Tip:
Highlight text to annotate it
X
lo encontré en la casa del sacerdote
Si aseguramos las armas, podemos restablecer el país Tamna en cualquier momento.
Vamos a sustituir el Jinsangpoom. Sería una oportunidad de oro para encontrar su base.
A partir de ahora, pase lo que pase, no debes abandonar San *** Meta.
¡Beo Jin!
Son útiles para nosotros. Debemos mantenerlos vivos
¡William!
Ve a la Jeju Mok (provincia gubernamental) da esto al jefe de policía
Beojin
Exiliado vendrá aquí, sin duda!
Ellos están viniendo
hacedora de problemas. Shhh!!!
¿Park Kyu?
Exiliado
¿Estas bien?
Sabia que el Exiliado vendría
Esta bien ahora
No te preocupes OK?
¿El extranjero esta viniendo con seguridad?
El señor dijo que debía esperar
William.
¿Qué son todas estas cosas?
Son Jinsangpoom (artículos tributables) de mi pueblo!
Tienes razón
Es aquí donde los ladrones de Jinsangpoom estan?
Robaron Jinsangpoom poco a poco para hacer depósitos de ellos aquí.
¡Debemos reportar esto al oficial del gobierno!
Los buzos de mi pueblo han preparado estos bienes incluso sin haber tenido suficiente sueño o alimentos
¡tenemos que irnos de aquí rápido!
Vayan por la colina y tomen con cuidado un camino interior de la selva.
¿no vendrás con nosotros Exiliado?
Por favor cuida bien de ella.
Beo Jin.
Vayan a prisa.
Exiliado.
¿Ha traído el extranjero?
aun no
Lleve al extranjero que fue capturado ayer por la noche a la parte norte de almacenamiento.
¡El extranjero desapareció!
¡El extranjero se escapó!
¡El extranjero se escapó!
El extranjero desapareció.
Esta aquí
¡Este es el chico!
¡Si!
¡Atrapenlo!
¡Exiliado!
No esperaba que salieran vivos de aquí!
No debemos apartar los ojos de él ni por un momento!
Mantelos a todos!
¡Si!
¡Aquí viene! El inspector Real encubierto!
M...M...Ma Pae! Rápido!
El inspector Real Encubierto!
¡Aqui viene!
¡Beo Jin!
¡Atrapenlos!
Usted cometió traición y debe pedir disculpas con lágrimas amargas por su mal acto!
Yo
Acabo de intentar restablecer Tamna que fue abandonado por Chosun.
Al escapar de la explotación de Chosun
Yo simplemente traté de recuperar la gloria de Tanma
Su ambición retorcida, tratar de recuperar la gloria de Tanma
resultó ser aun mas la explotación de personas de Tamna
El gobierno de Chosun envió a Park Gyu a Jeju para encontrar los ladrones de Jinsangpoom .
Su misión termina aquí
¿ Qué es esto?
Debe ser un acuerdo con la pandilla con quien a confederado.
El destino de Chosun está bajo el pulgar de un niño.
Esto es la evidencia
El silencio se rompe tan pronto como una persona habla.
Eso es insignificante e inútil
El capitán del grupo de comerciantes es ...
El silencio del sacerdote será el mismo.
El viento es frío. ¿Por qué no entras?
¿El ha cuidado bien de los negocios?
si, escuche que el lo hizo bien
Su sueño tonto podría arruinar el futuro de nuestro grupo comercial.
Jinsangpoom ha sido robado de muchos lugares en Jeju por un tiempo pero
anunciamos esto como que los ladrones fueron capturados este tiempo.
que?
La casa del sacerdote en San *** gol
Sacerdote?
El sacerdote fue el ladrón?
¿Que esta pasando ahora?
¿quiere decir que el sacerdote es ladrón de la Jinsangpoom?!
Hay un dicho que podemos medir la profundidad del agua
pero no podemos medir la mente del humano. Esta es la misma situación.
No puedo creer lo que dicen. El sacerdote era una persona realmente grandiosa.
¿Entonces?
La policía está diciendo mentiras? ¿Tiene sentido eso?
Sacerdote! Debo ir a su casa!
