora de parar.
Pobre padre, que debe ser terriblemente solitario sin mí, pero se ve que no tiene a nadie, sino un
ama de casa ahora y piensa que no son buenas amas de casa para abrir los niños pequeños,
especialmente cuando tiene que estar fuera de casa tanto en las empresas.
Las abuelas son mejores, junto a las madres.
Algún día, cuando me trajeron, voy a volver a padre y nunca vamos a ser
separarse de nuevo. "
Pablo había hablado tanto de Ana acerca de su madre y un padre que se sentía como si
había conocido.
Ella pensó que su madre debe haber sido muy parecido a lo que él mismo fue, en el temperamento
y la disposición, y que tenía una idea de que Stephen Irving era un hombre más bien reservado
con un carácter profundo y tierno que guardaba escrupulosamente en el mundo.
"Padre, no es muy fácil de conocer," Pablo había dicho una vez.
"Nunca me puse muy familiarizados con él hasta después de que mi madre murió poco.
Pero es espléndido cuando lo hace llegar a conocerlo.
Me encanta lo mejor en todo el mundo, y la abuela Irving siguiente, y luego usted, maestro.
Me encantaría que junto al padre si no era mi deber de amar a la abuela Irving mejor, porque
que está haciendo mucho por mí.
Usted sabe, maestro. Me gustaría que se deje la lámpara de mi habitación
hasta que me vaya a dormir, sin embargo.
Ella lo lleva directamente a cabo tan pronto como se me mete porque ella dice que no debe ser un
cobarde. No tengo miedo, pero yo prefiero tener la
la luz.
Mi madre siempre se utiliza poco para sentarse a mi lado y toma mi mano hasta que me fui a dormir.
Espero que me echado a perder. Las madres a veces, ya sabes. "
No, Ana no lo sabía, a pesar de que podría imaginar.
Ella pensó con tristeza de su "mamita", la madre que la había pensado así
"Una belleza perfecta" y que había muerto hace mucho tiempo y fue enterrada junto a su juvenil
marido en la tumba no visitados lejos.
Anne no podía recordar a su madre y por eso estuvo a punto de envidia Pablo.
"Mi cumpleaños es la próxima semana", dijo Paul, mientras caminaban por la colina roja de largo, tomando el sol
bajo el sol de junio, "y mi padre me escribió que él me está enviando algo que él
piensa que me va a gustar más que cualquier otra cosa que pudiera enviar.
Creo que ha llegado ya, para la abuela es mantener el cajón de estantería cerrada y
que es algo nuevo.
Y cuando le pregunté por qué, ella parecía misterioso y dijo que los niños pequeños no deben ser
demasiado curioso. Es muy emocionante tener un cumpleaños,
¿no es así?
Voy a ser once. Nunca pensaría que me mire, que
que?
La abuela dice que soy muy pequeño para mi edad y eso es todo, porque no comen lo suficiente
gachas.
Yo hago mi mejor, pero la abuela le da tal platefuls generoso ... no hay nada que decir
de la abuela, te puedo decir.
Desde que usted y yo tenía que hablar acerca de la oración en casa que va de la Escuela Dominical que
día, el maestro ... cuando dijo que debemos orar por todos nuestros problemas ... he
rezaba todas las noches para que Dios me da
la gracia suficiente para que yo pudiera comer cada poco de mi sopa por la mañana.
Pero nunca he sido capaz de hacerlo, sin embargo, y si es porque tengo muy poco
gracia o gachas demasiado Realmente no puedo decidir.
La abuela dice que el padre se crió en la avena, y ciertamente ha funcionado bien en
su caso, por que hay que ver los hombros que tiene.
Pero a veces ", concluyó Pablo con un suspiro y un aire meditativo" Creo que realmente
avena será la muerte de mí. "Anne se permitió una sonrisa, ya que Pablo
no estaba mirando.
Todos isla del príncipe sabía que la señora de edad Irving estaba llevando a su nieto de conformidad con
el bien, los antiguos métodos de la dieta y la moral.
"No nos esperamos, querido," dijo alegremente.
"¿Cómo está tu gente de rock que viene en? ¿El más antiguo Gemelas todavía continúan
se comportan de sí mismo? "
"Tiene que hacerlo," dijo Pablo enfáticamente. "Él sabe que no se asociará con él si
no lo hace. Él está realmente lleno de maldad, creo. "
"Y ha Nora se enteró de la Dama de Oro todavía?"
"No, pero creo que ella sospecha. Estoy casi seguro de que ella me miraba en los últimos
vez que fui a la cueva.
