Tip:
Highlight text to annotate it
X
puntos de vista alternativos que tenemos con nosotros en expertos en el Tratado de Libre comercio
acuerdo que es posible que haya estado viendo más y más acerca de la corriente principal
pulsar
la ratificación votar uh ... parece ser inminente
con los que están
Christopher Green estudiante de Derecho de Harvard que ha hecho la investigación para el Centro de Texas
de estudios de políticas
y uh ... ex visite nuestra alternativa utiliza james acciones
uh ... de analista de políticas públicas con Public Citizen
mi primera pregunta para james james tiene habido un poco de urgencia
asociado con la emisión nafta recientemente
por qué es que la clinton administración parece
tan muertos-conjunto en la superación de este problema a través de la ratificación del acuerdo
con mucha antelación
con esto es desde el principio un urgencia
uh ... puesto en este uh ... proceso por
fuerzas políticas externas antes El presidente Bush estaba bajo absolver
calendario
para conseguir este acuerdo
uh ... terminar antes de su elección
y con el fin de ayudar a obtener los estados como Texas y California
uh ... ahora eh ...
hay una urgencia sobre la base de
apuntalando
uh ... gobierno del Presidente Carlos salinas en México
salinas anuncio
su mandato expira muy pronto
y necesita
para poder
amasar una política
capital si se quiere
dentro del PRI para elegir su sucesor
uh ... el u_s_ ha decidido que
Salinas es nuestro hombre
y
días en que sienten que el gobierno u_s_ siente que
El TLCAN no ha rec rafael crear pagado
reacción en contra de las salinas que tiene
invertido tanto
de su capital político
en este acuerdo
con los Estados Unidos
por lo que el u_s_ se decide que necesita sólo
empujador en el presente u_s_ administración se decide que necesita
impulsar el TLC
uh ... para ahorrar hasta salvar salinas en los riesgos políticos que ha tomado pero es
Parece que hay una muy pro quo críticos
de siesta en el u_s_ por ejemplo ross Perot sido contra el norte
estos acuerdos de libre comercio con el comercio a partir de los riesgos políticos americanos
y obligaciones que el Presidente Clinton se puede tomar sobre sí mismo
sin embargo, el presidente Clinton está muy graves riesgos en
primero y más importante es el riesgo de que
como uh ... críticos predicen
habrá perdido gran trabajo a México
como resultado de la libre América del Norte acuerdo comercial
uh ... esto se puede ver claramente en verdadero el ejemplo de lo sucedido en el
u_s_-canadian acuerdo de libre comercio
uh ... al tiempo que los modelos económicos
predijo que sería el crecimiento del empleo en canada
John Bruton sí, esto es, al mismo verano de intentar crear ahora
lo que sucedió en Canadá fue empleos manufactureros huyeron a la u_s_
que han perdido eh ... varios cientos mil puestos de trabajo
Maginnis y debido a la recesión
uh ... la recesión mundial
pero gran culpa se debe también a la u_s_-canadian acuerdo de libre comercio
por consiguiente
presidente Mulroney de Canadá una de las principales Ministro Mulroney interior
se hizo muy impopular
uh ... tenía índices de popularidad que haría uh ...
uh ... usted sería muy envidioso de alguien como Richard Nixon a la altura de
Watergate y porque
que tuvo su partido fueron percibidos que han causado la pérdida de cientos de
miles de cientos de miles de puestos de trabajo mediante el acuerdo de libre comercio con
el u_s_
por consiguiente
uh ... este acuerdo fue trasladado de urgencia a través de en canada
antes de las próximas elecciones que uh ... la
un partido en el poder el partido Mulroney, ya que es
seguramente a perder
de las personas en su interior
preocupaciones medioambientales sobre el impacto de nafta
aparte del impacto en el empleo pudiste dime con el medio ambiente en general
preocupaciones están rotos eh ... esencialmente www
que se refiere a la base de dos hora categorías uno está preocupado por
uh ... afecta en u_s_ leyes ambientales
bajo el TLCAN como con otros
uh ... los acuerdos comerciales internacionales
una ley que inhibe el comercio
desafió y mató a
como una barrera comercial
y el u_s_ tiene muchos muchos ambiental leyes
extienden más allá de las fronteras de nuestro efecto residuos de plaguicidas efecto la
implicación de las especies en peligro de extinción
uh ...
algunos estados pueden optar por haber evitado la exportación de madera
y los esfuerzos mencionados más fuerza mara
con éxito
lo que esto significa es
si el u_s_ es aprobar una ley
lo que impide el comercio de todos modos me
uno de los socios de Canadá o México o el parque estatal del condado
o el gobierno local hace lo mismo
mejores partes del TLCAN puede desafiar
y que si bien la revocó
uh ... hemos visto ejemplos de esto en la brecha actual
en estos momentos en Europa desafiando la u_s_
las empresas que se sienten las normas de contenido
y esto es y si te dan el general acuerdo sobre aranceles aduaneros y comercio
El TLC es como un hermano pequeño a la brecha
y siesta invierte
mucha autoridad y la velocidad pales resolución consta de cinco
abogados comerciales
quien decidirá si es o no un u_s_ ley que derogó
Así, se podría
u_s_ soberanía en manos de los abogados grupos privados exactamente exactamente
y amenaza a muchas leyes que nosotros, como ambientalistas que lucharon durante años
y año
tres procesos democráticos para lograr
uh ... wd
la idea de que estas leyes puede ser golpeada abajo
al antojo de uh ... de un panel de comercio burócratas es muy desconcertante más
ambientalistas
La segunda cuestión que tenemos de preocupación a nosotros
cuestión de
llama Estados Unidos para evitar u_s_ restricciones ambientales
México y el uso de un vertedero
contaminando el aire, el agua que poner en muchos casos, uh ... vuelve por aquí
Actualmente hay un mickey'll adorado zona de libre comercio Subedi existe desde
finales de los sesenta
junto con diez u_s_ Fronteriza México-
la contaminación no es abismal
estas empresas no se oye hoy en día ni de lejos
el control de la contaminación requieren señor
obligado a hacer aquí en este país
y estas plantas han atraído
decenas o cientos de miles
de personas del interior de México
a estos pueblos en la frontera
infraestructura básica no es
existe ninguna planta de tratamiento de aguas
hay una es inadecuada uh ...
