Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim!
¿Saben qué? ¡El grupo de la ola coreana,
Girls' Generation, fue nombrado en ***ón
en los 30o "Premios del Mejor Jeanist"
celebrado por la Asociación de vaqueros ***ón!
Fueron honradas con el premio en la sección
internacional, donde los nominados son elegidos
entre los artistas famosos del escenario global.
Girls' Generation crearon un boom de vaqueros
apretados de colorines en Corea cuando
promocionaron la canción "Gee" y recibieron
una reacción explosiva cuando eran las modelos
para una compañía de vaqueros en ***ón.
Girls' Generation están recibiendo mucho amor
por el mundo incluso ***ón, y estos días,
están ocupadas con sus actividades individuales.
¡Espero que se unan juntas
y nos encanten con un nuevo álbum muy pronto!
Hay otra fashionista en la industria K-pop
que causa una sensación con su estilo...
¡Estoy hablando de Seo In-young!
Echemos un vistazo a su videoclip "Ámame."
¡Así que vamos allá!
Ámame
¡Es hora de descubrir las historia
de los mejores artistas y grupos K-pop!
¡Y saber más sobre sus canciones de éxito
y las historias relacionadas con ellos!
Así que prepárense para un viaje de música
conmigo, Lim...
¡Y conmigo, Tasha, en Born to Rock the MIC!
¡Hola, Tasha! / ¡Hola, Lim!
¿Sabes? En el pasado, mucha gente asumía
que los grupos ídolos no eran artistas auténticas
y que eran populares sólo
por sus apariencias físicas.
¡Pero estos días, muchos grupos ídolos incluso
las bandas ídolos están mostrando lo contrario!
Así es. Hay muchas bandas ídolos talentosas
con miembros que saben tocar instrumentos
musicales - como FT Island y CNBLUE.
Es verdad. Y también hay bandas ídolos que
debutaron hace poco como Led Apple
y las bandas femeninas como AOA y Say Yes.
Sí. La gente suele subestimar los grupos ídolos
basado en su noción preconcebida,
y debe darse cuenta de que somos
muy talentosos en lo que hacemos.
¡Sí, estoy de acuerdo!
Y hoy, vamos a ver a una banda ídolo
que mencionamos antes, ¿verdad?
Así es. Así que quédense allí para descubrir
sobre la banda que vamos a conocer hoy
en Born to Rock the MIC.
Es la banda ídolo original - FT Island,
con el líder y el guitarrista, Choi Jong-hoon;
el vocalista principal, Lee Hong-gi; el bajista,
Lee Jae-jin; el baterista, Choi Min-hwan
y el guitarrista, Song Seung-hyun.
Así es. Y son una de las mejores bandas ídolos
de la industria
con muchas canciones de éxito desde su debú.
¿Sabías que ya pasaron 6 años
desde que debutaron?
Sí. Hace poco lanzaron
un mini álbum especial titulado "Thanks To"
para celebrar su 6o aniversario.
¡Todos los miembros formaron parte
componiendo la música y escribiendo las letras!
¡Bueno, veamos los álbumes de FT Island
empezando con el primero!
FT Island debutaron oficialmente con su álbum
Cheerful Sensibility en junio del 2007.
Llamaron la atención como una banda joven
que tocaba instrumentos musicales.
En aquel entonces, no había muchas bandas
que tocaban los instrumentos musicales,
y FT Island añadieron un aire fresco al K-pop
con su música y tuvieron atractivo masivo.
Su primer álbum llegó a ser un exitazo, ¿verdad?
¡Sí! Cuatro canciones de su álbum de debú
causaron sensación y llegaron a ser estrellas.
El tema titular "Dolor de amor" fue caracterizado
por la voz madura que impresionó
a todos los oyentes y fue difícil de creer
que los miembros fueran adolescentes.
Esta canción ocupó el número 1
en varios programas de música,
lo que hizo sorprender a todo el mundo.
¡Otra canción de su álbum de debú,
Truenos, ocupó también el número 1!
Es raro que el álbum de debú de un artista
o un grupo llegue a tener tanto éxito,
pero FT Island lograron producir 4 exitazos
de su álbum de debú.
E hicieron algo más
sin precedentes, que era producir 4 videoclips
para sus canciones del álbum.