No me importa si se entera ... es sólo por ella yo no quiero que ... para que
sus sentimientos no se verán afectados. Pero si ella está decidida a tener su
sentimientos de dolor que no se puede evitar ".
"Si yo tuviera que ir a la playa una noche con usted crees que yo podría ver a su roca
la gente también? "Pablo sacudió la cabeza con gravedad.
"No, no creo que se podía ver a mi gente de rock.
Soy la única persona que puede ver. Sin embargo, usted podría ver a la gente de rock de su cuenta.
Tú eres uno de esos que pueden.
Los dos somos ese tipo. Usted sabe, maestro ", añadió, apretándole
chummily mano. "¿No es espléndido para ser ese tipo,
maestro? "
"Splendid", coincidió Ana, grises ojos brillantes mirando hacia los azules brillantes.
Anne y Paul sabía
"¡Qué hermosa la imaginación se abre campo a la vista", y ambos sabían el camino para que
tierra feliz.
No la rosa de la alegría floreció inmortal por valles y arroyos; las nubes no oscurecía el
soleado cielo, dulces campanas sonaron nunca fuera de tono, y abundaban las almas gemelas.
El conocimiento de la geografía de esa tierra ...
"Este o" el sol, al oeste o "la luna" ... es la tradición no tiene precio, no pueden comprar en cualquier
plaza del mercado.
Debe ser el don de las hadas buenas en el nacimiento y los años no pueden desfigurar o que
se lo quite.
Es mejor tomar posesión de ella, que vive en una buhardilla, que ser el habitante de
palacios sin ella. El cementerio de Avonlea era todavía la hierba
soledad crecido siempre había sido.
Sin duda, los mejoradores tenía un ojo en él, y Priscilla Grant tuvo una ponencia sobre
cementerios antes de la última reunión de la Sociedad.
En algún momento futuro el Mejoradores de la intención de tener la valla de liquen, díscolo tablero de edad
sustituido por una barandilla de alambre limpio, la hierba cortada y los monumentos enderezó apoyándose
arriba.
Anne puso sobre la tumba de Mateo, las flores que había traído para ella, y luego se acercó a
el álamo poco sombreado rincón donde dormía Hester Gray.
Desde el día del picnic de primavera Anne había puesto flores en la tumba de Hester cuando
visitó a Mateo.
La noche antes de que ella había hecho una peregrinación de vuelta a la pequeña abandonada
jardín en el bosque y trajo de ella algunas de las propias rosas blancas de Hester.
"Pensé que le gustaría que ellos mejor que nadie, querido", dijo en voz baja.
Anne seguía sentado allí cuando una sombra cayó sobre la hierba y miró hacia arriba para
ver a la señora Allan.
Caminaron juntos a casa. Rostro de la señora Allan no era la cara de la
girlbride que el ministro había traído a la isla del príncipe cinco años antes.
Se había perdido algo de su lozanía juvenil y las curvas, y no había líneas de expresión, el paciente
en los ojos y la boca.
Una pequeña tumba en el cementerio muy en cuenta para algunos de ellos, y algunas nuevas
Los había llegado durante la reciente enfermedad, felizmente más, de su pequeño hijo.
Pero la señora Allan hoyuelos eran tan dulce y repentino como siempre, sus ojos claros y
brillante y verdadero, y lo que su rostro carecía de la belleza de niña era ahora más que expió
en el dolor y resistencia.
"Supongo que usted está mirando adelante a sus vacaciones, Ana?", Dijo, al salir de la
cementerio. Anne asintió con la cabeza.
"Sí .... yo podría rodar la palabra como un dulce bocado en mi lengua.
Creo que el verano va a ser hermoso.
Por un lado, la señora Morgan llega a la isla en julio y Priscilla se va a
traen en brazos. Me siento uno de mis viejos 'emociones' en la mera
pensamiento ".
"Espero que pasar un buen rato, Anne. Usted ha trabajado muy duro este último año y
que tengan éxito. "" Oh, yo no lo sé.
He llegado tan lejos en tantas cosas.
Yo no he hecho lo que quería hacer cuando empecé a enseñar el otoño pasado.
No he vivido con mis ideales "." Ninguno de nosotros hacerlo ", dijo la señora Allan con
un suspiro.
"Pero entonces, Anne, usted sabe lo que Lowell dice:" No falta sino que pretenden baja es la delincuencia. "
Tenemos que tener ideales y tratar de vivir de acuerdo con ellos, incluso si nunca bastante éxito.
La vida sería un lamentable asunto sin ellos.
Con ellos es grande y grande. Aférrate a tus ideales, Anne ".
"Voy a tratar.