tratamiento de aguas residuales
no hay en muchas de estas colonias que rodean estas plantas no hay
agua corriente
no hay electricidad
uh ...
Es muy desconcertante para ver
cuando usted va abajo cuando me incliné
las corporaciones más ricas del mundo g_m_
uh ... usted sabe que es un quién es quién en General Electric
rodeado
por los barrios marginales de las personas que trabajan para ellos
estamos viviendo en la miseria, básicamente,
uh ... así que hay un montón de ambiente presiones
presiones de la población y un área que es muy peludo
tiene muy poca agua para comenzar, y lo que lo que tiene
ahora está siendo contaminada por punto de corte productos químicos
a partir de estas plantas y desde
uh ... las aguas residuales de los barrios de chabolas rodean estos planes
grizzly ofreció recientemente un informe titulado el m carbone feudal
un caso de estudio de los sentimientos de u_s_-mexico gestión ambiental en la frontera
región
tiene que ver con la generación de energía y la región al sur del big band
parque nacional
aceite tiene que salir de la propia planta va a ser de unos veinte kilómetros al sur
del grupo tiene texas
andy
circulación de aire peso va por el golfo
viniendo todas las emisiones de este central eléctrica
en big band
y su participación en los comentarios uh ...
sitios en el norte de México
McLennan subs muy amplia su
unos 1.400 megavatios
y uh ...
hay un carpintero llamado existencia hay un plan existente para el ciclo
carbono uno
que muchas agencias u_s_ sólo acaba de encontrar acerca
um ... juntos porque a lo tonto será más de veinte 600
megavatios
por comparación de la gran Navajo generar cualquier estación en el oeste se
sólo cerca de dos mil atlas en diversas enfermedades como las instalaciones más grandes en
el u_s_ y será definitivamente la más grande tonto energía en la región fronteriza
lo que lo que las sustancias que estos planes utilizado para producir energía
prestado
los planes de una común se llama despedido Estoy usando
azufre moderado
hi ceniza bajo b_t_u_ cole
i se quiere decir que tienes que grabar un Mucho de esto para obtener el contenido de energía de modo
por lo tanto, se crea más emisiones de uh ...
avast globos dióxido de azufre pada hai real significa que hay una gran cantidad de partículas
materia
um ... óxidos de nitrógeno y otros
y el problema es carbono uno
no tiene ningún entorno tira de control controles de todo lo que yo he hecho los pros
caja de cartón para proyecto que es aproximadamente la mitad construido
uh ... suponiendo que tendrá
um ... protección para los
para partículas uh ... aunque los no hay no será usted consiguió afectado
porque era sólo un rango muy estrecho
uh ... no
no sé me quito el
las partículas pequeñas diez micras a menos porque una gran mayoría de de visibilidad
daño
y también el dióxido de azufre no hay controles para el dióxido de azufre
en la portada de dos puntos
que es la principal causa de esta pueblo
¿Qué países son responsables de espécimen trayendo ser también
si no estoy
equivocado en esta zona de ensayo temprano si palabras de poder va a ser peligroso para
sus tarifas de interrogación uh ...
se convertirá en la misma está siendo construido por las comisiones que están ahí
para ver lo que es uh ... de México energía
agencia básicamente
um ...
el rumoreado
para estar cerca de la quiebra para que
buscó financiamiento para completar esta proyecto
hay un concierto va a ser vendido
hopefull se espera que en su parte
a un consorcio de empresas
uno es
lo que se llama un impulso y
y que se compone de análisis alcohol que es un robo
operación en México
uh ... que recibir diez por ciento de la salida del cliente para el que es uno de los
fábricas de acero en las cercanías de los cupos
y el socio parte mexican otro está en el cari unos conglomerados mineros que
espera aportar más de los cinco millones de toneladas de carbón por año necesarios para
este punto
su propia cuarenta y ocho cincuenta y uno por de la guitarra operación cuarenta y nueve
por ciento estaría en manos de un grupo llamado energía misión que es, es en sí misma una
filial de s ee corporativo
que cons Southern California Edison
um ...
siempre tuyo es del sospechoso
uh ... McCarthy había algunos problemas con trabajan las operaciones en sus mentes
um ...
fuera o aquellos que recientemente fue
No sé el correcto
estado arroyo pero fue castigado por la gobierno u_s_ creo que es en realidad
acción federal
para su vertido
mexicana aún en los mercados u_s_ ahora bajo nafta no habría ninguna posibilidad
cargos de las cosas sería un pequeño ser en el mercado u_s_
todo lo que quiero
uh ...
