Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nuestro común amigo de Charles Dickens CAPÍTULO 1
Poner trampas
Plashwater Weir Molino de bloqueo parecía tranquilo y bonito en una noche en el verano
tiempo.
Un aire suave agitaba las hojas de los árboles, verde, fresco, y pasó como una suave
sombra sobre el río, y como una sombra más suave sobre la hierba de alto rendimiento.
La voz del agua que cae, al igual que las voces de la mar y el viento, eran como un
memoria externa a un oyente contemplativa, pero no particularmente por lo que el Sr. Riderhood,
que estaba sentado en una de las palancas contundentes de madera de su compuertas de esclusas, dormitando.
El vino debe ser metido en la culata de un por alguna agencia antes de que se puede extraer, y el vino de
sentimiento de no haber sido nunca se metió en Riderhood señor por cualquier agencia, nada en la naturaleza
le tocó.
A medida que la Rogue se sentó, una y otra vez a sí mismo asintiendo con la cabeza fuera de su equilibrio, su recuperación fue
siempre acompañada por una mirada furiosa y gruñir, como si, en ausencia de cualquiera
otra cosa, que tenía inclinaciones agresivas hacia sí mismo.
En uno de ellos comienza el grito de 'Lock, ho!
Bloqueo! "Le impidió caer en un sopor.
Sacudir a sí mismo como se puso de pie, como la bestia que era hosco, dio a su gruñido de un
giro de respuesta al final, y volvió la cara aguas abajo para ver quién elogió.
Era un aficionado-remero, y hasta su trabajo, aunque tomando con facilidad, en la luz de una
barco que el pícaro comentó: "Un poco menos de usted, y usted me ha a'most 'sido un
Wagerbut ', y luego se puso a trabajar en su
mangos de molinete y esclusas, para permitir que el remero pulgadas
Como este último estaba en su barco, la celebración por el bichero a la madera en el
Bloqueo en el lado, esperando a las puertas de abrir, Riderhood Rogue reconoció su "T'other
gobernador, "el señor Eugenio Wrayburn, que era,
sin embargo, demasiado indiferentes o demasiado comprometida con él reconoce.
El crujido de bloqueo puertas se abrieron lentamente, y el barco pasó en la luz tan pronto como haya
había suficiente espacio, y el crujido de bloqueo puertas cerradas sobre ella, y que flotaba baja
abajo en el muelle entre los dos conjuntos de
puertas, hasta que el agua debe subir y las puertas deben abrir el segundo y lo dejó escapar.
Cuando Riderhood había corrido a su molinete segundos y se volvió, y mientras él se inclinó
contra la palanca de esa puerta para ayudar a que se abra en la actualidad, se dio cuenta, la mentira
para descansar bajo el seto verde por la popa de remolque de camino de la cerradura, un barquero.
El agua subía y subía como la compuerta de vertido, la dispersión de la basura que tenía
formado detrás de las puertas pesados, y el envío del barco hacia arriba, de modo que el sculler
poco a poco se levantó como una aparición en contra
la luz desde el punto de vista de barquero.
Riderhood observó que el barquero también se levantó, apoyándose en su brazo, y parecía tener
los ojos fijos en la figura naciente.
Pero, no había el número de víctimas que deben adoptarse, como las puertas se quejan ahora y la apertura.
El gobernador T'other lo arrojó a tierra, se retorció en un pedazo de papel, y mientras lo hacía
Por lo tanto, sabía que su hombre.
"Ay, ay? Es usted, que es, buen amigo? ", Dijo
Eugene, sentándose de preparación para la reanudación de sus cráneos.
"Tienes el lugar, entonces?
"Tengo el lugar, y no gracias a usted para ello, ni tampoco ninguno de Lightwood Abogado, '
respondió ásperamente Riderhood.
"Nos salvó nuestra recomendación, hombre de bien", dijo Eugene, "para el próximo
candidato - el que se ofrecerá cuando se transporten o ahorcado.
