Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 6. Mina Murray DIARIO
24 de julio. Whitby .-- Lucy me encontró en la estación,
buscando más dulce y más bella que nunca, y nos condujo hasta la casa en la Media Luna Roja en
que tienen habitaciones.
Este es un lugar encantador. El pequeño río, el Esk, corre a través de un
profundo valle, que se ensancha, ya que viene cerca del puerto.
Un viaducto de gran atraviesa, con muelles de alta, a través de la cual el punto de vista parece de alguna manera
más lejos de lo que realmente es.
El valle es hermoso color verde, y es tan fuerte que cuando se está en las tierras altas
a cada lado que mira al otro lado de ella, a menos que esté lo suficientemente cerca como para ver hacia abajo.
Las casas del casco antiguo - el lado de nosotros, son todos los techos rojos, y parecen amontonados
a uno sobre el otro de todos modos, al igual que las imágenes que vemos de Nuremberg.
Derecho de la ciudad es la ruina de la Abadía de Whitby, que fue saqueada por los daneses, y
que es el escenario de parte de "Marmion", donde se construyó la niña en la pared.
Es una ruina más noble, de inmenso tamaño, y llena de pedazos hermoso y romántico.
Hay una leyenda que una dama blanca se ve en una de las ventanas.
Entre él y el pueblo hay otra iglesia, la parroquia de uno, todo lo cual es una
gran cementerio, todo lleno de lápidas.
Este es a mi juicio el mejor lugar en Whitby, ya que se encuentra justo sobre la ciudad,
y tiene una vista completa del puerto y todos los de la bahía donde el cabo llamado
Kettleness se extiende en el mar.
Desciende tan abruptamente sobre el puerto que parte de la banca ha caído, y
algunas de las tumbas han sido destruidas.
En parte a cabo una de las piedras de las tumbas se extiende a lo largo de la vía de arena
muy por debajo.
Hay paseos, con asientos al lado de ellos, a través de la iglesia, y la gente va y
se sienta allí durante todo el día mirando a la hermosa vista y disfrutando de la brisa.
Me vendrá y se sentará aquí a menudo a mí mismo y el trabajo.
De hecho, estoy escribiendo ahora, con mi libro sobre mis rodillas, y escuchando la conversación de tres
los ancianos que están sentados a mi lado.
Parece que no hacer nada durante todo el día, pero sentarse aquí y hablar.
El puerto se encuentra por debajo de mí, con, al otro lado, una pared de granito de largo que se extiende hacia fuera
en el mar, hacia el exterior con una curva al final de ella, en medio de la cual es una
faro.
Un malecón pesado discurre por fuera de ella. En el lado más cercano, el malecón que hace un
codo torcido a la inversa, y su fin también cuenta con un faro.
Entre los dos muelles hay una pequeña abertura en el puerto, el cual
de pronto se ensancha.
Es agradable durante la marea alta, pero cuando la marea está baja se bancos hasta desaparecer, y no
no es más que la corriente del Esk, que corre entre los bancos de arena, las rocas aquí y
allí.
Fuera del puerto de este lado se levanta alrededor de la mitad de una milla un gran arrecife,
el fuerte de la que se extiende en línea recta desde detrás del faro del sur.
Al final de la misma es una boya con una campana, que oscila en el mal tiempo, y lo envía en un
lúgubre sonido en el viento. Ellos tienen una leyenda aquí que cuando un buque se
campanas perdido se escuchan en el mar.
Tengo que preguntar al anciano acerca de esto. Él viene de esta manera ...
Él es un viejo raro.
Él debe ser muy antigua, pues su rostro es nudosos y retorcidos como la corteza de un
árbol.
Me dice que está cerca de un centenar, y que él era un marinero en el mar de Groenlandia
la flota pesquera, cuando se luchó en Waterloo.
Es, me temo, una persona muy escéptica, pues cuando le pregunté acerca de la
campanas en el mar y la Dama Blanca en la abadía dijo muy bruscamente,
"No me fash masel 'sobre ellos, señorita.
Esas cosas se las llevaba a cabo. Mente, yo no digo que nunca se fue, pero
Me dicen que no fue en mi tiempo.
Que estar muy bien para los recién llegados y los excursionistas, un "por el estilo, pero no para un buen
joven como usted.