principalmente sin embargo, son todavía problemas por la costumbre en el TLCAN y obtener su
todavía no se les permite
vender un producto
en otro país a un precio más bajo que te de lo que cuesta producirlo
o que se venda
que estaba vendiendo su país de acogida, sino que la segunda parte de la misma es
que quiero decir es esto un precio inferior por lo general del país de acogida, pero eso es
su corazón por lo que es difícil de creer que este espacio para tanto, pero la producción de la
aún así la gente todavía tendrá que pagar la atención a usted
¿qué pasa con la energía misión
Lo que interesaba a ellos havent
esta planta
que son sólo centros en delhi
esi corp
que es dueño de su misión y asaltantes y uh ... Southern California Edison
Southern California Edison se enorgullece en estar
una utilidad clínica verde
y se
con el doble a conocer sus uh ...
si una eficacia diferente diferente programas
y en que hizo que un gran factor que están va a reducir sus emisiones de dióxido de carbono
emisiones en un porcentaje determinado y publicidad de la foto
altamente ahí es donde la campaña verde seguramente desde mucho mayor u_s_
corporaciones seguramente romper por ahí
preocupación ambiental como su ayuda por ser buenos ciudadanos corporativos
sin duda un montón de gente que compró porque
curiosamente peabody c_e_o_ de emisión corpuz John Bryson, que fue cuando el
co-fundadores originales de la r_t_c_ financiero Resources Defense Council
cuando la reunión ya los niños y entorno litigio
ellos
mientras esperan por lo
simbólico amurallado california sur edison hacer estas afirmaciones su
axila
misión de energía en el propio nombre implica
van en naciones del tercer mundo
y la creación de estos de energía a gran escala plantas
uh ... muchos de los cuales no tienen controles ambientales
uh ... sugerencia
Indonesia y Tailandia Malasia
en otros países han sido algunos de raciones
ellos uh ...
tijeras y cualquier informe alguno para el último año de cursos de emisión si han
renton invertido nueve dólares para el planta y los recursos llamados
contenido
sin embargo, con un plan de carpintería plan para acabar con lo que no es seguro que con este número para llamar
recursos significa
hay
problema adicional que es tan completo separa a otro tema
ahora una compañía llamada para dejarte ir porque está tratando de establecer una mina a cielo abierto
despojar a la mía
para la corte
águila en hacerse pasar
en realidad dentro de la reducida pero límites
que tuve que se
Es una catástrofe total vinilo abre otro es recordatorios por lo que es siempre jamás
requisito de que Dole y fue su requisito
produce en serie que podría haber un aluvión
términos de la de Israel muy cerca de la rio grande verdadero bravo
V Región de cuencas mucho de la escorrentía
de esta montaña de explotación minera irá a la derecha en el aire
y para el paladio devastado rio grande
por lo tanto estoy seguro exactamente, pero una propiedad
ciertas reclamaciones han sido realizadas por el alcalde de Eagle Pass y otros
que haya una conexión a la propiedad entre toshiba lucas y energía misión
o el otro consorcio
y esto es todo esto es demasiado mostrar llamados de acuerdo con usted
aunque la
públicamente que siempre ha negado la empresas y todavía no estoy seguro cuando
que busca es su aquí tienen la misión de
energía
un brazo de la muy verde
energía u_s_ empresa de energía
A C E corporación opera un poder planta unas veinte millas de u_s_
frontera
lo que los menús que han tomado
para proteger el medio ambiente porque u_s_ parece que ha habido una gran cantidad de
desbordado que sembrar en el u_s_ dejar solo el mexicano sobre omisión hace
no hay excusas para sus operaciones y otros países
¿No he leído el
proyecto tripulados de jefe de proyecto para el carbono al plantar
siempre ha dicho que
misión se considera bajo ninguna obligación para mí u_s_ normas y
no la fecha no creo que la siquiera tiene que
proporcionar la información sobre la fuga de p planes de operación
la capacidad o las emisiones
porque no están en territorio u_s_ territorio
no degradar allí veinte millas de la frontera pero u_s_
t_v_ aún todavía dicen que
más importante
la contaminación de esta planta va a explotar todo directamente en big band
y no es sólo un caso
ciudadano u_s_ diciendo bien
México está desarrollando y es una especie de factor de hermoso paisaje
los niveles de los niveles de emisión de azufre datos son tan altos de dióxido de
esta planta
que se logrará azufre dióxido supera incluso la salud humana básica
normas para una zona docena pocos dirección
uh ... eagle pass área
también
significar muchas especies de cultivos mueren muy los bajos niveles de dióxido de azufre
y hay un montón de desarrollo de los cultivos interrogatorio que sucede en ese
autores de la región que tienen que establecer normas para el desarrollo industrial
ligada al nivel de dióxido de azufre aquí
¿Podrían estos altos niveles de azufre dióxido de tener un efecto sobre industrial
el desarrollo en el u_s_ por el otro lado de la frontera y eso es ciertamente
eso es uh ... esa es una palabra primordial de u_s_ industriales
hay cierta
incrementos se llaman encuentra en aire limpio actuar con una menor
el mantenimiento de cada región
dijo, básicamente, los estados que tienen su propio la implementación del plan de cómo van a
negociar
con su calidad
um ... que fue
una ola de descentralización de la cuestión
y obtener determinadas prestaciones del cursor
esto es este
médico sobrio volarán con el u_s_
y superará las provisiones para grandes ben nacional también hay
normas adicionales para
citando a cerca de un uh ... una clase protegida
parque nacional
fenicios emisiones previstas de la jardín para plantar superará
aquellos por 300 por ciento
en big band
no sólo realizará una copia para que dificultan cualquier desarrollo futuro en el u_s_ o max