No tenga mucho tiempo; va a ser tan bueno?
Así imperturbable era el aire con el que se inclinó gravemente a su trabajo que Riderhood
quedó mirándolo, sin haber encontrado una réplica, hasta que él había remado más allá de un
línea de objetos de madera por el vertedero, lo que
mostró como teetotums enormes de pie en reposo en el agua, y casi oculto por la
ramas caídas en la margen izquierda, mientras remaba de distancia, manteniendo fuera de la oposición
actual.
Siendo demasiado tarde para replicar con cualquier efecto - si alguna vez se podría haber hecho -
el hombre honrado se limitó a maldecir y gruñir en un sombrío tono bajo.
Habiendo luego se cerraron sus puertas, se cruzó de nuevo con su tabla de bloqueo de puente hacia el
remolque de camino lateral del río. Si, al hacerlo, él tomó otra mirada a
el barquero, lo hizo con sigilo.
Él se echó sobre la hierba por el lado de la cerradura, de una manera indolente, con la espalda en el
esa dirección, y, después de haber recogido unas briznas, cayó al masticarlas.
La caída de los cráneos Eugene Wrayburn se había convertido en apenas perceptible en sus oídos cuando el
barquero le pasó, poniendo el ancho máximo que podía entre ellos, y
mantener bajo el seto.
Luego, se sentó y Riderhood tuvo una larga mirada a su figura, y luego gritó: 'Hola - yo - yo!
Lock, ho! Bloqueo!
Plashwater Weir Molino de bloqueo!
El barquero se detuvo y miró hacia atrás. 'Plashwater Weir Mill Lock, T'otherest go-
-Er - ni - o - o - o-exclamó el señor Riderhood, con las manos a la boca.
El barquero se volvió.
Acercándose cada vez más cerca, el barquero se convirtió en Bradley lápida, en bruto en agua
lado de ropa de segunda mano.
"Ojalá me muera", dijo Riderhood, golpeando la pierna derecha, y riendo, mientras se sentaba en
la hierba, "si no es ha 'sido una sed imitadores de mí, T'otherest gobernador!
Nunca me consideré tan guapo Afore!
Nota cierto, de Bradley Headstone había tomado cuidado de la vestimenta del hombre de bien en el
curso de la noche a pie que habían tenido juntos.
Debió de memoria, y poco a poco llegó al corazón.
Se reproduce exactamente en el vestido que llevaba ahora.
Y mientras que, en sus ropas propias maestro de escuela, por lo general parecía como si se tratara de
la ropa de otro hombre, ahora se ve, en la ropa de otro hombre o
los hombres, como si fueran los suyos propios.
? Esta es tu Lock ', dijo Bradley, cuya sorpresa tenía un aire genuino, "me dijeron,
donde la última vez que pregunté, que era el tercero que debe venir.
Esto es sólo el segundo. "
"Es mi creencia, gobernador-replicó Riderhood, con un guiño y movimiento de su
cabeza, "que ha caído uno en su conteo.
No se bloquea como lo ha estado dando a su mente.
No, no! '
A medida que expresamente señaló con el dedo apuntando en la dirección de la embarcación había tomado,
una escalera de impaciencia montado en la cara de Bradley, y miró con ansiedad a
el río.
"No se bloquea como lo ha sido por un ajuste de cuentas", dijo Riderhood, cuando el
los ojos de maestro de escuela regresó de nuevo. -No, no! '
¿Qué otros cálculos crees que he estado ocupado con el?
Matemáticas? "Nunca heerd lo llamó.
Es una palabra larga para él.
Hows'ever, A lo mejor usted lo llama así, "dijo Riderhood, tercamente masticando su hierba.
"Se. ¿Qué? 'Voy a decir, en lugar de ello, si usted
gusta ", fue la respuesta con frialdad gruñó.
"Es más seguro hablar también." ¿Qué quiere decir que debe comprender
por ellos? "
Los rencores, las afrentas, los delitos GIV y la tomó, aggrawations mortales, tales como, "respondió
Riderhood.