Pero tengo que dejar ir la mayor parte de mis teorías ", dijo Anne, riendo un poco.
"Yo tenía el conjunto de las teorías más hermosas que jamás conocí cuando comenzó como una
schoolma'am, pero cada uno de ellos me ha fallado en algún pellizco o de otra. "
"Incluso la teoría sobre el castigo corporal", bromeó la señora Allan.
Pero Ana se ruborizó. "Nunca me lo perdonaré para batir
Anthony ".
"Tonterías, querida, se lo merecía. Y de acuerdo con él.
Usted no ha tenido problemas con él desde entonces y ha llegado a pensar que no hay nadie como
que.
Tu bondad ganó su amor después de la idea de que una "chica no era bueno" fue arrancado de raíz de
su mente obstinada. "" Puede que se lo merecía, pero eso no es
el punto.
Si yo tuviera calma y deliberadamente decidí pegarle porque pensé que un solo
castigo para él, no me sentiría más que lo que yo hago.
Pero la verdad es que la señora Allan, que voló en un genio y lo azotó por
de eso.
Yo no estaba pensando si era justo o injusto ... aunque no se lo merecía yo
lo han hecho lo mismo. Eso es lo que me humilla. "
"Bueno, todos cometemos errores, queridos, por lo que sólo hay que poner detrás de usted.
Debemos lamentar nuestros errores y aprender de ellos, pero nunca llevar adelante
en el futuro con nosotros.
Ahí va Gilbert Blythe en su rueda ... a casa para sus vacaciones también, que
supongo. ¿Cómo está usted y seguir adelante con su
estudios? "
"Bastante bien. Tenemos la intención de terminar el Virgilio
esta noche ... sólo hay veinte líneas que hacer.
Entonces no vamos a estudiar más hasta septiembre ".
"¿Crees que alguna vez se llega a la universidad?"
"Oh, no sé."
Anne miró sueños lejos en el horizonte de ópalo de color.
"Los ojos de Marilla no será mucho mejor de lo que son ahora, a pesar de que son tan
agradecido a pensar que no va a empeorar.
Y luego están las gemelas ... de alguna manera no creo que su tío nunca realmente
enviar por ellos.
Tal vez la universidad puede ser alrededor de la curva de la carretera, pero no he llegado a la curva sin embargo,
y yo no creo mucho en eso para que yo pueda crecer descontentos. "
"Bueno, me gustaría que te vayas a la universidad, Anne, pero si no lo haces, no
estar descontento al respecto.
Hacemos nuestras propias vidas dondequiera que estemos, después de todo ... la universidad sólo puede ayudarnos a hacer
con más facilidad. Se amplia o estrecha de acuerdo a lo
hemos puesto en ellos, no lo que salga.
La vida es rica y completa aquí ... por todas partes ... si sólo podemos aprender a
abrir el corazón a toda su riqueza y plenitud. "
"Creo que entiendo lo que quieres decir", dijo Anne, pensativo, "y sé que tengo que
mucho que se sienten agradecidos por ... oh, por lo tanto ... mi trabajo, e Irving Paul, y la querida
los gemelos, y todos mis amigos.
¿Sabe usted, señora Allan, estoy muy agradecido por la amistad.
Que embellece la vida mucho más ".
"La verdadera amistad es una cosa muy útil en verdad," dijo la señora Allan, "y debemos
tiene un ideal muy alto de ella, y nunca ensuciar por cualquier falla en la verdad y
sinceridad.
Me temo que el nombre de la amistad suele ser degradada a una especie de intimidad que tiene
nada de la verdadera amistad en el mismo. "" Sí ... como Gertie Pye y Julia Bell.
Son muy íntimas e ir juntos a todas partes, pero siempre dice Gertie desagradable
cosas de Julia en la espalda y todo el mundo piensa que ella es celosa de su
porque ella siempre está tan contento cuando alguien critica a Julia.
Creo que es una profanación a llamar a esa amistad.
Si tenemos amigos que deberíamos buscar sólo lo mejor de ellos y darles lo mejor
que está en nosotros, ¿no crees? A continuación, la amistad sería la más bella
cosa en el mundo. "
"La amistad es muy hermosa", dijo sonriendo la señora Allan, "pero algún día ..."
Luego se detuvo abruptamente.
En el delicado blanco de ceja cara a su lado, con sus cándidos ojos y móviles
características, aún había mucho más de los niños que de la mujer.
Corazón de Anne hasta ahora albergaba sueños sólo de la amistad y la ambición, y que la señora Allan
no quieren cepillarse la flor de su inconsciencia dulce.
Así que se fue su sentencia para los próximos años hasta el final.