Tip:
Highlight text to annotate it
X
alternativa importante guiada es
que tenemos con nosotros esta noche Ballenger fecha que se ha descrito como la mayor parte de Estados Unidos
durable radical
ken como carpintero indicando discusión que también estará con nosotros
no ha estado activo durante cuatro décadas en los movimientos por la paz y sociales
justicia en los Estados Unidos sin gracias por venir hoy estaban muy contentos
tenerte
vamos a empezar por discutir
sus orígenes terminó pacíficamente movimiento
lo que llevó a que resistió envuelto en guerra mundial 200 pacifista básico
uh ... principios allí
bueno en realidad comienza con la depresión
uh ... i creció en el suburbio de Boston mi padre era presidente del republicano
ciudad comité
uh ... y
a las siete en punto que era el mercado de valores chocar
cuando yo estaba en primer año, creo que en gran la escuela y luego
de repente de acuerdo con la filosofía
del republicanismo y el tipo de filosofía que Ronald Reagan
uh ... simboliza hoy
uh ... cuando los papeles de desempleo viento hasta
millón, dos, tres millones doscientos seis millón
uh ... i fue llevado a creer que tal vez cinco millones de personas se había convertido de repente
perezoso y no quiere trabajar
y uh ... sabes porque todos eran estos puestos de trabajo disponibles pero eran demasiado
quisquilloso o lo que sea
y uh ... Creo que este fue mi introducción al radicalismo por el camino por
radical me refiero a ir a las raíces de la corte menor es el latino más bien sería
tratar de mantener a los grupos
y no sólo uh ... poner una curita en Cuando hay una herida profunda está tomando
aspirina para el cáncer
en el tratamiento de la sociedad de la misma manera
pero eh ... hubo también en los años treinta una muy fuerte conectado con la
uh ... movimiento por la justicia social, la movimiento en favor de las personas que son
de repente se cayó de trabajo había siendo sacados de sus casas para
falta de pago de renta o hipoteca es un
lo que fuera había una fuerte movimiento contra la guerra
y esa es una razón por la que aprecia uh ...
no tres
los llamados conoce el elogio, pero con que puede pasar es que de inmediato que
uh ... identificado con muy interesados en la justicia social y la justicia económica,
así como contra la guerra, no creo que sea malo para separarlos pero en los años treinta
no se separaron debido a que en la depresión también había una gran cantidad de
exposición sobre los traficantes de armas
los mercaderes de la muerte
uh ... Woodrow Wilson había dicho que un discurso que uh ...
¿hay alguna mujer hombre o niño américa cualquier niño que no sabe que
esto fue en industrial y comercial guerra
en relación con uh ... la primera guerra mundial
pero también en el curso de la búsqueda que um ...
Conocí en gran parte a través de tutor india llevaba una enorme
militante
uh ... muy
llegó a creer
que los problemas humanos no se resolverían
uh ... en primer lugar quiero que ellos vinculados todos se dan cuenta de que había algún tipo de
actitud política inhumana que se unen la economía y la vida cotidiana warren m
pero eh ... en segundo lugar que eh ...
que en realidad no se presenta una alternativa a la sociedad maneras de tratar
cosas a menos que desarrollamos no violenta métodos
pero no sólo los métodos de
Yo no voy a ser violento, pero eh ... Voy a ser un estudiante pacifista, pero me
no me importa si estas personas de raza negra
usted sabe tienen una mayor tasa de el empleo en el mayor
los casos de mortalidad infantil en allah respiro pero haciéndolos
juntos
y en realidad me fui a la cárcel el primero uh tiempo ...
uh ... y había cumplido un año en el día estaba fuera de la cárcel antes de apro puerto
fue el ataque
que ahora sabemos y como una cuestión de hecho tengo que decir que yo sabía en ese
tiempo
que uh ... Estados Unidos tuvo que romperse el japonés
que el uh ...
había decidido que ya había es america Los Estados Unidos habían sido ya
hundir barcos japoneses en el Pacífico
y que habían decidido cuáles más
pero eh ... que maniobró para tratar de uh ... hacer ***ón hacer una especie de
ataque aparentemente sneak
y no estoy diciendo que el ***ón no escribir un ataque furtivo hacer
sino para intentar algo que a su vez el país finalmente contra
uh ... participación estadounidense no contra uh ...
contra la negativa de Estados Unidos a
que uh ... la manera de deshacerse del fascismo y el imperio en el mundo era uh ...
occidental resolverlo con
parques y jardines en
todo el resto
sino de cómo puedo empezar principios para los años cuarenta
hasta el día de hoy con ustedes tenían no
uh ... Quiero decir que te gustan
presionando como nadie como hacer excusar
y me mostró el camino que hice errores y no manejar las cosas
y correctamente
y hay unos problemas muy difíciles en vida sabes si vas a uh ...
uh ... tomar estas cosas en serio estas
y uno de los problemas más difíciles se produce cuando
uh ... que en este caso hizo eso, sino muchos, muchos años particularmente blanco
gente de clase media, que es mi origen
uh ...
son defensores de la no violencia y alguien que estaba terriblemente terriblemente roble
cresta
uh ...
recurre a algún tipo de violencia en un intento de liberarse
ahora uno de los niveles que las cosas funcionen resienten alguien dice que podría decir que soy un
pasar esto en el total alineamiento defensor de los métodos no violentos ellos es
en aquellas situaciones en ocasiones un plaguicida o podemos apoyar los derechos civiles
movimiento por los derechos porque uh ...