Los pies de la gente de York y Leeds que estar siempre comiendo curado herrin y bebiendo
te una "mirando hacia fuera para comprar jet barato que algo credo.
Me pregunto masel "que estaría preocupado tellin 'se encuentra con ellos, incluso los periódicos, que se
lleno de tontos hablar. "
Creí que iba a ser una buena persona para aprender cosas interesantes de, por lo que pidió que
él si le importaría decirme algo sobre la pesca de la ballena en los viejos tiempos.
No era más que a sí mismo la solución a comenzar cuando el reloj dio las seis, con lo cual él trabajó
para levantarse, y dijo: "Tengo que pandillas de origen ageeanwards ahora, señorita.
Mi nieta no le gusta mantenerse esperando cuando el té está listo, para que se
me de tiempo a la crammle aboon grados, para no ser muchos de ellos, y echo de menos, me falta
del vientre de madera sairly por el reloj. "
Él cojeando, y pude verlo corriendo, así que pudo, por la
pasos. Los pasos son una gran característica en el lugar.
Llevan desde el pueblo hasta la iglesia, hay cientos de ellos, no sé
cuántos, y terminan en una curva delicada.
La pendiente es tan suave que un caballo se podía ir andando arriba y abajo ellos.
Creo que originalmente deben haber tenido algo que ver con la abadía.
Voy a ir a casa también.
Lucy salió, visitando a su madre, y como no eran más que el deber llama, yo no
ir.
01 de agosto .-- Yo vine aquí hace una hora con Lucy, y tuvimos una charla muy interesante
con mi viejo amigo y los otros dos que siempre se ven y únete a él.
Es evidente que el señor de Oracle de ellos, y creo que debe haber sido en su tiempo un
la persona más dictatorial. No va a admitir nada, y mira hacia abajo
todo el mundo.
Si no puede salir a argumentar que los matones, y luego toma el silencio de un acuerdo
con sus puntos de vista. Lucy estaba mirando dulcemente casi en su
blanco vestido de césped.
Ella tiene un hermoso color ya que ella ha estado aquí.
Me di cuenta de que los viejos no perdió tiempo en ir y sentarse cerca de ella cuando nos
se sentó.
Ella es tan dulce con los ancianos, creo que todos se enamoró de ella en el acto.
Incluso mi viejo sucumbió y no la contradicen, pero me dio parte doble
en su lugar.
Lo tengo sobre el tema de las leyendas, y se fue a la vez en una especie de
sermón. Debo tratar de recordarlo y lo dejó.
"Se puede engañar a todos-hablar, cerradura, la acción, y el barril, eso es lo que se y el nowt más.
Estas prohibiciones uno "ráfagas una" boh-fantasmas un 'bar-clientes una' bogles un 'todos los anent ellos es
sólo sirve para establecer un bairns 'mareado mujeres a'belderin.
Que ser el nowt pero el aire ampollas.
Ellos, un "todo peregrinos una 'firma un' warnin, esté todo inventado por los curas una" illsome
berk órganos de un "tren de touters skeer un 'scunner hafflin, un' para conseguir a la gente a
hacer algo "que no se inclinan por otros.
Me hace pensar iracundo o ellos ".
¿Por qué, son ellos que, no contento con Printin 'se encuentra en el papel una "predicando a
fuera de los púlpitos, no quiere ser Cuttin ellos "en las lápidas.
Mira aquí todo lo que en todo en lo que AIRT queréis.
Todos ellos Steans, aguantando hasta la cabeza, así como lo que puedan de su orgullo, es
acant, simplemente "con el peso o 'tumblin las mentiras, escribió sobre ellos:" Aquí yace el
cuerpo "o" Sagrado a la memoria ", escribió en
todos ellos, un "sin embargo, en casi la mitad de ellos no bean't no en todos los cuerpos, un" la
recuerdos de los cuidados bean't una pizca de tabaco alrededor, mucho menos sagrado.
Encuentra todos ellos, nada más que mentiras de un tipo u otro!
Mi Gog, pero va a ser un scowderment quare en el Día del Juicio cuando vienen Tumblin '
hasta en su muerte-sarks, todos juntos jouped una "intentar" para arrastrar a sus
tombsteans con ellos para demostrar lo buenos que
fue, algunos de ellos trimmlin 'un' difuminado, con las manos que dozzened una resbaladiza "
de mentiroso "en el mar que ni siquiera pueden mantener a sus Gurp o" ellos ".