Haz lo que Bradley Headstone, no pudo evitar que la descarga anterior de la impaciencia
de su rostro, más o menos dominar los ojos como para impedir su nuevo mirando ansiosamente a
el río.
"Ja, ja! No se afeerd, T'otherest ", dijo
Riderhood. 'El T'other tiene que dar paso a la agin
corriente, y él lo toma fácil.
Pronto puede llegar a él. Pero WOT es el bien de decir que a usted!
Ya sabes cómo la piel que podría haberle outwalked anywheres entre alrededor de donde cayó
la marea - por ejemplo Richmond - y esto, si usted tuvo ánimo para ello ».
"¿Crees que han estado siguiendo?", Dijo Bradley.
"Sé que usted tiene", dijo Riderhood. "Bueno!
He, he ", admitió Bradley.
"Pero", con otra mirada inquieta por el río, "se puede caer."
"Que fácil! No se perderá si no lo hace la tierra ", dijo
Riderhood.
"Él debe abandonar su barco detrás de él. Él no puede hacer un paquete o paquete un sobre él,
y llevar a tierra con él bajo el brazo. "
"Él estaba hablando con usted ahora," dijo Bradley, apoyado sobre una rodilla en el césped
al lado de la cerradura-Keeper. "¿Qué dijo?"
'Cheek ", dijo Riderhood.
¿Qué? 'Cheek ", repitió Riderhood, con un furioso
juramento, 'la mejilla es lo que dijo. Él no puede decir nada más que la mejilla.
Me ha "gustado que rellenar a bordo de él hacia abajo, el cuello y los cultivos, con un salto fuerte, y se hundió
él.
Bradley volvió su rostro demacrado por unos momentos y luego dijo, rompiendo una
mata de hierba: "¡maldito sea!"
'Hooroar-exclamó Riderhood.
"Te honra! Hooroar!
Lloro coro de la T'otherest.
"Lo que a su vez," dijo Bradley, con un esfuerzo de auto-represión que le obligó a borrar
su rostro, "su insolencia se toman hoy en día?
"Tomó el turno-respondió Riderhood, con una ferocidad sombría ', de la esperanza de que yo era
a punto de ser ahorcado. "" Que mire a eso,-exclamó Bradley.
"Que mire a eso!
Será malo para él, cuando los hombres se ha lesionado, y en los cuales se burló ha, son
pensando en conseguir la horca. Vamos a prepararse para su destino, cuando la
se produce.
No había más significado en lo que él dijo que él sabía, o no habría tenido el cerebro
lo suficiente como para decirlo. Que mire a ella, que mire a él!
Cuando los hombres se ha hecho mal, y de quien ha dado su insolencia, se están preparando
a la horca, hay un timbre de campana de muerte.
Y no es para ellos. "
Riderhood, mirando fijamente a él, poco a poco surgió de su postura reclinada
mientras que el maestro de escuela, dijo estas palabras con la mayor concentración de rabia y
el odio.
Así que, cuando las palabras fueron dichas de todo, él también se arrodilló sobre una rodilla en el césped, y el
dos hombres se miraron entre sí. "¡Oh!", Dijo Riderhood, muy deliberadamente
escupir la hierba que había estado masticando.
"Entonces, yo hago a cabo, T'otherest, ya que es un curso con ella? '
"Él salió de Londres, respondió Bradley, 'ayer.
Apenas tengo una duda, esta vez, que al final se va con ella.
"Usted no está seguro, entonces?
"Estoy tan seguro aquí", dijo Bradley, con el embrague en el pecho de su camisa gruesa,
"Como si allí estaba escrito:" con un golpe o una puñalada en el cielo.
"¡Ah! Pero a juzgar por las miradas sobre ti ", replicó Riderhood, completamente librar
a sí mismo de su césped, y dibujar la manga por la boca que usted ha hecho
Afore ekally seguro, y tengo disapinted.