que eran región
querían un legionario desarrollo misiones no se les permitirá asistir a
ya
pero también requiere existente u_s_ instalaciones para reducir las emisiones por debajo de
lo que está actualmente permitido también
si esta planta de energía
cuando el u_s_
lo que se requeriría de lo
una serie de cosas que uno
sabio
para empezar ayudar
altamente improbable que sería posible podrán ser citados tan cerca de un una
protegida del parque nacional
está a sólo un centenar de kilómetros de big band
cosas sensibles ir directamente allí
el uh ... la básica
ellos dijeron que las emisiones estimadas de dióxido de azufre será de esta
planta para venir a lo largo de pune será alrededor de dos punto tres seis libras
por millón b_t_u_
por comparación
u_s_ estándar es de uno punto dos
herman abalanzó y eso es una máxima que es una en el estándar de e_p_a_
además de que el hielo y osos que requiere mayor control disponible
tecnología
en virtud de que que requeriría
reducción de las emisiones por otros noventa por ciento
uh ... una planta típica
dos punto tres seis libras por millón ritmo que es lo que la tarjeta va a poner fuera
una planta típica en estos momentos en el u_s_
uh ... si tuviéramos que tanto los proyecto de ley hoy se llevará a cabo sobre un punto dos punto
dos libras permanentemente a usted
retardante
al menos en orden de magnitud
diez-veinte armas voltear sobre una contaminación en el u_s_ para que pudieran ir
abajo
hemos escuchado mucho y la prensa de primera puntos de vista alternativos
sobre las preocupaciones ambientales u_s_ con el TLCAN, por ejemplo,
contaminación que venía de México o de empresas que operan u_s_ especialmente
en México en los Estados Unidos
¿México tiene ningún ambiental la preocupación de que se aborden la
u_s_ canción
sentencia México están en el mexicano gobierno no es
um ... cuello recientemente ha habido una gran cantidad de rovers revienta lucha residuos nucleares
comodidades
y otros tipos de residuos tóxicos peligrosos instalaciones en la frontera u_s_
todo el mundo sabe que uh ...
es muy común
en este país por
instalaciones que se citan
donde no va a ser menos
resistencia pública
las personas que lanzaron en el poder en este país
típicamente
siendo el peor de los impactos ambientales dumping
uh ...
eso es muy claro y el suroeste de Texas
uh ...
gente de allí que sean transparentes libertad condicional
uh ...
no están
uh ... políticamente facultado
y en consecuencia
muchos muchos muchos contenedor citado en la que región
también
con
convirtiéndose en una nafta puede ser mucho más la presión para
uh ...
cuatro personas para que las empresas
y forzar la disposición de llevar desechos tóxicos de las puertas traseras asesinas
para el vertido de los Estados Unidos de Kodi lo
uh ...
traerlo de vuelta a los Estados Unidos para dumping
esa es otra de las razones es que muchos de estos
perder el vertedero a lo largo de la frontera
i recientemente que
el u_s_ está poniendo residuos radiactivos volcar cerca de la frontera con México
es cualquier preocupación acerca de esto en uno de los aspectos específicos de los problemas exactamente uh ...
por el y creo que
para realmente tiene un montón de estos vertederos en esa zona eh ...
compartimos la misma proporción de agua del aire mismo
acciones mismas cuencas uh ... Accor primera
y uh ...
recientemente el libro
propuesto uh ... instalación de residuos nucleares, aquí Barker ha sido uh ...
desafió
y y sólo
No hace mucho tiempo varios cientos de
residentes mexicanos llegaron al estado de texas vino a Austin
planteando citando que dup
su sierra blanca
uh ... el vertedero de residuos nucleares
derecho y si hubiera dos ventas
um ...
gente de allí
los ciudadanos están claramente preocupados
no tienen
oficial
mecanismo
para atender sus reclamaciones
se les ocurrió
se celebró una reunión
uh ... trataron de hacer que sus preocupaciones conocido
pero sólo ha tenido no ha habido ningún oficial
investigación desde
uh ... las autoridades ambientales mexicanas
uh ... y
por lo que las personas son básicamente se trata de una muy movimiento de base en gran medida de
su propia
uh ... y es que es un montón de manos es usted sabe
uh ...
cabo a través de las fronteras ahora un montón de hermanos y hermanas y viven en el
al otro lado de la junta directiva de ambas
no te preocupes por
estos avistamientos todos estos efectos
Creo que en justicia le diga que
al
la audiencia real de la que por uh ... sitio donde se encontraba residuos radiactivos
que se iba a establecer
el residuo de la extracción de uranio
por lo que es que está ahora es un radiactiva perder pero es
un montón de pesados d sullivan ha puesto en separar el uranio a partir de de la o
um ... Sin embargo, México ha enviado a un miembro de congreso que se acercó y se habla en realidad
se opuso formalmente opuesto
v
para formalmente se opuso a la desviación de que el esperma para que construyan este
planta
y la sesión de uno de los tiempos primero
el funcionario del gobierno mexicano ha venido en menos participado activamente cualquier u_s_
proceder
entorno disputa fronteriza
si usted ha sido un muy complejas uh ... económico emitido aprendido un complejo muy
cuestiones económicas que van a tirar fuera del Tratado de Libre Comercio
acuerdo si los miles Gillooly
arias ubicaciones y movimientos de todo el frontera tiene que haber algún tipo de
mecanismo formal
para las personas a operar en Madison informal envío de un funcionario o
algo así y me pregunto
pero usted toma es en los acuerdos paralelos de la administración Clinton recientemente
liberado
que tiene que ver con cuestiones laborales económicas van a crear ese tipo de
mecanismo que se necesita, creo que piensa que puede aliviar la situación en absoluto
decidir el salario mancha corto
pero haciendo nada
como abordar los problemas uh ...