Yo podía ver desde el aire satisfecho de sí mismo el viejo y la forma en que se
Miró a su alrededor para la aprobación de sus amigos que estaba "mostrando", por lo que puso
en una palabra para seguir adelante.
"Oh, señor Swales, no pueden ser graves. Sin duda, estas tumbas no están todos equivocados? "
"Yabblins!
Puede haber un poorish pocos no está mal, Savin 'donde se hacen a la gente también
bueno, pues no se folk que creo que un bálsamo-bol ser como el mar, aunque sólo sea
su propia cuenta.
Todo esto se encuentra sólo. Ahora te ves aquí.
Vienes aquí a un extraño, un "usted ve esta kirkgarth".
Asentí con la cabeza, porque pensó que era mejor para asentir, aunque yo no entendía muy bien
su dialecto. Yo sabía que tenía algo que ver con la
la iglesia.
Continuó: "Y que todos estos consate Steans ser popular aboon que se haped aquí,
snod un Snog? "asintió de nuevo-.
"Luego de que se acaba donde la mentira entra en juego
¿Por qué no se las puntuaciones de estos laybeds que se tum como "viejo Dun baccabox el viernes
por la noche. "Él dio un codazo a uno de sus compañeros, y
Todos se rieron.
"Y, mi gog! ¿Cómo podría ser de otra manera?
Mira que uno, el aftest popa del féretro del banco, lo ha leído! "
Me acerqué y leí: "Edward Spencelagh, capitán de altura, asesinado por piratas frente a la
costa de Andres, abril de 1854, de 30 años. "Cuando volví el señor Swales continuó:
"¿Quién lo trajo a casa, me pregunto, a hap él aquí?
Asesinado en la costa de Andres! Un 'te consated su cuerpo yacía bajo!
¿Por qué me habéis podido nombre de una docena cuyos huesos yacen en los mares de Groenlandia arriba ", que
hacia el norte, señaló, "o cuando las pasas pueden tener ellos a la deriva.
No se la Steans alrededor de vosotros.
Podéis, con sus ojos pequeños, leer la letra pequeña de las mentiras de aquí.
Este Lowery Braithwaite, que conoció a su padre, perdido en el animado de Groenlandia en el '20, o
Andrew Woodhouse, ahogado en las aguas que, en 1777, o John Paxton, se ahogó en el cabo
Adiós un año más tarde, o el viejo John
Rawlings, cuyo abuelo navegó conmigo, se ahogó en el golfo de Finlandia en el '50.
¿O pensáis que todos estos hombres tendrán que hacer una carrera a Whitby cuando la trompeta
los sonidos?
Yo me antherums aboot ella!
Te digo que, cuando llegué aquí estarían jommlin y jostlin "unos a otros de esa manera
que ud 'ser como una lucha sobre el hielo en los viejos tiempos, cuando nos volveríamos a estar en una
otro de la luz del día a la oscuridad, un 'tryin' para atar nuestros cortes de la aurora boreal ".
Esto era evidentemente broma local, para que el viejo se rió sobre él, y su
camaradas se unieron con entusiasmo.
"Pero", me dijo, "seguro que no son del todo correcto, para empezar en el supuesto de
que todos los pobres, o sus espíritus, tendrá que tomar sus lápidas con
en el Día del Juicio.
¿Crees que será realmente necesario? "
"Bueno, ¿qué más se les lápidas para? Respóndeme, señorita! "
"Para complacer a sus familiares, supongo."
"Para complacer a sus familiares, que suponen" Esto lo dijo con desprecio intenso.
"¿Cómo va el placer de sus familiares a conocer que se encuentra es, escribió sobre ellos, y que
todos en el lugar sabe que son mentiras? "
Se refirió a una piedra a nuestros pies, que habían sido establecidas como una losa, en el que el asiento
no jugó, cerca de la orilla del precipicio. "Leer las mentiras en que thruff-piedra", que
, dijo.
Las cartas fueron de cabeza a mí desde donde yo estaba sentado, pero Lucy estaba más opuesto a
ellos, por lo que inclinó y leyó: «Consagrado a la memoria de George Canon, quien murió en
la esperanza de una resurrección gloriosa, en la
29 de julio 1873, la caída de las rocas en Kettleness.