Se le ha dicho a ustedes. '"Escucha," dijo Bradley, en voz baja,
inclinarse hacia delante para poner su mano sobre el hombro de la cerradura-encargado.
"Estas son mis vacaciones."
"¿Son, por George!-Murmuró Riderhood, con los ojos en la cara de pasión inútil.
"Sus días de trabajo deben ser rígidos de uns, si estas son sus vacaciones."
"Y nunca lo han dejado,-prosiguió Bradley, agitando la interrupción a un lado con
una mano impaciente, "desde que comenzaron. Y nunca voy a dejarlo ahora, hasta que tenga
visto con ella.
"Y cuando lo he visto con ella?", Dijo Riderhood.
'- Volveré a ti'.
Riderhood rígida la rodilla en la que había estado descansando, se levantó y miró
con tristeza a su nuevo amigo.
Después de unos momentos caminaban lado a lado en la dirección de la embarcación había tomado,
como por el consentimiento tácito; Bradley presionando hacia delante, y Riderhood frenando;
Bradley salir la bolsa Prim limpio
en su mano (un regalo lo hizo por suscripción moneda entre sus alumnos), y
Riderhood, desplegando sus brazos para manchar su escudo puño en la boca con un
aire pensativo.
"Tengo una libra por ti," dijo Bradley. "No tienes dos", dijo Riderhood.
Bradley llevó a cabo una soberana entre los dedos.
Derivando a su lado con los ojos en el camino de remolque, Riderhood celebró su izquierda
mano abierta, con una cierta acción de dibujo ligero hacia sí mismo.
Bradley cayó en su bolso para otro soberano, y dos tintineaban en Riderhood de
mano, la acción de la elaboración de los cuales, el fortalecimiento de inmediato, los llevó a casa con su
bolsillo.
"Ahora, tengo que seguirlo", dijo Bradley Headstone.
"Él toma este río de la carretera - el loco - a confundir la observación, o desviar la atención,
si no es el único que me desconciertan.
Pero él debe tener el poder de hacerse invisible antes de que pueda sacudirme
off '. Riderhood detenido.
'Si no te disapinted oliese, T'otherest, tal vez usted ponga para arriba en el
Bloqueo de la casa cuando vuelves? 'Lo haré'.
Riderhood asintió con la cabeza, y la figura del barquero siguió su camino a lo largo de la suave césped
por el lado de la trayectoria de remolque, manteniéndose cerca de la cobertura y se mueven rápidamente.
Se había vuelto de un punto desde el que un largo tramo de río era visible.
Un extraño a la escena podría haber sido cierto que aquí y allá a lo largo de la línea
de la cobertura de una figura de pie, mirando el barquero, ya la espera de que suba.
Así que él mismo había creído a menudo en un primer momento, hasta que sus ojos se acostumbraron a los puestos de trabajo,
que lleva el puñal que mató a Wat Tyler, en la ciudad de Londres escudo.
Dentro de los conocimientos del señor Riderhood todas las dagas eran como uno solo.
Incluso a Bradley Headstone, que podría haber dicho que la letra, sin libro de todo
Wat Tyler, Alcalde de Walworth, y el Rey, que es consciente de sus deberes para que los jóvenes saben,
no había sino un sujeto en la vida
mundo para cada instrumento afilado destructiva aquella tarde de verano.
Por lo tanto, Riderhood cuidarlo como él se fue, y él con la mano puesta sobre la furtiva
daga pasó, y sus ojos sobre la barca, eran mucho más en un par.
El barco continuó, bajo los árboles, arqueadas, y sobre sus sombras tranquilos, en la
agua. El barquero merodeando en la orilla opuesta
de la corriente, continuó después de él.
Destellos de luz mostró Riderhood cuando y donde el remero mojó sus hojas, hasta que,
incluso cuando se puso de pie de brazos cruzados viendo, se puso el sol y el paisaje se tiñó de rojo.