uh ... algo del arte escénico único en
que la mayoría de lo que es
hotel en resumen
lo que se hace es que se está creando un comisión
en el medio ambiente y este es un Consejo de Cooperación del todo el lenguaje
hemos visto
ha estado pagando uh ... ha usado el lenguaje
es no vinculante sobre
por los intentos de cooperar uh ... intentos discutió la comisión tripulación estudios
Los estudios también
Jobomas temas para compartir información
pero por lo que cualquier cosa con los dientes
nada de lo que en realidad sería dar
dos ciudadanos americanos o mexicanos ciudadanos
pagar
un derecho a
tener uh ...
escuchó sus quejas
sobre la asignación de la instalación, por ejemplo,
no hay nada como eso, o en el de términos de los dientes
uh ...
sanciones contra las empresas son malas actores
uh ... No hay nada que sería cualquier perforación para suave y positivo y no
ciertamente nuevo ejemplo de lo que sucede cuando usted no lo hace
un acuerdo que eso significa algo
estos acuerdos paralelos
uh ... son muy muy muy endeble y que en realidad no significa nada
chris podría decirnos acerca de los apos acuerdo en que era la historia es y hacer esto
algunos ejemplos de cómo los asuntos legales en través de la frontera podría ser manejado de
el futuro
fueron positivos en el cuarto se llama así colocar en la firma en 1980
ocho por el presidente Ronald Reagan y presentarlo en el temido de
mexico
y fue la primera vez
cuestiones fronterizas aburrimiento problemas de vinilo eran
reconocido y una dirección
se dirige a su tercer mandato
día en que se establecen varios mandatos importantes en
debemos cooperar en futuros
es básicamente un acuerdo de grado están de acuerdo de nuevo en el futuro
entonces algunas cosas buenas han salido de lo
tales como los anexos técnicos independientes padilla problemas específicos, tales como
uh ... contaminación de las aguas residuales aislado incidentes
um ...
fundiciones de ajedrez uh ... de cobre y otros órdenes de otros
que aguantar tipo de dióxido de azufre en el año
um ...
y eso ha sido algo eficaz en una técnica específica y los impuestos
el grado en sí mismo no contiene un mucho
un montón de gente
sadie es grande, ya que
en ella se prevén el intercambio de información entre
u_s_ agencias
y uh ...
entorno temporada y el mexicano agencias gubernamentales, sino
que no es cierto lo que dice deberían cooperar en el futuro y deberá
considerar
intercambio de información como el nuestro nada en realidad que requiere
las agencias para compartir información
y no lo hacen
con el carmen de plantar
el e_p_a_ u_s_
pidió um ... una copia de la medio ambiente, todo impacto en el estado en que está
la por el gobierno nacional y el planta
espalda y impl
que está dirigida a obtener una respuesta
auxiliar en el lado de la u_s_ u_s_
nacional pidió a la eap u_s_ e_p_a_ a involucrarse
Wikia citando estos residuos radiactivos sitios en que en el u_s_ en la frontera
un e_p_a_ haría
participación de la señal, proporcionan más información
por lo que es o es realmente su fuerte historia de la cooperación no
y eso es algo de lo que
anillos decidido está confiando en cantar bien
debemos establecer este patrón para negociación para soñar en el futuro
cooperación
que está en cuestión es muy clara si en realidad más que la cooperación
suceder
lo que los consumidores grupos ambientales tienen sido incluido en la constitución y
luego pactos parasociales
no ha sido intentar
incluir a las personas ordinarias o personas de los ciudadanos,
en el proceso
no nuestros grupos especialmente trilladora
No me queda claro en que tienen consultó sé proceso fue cerrado y
secreta al igual que el
decisión de la nafta y original texto era
uh ...
a partir de mi comprensión
uh ...
ciudadanos en realidad no tienen un lugar en cualquiera de los dos
el proceso de negociación de este p proceso de resolución después de que se ha producido
uh ... uh ... un
uh ... cargos
de un mal actor y uno de los tres países
si están involucrados, diría que ellos
son debido
exige teclas que van y lo hizo con él integrado
recientemente en noventa y dos
Creo que deberías ser integrados entorno plan fronterizo
y lo que era su
básicamente, visto como un temporal pacificar para calmar los críticos del TLCAN se burla
revocación u_s_
um ...
Hay un montón de preocupaciones cuando era siendo desarrollados para el medio ambiente u_s_
grupos de ir a por ello
no hay
no existen medidas de ejecución sólidos y escuchar que no hay que identificar
de los siete identificable ochenta compromisos
que se hicieron en ese acuerdo
más de la mitad de ellos en línea también
uh ... como he dicho acuerdo convenido en el futuro celebrar una reunión
otro ciento diecisiete eran a realizar estudios y así sucesivamente seis sólo
ciento ochenta y siete sólo identificable compromisos en realidad decidió abordar
un problema
y entonces
si hay alguna entrada general
jacuzzi
uh ... Sabe usted que que se puede ver en hecho aparente falta de un imperio uh ...
