Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Huckleberry Finn
Capítulo XVII.
En alrededor de un minuto que alguien habló de un
ventana sin poner a su cabeza, y
dice:
"Sea hecho, muchachos!
¿Quién está ahí? "
Me ha dicho:
"Soy yo".
"¿Quién soy yo?"
"George Jackson, señor."
"¿Qué quieres?"
"No quiero nada, señor.
Sólo quiero ir a lo largo de cerca, pero los perros
no me deja. "
"¿Qué está rondando por aquí esta
hora de la noche para - eh?
"No te había merodeando, señor, me caí
fuera de la borda del barco de vapor ".
"Oh, usted hizo, ¿verdad?
Encender una luz allí, a alguien.
¿Qué has dicho que te llamas? "
"George Jackson, señor.
Soy sólo un niño. "
"Mire, si usted está diciendo la verdad que
no es necesario que tenga miedo - Nadie se lastimó.
Pero no trate de moverse, el derecho stand donde
eres.
Rouse a Bob y Tom, algunos de ustedes, y
buscar las escopetas.
George Jackson, ¿hay alguien con usted? "
-No, señor, nadie. "
He oído a la gente revolviendo todo en el
casa ahora, y ver una luz.
El hombre canta a cabo:
"*** que la luz de distancia, Betsy, viejo
tonto - Ain'T tienes algún sentido?
Póngalo en el suelo detrás de la puerta principal.
Bob, si tú y Tom están listos, tome su
lugares. "
"Todo listo".
"Ahora, George Jackson, ¿sabe usted el
Shepherdson? "
-No, señor, nunca he oído hablar de ellos. "
"Bueno, eso puede ser así, y mayn't ella.
Ahora, todo listo.
Paso adelante, George Jackson.
Y la mente, no se da prisa - vienen poderosos
lento.
Si hay alguien con usted, le permitió mantener
de nuevo - si se demuestra que va a ser fusilado.
Vamos ahora.
Vamos lento, empuje la puerta abierta a ti mismo -
lo suficiente como para apretar en, ¿Lo oyes? "
No se daba prisa, no podía si quería I'da
a.
Di un paso lento a la vez y no
warn'ta sonido, sólo pensé que podía oír
mi corazón.
Los perros estaban tan quieto como los humanos, pero
siguieron un poco detrás de mí.
Cuando llegué en el registro de tres puertas que
oyó abrir y unbarring y
desempernar.
Le puse la mano en la puerta y empujó una
poco y un poco más hasta que alguien
dijo: "No, eso es suficiente - poner la cabeza
in "
Lo he hecho, pero me pareció que haría falta
fuera.
La vela estaba en el suelo, y allí
todo estaba, mirándome, y yo en ellos, por
alrededor de un cuarto de minuto: Tres hombres grandes
con armas apuntando hacia mí, que me hizo
mueca de dolor, te digo, el más antiguo, gris y
unos sesenta años, los otros dos y media o más -
todos ellos muy bien y guapo - y la
dulce anciana de cabellos grises, y detrás del
sus dos mujeres jóvenes que no pude ver
muy bien.
El anciano dice:
"No, creo que está bien.
Entre. "
Tan pronto como estuve en el anciano que
cerró la puerta y se prohibió y echó el cerrojo
, y dijo a los jóvenes a entrar con
sus armas, y todos se fueron en una gran
sala que había una alfombra de trapo nuevo en el
piso, y se reunieron en una esquina que
estaba fuera de la gama de las ventanas del frente -
-Aunque no había ninguno en el lateral.
Se celebró la vela, y tomó un buen vistazo
a mí, y todos dijeron, "¿Por qué, Excmo Ain'ta
Shepherdson - No, no hay ninguna
Shepherdson de él. "
Entonces el anciano dijo que esperaba que no me
cuenta que se busca de armas, porque
no significa ningún daño por él - era sólo para
asegurarse.
Así que no entrometerse en mis bolsillos, pero sólo
sentir fuera con las manos, y dijo que
estaba bien.
Me dijo que hacerme fácil y en casa,
y decir a todos acerca de mí mismo, pero la anciana
dice:
"¿Por qué, te bendiga, Saúl, el pobre como
húmedos, lo que puede y qué no lo calculan
puede ser que tiene hambre? "
"Es cierto para ti, Rachel - He olvidado."