Hyun Gam negligente, cuidando de las dificultades de la gente del pueblo para su propio beneficio
mientras tanto obligaban a la gente a hacer trabajos forzados sin razón para encubrir el incidente
los histe más pobres.
Ordeno que estas despedido a partir de hoy.
Moksa (oficial principal de la provincia) no habia escuchado nada sobre el incidente hasta el momento
¿cómo va a ser responsable de todo esto?
Todo esto es debido a la falta de mi virtud
Me merezco un castigo´de su mano hacia mí.
Sin embargo, Señor inspector, por favor deje que su Majestad sapa las penurias de la gente de Jeju.
Todos los años, han trabajado tan duro para presentar Jinsangpoom.
Han tenido carga desproporcionada.
Me gustaría que su Majestad entienda las dificultades y la lealtad del pueblo.
Como usted diga
He sentido muchas cosas durante mi estancia aquí
Si el gobierno se hicier cargo correctamente de Jeju
este tipo de incidente no hubiera ocurrido
me encargaré de informar a Su Majestad acerca de las actuales circunstancias de Jeju
reportaré todos los detalles al gobernador
merecemos morir. merecemos morir
desde que trajiste la policia de Jeju estaba libre de resolver el problema
Buen trabajo!
ni lo mencione
fue un honor el poder ayudarte, Inspector Real
es bueno que estés a salvo
He oído que usted me salvó la vida
No se como pagarte por tu amabilidad!
Siento no poder ser de mucha ayuda
¿qué estás diciendo?
Sin su ayuda,no hubiese sido capaz de hacer esto
Voy a regresar a Han Yan,pronto.Si lo deseas puedo ayudarte a conseguir un trabajo allí
Hasta ahora pensaba que seguir las órdenes del gobierno era más importante, que intentar entender como se sienten las personas
finalmente,me he dado cuenta que fui un estúpido
por favor,deme la oportunidad de hacer las cosas bien en Jeju
Te has dado cuenta de que hay que trabajar para el pueblo
entonces,realmente puedes gobernar el pueblo
esto es...
la bala que mató al sacerdote
Ya que utilizaron un arma para matar al sacerdote,para que no dijera la verdad
no deben de ser un mera banda
No puedo entender porque ellos ayudaron al sacertode del pueblo
las personas con el sello
El sello debe ser una clave importante para este problema
Por suerte la herida no era demasiado grave
Se curará en poco tiempo si le aplicas algunas hierbas medicinales
Gracias
No lo mastes! no lo mates!
Madre
¿Cómo te atreves a ir allí?
Beo Jin no fue allí voluntariamente
Ella fue capturada
Lo que quiero decir es ¿porque ella se involucró en el asusto desde el principi?!!
¿no está todo bien ahora que el exili...quiero decir el inspector Real la salvó?
Papá tiene razón,ella tiene la suerte de que estar a salvo
Aquí viene el inspector Real!
Aquí está!
viene el ispector Real!
Aquí está!
Woow!!
Por favor, guardaz silencio!
La primera vez que lo vi, ya lo sabía
Se veía tan noble y con la piel tan brillante
que pensé que no era un mero exiliado
Eso es así, yo pensaba lo mismo
Aawww
¿No dijiste que parecía un chico que ha estado con muchas mujeres, ya que es muy apuesto?
AAww ¿Porque esta mujer transforma las palabras?
¿Cuándo dije eso?
Tú muchacha, como no pudiste conquistarlo?
¿Qué estás haciendo con tu cara bonita?.Debes esforzarte para conquistarlo!!
No esque no pudiera conquistarlo,
el inspector Real no podía acercarse a mi debido a su posición!!
Madre,?¿cómo esque no sabes eso?
¿Qué, que es esto?
¿Hay algún incendio aquí?
Toma asiento
¿Cómo te las has arreglado para permanecer en esa habitación incómoda hasta ahora?
Te iba a preparar un conjunto de mantas para este invierno
No te preocupes, no tuve muchos problemas estando allí
Ya que tu lo dices, me siento más aliviado
Aww de repente siento una congestión en el pecho
No es mucho dinero, pero por favor úselo para el pueblo
¿Qué es esto?