ambientalistas son consumidores
déjame ver que el resultado de esto fue
lo que han acordado
la gran depresión es la comisión
sólo se ocupan
los desafortunados
uh ... no cumplir los países propios mínimos bombero doméstico a lo largo de
mejores palabras
la Comisión sólo tendrá ningún tipo de acción
nuestro país no está en forzar su propia
leyes ambientales
lo que va a parar en colonie
las empresas u_s_ dicen de ir a la derecha través de la frontera
responder a todo tipo de contaminación de el aire y el suelo
oclusión de muchos en realidad llegar a la u_s_
así como la medida de lo uh ...
esto los pactos parasociales que ese tipo de los puntos de interrogación que declaran debilidad
uh ...
de acuerdo con los acuerdos paralelos
lo único que se
es incluso forzado vuelta en absoluto después de arduo
viaje a través de un laberinto
uh ... procedimientos para llegar a la causa de la acción
la única cosa que es y contundente en como todos los países no es una forzadas
minutos a solas leyes ambientales
claramente
México cuenta con un buen número de las leyes ambientales en los libros
y al igual que el culo en canada
sin embargo sentimos que eso es bastante débil
nos norma que ir a comprar una es que sólo cosa
eso es que tiene algún tipo de aplicación mecanismo en absoluto
claramente con carmen
uh ... están cumpliendo con mexicano leyes ambientales conocimientos estrella
uh ... para que puedan enviar a pesar de que
que ofrecen los documentos que quieren ser un Alfombra uh otros ... Pensaba sólido
particulares para causas decididamente más grandes de cáncer
en el u_s_ uh ... siempre y cuando no lo hace romper las leyes mexicanas que pueden venir a
el parque nacional en la frontera con va a escribir usted habló pasa
En México no hay nada que podamos desarrollar Quiero decir, incluso si se tratara de
para romper las leyes mexicanas
se necesitaría un patrón y hacer cumplir no gran maniobra
período de tiempo que no hay línea de tiempo
uh ... en cualquiera de los procedimientos para esta uh ... nos de compensación frente a la
quejas
que sería su
iruku requerir el u_s_ y canadá para codicioso
traer algún tipo de acción
y entonces es muy vago en cuanto a lo que acción sería
morden
esta comisión sobre el medio ambiente fomentar México
a partir forzando su propia ley ya entonces
tener problemas de México para imponer su aliados, ya que es
uh ... hicieron una gran cosa acerca de la hecho
uh ... el uh ... mucho conmigo sobre cómo han contratado todo esto adicional
investigadores ambientales
y los inspectores en la región fronteriza, pero artículo en la época salió la semana pasada
es barato no han pagado ninguna de estas personas durante cinco meses a partir de la
varios cientos el le dije que contrataron a la ha reducido a un puñado
que habían no habían sido pagados
además, um ...
aunque
el espectro humano se ha duplicado
durante los últimos dos años, el g_a_o_ informó de que la cantidad de corriente
suministrada en México se ha cuadruplicado
No sólo eso, sino
ninguno
de los sitios seleccionados que fueron inspeccionados por el g_a_o_ tenía en realidad
aplicar para el propósito de células, de modo por consiguiente ondulado jurado inversión Soy
solicitud de permisos
Se estima que en estos momentos menos de tres por ciento a las industrias de pelota
instalaciones industriales en México
tener los permisos necesarios
annenberg respecto a que el
implicaciones Demat
no sé en el mismo
con el átomo de carbono al planta
conforme a lo dispuesto actores es
nada probable
que esta planta será capaz de vender poder
de nuevo en el u_s_
y hay uno del núcleo fundamental
uh ... problemas con la idea de libre comercio o
como debe ser conocido sólo
liberalizado el comercio internacional no hay nada de nada al respecto gratis
puede afectar
el baile de graduación es cuando cuando no deberían internalicen los costos ambientales
como u_s_ hace a través de su regulación
en las naciones y sé que hubo otras formas
um ... están haciendo una cierta sociedad alan declaración sobre cómo la forma en que quieren
su economía para evolucionar
cuando se abre el comercio me desregular comercio a través de las fronteras internacionales
que va a favorecer al país que no se
internalizar los costos ambientales
tan
decisión podría crear
este año la misión de compañía que usted conoce que las empresas con sede en u_s_
configurar este punto de electricidad en México
y vender energía sin varma un controles y vender de alimentación a la
u_s_ a un costo de más bajos las empresas van
instalaciones que tienen que cumplir con la entornos u_s_ y el retorno se puede vender
¿cómo podría aplicarse a cosas como
comida y otras cosas que regular la cantidad de pesticidas en nuestra comida ... um nosotros
aprobó la ley
prohibir el consumo de saber que fue sorprendido con unos mapas peligrosas dauphin
que eran una especie de seguimiento de veinte para varias personas decir que estos
problemas nunca va a suceder y son éstos
acuerdos comerciales
no hay manera de conseguir que en realidad nunca bajar nuestros estándares gente vaya cosa
no no lo toleraría
el problema no es el peso del mal y Dice mucho más encubierta
uh ... es que usted sabe
la forma en que estaban rectificar la comunicación
fue un paso llamado algo la marina ley de protección del mamífero que realmente hizo
exactamente lo opuesto
que ha sacado varios mamíferos marinos de protección
y con las instancias de los sentidos de alimentos
um ... eso es un gran problema con con comercio internacional
Los pesticidas no se incluyen en los alimentos
ahora, sin embargo se dice en en algunos de los acuerdos de mercado
nafta
que
no se le permitirá importar las cosas que no es necesario el u_s_ su propio
normas
porcentaje puede ser impugnada
e incluso si no lo son, pues, diremos con pesticidas
el u_s_ así como también a veces juego
u_s_ que es en sí misma
preocupación levantar su prohibición sobre la adición de sustancias que causan cáncer
a los alimentos
diciendo que va a llevarnos a prohibir también muchos pesticidas
puede haber elemento más siniestro de eso y que lo va a abrir
para
Para el comercio de México por lo que si
si la mejor, ya que creo que hay podría ser la presión tan política
coloca a través del acuerdo de libre comercio a las listas de algunas bandas, como la prohibición de
d_d_t_ y otras cosas
por lo que podemos alquilar el consumo de alimentos sin duda porque no va a ser el
países que están
su no se encuentra
que va a las corporaciones que u_s_ se aprovechan de la banda siendo
Levantó
y tomando otro rumbo
la gente dice que no va a ser un crisis económica en México si el TLCAN no es
pasado
¿Qué piensas acerca de la
injusto México está bastante precario
uh ... posición en este momento
uh ... como es
ahora mismo
uh ... El gobierno mexicano ha llevado a cabo una política de
los bajos salarios y el mantenimiento y el UH pesos ... sobrevaluado
en algún momento
van van a tener que devaluar el peso
uh ... si eso es antes después TLCAN ratificó que no sabemos
esto va a costar algunas interrupciones en mexico
uh ...