Así que la vieja dice:
"Betsy" (se trataba de una mujer de ***), "volar
alrededor y él conseguir algo para comer
rápida como sea posible, la pobre, y uno de
que las niñas ir a despertar Buck y dile-
-Oh, aquí es él mismo.
Buck, tome este pequeño extranjero y obtener la
ropa mojada de él y de él se visten
en algunos de los suyos que está seco. "
Buck parecía tan viejo como yo - trece o
a lo largo de catorce o no, aunque era un
poco más grande que yo.
No había en otra cosa que una camisa, y él
era muy desaliñado, con la cabeza.
Él vino en una excavación abierta y el puño en
sus ojos, y fue arrastrando a lo largo de un arma de fuego
con el otro.
Él ha dicho:
"¿No es que no Shepherdson alrededor?"
Ellos dijeron, no, éste había una falsa alarma.
"Bueno", dice, "si they'da ben algunos, me
contar I'da tiene uno. "
Todos se rieron, y dice Bob:
"¿Por qué, Buck, que podrían haber arrancado el cuero cabelludo a todos,
que haya sido tan lento en llegar. "
"Bueno, nadie vendrá después de mí, y no es
bien Estoy siempre se mantiene hacia abajo, yo no se no se
espectáculo ".
"No importa, Buck, muchacho", dice el viejo
hombre, "tendrá que mostrar lo suficiente, todos en buen estado
tiempo, ¿no se preocupan por eso.
Ir a largo con ustedes ahora, y como su
madre le dijo. "
Cuando llegamos a las escaleras a su cuarto, me tengo
una camisa gruesa y una rotonda y pantalones
de él, y me los puse.
Mientras yo estaba en él me preguntó cómo me llamo
fue, pero antes de que pudiera decirle que comenzó
que me hablara de un pájaro azul y jóvenes una
conejo que había atrapado en el día maderas
antes de ayer, y me preguntó dónde
Moisés fue cuando la vela se apagó.
Le dije que no sabía, yo no había oído hablar de
antes, de ninguna manera.
"Bueno, supongo", dice.
"Cómo voy va a suponer," me dice, "cuando
nunca oído hablar de él antes? "
"Pero se puede adivinar, ¿no?
Es igual de fácil. "
"QUE vela?"
, Digo.
"¿Por qué, cualquier vela", dice.
"Yo no sabía dónde estaba", me dice, "donde
¿verdad? "
"¿Por qué, estaba en la oscuridad!
Ahí es donde estaba! "
"Bueno, si sabía dónde estaba, lo que hizo
que me piden? "
"¿Por qué echarle la culpa, Es un enigma, ¿no
ver?
Di, ¿cuánto tiempo vas a quedarte aquí?
Tienes que estar siempre.
Sólo puede haber épocas de bonanza - no
no tienen la escuela ahora.
¿Tienes un perro?
Tengo un perro - y va a ir en el río
y llevar a cabo las virutas que usted lanza in
¿Te gusta peine hasta los domingos, y todos los
ese tipo de locura?
¡Por supuesto que no, pero ma me hace.
Confundir estos pantalones ole!
Creo que será mejor que las pongo, pero había que
Ruth, no es tan caliente.
¿Estás listo?
Todos los derechos.
Vamos, Hoss de edad. "
Fría maíz Pone, maíz en frío de carne, la mantequilla y
suero de leche - que es lo que tenían para mí
allá abajo, y no hay nada mejor
que alguna vez me he encontrado todavía.
Buck y su mamá y todos ellos fumaban mazorca
tubos, excepto la negra, que fue
desaparecido, y las dos jóvenes.
Todos ellos fumaban y hablaban, y que como y
hablaba.
Las mujeres jóvenes tienen edredones a su alrededor, y
el pelo por la espalda.
Todos ellos me hicieron preguntas, y dijo que
ellos cómo pap y yo y toda la familia se
que viven en una pequeña granja en el fondo
de Arkansas, y mi hermana Mary Ann corriendo
y se casó y nunca se supo de ningún
más, y Bill fue a buscarlos y
warn't oído hablar de nada más, y Tom y Mort
murió, y entonces hay nadie warn't pero sólo
mi pap y la izquierda, y se recortó a sólo
a nada, a causa de su
problemas, así que cuando murió yo se lo que hay
se quedó, porque la finca no pertenecía a
nosotros, y empezó a subir el río, el paso de la cubierta,
y cayó por la borda, y así fue como llego
de estar aquí.