Y luego el rojo tenía la apariencia de la decoloración de ella y el montaje hasta el cielo,
como decimos que la sangre, derramada con aire de culpabilidad, lo hace.
Volviendo hacia su bloqueo (que no había salido de vista de la misma), el Rogue ponderado
tan profundamente como lo fue dentro de la potencia contratada de un compañero que hacer.
"¿Por qué copiar mi ropa?
Podía haber parecido lo que quería parecerse, sin eso. "
Este fue el objeto de sus pensamientos, en la que también llegó
a la explotación forestal, por el momento, al igual que cualquier medio y la basura flotante se hunde en el medio
río, a la pregunta: ¿Fue hecho por accidente?
El establecimiento de una trampa para saber si se hizo por casualidad, antes
sustituida, como una pieza práctica de la astucia, la investigación por abstruser
de lo contrario, se ha hecho.
Y él ideó un medio. Riderhood Rogue fue a su bloqueo de la casa,
y dio a luz, a la luz gris ahora sobria, con el pecho de la ropa.
Sentado en la hierba al lado de él, se volvió hacia fuera, uno por uno, los artículos que contenía,
hasta que llegó a un lugar bien visible manchada brillante pañuelo ***, rojo, aquí y allá por
desgaste.
Se detuvieron a su atención, haciendo una pausa y se sentó sobre ella, hasta que se quitó la
brizna incolora oxidada que llevaba alrededor de su cuello, y sustituido por el rojo
pañuelo para el cuello, dejando los extremos largos fluyendo.
-Ahora-dijo el pícaro, 'si Arter me ve en este neckhankecher, lo veo en un
sim'lar neckhankecher, no va a ser un accidente! "
Animado por su dispositivo, que llevaba en el pecho de nuevo y se fue a la cena.
'Lock ho! Bloqueo! "
Fue una noche de luz, y una barcaza que baja lo llamó de una siesta larga.
En su momento había dejado la barca a través y estaba solo de nuevo, mirando hacia el cierre
de sus puertas, cuando Bradley Headstone apareció delante de él, de pie en el borde
de la cerradura.
"¡Vaya!", Dijo Riderhood. 'Volver a' T'otherest listo? "
"Él ha puesto para la noche, en el mesón de un pescador", fue la fatiga y ronca
responder.
"Él continúa, hasta el río, a las seis de la mañana.
He vuelto por un par de horas de descanso. "
"Usted quiere que el 'em", dijo Riderhood, por lo que hacia el maestro de escuela por su tablón
puente.
"Yo no los quiero-replicó Bradley, irritado, porque yo preferiría no tener
ellos, pero que preferiría que lo siguiera toda la noche.
Sin embargo, si no va a conducir, no puedo seguir.
He estado esperando alrededor, hasta que pude descubrir, con certeza, en qué momento se
aperturas;. si no podría haber hecho seguro de ello, me he alojado allí - Esto sería
un pozo mal para un hombre que se arrojó a las manos atadas.
Estas paredes lisas resbaladizas le daría ninguna oportunidad.
Y supongo que esas puertas se lo chupan?
'Suck él hacia abajo, o lo que tragar, él no iba a salir ", dijo Riderhood.
"Ni siquiera, si las manos atadas warn't, no lo haría.
Cierra él en los dos extremos, y yo le daría una pinta de cerveza ale de edad o 'nunca se me
de pie aquí.
Bradley miró hacia abajo con un gusto horrible. 'Se ejecuta sobre el borde, y correr a través de
que, en esta luz incierta, en un ancho de unos pocos centímetros de madera podrida ", dijo.
"Me extraña que no tienen idea de ser ahogado.
"No puede ser!", Dijo Riderhood. "Usted no puede ser ahogado?
"¡No!", Dijo Riderhood, sacudiendo la cabeza con un aire de convicción profunda, 'está bien
conocida. He sido llevado a cabo ahogamiento o ', y yo
no puede ser ahogado.