si el TLCAN tiene ahora pastor
hay ciertos problemas
heredar en esta burbuja especulativa
que está pasando en México
que van a costar las instrucciones
uh ...
si eso es un poco preocupada u_s_ políticas
hay una buena pregunta
Creo que
sabemos que hay problemas con problemas estructurales con el mexicano
economía
causada por las políticas de las pulgas gobierno
políticas que se han rastreado atrajo a una gran cantidad de capital
uh ... en vuelo
de otros países
para financiar
uh ...
financiar la deuda
alquilar
pago de la deuda
uh ... y
para mantener
la aprobación de estos proyectos de crecimiento de las grandes
si el TLCAN no ha ratificado
hay una buena probabilidad de
esta burbuja especulativa en el mexicano del mercado de valores
en realidad podría estallar
la
uh ... subvención cajones del pueblo mexicano
no son reales muy claro
con ella acerca de nafta
hay que recordar que las burbujas van primero
cuando el peso se devaluó capitales va a flotar de vuelta
uh ...
cuando el peso se devaluó está
el superávit comercial u_s_
uh ... con México probablemente se invierte en sí mismo de nuevo en el déficit comercial
mexico
estos son algunos
cuestiones muy técnicas que uh ...
personas dentro del gobierno mexicano han sido
uh ... luchando por hace bastante tiempo
calendario calendario económico político es todo atado juntos
la cuestión
debe estudiarse en términos de
la forma en que deben tratarse
u_s_ debate político
tenemos la responsabilidad de apoyar la corriente
en México
vamos a basar las decisiones que sean va de nuevo a cientos de miles de u_s_
trabajadores sobre la conveniencia o no
la Bolsa Mexicana de burbuja del mercado
irrumpe ahora o dentro de seis meses
Sabes esas son algunas de las preguntas que me que la respuesta a esta
tenemos que seguir
con nuestro debate político mirando lo que es el mejor interés del medio ambiente
¿cuál es el mejor interés de los trabajadores u_s_
unidad en el mejor interés probablemente gran mayoría de los trabajadores en México
uh ... no se basa en lo que hay en el interés de los accionistas
y los bancos han invertido
hotmail especulativo invertido lee
en un mercado
uh ... impulsado por
promete
capricho
durante más de dos EE.UU.
parece que el TLCAN zona en un beneficio uno
stclass al respecto
clase de personas, o en las personas como corporaciones y sus accionistas
no se puede imaginar donde
uh ... la ratificación de la eliminación crear caos ambiental en la frontera
uh ... mucho
contaminación que entra en el u_s_ que nos no han tenido
en el pasado y en esta ubicación posiblemente de los trabajadores mexicanos, así como
u_s_ trabajadores
Me gustaría preguntar a cada uno de ustedes saben lo que hacen usted cree que puede hacerse
para solucionar este acuerdo si algo prensa
Bueno, yo creo que en el niño para solucionar el acuerdo
uh ...
se discute con una misión grado ficticio
pero fue desechado
para la fijación de al menos
usted tendría que
medidas de aplicación de interrogación césped
decir
si hay un problema ambiental a problema
que puede ser impugnada públicamente por ciudadanos
y que puede ser un medio específico de la aderezo
esos problemas
um ...
adicionalmente que
uh ...
