Tip:
Highlight text to annotate it
X
A José lo han contratado para trabajar en el Mall empezando en dos semanas.
José se pone en contacto inmediatamente con las oficinas de TransIT del Condado de Frederick
para obtener información acerca del sistema de transporte público.
La Oficina de TransIT le envía toda la información acerca de los buses.
José también ha informado a la Oficina de TransIT que sufre de una minusvalía,
así que TransIT también le ha enviado una aplicación para solicitar tarifas reducidas.
José ahora está revisando toda la información.
Lo primero que hace José es completar la solicitud para obtener una tarjeta de identificación
para personas minusválidas que le reducirá el costo de los servicios,
también incluye una Certificación Médica que comprueba su minusvalía
y la envía con la aplicación a la Oficina del TransIT.
Esto le permitirá usar los servicios de los buses a un costo reducido.
La Oficina de TransIT le otorga una tarjeta de identificación a José, que tendrá que llevar con él cada vez que use el autobús.
José tendrá que encontrar una ruta para llegar a su trabajo en el Mall.
José abre el panfleto / guía y busca cuáles son las rutas cerca de donde él vive,
los Apartamentos Creekside, y la ruta que lo llevará a su trabajo en el Mall.
José nota una ruta amarrilla llamada Ruta 50-West End Connector cerca de su apartamento,
y una ruta color café llamada Ruta 20 FSK Mall Connector hacia el Mall.
José se da cuenta que como las dos rutas son de distintos colores tendrá que hacer una transferencia en el Centro del TransIT,
el cual es el punto de transferencia principal para las diferentes rutas conectores.
José empieza a anotar sus planes de viaje en el cuaderno.
Esto lo hace para no confundirse o perderse.
También es más fácil si José hace sus planes comenzando con la hora en que tiene que estar en su trabajo,
retrocediendo a la hora de despertarse.
El trabajo de José empieza a las 10am.
José ve en el horario de lunes a viernes para la ruta que tiene que tomar del TransIT Center hacia el Mall,
que para llegar a tiempo al trabajo tendrá que escoger la ruta que lo deje en la parada de autobús del Mall a las 9:50AM.
Esto le dará 10 minutos para llegar a su trabajo.
José ve que en el horario del TransIT Center, los lunes a viernes
tendrá que tomar el autobús de la ruta 20 saliendo del TransIT Center a las 9:15AM.
Luego, José busca el horario de los autobuses de la Ruta 50 que deberá tomar de su apartamento hacia el TransIT Center.
Para lograr llegar al TransIT Center a tiempo para tomar el autobús de las 9:15AM hacia su trabajo,
deberá coger el autobús de su casa que lo deje en el TransIT Center a las 9:10AM.
Eso significa que José deberá subirse al autobús en la parada de Park Ridge Drive de Creekside Apartments a las 8:45AM.
José tiene su plan de viaje completado. ----------------- 36 00:02:30,15 --> 00:02:32,63 Es la noche antes del primer día de trabajo de José.
Éste prepara todas sus cosas para el viaje de mañana.
José se asegura de tener su tarjeta de identificación del TransIT, monedas exactas, un abrigo, un sombrero y un paraguas.
También llevará su mochila por si acaso decide comprar algo en el Mall.
El panfleto recomienda que José esté en la parada de buses 5 minutos antes de la hora en que el bus está programado a pasar.
Esto significa que José deberá llegar a la parada de buses a las 8:40AM.
José decide salir de su casa a las 8:25AM para estar en la parada a las 8:40AM.
José programa su reloj despertador una hora antes de cuando tiene que estar en la parada,
así es que lo pone para las 7:40AM.
José también cuenta su dinero. El costo del viaje para él es .55 centavos.
José sabe que tiene que entregar la cantidad exacta al chofer.
El chofer del autobús no le dará cambio.
José revisa sus monedas y encuentra 2 monedas de .25 y una de .05.
Esta es la cantidad que entregará al chofer.
Hoy es el primer día de trabajo para José.
Él se despertó al sonar la alarma, se bañó,
se vistió con su ropa de trabajo y tomó un buen desayuno.
Antes de salir hacia la parada de buses, José se asegura de tener
todo lo que necesitará para el viaje en bus;
ya sea su abrigo, sombrero, paraguas, mochila, llaves del apartamento, plan de ruta, identificación y dinero.
José llega a la parada de buses 5 minutos antes de la hora programada para la llegada del autobús.
El autobús llega a la hora programada para recoger a José y a los otros pasajeros esperando en la parada de buses.
El chofer baja el elevador para que José pueda retroceder su silla de ruedas y subir al autobús.
José pide un boleto de transferencia, ya que él sabe que tendrá que cambiar de bus en el TransIT Center.
El chofer sujeta bien la silla de ruedas de José usando un aparato especial que detiene
la base de la silla de ruedas por delante y por detrás.
El chofer también le coloca el cinturón de seguridad.
El chofer entonces le entrega a José el boleto de transferencia.
José le enseña al chofer su tarjeta de identidad para tarifas reducidas y le entrega los .55 centavos.