Esta tumba fue erigida por su doliente madre a su hijo muy amado.
"Él era el hijo único de su madre, y ella era viuda."
Realmente, señor Swales, yo no veo nada muy raro en eso! "
Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
"Vosotros no veo nada gracioso! Ja, ja!
Pero eso es porque no hacéis gawm la madre de la sorrowin "era un infierno-gato que odiaba
porque él era acrewk'd, un lamiter regulares que era, un "odiaba lo que él
se suicidó para que ella
No puede ser que consiga un seguro que ella se puso su vida.
Sopló cerca de la parte superior de la cabeza con un viejo mosquete que tenían para scarin '
con los cuervos.
"Twarn't de cuervos entonces, por lo trajo el clegs dowps y la de él.
Esa es la forma en que se cayó de las rocas.
Y, en cuanto a la esperanza de una resurrección gloriosa, a menudo he oído decir
masel 'que espera que él iría al infierno, porque su madre era tan piadosa que ella estaría segura
para ir al cielo, un "no quería addle dónde estaba.
Ahora no es que Stean en todo caso, "él lo golpeaba con su bastón mientras hablaba," un
sarta de mentiras?
Y no lo hará Gabriel cuando Geordie pistar viene ut pantin 'con los grados de la
tompstean en equilibrio sobre su joroba, y pide que se tomó como una prueba! "
Yo no sabía qué decir, pero Lucy se volvió a la conversación como ella dijo, levantándose,
"Oh, ¿por qué nos dicen de esto?
Es mi lugar favorito, y no puedo salir de ella, y ahora me tengo que ir a sentarse
sobre la tumba de un suicida. "
"Que no os daño, mi bonita, un" puede hacer que Geordie pobres jubilosos de tener que recortar
una chica sentado sobre su regazo. Que no os duele.
¿Por qué, me he sentado aquí fuera un 'durante casi veinte años, un "no me ha hecho ningún
daño. ¿No os fash de ellos como se encuentra en vosotros,
o que 'doesn mentira que sea!
Será el momento para que vosotros seáis conseguir euroconector cuando veáis la tombsteans todos huyen
con, y el lugar tan desnudo como un campo de rastrojos.
Allí está el reloj, y las pandillas debe.
Mi servicio a ustedes, señoras! "Y se cojeando.
Lucy y yo nos sentamos un rato, y todo era tan hermoso que tenemos ante nosotros que tomamos las manos como
nos sentamos, y me dijo de nuevo sobre Arthur y su próximo matrimonio.
Eso me hizo un poco el corazón enfermo, porque no he escuchado de Jonathan por un conjunto
mes. El mismo día.
Yo vine aquí solo, porque yo estoy muy triste.
No había ninguna carta para mí. Espero que no puede haber nada al respecto
con Jonathan. El reloj acaba de dar las nueve.
Veo las luces diseminadas por toda la ciudad, a veces en las filas en las calles
son, y por separado a veces. Corren hasta el Esk y se desvanecen en
la curva del valle.
A mi izquierda, la vista es cortada por una línea *** del techo de la vieja casa junto a la
abadía.
Las ovejas y los corderos son balando en los campos de distancia detrás de mí, y hay un
ruido de los cascos de los burros por la carretera asfaltada a continuación.
La banda en el muelle está tocando un vals dura en buen momento, y en la misma
muelle hay una reunión del Ejército de Salvación en una calle trasera.
Ninguna de las bandas de escucha del otro, pero aquí veo y oigo a los dos.
Me pregunto dónde está Jonathan y si él está pensando en mí!
Me gustaría que estuvieras aquí.
DR. DIARIO DEL DOCTOR SEWARD 05 de junio .-- El caso de Renfield se hace más
interesante, más llego a entender al hombre.
Que tiene ciertas cualidades muy desarrollado en gran medida, el egoísmo, el secreto y
propósito. Me gustaría poder llegar a lo que es el objeto de
este último.
Parece haber un esquema establecido de su cuenta, pero lo que es, no lo sé.
Su cualidad redentora es un amor por los animales, aunque, de hecho, tiene giros tan curiosos
en lo que a veces me imagino que sólo es anormalmente cruel.
Sus mascotas son de tipo impar.