Puesto que le debo mucho a tu familia y a este pueblo, preparé un poco, por favor tómalo.
Gracias
Gracias por la comida que preparaste para mi
si
waa..espera
¿Tienes un poco de tiempo mañana?
¿Para qué?
Dado que la gente del pueblo siente que te marches de esta manera
Me gustaría preparar una reunión para ti
Ya veo
Aunque no tengo mucho tiempo, pasaré por aquí un rato
Está bien, entonces prepararé todo
¿Cómo está tu hija ahora?
Cuando ella tenía una fiebre muy alta, incluso delibara, pero ahora está mucho mejor
Entonces, me voy
Acerca ¿de qué querías hablar conmigo?
Exil...
Se....Señor
Me puedes llamar como siempre
¿Qué le va a pasar a William?
¿Van a matar a William, si lo llevan a Han Yang?
¿Quieres hablar conmigo solo de William?
Me voy a Han Yang pronto
¿Sabes lo que eso significa?
Significa que nunca más me volverás a ver
A pesar se esto,¿quieres hablar de William solamente?
Señor, usted va a un buen lugar, pero
William podría ser asesinado allí, ¿verdad?
Yo no llevo a William a Han Yang para que lo maten
pero como servidor del pais, debo seguir las ordenes del Rey
todo se manejará según la ley de Chosun, asegúrate de entender esto
señor. señor
por favor, salve a William, Señor!
haré cualquier cosa que me pidas si salvas a William
está debe ser la ultima vez que nos vemos
sin embargo, continuas hablando de William
cuidate
La oficina principal de Jeju
Dejazme solo aquí
Si..si...
He oído que nos has comido mucho
Hay una larga distancia en el viaje a Han Yang,puedes morir si no comes adecuadamente
vete de aquí
esta es la última oportunidad que puedo darte
¿Puedo marcharme de aquí con Beo Jin?
A ella no se le permite salir de Jeju
tienes que salir de aquí en silencio y por ti mismo
yo....
yo no voy a ninguna parte sin Beo Jin
Incluso si tu vas a Han Yang, no podrás ir con Beo Jin
¿No lamentarás tu decisión?
Si me voy de aquí sin Beo Jin,me arrepentiré para siempre
Señor!
Beo Jin viniste
Sólo una vez, voy a verlo por un momento
No, no es posible
Me limitaré a verlo una sola vez en secreto
No se puede,¿porque sigues preguntando?
entonces,
¿le puedes dar esto, en mi lugar?
William
espérame
me aseguraré de traerte de vuelta
vine a decirte adiós antes de marcharme de aquí
no te reconocí
su majestad
El jefe oficial de Jeju te dijo algo innecesario
exiliado
tan pronto como te acostumbraste a Tamna , ya te estás marchando
asi es
¿puedo hacerte una pregunta?
¿Cómo encontraste todas esas cosas, que me dijiste, como si estuvieras bromeando?
¿considerarías un consejo?
¿No las viste como declaraciones delirantes de un viejo loco?
Tu lo sabrás, a medida que envejezcas,serás bueno para escuchasr esas cosas.
Por cierto,¿te gustó Tamna?
es un lugar maravilloso!
por eso hay muchas personas que quieren tener Tamna
El sacerdote tenía demasiado afecto hacia Tamna
pienso que era un problema que el sacerdote apreciara tanto Tamna
Es más desastroso si más personas tratan de tomar Tamna
¿me estás diciendo que hay personas que intentan hacer eso?
las personas que tienen sueños de conquistar el mundo
las puedes encontrar por todas partes
Si puedo volver a nacer,
en vez de quedarme en el palacio como un perro, me gustaría viajar por todo el mundo como lo hizo el hombre de ojos azules.
Aquí viene el inspector Real
El inspector Real ya llegó
Inspector real!!
Por favor, ve a buscar una bebida
Se siente como si usted fuera un residente de San gol ***.
eso es cierto
si se hubiese quedado en mi casa, yo lo hubiera cuidado muy bien
¿no dijiste que era un exiliado que no sirve para nada, que no se quedara en este lugar?
