Tip:
Highlight text to annotate it
X
General Pérez Molina comando tropas en una de las regiones más violentas de Guatemala, ha sido señalado en numerosos crímenes políticos. Nueva evidencia sugiere que él orquestó el asesinato en 1998 del amado activista de Derechos Humanos, Juan Gerardi.
Conocido en Guatemala como “El Crimen del Siglo” Obispo Gerardi fue golpeado en la cabeza hasta morir en su garaje en Ciudad de Guatemala, el 26 de abril de 1998. Dos días antes, él había publicado un reporte de 4 volúmenes que evidenciaba que el ejército de era responsable
por la mayoría de muertes y desapariciones de al menos 200,000 civiles en 4 décadas. La muerte de Gerardi hizo temblar los círculos políticos y de Derechos Humanos en todo el mundo. El caso fue uno de los más sensacionales y controversiales en la historia de Latinoamérica. Tres oficiales del ejército y un sacerdote fueron condenados por el crimen.
Ahora nos acompaña el autor Francisco Goldman, quien ha pasado los últimos 7 años investigando el caso.
Su libro se titula El Arte del Asesinato Político ¿Quien mato al obispo?
Goldman nos narra con detalles el asesinato de Gerardi y la exhaustiva investigación para determinar quien fue responsable.
Francisco Goldman es un aclamado novelista guatemalteco/estadunidense, es autor de 3 novelas. Bienvenido a Democracy Now!
(Goldman) Gracias Amy. Es un places estar aquí. (Amy) ¿Este libro no es ficción?
El libro no es ficción, pero está escrito en forma de una novela. Es una narrativa crónica de los 9 años del caso.
Esta es una acusación muy fuerte que hace aquí en la víspera de las elecciones en Guatemala.
Es un cargo que estoy repitiendo porque fui guiado a el por dos de las fuentes principales de mi libro. Es gracioso porque son pocas las páginas del libro donde esta acusación emerge,
cuando un testigo principal, un supuesto pordioseroque estaba afuera de la parroquia la noche que ocurrió el asesinato, pero quien también resulto ser un agente de la inteligencia militar quien había sido colocado en ese luga,Por cierto, tuvo un papel en la muerte.
¿El pordiosero?
El pordiosero, Rubén Chanax, quien años después, fue un testigo principal cuando el caso fue a juicio. Y lo rastree cuando él vivía en la Ciudad de México como un testigo protegido y trabajando en un puesto de tacos.
Y en el curso de las conversaciones, cuando repasábamos el caso una y otra vez cada detalle del caso, emergió que la escena del crimen estaba siendo monitoreada por tres oficiales del ejército,
quienes se encontraban observando desde una pequeña tienda cerca de la iglesia aquella noche. En el juicio, él identifico a uno de ellos,
Coronel Lima Estrada, uno de los hombres que fue eventualmente llevado a prisión por el crimen, pero se negó a dar los nombres de los otros dos por sus propias razones, incluso para seguir vivo.
Y me dijo que uno de esos hombres era EL GENERAL OTTO PEREZ MOLINA. Ahora, solo él diciendo eso no es suficiente; yo necesitaba confirmación
La confirmación para mi llego cuando una de mis fuentes más importantes, Rafael Guillamon un ex agente inteligencia español que dirigía la investigación interna para la ONU sobre el asesinato de Gerardi.
y cuando él interrogo a Chanax, este pordiosero, dos días después de la muerte, lo escucho decir lo mismo (OTTO PEREZ MOLINA HABIA ESTADO MONITOREANDO LA ESCENA)
Esta investigación fue conducida para conocimiento interno de las Naciones Unidas, no para ser compartido con los fiscales
y por eso se mantuvo secreto por todos estos años. Y él tenia más pruebas.
Explique el significado del reporte publicado por Gerardi.
Cuando los acuerdos paz, que terminaron con una guerra de 36 años, fueron firmados –en un acuerdo auspiciadopor las naciones unidas entre la guerrilla y el ejército, el ejercito impuso entre otras cosas
una amnistía por todos los crímenes de lesa humanidad que habían ocurrido durante la guerra, En la cual más de 200,000 civiles fueron masacrados. También permitió una Comisión de la verdad por parte de la ONU para revisar el pasado,
pero no podrían mostrar nombres de oficiales y de unidades militares que eran responsables de las masacres.. Gerardi creyó que esta clase de encubrimiento de la historia no sería saludable o bueno para Guatemala,
y él patrocino su propio reporte por medio de la iglesia católica con la oficina de la arquidiócesis de Derechos Humanos. Y solo con la iglesia por medio de las parroquias podrían llegar a cada comunidad
y él entreno a 700 personas humildes, personas de iglesias locales para que fueran a las comunidades, a los poblados del altiplano que estaban aislados por hablar 16 lenguas mayas y traumatizados por los años de violencia.
Al principio había escepticismo porque las comunidades no confiaban en extraños, tardaron años documentando testimonios.
El 24 de abril, dos días antes de su muerte, publico algo sin precedente, extraordinario. un reporte de 4 volúmenes en el cual identificaban, ejemplo:más de 400 de las 600 masacres que sabemos que ocurrieron en la guerra.
Él consiguió enumerar –en los 4 volúmenes- 53 mil de los muertos por nombre, de los 200,000 que sabemos que murieron
Y encontró al ejercito responsable por el 80% de los crímenes, las guerrillas solo el 5%.
Él nombro las unidades militares y dijo que si se podía romper la amnistía, él haría disponible el documento a las familias y fiscales que buscaran justicia
Esta era una intromisión intolerable. Cuando el ejército firmo los acuerdos de paz ellos nunca creyeron que tendrían que tolerar algo así.