Justo ahora su pasatiempo es cazar moscas. Él tiene en la actualidad una cantidad tal que me
han tenido a mí mismo a reconvenir.
Para mi sorpresa, que no estalló en una furia, como yo esperaba, pero tomó la
materia en la seriedad simple. Él pensó por un momento y luego dijo:
"¿Me puede dar tres días?
Voy a eliminarlas. "Por supuesto, dije que iba a hacer.
Tengo que verlo.
18 de junio .-- Ha convertido su mente ahora a las arañas, y tiene varios muy grandes
compañeros en una caja.
Se mantiene la alimentación de ellos sus moscas, y el número de este último se está convirtiendo con sensatez
disminuido, a pesar de que ha utilizado la mitad de su comida para atraer más moscas de afuera
a su habitación.
01 de julio .-- Sus arañas se están convirtiendo en una molestia tan grande como sus moscas, y hoy me
le dijo que tenía que deshacerse de ellos. Se le veía muy triste por esto, así que le dije que
se debe a algunos de ellos, en todo caso.
Él aceptó con alegría en esto, y yo le di al mismo tiempo que antes para
reducción.
Me disgustó mucho tiempo con él, porque cuando una mosca horrible, hinchado con algunos
Carrión de alimentos, sonó en la habitación, la cogió, la sostuvo exultante para unos pocos
momentos entre el índice y el pulgar, y
antes de que yo sabía lo que iba a hacer, lo puso en su boca y se lo comió.
Le reprendió por ello, pero argumentó en voz baja que era muy bueno y sano muy,
que era la vida, la vida fuerte, y le dio vida a él.
Esto me dio una idea, o el rudimento de una.
Tengo que ver cómo se deshace de sus arañas.
Él tiene evidentemente un problema más profundo de su mente, porque mantiene un pequeño cuaderno de notas en
que siempre está anotando algo.
Páginas enteras de que están llenos de masas de las cifras, los números en general, solo suman
en lotes, a continuación, los totales agregados en los lotes de nuevo, como si estuviera enfocando
algunas cuentas, como auditores de decirlo.
08 de julio .-- Hay un método en su locura, y es la idea rudimentaria en mi mente
cada vez mayor.
Será una idea muy pronto, y entonces, oh, cerebración inconsciente, usted tendrá que
dar a la pared a su hermano consciente.
Me quedé fuera de mi amigo por unos días, para que yo pueda notar si hay algún
el cambio.
Las cosas como estaban, excepto que se ha desprendido de algunas de sus mascotas y tiene una
uno nuevo. Se ha conseguido que un gorrión, y ha
ya parcialmente domesticado.
Sus medios de domesticación es simple, porque ya las arañas han disminuido.
Los que se quedan, sin embargo, están bien alimentados, porque todavía trae en las moscas de
tentándolos con su comida.
19 de julio - Estamos progresando. Mi amigo tiene ahora una colonia de
gorriones, y sus moscas y arañas son casi borrada.
Cuando entré corrió hacia mí y me dijo que me quería pedir un gran favor, un muy,
favor muy grande. Y mientras hablaba, que adulaba a mí como un
perro.
Le pregunté qué era, y me dijo, con una especie de éxtasis en su voz y su porte,
"Un gatito, un bonito y pequeño gatito, juguetón elegante, que puede jugar con, y enseñar,
y los piensos y alimentos, y comer! "
Yo no estaba preparado para esta petición, pues había notado que sus mascotas se encendió
aumentando en tamaño y vivacidad, pero no me importó que su familia muy de domar
gorriones debe ser eliminado de la misma manera como las moscas y arañas.
Así que dije que iba a ver en ello, y le preguntó si no preferiría tener un gato que
un gatito.
Su afán lo traicionó al contestar: "¡Oh, sí, me gustaría un gato!
Sólo pidió un gatito no sea que me niegan un gato.
Nadie me negaría a un gatito, ¿verdad? "
Negué con la cabeza, y dijo que en la actualidad me temía que no sería posible, pero que
vería en ello.
Su rostro se cayó, y pude ver una advertencia de peligro en ella, pues había una repentina
mirada feroz, de reojo lo que significa matar. El hombre es un maniático homicida no desarrollado.
Voy a ponerlo a prueba con su deseo actual y ver cómo va a funcionar, entonces me
saber más. 22:00 .-- Yo lo he visitado de nuevo y se encontró
sentado en un melancólico rincón.