Grabaron unos videoclips increíbles que eran
como unas películas para "Truenos,"
El primer amor de un hombre va hasta la tumba
y "Sólo una persona."
¡Los miembros dejaron una fuerte impresión,
no sólo como músicos, sino también
con sus actuaciones en los videoclips!
¿Sabían que Lee Hong-gi
era famoso como un actor infantil?
¡Así es! Protagonizó en una telenovela juvenil
Magic Kid Masuri emitido desde 2002 a 2004.
Con los años de la experiencia de actuación,
dio una actuación increíble en los videoclips
y recibió mucho elogio por ello.
FT Island sorprendieron a todos
decidiendo ir a ***ón para estudiar música
cuando estaban ganando fama y popularidad.
Así que se fueron y volvieron
y lanzaron su segundo álbum.
Su segundo álbum mostró
su crecimiento y madurez como músicos.
Y con el tema titular "Después de amar"
que tenía un sonido magnífico
creado por una orquesta de 60 instrumentos,
llegaron a la cima de las listas una vez más.
El camino parecía muy liso para FT Island
hasta que uno de los miembros, Oh Won-bin,
decidió abandonar la banda.
Así es. Así que reclutaron a un nuevo miembro,
Song Seung-hyun, como su sustituto
y empezaron un nuevo viaje... A través
de su primer mini álbum "Jump Up" en 2009.
El título del álbum "Jump Up" mostró que
el grupo estaba listo para saltar a un nuevo nivel.
El tema titular "Chica mala" conmovió a la gente
y recibió también mucho amor.
FT Island, que habían sido amado
por sus canciones rock-baladas, sufrieron
una transformación para su tercer álbum entero.
Así es. ¡Volvieron con una canción animada
para el verano!
La canción se titulaba "Espero" y era un híbrido
entre la música electrónica y rock.
El videoclip se grabó también
bajo un concepto alegre.
Se trataba de los miembros de FT Island
electrocutándose durante el ensayo
y este incidente los llevó al pasado.
Um... Eso me hace preguntar...
Tasha, si pudieras volver al pasado,
¿a qué momento te gustaría volver?
¿A qué momento me gustaría volver?
Pues quiero volver a cuando tenía 5 años.
La gente en general no tiene preocupaciones
ni se estresa en aquellos años.
Así que creo que es una buena edad para volver.
Es estupendo. / ¿Y tú?
Yo también quiero volver a cuando tenía 5 años.
Pero quiero volver a cuando fui de viaje
a Estados Unidos con mi grupo.
Fue una gran experiencia. / Así es.
Estoy contenta con sólo imaginarlo... ya que
eso no ocurrirá en realidad... Tal vez sí, no sé...
Pero bueno, volviendo al tema, FT Island que
encantaron a todos con su transformación
en "Espero" mostraron un nuevo lado
a través de una actividad en subgrupo.
Los miembros Choi Jong-hoon, Lee Jae-jin
y Choi Min-hwan
formaron un subgrupo llamado 'FT.triple.'
Y Lee Jae-jin, que es el bajista del grupo,
llegó a ser el vocalista principal e impresionó
a todos con su talento de canto escondido.
Así es. Antes no tenía la oportunidad
de mostrar su talento de canto
porque Lee Hong-gi era el cantante principal.
Pero imaginen la sorpresa que se llevó la gente
cuando le oyó cantando, ¿verdad?
Así que, Tasha... ¿Se te ocurre alguien más que
impresionó a todos con su talento escondido?
¡Bueno, oh, sí! Me sorprendí mucho
cuando oí a ***-woo cantando
cuando formó parte del subgrupo, Infinite H.
Sabía que rapeaba muy bien...
Pero no sabía que cantaba tan bien.
¿Y tú?
¿Conoces al grupo Norazo?
Sí, son conocidos por ser graciosos, ¿verdad?
Pero oí que Lee Hyuk canta muy bien...
¡Y eso me soprendió mucho!
Así que yo diría él.
¡Bueno, espero que muchos otros cantantes
puedan mostrar su talento escondido en el futuro!
¡Mientras los tres miembros estaban ocpuados
promocionando su álbum como FT.triple,
Lee Hong-gi reanudó su carrera de actor!
Protagonizó en la telenovela "Eres guapo,"
que llegó a ser un gran éxito por todo el mundo.
Representó el personaje llamado Jeremy,
que tenía casi la misma personalidad.