Yo no tendría que reventó B'lowbridger cuenta en él, o su gente
podría hacer que diga Agin los daños y perjuicios que me refiero a conseguir.
Pero es bien sabido a los personajes secundarios de agua, como yo, que lo que tiene
sido llevado a cabo o se ahoga, no puede ser ahogado.
Bradley sonrió con amargura en la ignorancia, se han corregido en uno de sus alumnos,
y continuó mirando hacia abajo en el agua, como si el lugar tenía una fascinación tenebrosa
para él.
-Parece que le gusta, "dijo Riderhood. No hizo caso, pero se quedó mirando hacia abajo,
como si no hubiera oído las palabras.
Había una expresión muy oscuro en la cara, una expresión que el pícaro se encuentra
difícil de entender.
Fue feroz, y lleno de propósito, pero el objetivo podría haber sido tanto contra
a sí mismo como en contra de otro.
Si hubiera un paso atrás por un resorte, dado un salto, y arrojado en sí mismo, lo haría
ha habido una secuela de sorprender a la mirada.
Tal vez su alma atribulada, puesta sobre algún tipo de violencia, se ciernen por el momento entre el
que la violencia y otro.
"¿No dijiste-preguntó Riderhood, después de mirarlo un rato con una de reojo
vista, como usted había regresado de un par o 'horas de descanso?
Pero, incluso entonces tuvo que correr con el codo antes de responder.
"¿Eh? Sí. '' No sería mejor que venir y tomar su
demás par o 'horas'? '
-Gracias. Sí ".
Con la apariencia de que se acaba de despertar, seguido Riderhood en el bloqueo de la casa,
cuando este último producido a partir de un armario un poco de carne salada fría y la otra mitad un pan, un poco
ginebra en una botella, y algo de agua en una jarra.
La última vez que trajo, fresco y goteo, desde el río.
"No, T'otherest", dijo Riderhood, inclinándose sobre él para ponerlo sobre la mesa.
"Es mejor que tomar un bocado y un apoyo, Afore le lleva a su repetición."
Los extremos draggling del pañuelo rojo al cuello cogido los ojos del maestro.
Riderhood lo vio mirarla.
"¡Oh!" Pensó que vale la pena. "Usted es un toma nota, ¿verdad?
¡Ven! Usted tendrá un estrabismo buena en eso entonces.
Con lo que la reflexión se sentó en el otro lado de la mesa, abrió su
chaleco, e hizo una pretensión de volver a atar el pañuelo al cuello, con mucha deliberación.
Bradley comieron y bebieron.
Mientras estaba sentado en su plato y taza, Riderhood lo vi, una y otra vez, robar un vistazo
en el pañuelo, como si la corrección de la observación lenta y
que provocó su memoria lenta.
"Cuando esté listo para su repetición", dijo esa criatura honesta, "tirar a ti mismo en mi
la cama en la esquina, T'otherest. Va a ser pleno día tres anteriormente.
Te llamaré pronto. "
"Yo no requerirá de convocatoria", respondió Bradley.
Y poco después, despojándose sólo de sus zapatos y el abrigo, se acostó.
Riderhood, recostándose en su sillón de madera con los brazos cruzados sobre el pecho,
miraba acostado con la mano derecha cerrada en su sueño y su conjunto de dientes,
hasta que un velo le cubrió sus propios ojos, y mientras éste dormía también.
Se despertó al descubrir que era de día, y que su visitante ya estaba en movimiento, y
salir a la orilla del río para refrescarse la cabeza: - "Aunque estoy bendecido", murmuró
Riderhood en la cerradura de la puerta la casa, buscando
después de él, "si creo que hay suficiente agua en todos los Támesis para hacer eso por usted!
A los cinco minutos que había tomado su salida, y fue pasando a la calma
distanciarse lo que había pasado ayer.
Riderhood sabía cuando un pez saltó, por su partida y mirando en torno suyo.