Cuando entré se arrojó de rodillas ante mí y me imploró que le permiten
tiene un gato, que su salvación depende de ello.
Me mantuve firme, sin embargo, y le dijo que no podía tener, con lo cual se fue
sin decir una palabra, y se sentó, mordiéndose los dedos, en la esquina donde había encontrado
Lo veré por la mañana temprano. 20 de julio .-- visitados Renfield muy temprano,
antes fue asistente de su recorrido. Lo encontró y tarareando una melodía.
Fue extendiendo su nivel de azúcar, que había salvado, en la ventana, y se
manifiestamente comenzaba su marcha la captura de nuevo, y comienzo con alegría y con
de buena gana.
Miré a mi alrededor para sus aves, y no verlos, le preguntó de dónde eran.
Él respondió, sin volverse, que había volado todo por la borda.
Había unas cuantas plumas de la habitación y en su almohada, una gota de sangre.
No dije nada, pero se fue y le dijo al portero que le informe si se me había
nada raro en él durante el día.
11 a.m. .-- La operadora ha venido a verme a decir que Renfield ha estado muy enfermo
y ha vomitado un montón de plumas.
"Mi creencia es, doctor", dijo, "que ha comido sus aves, y que sólo se
y se los comieron crudos! "
23:00 .-- di Renfield esta noche opiáceos fuertes, lo suficiente como para hacer que incluso a dormir, y
le quitó la cartera a verlo.
La idea de que ha sido animada por mi cerebro últimamente está completo, y la teoría
demostrado. Mi maniático homicida es de un tipo peculiar.
Voy a tener que inventar una nueva clasificación para él, y le llaman zoophagous (de por vida
comer) loco.
Lo que desea es absorber tantas vidas como le sea posible, y él mismo se ha presentado a
lograr que en forma acumulativa.
Le dio muchas moscas a una araña y muchas arañas a un pájaro, y luego quería un gato
de comer a los pájaros muchos. ¿Cuál habría sido su paso después?
Casi valdría la pena que para completar el experimento.
Lo que se podría hacer si sólo hubiera una causa suficiente.
Los hombres se burló de la vivisección, y sin embargo, observar sus resultados hoy en día!
¿Por qué no avanzar a la ciencia en su aspecto más difícil y vital, el conocimiento
del cerebro?
Si hubiera incluso el secreto de una mente tal, lo que la clave para la fantasía de una sola
loco, yo podría avanzar en mi propia rama de la ciencia a un terreno de juego en comparación con los que
Conocimiento de la fisiología Burdon-Sanderson o Ferrier cerebro sería como nada.
Si sólo hubiera una causa suficiente! No debe pensar mucho en esto, o puedo
caer en la tentación.
Una buena causa podría inclinar la balanza a mí, porque no puedo ser también de carácter excepcional
cerebro, congénitamente? ¿Qué tan bien al hombre motivado.
Lunáticos siempre lo hacen en su propio ámbito.
Me pregunto en cuántas vidas los valores de un hombre, o si en uno solo.
Se ha cerrado la cuenta con mayor precisión, y hoy en marcha un nuevo récord.
¿Cuántos de nosotros comenzamos un nuevo expediente con cada día de nuestras vidas?
A mí me parece ayer cuando toda mi vida terminó con mi nueva esperanza, y que realmente
Comencé un nuevo récord.
Por lo tanto, será hasta el grabador de Gran mí resume y cierra mi cuenta del libro mayor
con un saldo de pérdidas y ganancias.
Oh, Lucy, Lucy, no puedo estar enojado con usted, ni yo puedo estar enojado con mi amigo cuyo
la felicidad es tuya, pero sólo hay que esperar sin esperanza y en el trabajo.
Trabajo!
Trabajo! Si yo pudiera tener una causa tan fuerte como mi
pobre amigo loco que, por una buena causa, desinteresada que me haga el trabajo, eso sería
la felicidad.
Mina Murray DIARIO 26 de julio .-- Estoy ansioso, y me tranquiliza
a expresarme aquí. Es como susurrando a sí mismo y
escuchar al mismo tiempo.
Y también hay algo sobre los símbolos taquigráficos que lo hace diferente
de la escritura. Estoy contento con Lucy y por Jonathan.