Así que me dijo que podía tener una casa allí
siempre y cuando yo lo quería.
Luego fue más luz del día y todo el mundo
fui a la cama, y me fui a la cama con Buck,
y cuando me desperté por la mañana, que condenamos
todo, me había olvidado cuál era mi nombre.
Así que dejé allí aproximadamente una hora tratando de
pensar, y cuando Buck despertado me ha dicho:
"¿Puede deletrear, Buck?"
"Sí", dice.
"Apuesto a que no puede deletrear mi nombre", le digo yo
"Apuesto a que lo que me atrevo puede", dice.
"Muy bien", me dice, "seguir adelante".
"George Jaxon - no ahora",
, dice.
"Bueno", me dice, "lo hecho, pero no me
cree que puede.
No se queda atrás de un nombre se escribe -
inmediatamente sin estudiar. "
Me la baje, privado, porque alguien
tal vez quiera que yo lo siguiente hechizo, por lo que
Quería ser útil con él y el traqueteo que
fuera como si estuviera acostumbrado a ello.
Fue una buena familia poderosa, y un poderoso
bonita casa, también.
Yo no había visto ninguna casa en el país
antes de eso era tan agradable y tenía mucho
estilo.
No tenía un pestillo de hierro en el frente
puerta, ni una madera con una piel de ante
cadena, pero una perilla de bronce a su vez, el mismo
como las casas de la ciudad.
Aunque no había ninguna cama en la sala, ni una
signo de una cama, pero un montón de salas en
ciudades tiene camas en ellos.
Había una gran chimenea de ladrillo que se
en la parte inferior, y los ladrillos se mantuvo
limpia y roja echando agua sobre ellos y
fregar con un ladrillo;
a veces los bañan con rojo
agua-pintura que ellos llaman Españoles-marrón,
igual que lo hacen en la ciudad.
Tenían grandes planchas de bronce de perro que podría
mantener un registro de sierra.
Había un reloj en el centro de la
repisa de la chimenea, con una imagen de una ciudad
pintado en la mitad inferior de la copa
frente, y un lugar todo el año en el centro de
que para el sol, y se podía ver el
péndulo detrás de él.
Fue hermoso escuchar que el reloj marque;
ya veces, cuando uno de estos vendedores ambulantes
había sido a lo largo y recorrió en brazos y se
ella en buena forma, que se iniciaría en y
huelga de ciento cincuenta antes de que se
tuckered a cabo.
No se tomó ningún dinero para ella.
Bueno, hubo un loro extravagantes grande en
cada lado del reloj, hecha de
algo así como la tiza, y pintada de colores chillones.
En uno de los loros era un gato hecho de
vajilla, vajilla y un perro por la otra;
y al presionar sobre ellos se
chilló, pero no abrió la boca ni
un aspecto diferente, ni interesado.
Que chirriaba a través de debajo.
Hubo un par de grandes salvaje pavo ala
ventiladores hacia fuera detrás de esas cosas.
Sobre la mesa en el centro de la habitación era
una especie de cesta de vajilla bonita que había
las manzanas y las naranjas y los melocotones y las uvas
amontonados en ella, que era mucho más rojo y
amarillento, y más bonita que los reales es,
pero warn't real, porque se podía ver
donde las piezas se había saltado fuera y mostró
la tiza blanca, o lo que fuera,
debajo.
Esta mesa tenía una cubierta hecha de
hules hermosa, con un rojo y azul
propagación águila pintada en ella, y pintó un
frontera por todas partes.
Se viene todo el camino desde Filadelfia, que
, dijo.
Había algunos libros, también, amontonados
perfectamente exacto, en cada esquina de la
mesa.
Uno de ellos fue un gran Biblia familiar llena de
imágenes.
Uno de ellos fue El Progreso del Peregrino, acerca de un hombre
que dejó a su familia, no dijo por qué.
Leí considerable en ella de vez en cuando.
Los estados era interesante, pero difícil.
Otra fue ofrecer amistad, llena de
cosas bonitas y la poesía, pero no me
leer la poesía.
