Tip:
Highlight text to annotate it
X
RICK HINRICHS: La Cruz Roja realiza una labor humanitaria fundamental
en la comunidad.
Cuando hay gente que necesita ayuda,
ves que puedes ayudarles
con cosas sencillas: una taza de café, hablar con ellos,
aliviar su dolor y escuchar sus historias.
Los incendios forestales de 2007 dieron la campanada de alarma.
LEONARD VILLARREAL: Pude ver con mis propios ojos
cómo la devastación golpeó a las personas
y la tragedia que tuvieron que vivir.
La destrucción fue enorme y la cantidad de
personas desplazadas increíble.
RICK HINRICHS: Tuvimos problemas para conseguir refugios.
Era difícil enviar a suficientes personas a los lugares donde se las necesitaba,
en el momento oportuno.
LEONARD VILLARREAL: Movilizamos todos nuestros recursos,
pero la Madre Naturaleza es un enemigo muy duro.
RICK HINRICHS: Tras los incendios de 2007, nos preguntamos
qué podíamos haber hecho mejor.
Y ahora que el nuevo centro de mando utiliza Google Earth
y Google Maps, todos nuestros recursos
se alojan en la nube.
Puedo ver toda la información en el smartphone o en el tablet.
En la mayoría de los desastres, lo más importante es hacer llegar los recursos
a donde se necesitan, en el momento oportuno.
Y sin Google Maps, dábamos palos de ciego.
Uno de los proyectos en los que trabaja Laura consiste en un mapa
que nos permite ver, teniendo en cuenta dónde está el fuego,
a dónde tendremos que ir para crear un entorno seguro
y protegido para la evacuación.
LAURA HORNER: Ahora disponemos de un marco de operaciones común,
que está accesible para todos.
Con Google Maps, todos ven la misma información, al mismo tiempo.
Nuestros voluntarios se sirven de una tecnología que ya conocen,
por lo que no precisan recibir formación
para utilizar estas valiosas herramientas en su trabajo.
LEONARD VILLARREAL: Lo importante son las personas.
Todo nuestro trabajo gira en torno a las personas: la protección de sus propiedades
y de sus vidas.
RICK HINRICHS: Esa es la misión de la Cruz Roja.