Yo no había oído hablar de Jonathan durante algún tiempo, y estaba muy preocupado, pero ayer
querido señor Hawkins, que es siempre tan amable, me envió una carta de él.
Yo había escrito preguntándole si había oído hablar, y dijo que la acababa de ser cerrado
recibido.
Es sólo una línea de fecha del Castillo de Drácula, y dice que él apenas está comenzando
para el hogar. Que no es como Jonathan.
Yo no lo entiendo, y me inquieta.
Entonces, también, Lucy, aunque está tan bien, últimamente ha llevado a su viejo hábito de
caminar en su sueño.
Su madre me ha hablado de ello, y hemos decidido que voy a cerrar la puerta
de nuestra habitación cada noche.
La señora Westenra tiene la idea de que los sonámbulos siempre salen en los techos de las casas
ya lo largo de los bordes de los acantilados y luego de repente despertó y se caen con un
grito desesperado que hace eco por todo el lugar.
Pobre, ella es naturalmente preocupados por Lucy, y ella me dice que su marido,
El padre de Lucy, tenía el mismo hábito, que se levantaba en la noche y vestirse
y salir, si no fuera detenido.
Lucy se casó en el otoño, y ya está la planificación de sus vestidos y
cómo su casa se va a ordenar.
Yo simpatizo con ella, porque yo hago lo mismo, sólo Jonathan y yo comienzo en la vida en un
manera muy sencilla, y se tiene que tratar de hacer tanto a fin de mes.
Sr. Holmwood, que es el Excmo. Arthur Holmwood, el único hijo de lord Godalming, es
venir aquí dentro de muy poco, tan pronto como le sea posible salir de la ciudad, pues su padre no es muy
así, y creo querida Lucy está contando los momentos hasta que llegue.
Ella quiere llevarlo en el asiento en el acantilado cementerio y le muestra la belleza de
Whitby.
Me atrevo a decir que es la espera que la perturba.
Ella va a estar bien cuando llegue. 27 de julio .-- No hay noticias de Jonathan.
Me estoy bastante inquieto por él, aunque por qué debo yo no sé, pero me gustaría hacer
que iba a escribir, si se tratara de una sola línea.
Lucy camina más que nunca, y cada noche me despierta su movimiento por la habitación.
Afortunadamente, el clima es tan caliente que no puede hacer frío.
Pero aún así, la ansiedad y la perpetuidad de ser despertado está empezando a decir de mí,
y estoy poniendo nervioso y despierto a mí mismo.
Gracias a Dios, la salud de Lucy mantiene.
Sr. Holmwood ha sido llamado repentinamente a Ring para ver a su padre, que ha sido tomado
gravemente enfermo. Lucy trastes por el aplazamiento de ver
él, pero no toca su aspecto.
Ella es un poco más grueso, y sus mejillas son un hermoso color rosa.
Ella ha perdido el aspecto anémico que había. Rezo para que todo va a durar.
03 de agosto .-- Una semana pasado, y no hay noticias de Jonathan, ni siquiera al Sr.
Hawkins, de quien he oído. Oh, espero que él no está enfermo.
Seguramente habría escrito.
Veo que la última carta de él, pero por alguna razón no me satisface.
No lee como él, y sin embargo es su escritura.
No hay error en eso.
Lucy no ha caminado mucho en su sueño la semana pasada, pero no es un extraño
la concentración en ella que yo no entiendo, ni siquiera en su sueño que parece
que me miraba.
Se trata de la puerta, y la búsqueda de lo cerrado, va por la habitación en busca de la llave.
06 de agosto .-- Otros tres días, y las noticias no. Esta incertidumbre se está terrible.
Si tan sólo supiera dónde escribir o dónde ir, me sentiría más fácil.
Pero nadie ha oído ni una palabra de Jonathan desde que la última carta.
Sólo debemos orar a Dios por la paciencia.
Lucy está más excitable que nunca, pero lo demás está bien.
Ayer por la noche era muy amenazante, y los pescadores dicen que estamos en una tormenta.
Tengo que tratar de ver y aprender los signos del tiempo.
Hoy es un día gris, y el sol mientras escribo está oculto en las densas nubes, alto sobre
Kettleness.
Todo es gris, excepto la hierba verde, que parece que entre esmeralda, gris
roca tierra, nubes grises, matizado con el resplandor solar en el extremo, se ciernen sobre la
mar gris, en la que el tramo sandpoints como figuras grises.