Otro fue Discursos Henry Clay, y
otro fue el Dr.
Gunn Medicina Familiar, que dijo que todos los
sobre qué hacer si un cuerpo se enferma o
muertos.
Había un libro de himnos, y un montón de otros
libros.
Y no era agradable sillas inferior dividida, y
perfectamente el sonido, también - no en bolsas en el
el centro y roto, como una cesta de edad.
Habían cuadros colgados en las paredes - principalmente
Washingtons y Lafayette, y las batallas,
Marías y las Tierras Altas, y uno llamado "La firma
la Declaración. "
Hubo algunos que llamaron lápices de colores,
que una de las hijas que había muerto
hizo su propio auto cuando ella tenía sólo quince años
años de edad.
Que era diferente de cualquier otra que las imágenes nunca
ver antes - más ***, sobre todo, que es
comunes.
Uno de ellos era una mujer con un vestido *** delgado,
cinturón pequeño bajo las axilas, con protuberancias
como un repollo en el centro de la
mangas, y una gran pala pala-***
sombrero con un velo ***, blanco y delgado
cruzó los tobillos con cinta adhesiva sobre ***, y
muy altas zapatillas de ***, como un cincel, y
que se apoyaba pensativo sobre una lápida en
su codo derecho, bajo un sauce llorón,
y la otra mano colgando a su lado
con un pañuelo blanco y un
retícula, y debajo de la foto que
dijo: "Voy a verte nunca más desgracia."
Otro era un joven con el cabello
todos los peinados con la espalda recta en la parte superior de su
cabeza y anudados allí delante de un peine
como una silla, de nuevo, y ella estaba llorando en
un pañuelo y había un pájaro muerto por el que se
en su espalda en la otra mano con sus
talones hacia arriba, y debajo de la foto que
dijo: "Nunca me oirán tu dulce silbo
Más Alas ".
Hubo una en una joven se encontraba en una
ventana mirando a la luna, y las lágrimas
corriendo por sus mejillas, y ella tenía una
carta abierta en una mano con lacre ***
cera que muestra en un borde de la misma, y fue ella
maceración un medallón con una cadena a la que en contra
su boca, y debajo de la foto que
dijo: "Y te has ido Si has ido
¡Ay! ".
Estos era todo buenas fotos, supongo, pero
No me parece de alguna manera a seguir para ellos,
porque si alguna vez me bajaba un poco que
siempre me dan el ventilador-tods.
Todo el mundo sentía que ella murió, porque ella
había dejado un montón más de estas imágenes
hacer, y un cuerpo podía ver por lo que había
hecho lo que había perdido.
Pero yo calculaba que con su disposición
estaba teniendo un mejor momento en el
cementerio.
Ella estaba trabajando en lo que dijo era su
mayor de la imagen cuando ella se enfermó, y
cada día y cada noche era su oración
que se le permitiera vivir hasta que se lo ha hecho,
pero ella nunca tuvo la oportunidad.
Era una imagen de una mujer joven en un largo
vestido blanco, de pie en la barandilla de un
puente listo para saltar, con su pelo
todos por la espalda, y levantando los ojos a la
luna, con las lágrimas corriendo por su rostro,
y tenía dos brazos cruzados sobre el
pecho, y dos brazos extendidos en
delante, y dos más llegar hacia el
luna - y la idea era ver par que
sería mejor, y luego cero todos
las otras armas, pero, como iba diciendo, que
murió antes de que llegara su mente formado, y
ahora se mantiene esta imagen en la cabeza de
la cama en su habitación, y cada vez que su
cumpleaños vienen colgaron flores.
Otras veces se oculta con un poco
cortina.
La joven de la foto había una especie
de un dulce rostro agradable, pero no había tantos
los brazos que la hacía parecer demasiado araña, parecía
para mí.
Este joven tenía un álbum de recortes cuando
estaba vivo, y se utiliza para pegar y obituarios
accidentes y los casos de sufrimiento del paciente en
fuera del Observador Presbiteriana, y
escribir poesía después de ellos fuera de su propia
la cabeza.
Fue muy buena poesía.
Esto es lo que escribió acerca de un niño por el
nombre de Stephen Dowling Bots que cayó
un pozo y se ahogó:
ODA A LOS BOTS Stephen Dowling, DEC'D
¿Y los jóvenes enferman Esteban,
¿Y los jóvenes Stephen morir?