'Lock ho! Bloqueo! "A intervalos durante todo el día, y" ho bloqueo!
Bloqueo! "Tres veces en la noche siguiente, pero sin retorno de Bradley.
El segundo día fue sofocante y opresiva.
Por la tarde, se desató una tormenta, y se había roto pero recién en una furiosa
barrido de la lluvia cuando corrió a la puerta, al igual que la propia tormenta.
"¿Lo has visto con ella-exclamó Riderhood, la puesta en marcha.
"No tengo." ¿Dónde?
"Al final de su viaje.
Su barco está varado durante tres días. Le oí dar la orden.
Entonces, lo vi esperar a que ella y conocerla.
Vi them' - se detuvo como si se ahogara, y empezó de nuevo - "Los he visto
caminando lado a lado, ayer por la noche. "'¿Qué hiciste?'
'Nada'.
'¿Qué vas a hacer? "Se dejó caer en una silla y se echó a reír.
Inmediatamente después, una alcohólica gran cantidad de sangre brotó de su nariz.
"¿Cómo se hace eso? 'Preguntó Riderhood.
"Yo no lo sé. No puedo contenerme.
Se ha pasado dos veces - tres veces, cuatro veces - No sé cuántas veces - ya
ayer por la noche.
Me gusto, oler, ver, que me ahoga, y entonces estalla como este. "
Entró en la lluvia torrencial de nuevo con la cabeza descubierta, y, inclinada ante el
río, y recogiendo el agua con las dos manos, se lavó la sangre de distancia.
Todo más allá de su figura, como Riderhood miró desde la puerta, era una cortina oscura en gran
el movimiento solemne hacia una cuarta parte de los cielos.
Levantó la cabeza y volvió, mojado de pies a cabeza, pero con las partes más bajas de
las mangas, donde se había sumergido en el río, un chorro de agua.
"Su cara es como un fantasma", dijo Riderhood.
"¿Has visto un fantasma?" Fue la respuesta malhumorada.
"Quiero decir, tienes toda la llevaba a cabo."
"Eso puede ser. No he tenido descanso desde que me fui de aquí.
No recuerdo que tengo mucho que se sentó desde que salí de aquí ".
"Acuéstate ahora, entonces-dijo Riderhood.
-Lo haré, si me dan algo para saciar mi sed primero.
La botella y la jarra se produjeron de nuevo, y se mezcló un proyecto débil, y otro, y
bebió tanto en una rápida sucesión.
"Usted me preguntó algo", dijo entonces. "No, no lo hice-respondió Riderhood.
-Te digo-replicó Bradley, volviéndose hacia él de una manera salvaje y desesperada,
"Me preguntó algo, antes de ir a lavarme la cara en el río.
"¡Oh! ¿Entonces? ", Dijo Riderhood, apoyando un poco.
"Te pedí que WOT le wos un-vamos a hacer."
"¿Cómo puede un hombre en este estado sabe?-Respondió-, en protesta por tanto con su
manos trémulas, con una acción tan vigorosamente enojado que él se sacudió el agua
de las mangas sobre el suelo, como si les hubiera escurrido.
"¿Cómo puedo planear nada, si no he dormido?"
"¿Por qué, eso es lo que tan bueno como dije, 'replicó el otro.
"No lo dije yo acostarse?-Bueno, tal vez usted lo hizo."
"Bueno!
De todas formas me lo dice de nuevo. Dormir en la que dormía última, la más sólida y
Ya se puede dormir, mejor sabrás arterwards lo que estás haciendo. "
Su apuntando a la cama nido en la esquina, parecía poco a poco para que ese pobre
sofá para el recuerdo vagando por Bradley.
Se quitó las gastadas oprimidos zapatos, y se arrojó en gran medida, todo mojado como él
era, sobre el lecho.
Riderhood se sentó en su sillón de madera, y miró por la ventana en la
un rayo, y escuchó el trueno.