José y los demás pasajeros no son permitidos a beber, comer, o masticar durante el viaje.
Tampoco es permitido socializar con el chofer, ya que éste tendrá que poner atención mientras maneja.
No se tolerará comportamiento ofensivo, abusivo ni agresivo.
José debe responsabilizarse en todo momento por sus artículos personales.
José llega al TransIT Center a la hora designada.
Se asegura de tener su mochila antes de bajarse del autobús.
José solo tiene que esperar unos cuantos minutos para que lo recoja el próximo autobús que lo llevará a su trabajo en el Mall.
Ya que José tiene un boleto de transferencia, no tendrá que pagar otra vez.
José le entrega el boleto de transferencia al chofer.
José va en camino a su nuevo trabajo por primera vez. ¡Felicidades, José!
Miguel, junto con su perro de servicio, Sansón, vive a dos cuadras del TransIT Center.
Miguel planea asistir a un taller de empleo ofrecido por el Centro de Negocios y de Empleo.
Esta agencia incluye una variedad de organizaciones públicas
dedicadas a las necesidades de la comunidad local.
Miguel se ha puesto en contacto con la oficina de TransIT el día anterior a su cita en la agencia de empleos
para solicitar un “desvío” de la ruta regular para ir directamente al Centro de Empleos
y Negocios ubicado en 5340 Spectrum Drive, en el parque industrial detrás del Mall de FSK.
No existe una parada en el Centro de Empleo.
La parada más cercana es sobre Spectrum Drive, que es la Ruta 20 FSK Mall Connector.
Sin embargo, tampoco existen aceras en el área.
La falta de aceras es un peligro para Miguel ya que tiene que caminar hacia la parada más cercana.
Debido a la falta de aceras, Miguel es elegible a solicitar un desvío de la ruta.
La Ruta 20 provee rutas fijas-desviadas en un área de ¾ de una milla de la ruta designada,
si el pasajero le avisa a la oficina de TransIT con 24 horas de anticipación.
Miguel es un pasajero regular del sistema de TransIT.
Ocasionalmente viaje en el tren de MARC a Washington,DC para investigar las diferentes oportunidades de empleo.
Miguel tiene una tarjeta de identificación para tarifas reducidas.
También ha obtenido un boleto válido para 10 viajes para no tener que contar sus monedas cada vez que sube al autobús.
Miguel y Sansón están esperando en el TransIT Center por el bus de la Ruta 20.
Al llegar el autobús, el chofer le facilita la entrada al bus
a Miguel y Sansón con un aparato especial.
Miguel le pregunta al chofer del bus si esta es la ruta que lo llevará al Mall de FSK.
También le informa al chofer que él llamó a la oficina de TransIT el día anterior
para solicitar un desvío hacia el Centro de Negocios y Empleos.
El chofer confirma que sí está en el bus apropiado y le da la bienvenida.
Miguel le entrega al chofer su boleto de 10 viajes
y el $1.00 adicional que tiene que pagar para el servicio del desvío de la ruta fija.
El chofer marca el boleto y acepta el $1.00.
El chofer anuncia la parada de Miguel.
Miguel y Sansón se bajan del bus en la puerta delantera
del Centro de Negocios y Empleo con suficiente tiempo para su taller.
Miguel ha hecho arreglos similares con la ruta fija-desviada para su regreso al TransIT Center para dentro de dos horas.
De nuevo le marcará el chofer su boleto y otra vez pagará $1.00.
Esteban vive en Emmitsburg y es dueño de un negocio en la ciudad de Frederick.
Esteban también tiene un perro de servicio, Andy, que viaja con él.
Esteban usa el commuter shuttle de Emmitsburg para viajar hacia Frederick.
También usa el sistema de buses de rutas fijas para sus citas alrededor de la ciudad.
Por el hecho que Esteban usa el transporte público para visitar a sus clientes durante el día entero,
éste ha comprado un pase mensual. Este pase es vigente desde el primer día del mes hasta el último.
Este plan le permite viajar todo el mes por un sólo precio.
Esteban tiene un vecino que lo deja en la calle DePaul en Emmitsburg cada mañana a las 7:00AM.
Él se toma el shuttle de las 7:05AM hacia el TransIT Center.
De allí Esteban se transfiere al bus de la ruta 30 Fredericktowne Mall Connector.
Esta ruta recorre la calle de North Market Street y dejará a Esteban en la Calle Market y la Calle 6, cerca de su oficina.
La seguridad del pasajero es lo más importante durante el viaje.
Esteban está ejerciendo medidas de seguridad al caminar en el centro de la acera,
evitando arbustos, entradas y atajos a través de callejuelas. También está caminando sobre el área de las aceras mejores iluminadas.
Él conoce su destinación y los lugares seguros para llegar sano y salvo.
Viajando Independientemente muestra claramente las distintas maneras
de usar el transporte público ofrecido por TransIT del Condado de Frederick.
Para mayor información acerca de los servicios de TransIT del Condado de Frederick
favor llamar al 301-600-2065 ó visite nuestro sitio Web al www.FrederickCountyMD.gov/transit.