Tip:
Highlight text to annotate it
X
[música]
Vale, pues estamos a punto de demostrar
los cartuchos Dragon's Breath, lo último en fogonazos, y tenemos
la persona más viril que conocemos, John, para hacerlo. John, puedes oírnos? - Sí
- Estás preparado? - Preparado.
3..2..1.. [explosión] [risas]
[música]
Qué pasa si te prendes fuego?
[explosión] [risas]
Fantástico!
3.. 2.. 1.. Fuego
- La madre. - Esto es impresionante.
Aah, esto es el tiro justo ahí.
Mira esto. - Oh, tío.
3..2..1..
Vale, el rato de hombres jugando con fuego se ha acabado.
Os toca a vosotros haceros más inteligentes cada día. Así que he obtenido un documento
hecho por el Departamento de Energía de los Estados Unidos el año 1984, que habla de la piroforicidad
del circonio Zircaloy. Esto es importante porque esto es lo que se utiliza en
los cartuchos Dragon's Breath. Esto es algo distinto a la munición habitual de las bengalas, que usa
magnesio o fósforo si eres americano, o sales de bario si eres chino
o ruso. Así que este documento revela realmente
cómo se enciende el Circonio. Bien abajo aquí en la página
19, hay un gráfico que enseña cómo la temperatura de ignición
en grados centígrados es una función logarítmica del área específica,
que es la superficie externa de la partícula de circonio
en relación con su masa. Así que, básicamente, a medida que la partícula
se hace pequeña, se llega con mucha más facilidad a la temperatura de ignición.
Así que podéis ver aquí que es inversamente proporcional.
Y bueno, por qué nos preocupamos de esto? Bueno, simplemente es interesante.
Otra cosa que es interesante sobre el circonio es, bueno, en la tabla periódica está
por aquí lejos, se parece bastante al hafnio, tiene parecidas algunas de las características.
Una cosa que está clara sobre el circonio es que pasa completamente
de los neutrones. Los neutrones lo cruzan como si nada, i prácticamente no absorbe ninguno
cosa que que lo hace muy interesante para la industria nuclear.
También es muy baja su reacción en cuanto a
corrosivos, así que se usa como contenedor para los combustibles
de los reactores nucleares. La razón es que los neutrones van a través y que
la energía no se absorbe. Esto es interesante hasta que
tienes un accidente tipo Fukushima, y cuando empiezas a
incrementar la temperatura, como hemos visto en aquella tabla
antes, empiezas a tener algunas reacciones. Como podéis ver aquí
uno de los productos secundarios de la reacción es el hidrógeno,
a menudo gas. Esto es lo que pasó en Fukushima. Se creó hidrógeno gas
cuando el circonio se empezó a calentar, y a reaccionar, y eso
es lo que lo detonó. Eso lo detonó y causa todo tipo
de problemas. Sea como sea, ahora sois más inteligentes cada día
y si quisierais ayudarme, os agradecería mucho si quisierais pasar esto a algunos de vuestros compañeros inteligentes
o a gente que le gusten las pistolas, y ver si me podéis ayudar a conseguir algunos
subscriptores. Realmente lo apreciaría. Que tengáis un buen día. Adiós.
[ Transcrito por Andrew Jackson: captionsbyandrew.wordpress.com ] Traducido por David Ruscalleda (@Rusca8)
Los subtítulos en distintos idiomas son bienvenidos. Por favor, contactad con Destin si podéis ayudar.