¡Tu muchacha!
eso es una buena broma!
Señor!
A pesar de que debería ir a Han Yang contigo
Dado que la ley del país es estricta, es definitivamente imposible!
Si queires que me vaya, puedo seguirte nadando hasta Han Yang
¿Me preparo para ello?
¿Gguet Beun?
¿Cómo puedes hacer perder el tiempo al inspector Real?
Ven y bebe
Aquí tienes
este chico...
la primera vez que viniste aquí, me preguntaba cuando ibas a ser un ser humano,
Se te olvidó quién eras en el pasado
será mejor que me vaya ahora
levántate! levántate!
Inspector Real! Por favor, acepte esto!
Es un sombrero de caballero hecho de la crin de la mejor calidad de Tamna
A pesar de que no los podemos vender, estamos haciendo los mejores sombreros de Chosun
Por favor, ponlo en en Hanyang
Ggeuntboon!
me siento tímido
Señor
Después de irte a Hanyang, por favor recuerda nuestra aldea San gol ***.
¿Cómo puedo olvidar este lugar?
Inspector Real!
Por favor, deja a William libre
Eso es demasiado tarde
si lo llevas a Han Yang,puede que lo maten, porque es un extranjero
Iba a dejarlo en libertad
perose negó a irse
dijo que no se iría sin Beo Jin
Que idiota
tu podrías haber ido a la base del sacerdote con la policía
pero fuiste allí por ti mismo
¿Porqué hiciste eso?
Debe ser por la chica
¿De qué estás hablando?
No trates de ocultar tu afecto hacia ella
Lo puedo ver con claridad
Si algo malo le pasa a William,tendrás problemas
WILLIAM!
William!
¡Pobre..! Yo lo iba a tomar como mi sucesor.
William no es culpable!
Él no es un duende!
despejaz el camino
ahí viene el inspector Real!
despejaz el camino!
no vayas!
No es bueno que veas como se van
Sólo dañarás tu corazón
esta..
esta es la última vez
¿qué pasa si no puedo verlo nunca más?
Debes olvidarte de todo y vivir como si nada hubiese sucedido.
tienes que vivir como si el extranjero o el inspector Real no exististieran en tu vida nunca..¿No lo entiendes?
Mamá
No puedo hacer eso
Me acuerdo de todo en mi corazón
¿Cómo puedo olvidarme de ellos?
Beo Jin!
Deja que se vaya
déjala despedirse
Señor, ten un buen viaje de vuelta
Cuidate
Puedes enviarme una carta cuando necesites mi ayuda en cualquier momento
Señor!
Beo Jin!
Beo Jin!
tengo que hablar con él
necesito hablar con él
Beo Jin!
dejazla pasar
Señor
Cualquiera que sea la orden del Rey, por favor cuida de William!
Señor, tú sabes muy bien?!
tu sabes muy bien que William es una buena persona
¿Cómo se atreve una buzo...?
¿Cómo te atreves a hablar de su Majestad?
mantente alejada
¡William!
¡Beo Jin!
¡William!
¡Beo Jin!
William, no te preocupes.
William, voy a ir a buscarte, seguro iré!
Donde quiera que vayas, come bien!
cuida bien de ti mismo
¿entiendes?
Beo Jin!
Beo Jin, no te preocupes!
Yo, yo estoy bien
Yo estoy feliz de haberte conocido aquí, Beo Jin.
-¡¡¡¡Beo Jin!!! -¡William!
BEO JIN!!
WILLIAM!!
WILLIAM!
yo la olvidaré
tengo que olvidarla
Tengo que olvidarme de todo lo relacionado a ella.
Por eso quiero ir a la tierra firme
Usted está solo llena de aire caliente
¡Sólo se habla de trabajo, no quiero vivir así!
No sé por qué siento más dolores
¿Qué puedo hacer?
Cuando sigues a tu corazón, tienes menos remordimientos.
¡Park Gyu!
¿Qué quiere decir que el exiliado desaparecido?
¿Quién es el muerto?
No tendría que ser este un problema, si te fuiste, cuando le dije que te vayas
No puedo morir de esta manera, awwwwww