cuando un problema
ellos desde llega y es causada por actor determinado
que el actor podrá ser directamente multa en lugar de encontrar un arty
uh ... un gobierno que vuelva a peligros
significativo sobre la demanda de sus recursos
uh ... mediante la lucha contra el gobierno mexicano sí puede tener un efecto directo sobre
Sabes The Dow Chemical Company es bombeo bombeo contaminación del Río Grande
También se deben establecer debemos hacer
todos los asuntos
totalmente abierto a la divulgación pública
uh ... bajo en este presente acuerdos suplementarios
información por la infracción informal
puede ser retenido por el consentimiento de la otros dos partidos
no pasará mucho tiempo para estas fiestas cuenta de que su viejo haciendo algo
mal en algún momento y los hombres
aceptando sólo
prohibido en la información de relaciones públicas agente como un regalo que sucede en La Paz
acuerdo
nueva información puede ponerse a disposición al público sin el consentimiento de ambos
partes
por lo que ambas partes tienen un acuerdo para tener información
adicional, por último, me volvería
Me aseguraría
que existe una
despierto a uno de la región fronteriza y un medidas de desarrollo propuesto de un
desarrollo multilateral
cualquier persona separada del banco mundial
a demasiado soso
dinero a ciertos grupos para ir en incrementos y los problemas
que es eso es lo que está en lo civil ni tribunales no estoy seguro
que podría ser una buena idea se hace bien
pero usted realmente tiene que asegurarse de que no es sólo un mecanismo por el
una empresa va en beneficio de contaminantes y se va de una empresa y las ganancias
desde la limpieza y los contribuyentes u_s_ a través de la banca de desarrollo
asegurando que el riesgo de un corporativo reacción rápida
lo tienes
tienes un vistazo a estas situaciones que echar un vistazo a estas grandes estos
pactos
es varios cientos de
en su peor escenario posible
si usted lo mira bajo el cliché administración woken podrían ser
Alexis Herman
el vendedor donde la magia cuando Administración dispone de una luna de miel ya que algunos
tener o como violación durante una cita es otro había otros tienen
uh ... www y luego george kishan ohio cuatro años cinco abajo del camino medido
Phil Gramm a cargo de esta agencia un esto puede ser registro que
perseguir el entorno ambiental para entrada
como resultado de Ministerio del Interior bajo reagan
si si detective que pone demasiado oportunidad demasiado poder en manos de los
el Poder Ejecutivo
en el poder en ese momento
ccs
disidente del TLCAN
sólo otra manera de lo común los ciudadanos alimentan su soberanía
ver a sus derechos a la reglamentación medio ambiente en el gobierno
a los organismos gubernamentales
Es un señor que eso es sí y como ustedes saben todo esto para arriba
que el apoyo
i hizo toda la meta de algunos de estos es uh ...
liberalización del comercio internacional acuerdos uh ... siempre ha habido
regulación que es el término libre comercio
hace todo lo que no es la regulación que comenzó a comenzar con era proteger la
gobierno sea sensible a las necesidades de los ciudadanos para protegerlos de
el uh ... las acciones de la proposición las empresas que tienen menos probabilidades de que
observar los entornos sociales
james pero eh ... ¿cuál es tu punto de vista sobre estos temas, ¿hay algo cayó
jamal punto nafta o útil
bien que
el concepto es útil en en acuerdos internacionales uh ... que era
tiro
y abierto fronteras uh ... se puede hacer derecho
Francamente, no creo que haya nada rescatable de este nafta que vamos a
tienen que tomar de nuevo desecharlo y comenzar de nuevo demasiados fundamental
problemas que aún con el desarrollo de uh ... otro, un banco de desarrollo
lo que va a hacer esto
poniendo los contribuyentes u_s_
a cargo de limpiar el desorden causado por las corporaciones u_s_
uh ... así que no había las corporaciones obtienen no sólo se puede quitar cuerda
trabajadores sin trabajo
trabajos de cine de todo el boarder sorprendente que la región fronteriza
aquí vienen los contribuyentes a u_s_ uh ... para limpiar el desastre sino más bien una
problema fundamental con la que está
bancos de desarrollo los bancos se utilizan para
uh ... sus ganancias en busca de
y la limpieza
la contaminación no es exactamente una muy empresa rentable
lo que van a hacer es emitir bonos
demasiado
para financiar esta limpieza frontera
No sé lo que es pero uh ... si Estoy buscando invertir dinero que usted puede hacer
que donde hay un retorno
miedo muy distinto
práctica
que este banco de desarrollo se utilizará para desarrollar
necesidades de infraestructura y cosas que ayuden a cosas comercio que tienen un respaldo pagado
a continuación, que la limpieza real del tóxico algo así como que se quede deshecha
debido a que los municipios
no puede permitirse el lujo de pagar un desarrollo banco trabaja al ser devuelto
estos municipios
campamento o para limpiar su propio desorden derecho ahora por el desorden es causado por u_s_
corporaciones
uh ... es muy poco probable que puedan tiene el dinero
para hacer de esta empresa un negocio rentable que estos bonos un uh ... en particular, ser
incumplido
y y y
que están respaldadas
por el contribuyente u_s_ que según los modelos han demostrado
será
uh ... responsable de
pagando la cuenta que hay un defecto
después de haber dicho todo esto
nada de esto es incluso en papel todavía
uh ...
dentro de nuestra sociedad muecas hablado en este concepto
de banco de desarrollo que aún que
los conceptos que acabo de discutir
y ninguno de ellos ha sido puesto en realidad por lo que creo que se preocupe mucho como ir
para conseguir incluso que mucho cuando todo está dicho y hecho
así que mi sentimiento es
empezar de nuevo concepto de desarrollo concepto de banco de desarrollo es una buena idea
los países ricos deberían
poner algo en ayudarme
la limpieza de la suciedad
pero me gustaría ver que financiarse más por un mecanismo por el cual las corporaciones que
beneficiarse de trasladar puestos de trabajo a través de la frontera que se están beneficiando
de libre comercio que debe pagar para esta limpieza
los pagadores de impuestos u_s_ mirador
suena como el comercio libre en el libre comercio noventa se parece mucho a la desregulación
ochenta
parece que nuestro gobierno y los grandes corporaciones que apoyaron que dar
el dinero para los políticos allí
luchando tan duro para nafta en estos momentos tanto aquí como en México
sólo están buscando otra manera de detener a las ganancias y los bonos Emisión
nunca les pagará y uh ...
una vez más la u_s_ contribuyente al final va a tener que
pagar la factura