Sí. Y gracias a esta telenovela, Lee Hong-gi
ganó una popularidad inmensa por todo el mundo
y FT Island llegaron a ser cotizados
también en el extranjero.
Y fueron de gira por Asia
y expandieron su base de fans.
FT Island mostraron su crecimiento y madurez
como músicos con su 4o mini álbum.
El tema titular "Severamente" era sobre un chico
que tenía que soltar a la chica que amaba
y arrasó el no 1 en varios programas de música.
¿Viste el videoclip?
¡Lee Hong-gi sacrificó su vida por la chica
que amaba y era conmovedor!
¡Ya!
Y oí que nos vas a cantar esta canción hoy.
Sí. ¡Espero que les guste, chicos!
¡Venga! ¡Escuchémosla!
Teclista / Park Sung-do
Severamente, muy severamente, te amé
No puedo respirar, buscándote
¿Cuándo acabará todo esto?
Severamente, muy severamente, te amé
Soltarte es más difícil
y es un castigo más severo que morir
Fue estupendo. / Gracias.
Y creo que es la canción perfecta
para escuchar en otoño.
¡Exacto! Una canción perfecta.
Bueno, volviendo al tema... Después de recibir
muchísimo amor con "Severamente," FT Island
volvieron con su 4o álbum, "Five Treasure Box."
El tema titular, "Deseo," que tenía un sonido
pop occidental con un atractivo masivo, recibió
una reacción positiva del público
con las parejas relacionándose con la canción.
¡Como pueden ver, FT Island tienen muchísimos
exitazos y ahora son considerados como una
de las mejores bandas de la industria K-pop!
Sí, y hace poco lanzaron su álbum especial
Thanks To para conmemorar su 6o aniversario.
Se deshicieron de su imagen juvenil y ahora
han vuelto con un lado maduro y masculino.
La gente que ha escuchado su nueva canción
Memory ha dado críticas positivas diciendo,
'Su actuación en vivo es impresionante,
como me lo esperaba.'
'Esta canción fue escrita por Lee Hong-gi
y es fantástica.'
Espero que FT Island sigan dando buen ejemplo
y ganen más éxito como una banda ídolo
durante 10... ¡No, 20 años más!
Estos días, están ocupados promocionando
su álbum en Corea y su gira por ***ón.
Así que espero que se cuiden bien
y sigan dando buenas actuaciones en directo.
Bueno, ¿por qué no echamos un vistazo
a uno de sus videoclips?
Claro. ¡Veamos el videoclip de "Memory"
con una melodía preciosa de piano
y un sonido intenso de guitarra!
¡Vamos allá! / ¡Vamos allá!
Todos están estupendos en este videoclip,
¿no crees?
¡FT Island, felicidades de nuevo
por su 6o aniversario!
¡Les deseo mucho más éxito!
Y ahora, es hora de hacerles una pregunta
sobre una estrella K-pop.
Y podrán disfrutar de un buen videoclip
al final... ¡Es hora de K-pop Quiz!
Hay un premio para el que sepa
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Tasha, ¿cuál es la pregunta?
Bien. La pregunta de hoy es muy difícil,
así que escuchen con atención.
Las estrellas K-pop forman club social
el uno con el otro como forma de formar amistad.
Lee Hong-gi y Choi Jong-hoon de FT Island
están en un club social con Kim Hee-chul,
Jang Keun-suk, Simon D y Mithra Jin.
¿Cómo se llama este club social?
Ay Dios mío. ¡Es una pregunta súper difícil!
¿Puedes darnos una pista?
Es la abreviatura de 'algo psicótico
pero más atractivo con el paso del tiempo.'
Es una pregunta difícil. ¡No sé, pero espero
que los fans de FT Islando lo sepan!
Bueno, ¿dónde deben mandar
la respuesta nuestros telespectadores, Tasha?
¡Vayan a la página web de Arirang TV
y dejen la respuesta!
¡Y no se olviden de los comentarios
y las solicitaciones de las canciones!
Tasha, ¿cuál es el último videoclip de hoy?
Es "Mr. Simple" de Super Junior con el miembro
Kim Hee-chul que pertenece al mismo club social
que Lee Hong-gi y Choi Jong-hoon.
De acuerdo. ¡Despidámonos juntas!
¡Adiós! / ¡Adiós!