Sin embargo, sus pensamientos estaban muy lejos de ser absorbidos por el trueno y el relámpago,
de una y otra vez y otra vez miraba con mucha curiosidad en el hombre agotado en
la cama.
El hombre se había vuelto el cuello de la chaqueta que llevaba en bruto, a sí mismo al abrigo de
la tormenta, y tenía la abrochó al cuello.
Inconsciente de ello, y de la mayoría de las cosas, que había dejado el pelo así, tanto cuando tuvo
bañaba su rostro en el río, y cuando él se había echado sobre la cama, a pesar de que
habría sido mucho más fácil para él si lo hubiera unloosened.
El trueno retumbaba en gran medida, y el relámpago bifurcada parecía tener las rentas irregulares en el
cada parte de la cortina inmensa sin que, sentado Riderhood como por la ventana, mirando a
la cama.
A veces, vio al hombre en la cama, por una luz roja, a veces, por una azul;
A veces, apenas lo vi en la oscuridad de la tormenta, a veces vio
nada de él en el cegador resplandor de fuego blanco palpitante.
Anon, la lluvia volverá a venir con una carrera tremenda, y el río parece que
a la altura de su encuentro, y una ráfaga de viento, explosión en la puerta, revoloteaba la
el pelo y el vestido del hombre, como si invisibles
mensajeros llegaron alrededor de la cama para llevarlo lejos.
De todas estas fases de la tormenta, Riderhood a su vez, como si fueran
- Las interrupciones interrupciones bastante sorprendentes posiblemente, pero las interrupciones
todavía - de su escrutinio de la cama.
"Duerme sonido», dijo dentro de sí mismo, "sin embargo, es que a mí y que darse cuenta de
de mí que mi salir de la silla puede despertarlo, cuando un repique ruido no, vamos
Sólo me toca de él.
Con mucha cautela se puso en pie. 'T'otherest, dijo, en un ambiente tranquilo bajo,
voz, "usted es un fácil mentir? Hay una frialdad en el aire, el gobernador.
Le pongo un abrigo sobre ti? '
No hay respuesta. "Eso es lo que es a'ready, ya ves, '
murmuró Riderhood en un bajo y una voz diferente, "una capa más de ti, una capa
sobre ti! "
La cama se mueve un brazo, se volvió a sentar en su silla, y fingió mirar
la tormenta desde la ventana.
Fue un gran espectáculo, pero no tan grande como para mantener a sus ojos, durante medio minuto
juntos, desde el robo de una mirada al hombre en la cama.
Fue en la garganta oculta de la cama que Riderhood tan a menudo se veía tan
Curiosamente, hasta que el sueño se hacía más profundo en el estupor de los muertos de cansancio en la mente
y el cuerpo.
Entonces, Riderhood vino de la ventana con cautela, y se quedó junto a la cama.
"¡Pobre hombre!", Murmuró en voz baja, con un rostro astuto, y un ojo muy vigilante y
los pies listos, no sea que la puesta en marcha, "aquí esta capa de su debe hacerle incómodo en
su sueño.
¿Quieres que lo suelte para él, y lo hace más cómodo?
¡Ah! Creo que debería hacerlo, pobre hombre.
Creo que lo haré. "
Tocó el primer botón con una mano muy prudente, y un paso atrás.
Pero, el durmiente que queda en la inconsciencia profunda, tocó la otra
botones con una mano más segura, y quizás la más ligera en esa cuenta.
Suave y lentamente, abrió el abrigo y la retiró.
Los extremos draggling de un pañuelo de color rojo brillante se dieron a conocer a continuación, y si hubiera
incluso hemos estado en los dolores de la inmersión de las piezas en un líquido, para darle la
apariencia de haber se tiñen por el desgaste.
Con una cara muy perplejo, miró Riderhood de ella a la cama, y desde el
cama a la misma, y, finalmente, se arrastró de vuelta a su silla, y allí, con la mano a la
la barbilla, se sentó en un estudio a largo café, mirando a ambos.