¿Y la espesa corazón triste,
¿Y el grito de duelo?
No, ese no fue el destino de
Joven Stephen Dowling Bots;
Aunque los corazones tristes a su alrededor engrosada,
-Fue por una enfermedad no "disparos.
No hay tos ferina atormentaba su cuerpo,
Tampoco el sarampión triste con manchas;
No estas deficiencias el sagrado nombre
Motores de búsqueda de Stephen Dowling.
amor despreciado no golpeó con aflicción
Que la cabeza de los nudos rizado,
Tampoco problemas estomacales lo puso bajo,
Joven Stephen Dowling Bots.
O no.
Luego haga una lista con los ojos llenos de lágrimas,
Mientras que su destino se lo digas.
Su alma se hizo de este mundo frío volar
Al caer en un pozo.
Se lo sacó y le vació;
Por desgracia ya era demasiado tarde;
Su espíritu se había ido para la práctica del deporte en altura
En los reinos de lo bueno y grande.
Si Emmeline Grangerford podía hacer poesía
como que antes de que ella tenía catorce años, no
no es imposible saber lo que podía hacer por un
y por.
Buck dijo que podía recitar poesía como
nada.
Ella no siempre tiene que parar a pensar.
Él dijo que iba a bofetada por una línea, y si
ella no pudo encontrar nada que rima con ella
simplemente lo ganarse la bofetada y abajo
otro, y seguir adelante.
Ella warn't particular, podía escribir
sobre todo lo que decida la dan
escribir sólo lo que se sadful.
Cada vez que un hombre murió, o una mujer murió, o
un niño murió, ella sería la mano con su
"Tributo" antes de que hacía frío.
Ella los llamó tributos.
Los vecinos dijeron que fue el primer médico,
a continuación, Emmeline, el empresario de pompas fúnebres - el
Undertaker nunca se puso en por delante de Emmeline
pero una vez, y luego colgó el fuego en una canción
el nombre de la persona muerta, que fue
Whistler.
Ella warn't siempre el mismo después de eso, ella
Nunca se quejó, pero amable languidecía
y no vivían mucho tiempo.
Pobrecita, muchos de la época en que me hice
subir a la pequeña habitación que solía ser
de ella y salir de su pobre viejo álbum de recortes
y leer en ella cuando sus imágenes habían sido
agravantes mí y me había agriado en ella una
poco.
Me gustó todo lo que la familia, los muertos y todo,
y warn't va a dejar que nada se
entre nosotros.
Pobre Emmeline hizo de la poesía de todos los
muertos cuando estaba viva, y
no me parece bien que aunque no había nadie
para hacer algo sobre ella ahora que ella se había ido, así que
Traté de sudar un verso o dos mí,
pero no parecía poder hacer que se vaya de alguna manera.
Mantuvieron sala de Emmeline asiento y agradable,
y todas las cosas fijas en ella de la manera
a ella le gustaba tenerlas cuando estaba viva,
y nadie dormía allí.
La anciana se hizo cargo de la propia habitación,
aunque había un montón de negros, y ella
cosido hay una buena oferta y leer su Biblia
hay en su mayoría.
Bueno, como iba diciendo acerca de la sala,
no había cortinas bonitas de la
ventanas: blanco, con cuadros pintados en
les de los castillos de vid todos por la
paredes, y el ganado que baja a beber.
Había un viejo piano poco, también, que había
bandejas de estaño en él, supongo, y nada se
siempre tan hermosa como para escuchar las jóvenes
cantar "el último eslabón está roto" y el juego
"La Batalla de Praga" en él.
Las paredes de todas las habitaciones fue enyesado,
y la mayoría había alfombras en los pisos, y el
toda la casa fue blanqueado en el exterior.
Era una casa doble, y la gran apertura
entre ellos estaba el lugar techado y con piso,
y, a veces la mesa estaba puesta allí en
la mitad del día, y era un lugar fresco,
cómodo lugar.
Nada no podía ser mejor.
Y warn't la buena cocina, y sólo
fanegas de ella también!
Prosa CC Ccprose Literatura Libro audio libro clásico de audio Subtítulos Subtítulos Subtítulos Esl sincronizada Texto completo todo el Free Full