Y obviamente decidieron que tenían que hacer algo.¿Ahora, la pregunta principal, porque lo mataron después de que el reporte fue publicado? ¿Por qué no días antes?
Y la respuesta está en la constante impunidad en Guatemala. Cuando sabes que no tienes que enfrentarte a la justicia, cuando nunca has encarado a la justicia,
te da el equivalente a lo que Virginia Woolf llama “tu propia habitación” la libertad de imaginación para crear crímenes extraordinarios.
Y exacto, este crimen fue como teatro. Ellos conjugaron elementos de teatro, incluso al involucrar a un hombre semidesnudo saliendo del garaje después de la muerte de Gerardi;
el pordiosero puesto en el lugar para ser testigo de la escena, y quizá haber tenido parte en la muerte;inmediatamente..en muchas formas sofisticadas, empezaron a circular rumores de que había sido un crimen de pasión homosexual.
¿Por el sacerdote?
Por el sacerdote. Un fiscal corrupto, jueces corruptos, la prensa corrupta, todos contribuyendo a esta farsa.
Y la historia en el libro es de cómo fue todo esto. Lo que debió ser para el gobierno un caso muy fácil, al culpar a este patético sacerdote que compartía la casa con Gerardi. Después dijeron que él había envenenado a su perro,
y dijeron que había marcas de mordidas de perro en el cráneo de Gerardi. Pero en Guatemala, esta clase de crimen teátrico muy seguido sería aceptado.
Pero si no fuese por los esfuerzos de los jóvenes mencionados en este libro, jóvenes seculares de alrededor de 20 años de edad, miembros de la iglesia,
quienes formaron su propia unidad de investigación y se bautizaron como “Los Intocables”. Y es extraordinario. Si no fuese por el esfuerzo de estos muchachos y un pequeño grupo de abogados de la iglesia,
quienes con su propio trabajo de investigación encontraron a los primeros testigos clave y milagrosamente desmoronaron la farsa impuesta por la fiscalía.
Este es un caso en el que 10 personas vinculadas al caso fueron asesinadas, dos fiscales fueron exiliados,
jueces fueron exiliados, una infinidad de testigos fueron exiliados Pero finalmente, por medio de la más extraordinaria valentía de un pequeño grupo de personas
lograron sentenciar a los acusados. Fue un juicio histórico, fue la primera vez que un militar guatemalteco es encontrado culpable de haber tenido un papel en un asesinato auspiciado por el estado.
Y aun así, General Otto Pérez Molina está en la contienda para presidente.
Él está en la contienda y debido a este libro, estas acusaciones emergieron en la prensa. Y en junio, un periódico de Guatemala las público. E inmediatamente Otto Pérez respondió con mentiras.
Primero dijo que yo había escrito mi libro porque me había pagado otro político. Después me acuso de ser parte de una campaña de difamación pagada por narcotraficantes, dirigida en su contra.
También, en una ocasión intento decir que “no tenía conocimiento”, cuando fue cuestionado sobre lo que afirmaba mi libro, dijo "Yo no conozco al Capitán Lima”,
Bien, nosotros sabemos, por medio de la investigación de la ONU, que Capitán Lima y Otto Pérez tenían comunicación por celular constantemente cuando Lima estaba en la cárcel. Y lo gracioso es, gente en Guatemala inmediatamente mando emails a los periódicos dando detalles
de los 30 años de relación que tenían Otto Pérez Y el Capitán Lima. ¿Entonces, porque mintió al respecto?
Incluso más importante, el comisionado de la investigacion de la ONU me dijo;Pérez Molina dice que él estaba en Washington D.C.la semana de la muerte de Gerardi y que él tenia un pasaporte que lo demostraba.
Pero el investigador de la ONU me dijo, no le prestes atención a este pasaporte. Él es un hombre de la inteligencia militar. Él usa muchos pasaportes,
y sabemos que 3 días después de la muerte él estuvo en un almuerzo con el jefe de la misión de la ONU, Jean Arnault, quien quería oír las teorías de Otto Pérez sobre la muerte de Gerardi, porque él era el jefe de inteligencia militar.
Y él creyó que esto nunca saldría a la luz, y creyó que tenía una cuartada perfecta.
Después de que esto salió a la luz, un periódico de Guatemala investigo y encontró que Otto Pérez tenía 7 pasaportes registrados con su nombre, confirmando el escepticismo de la ONU.
Y desde que surgieron estos detalles, él ha evadido los últimos 3 debates con su oponente y ellos crea que él no quiere responder preguntas sobre este crimen, y sus números en las encuestas están en picada.
Justamente ayer, esto es algo importante, algo que está siendo difundido en los cables de noticias internacionales, dos reporteros de El Periódico, descubrieron que la campana de Otto Pérez Molina tiene vínculos con narcos.
Y ellos querían publicar esta información, e inmediatamente empezaron a recibir amenazas de muerte y el periódico estaba bajo mucha presión para no publicar. Incluso tuvieron que ir a la oficina de derechos humanos para pedir ayuda y protección. ellos querían publicar la historia. Esto surgió ayer.
¿Que quiere decir con “narcos”?
Los carteles del narcotráfico. Lo que está en juego ahora – y es importante que la gente entienda- es la conexión entre la violencia de los 80s y la violencia actual.
Más de 50 asesinatos de activistas políticos y candidatos en este ciclo electoral.
Si. La inteligencia militar fue usada para luchar contra las guerrillas. Ahora, con poder político, es crimen organizado y eso es lo que quieren preservar.
Y ese es el poder que Otto Pérez Molina quiere legitimar.