El mar está cayendo en más de los bajos y los pisos de arena con un rugido, envuelto en
las brumas del mar a la deriva hacia el interior.
El horizonte se pierde en una niebla gris. Todos inmensidad, las nubes se amontonan como
rocas gigantes, y hay una "brool 'sobre el mar, que suena como un paso de
perdición.
Figuras oscuras en la playa, aquí y allá, a veces medio envuelta en la niebla,
y parece que "los hombres como árboles que caminan".
Los barcos de pesca están en una carrera para el hogar, y la subida y caída en el suelo a medida que se hinchan
barrido en el puerto, doblando a los imbornales.
Aquí viene el viejo señor Swales.
Él está haciendo directamente a mí, y yo puedo ver, por la forma en que levanta su sombrero, que
quiere hablar. He sido muy afectados por el cambio en la
el pobre viejo.
Cuando se sentó junto a mí, me dijo de una manera muy suave: "Yo quiero decir algo
a usted, señorita. "
Pude ver que él no estaba tranquilo, así que tomé su pobre mano vieja y arrugada en la mía y
le pidió que hable en su totalidad.
Así que él dijo, dejando su mano en la mía ", me temo, mi Deary, que debe haber sorprendido
que por todas las cosas malas que he estado diciendo acerca de los muertos, y tal como, por
últimas semanas, pero yo no les significa, y quiero que vosotros para recordar que cuando me haya ido.
Nosotros la gente que se aud daffled, y con la popa de un pie de Krok hooal, no del todo
gusta pensar en ella, y no queremos que se sienta euroconector de la misma, y es por eso que he tomó
a la luz del makin 'de la misma, por lo que me alegrar mi corazón un poco.
Pero, Señor Amad, pues, señorita, que no tiene miedo de dyin ', no un poco, sólo que no quiero a morir
si puedo evitarlo.
Mi tiempo se debe casi en la mano ahora, porque se aud, y cien años es demasiado para
cualquier hombre puede esperar. Y yo estoy por lo que casi que el hombre es Aud
ya whettin 'su guadaña.
Vosotros veis, no puedo salir o 'el hábito de Caffin "sobre todo a la vez.
El chafts se menean como estar acostumbrado. Algún día el Ángel de la Muerte sonará
su trompeta para mí.
Pero no os dooal un "saludo a vosotros, mi Deary!" - Porque vio que yo estaba llorando - "si él
llegado esta misma noche yo no me niego a responder a su llamada.
Para la vida, después de todo, sólo una esperando por alguna otra cosa de lo que estamos haciendo, y
la muerte de ser todo lo que con razón se puede confiar. Pero estoy contento, porque va a venir a mí, mi
Deary, y Comin 'rápida.
Puede ser Comin 'mientras que mirando y preguntándome ".
Tal vez es en que el viento sobre el mar que la trae 'con ella la pérdida y la ruina, y
calamidad, y el corazón triste.
¡Mira! ¡Mira! ", Exclamó de pronto-.
"Hay algo en que el viento y en el beyont hoast que suena y se ve, y
gustos, y huele a muerte.
Está en el aire. Creo que vienen.
Señor, me respondió alegre, cuando mi llamada! "
Levantó los brazos devotamente y se quitó el sombrero.
Su boca se movía como si estuviera rezando.
Después de unos minutos de silencio, se levantó, me dio la mano, y me bendijo, y
se despidió, y cojeando. Todo me ha tocado, y me molesta mucho.
Me alegré cuando el guardacostas llegó, con su catalejo bajo el brazo.
Se detuvo a hablar conmigo, como siempre lo hace, pero todo el tiempo se quedó mirando a un
extraña nave.
"No puedo entender", dijo. "Ella es una rusa, por la mirada de ella.
Pero ella está dando vueltas por la más extraña manera.
Ella no conoce a su mente un poco.
Ella parece ver la tormenta que se avecinaba, pero no puede decidir si desea ejecutar en el norte de la
abierto, o para poner aquí. Mira allí de nuevo!
Ella se dirigió extrañamente poderosa, para que no le importa la mano en el volante, los cambios
acerca con cada soplo de viento. Vamos a saber más de ella antes de este tiempo
mañana ".