Robert Williams quien fue un líder de la n_e_a_ c_p_ ha dicho que eso no puede
tienen derecho a armarse y auto defensa
uh ... o
fin de semana el apoyo de la
sería un vietnamita buenas o también ponemos a no puede oponerse a ninguna parte americana en marcha es
la mayor potencia militar de la mundo
y el país más rico más poderoso y atacando al presidente
no podemos hacer eso porque son luchando con las armas y no lo
así que hay dos niveles
y lo tengo o si yo había hecho exactamente la decisión correcta en el derecho
tiempo, pero al final de mi mente es mantener la solidaridad
y hacer hincapié en el derecho de las personas a liberación al mismo tiempo
a uh ... concentrarse
no en
si está de acuerdo todo el camino con su política o sus métodos no son más que
que sería en el caso de Vietnam que no hay excusa para que los Estados Unidos
afirma que sus bombardeos sobre el pueblo aldeas subir hizo caer
productos químicos
uh ... para todos los demás
además creo que usted sabe sobre el caso esto es porque vamos hacia el norte
de Irlanda
y también soy uh ... Creo que eh ...
y una gran cantidad de vietnamitas con los que he estado en contacto cercano con antenas que
que
los precios de los
resistencia defensiva militar de hoy con armas de guerra moderna tiene marvin
llegar a ser tan grande
y tenemos por ahora bastante histórico ejemplos del hecho de que
ningún pueblo unido que emplean no violenta medios pueden derrocar al dictador peor
del tirano más cruel, como uh ... pasó erosionar
si las personas no eran no-violenta por elección sino por la fuerza de las circunstancias
y todo lo que allí persisten los problemas hoy y creo que hay una
enterrado ese problema
no obstante, el período cuando fue la personas al año y, esencialmente,
sin armas decidieron que no sería tolerar que la dictadura del
duchas apoyados por los Estados Unidos
y que fueron capaces de llevar a cabo es uh ... caída fue sólo después de que
ellos y hacerse con el control del ejército y tiene brazos y así sucesivamente
que uh ... uh ...
usted sabe que eso
que la violencia que comenzó el comenzó y entonces tan en serio en
su lado
vacaciones ladki ne cincuenta, todos experimentado los horrores del Unabomber
en realidad
tuvimos el testimonio gráfico si fuera sheena
El espectáculo de su poderoso aliado destructividad
que intensifique su compromiso con el movimiento por la paz
y demasiado malo y la bomba se trató de una gran impacto en usted si usted piensa que el
hecho
de uh atómicas ... las armas de la posibilidad de un holocausto nuclear
pues sí y que debería comprar lo último flash back y decir que el hecho de que el
Estados Unidos lanzó la bomba en Hiroshima Nagasaki en un momento en ***ón
estaba desesperadamente
pedir la paz
confirmó que al menos parte de nuestra
mi y los motivos de otras personas para no apoyo militar en la guerra mundial u_s_
dos
retírela
nos convertimos en
no ser superficial culturales detallada pero en algunos pero en
núcleo
una esencia
Gobierno de Estados Unidos se convirtió en casi como el gobierno alemán en el sentido de
que no ha tenido todavía el derecho
para acabar con estas personas como yo digo: acabar con ellos de la época en que ***ón era
ya derrotó a coser mucho por la paz para la cobertura en vivo
país, diciendo que era necesario salvar vidas estadounidenses
pero hacerlo con el fin de demostrar que poseía las armas y del fin del mundo
y que y de esa manera se podría dominar y controlar el mundo y
crear lo que Henry Luce de vida puede parecer llamado el Siglo Americano
en el que se ve el imperio americano sustituiría al imperio británico y la
el imperio aspirante alemanes y americanos controlaría el mundo y ya
convertido básicamente en un número para la fianza reunir inicialmente
confirmado su dr hacia la necesidad de cambio radical en el uso social de américa
ordenar otra vez de las raíces y el género militaristas de uh ... estructura
de la economía política es uh ... sí derecha derecha que deseo dominar
el mundo para hacer
todo el mundo son tanto así como beneficio posible más seguro para multinacionales
operaciones basadas inicialmente en los Estados Unidos
que uh ... esa batalla que aquel que fue la razón básicamente son uno de los
razón principal por la que se lanzó la bomba y desarrollar la bomba de hidrógeno y trató
para mantener la
uh ... dominio nuclear
no quieren armas nucleares ayudar al radicalizada uh ... usted sabe
y para que se una pieza que activista
Bueno, yo puedo uh ...
Yo soy una de las personas que claramente se puede Recuerdo que en la escuela primaria y, uh ...
teniendo uh ... ejercicios de la bomba atómica en la que todo sería ponerse a bajo nuestros clientes
o salir a la ... uh enteros
suponiendo que iba a ser una atómico bomba lanzada sobre nuestra ciudad y
porque si queremos estar protegidos por escondido debajo del escritorio de nosotros
uh ... Estoy seguro de que hizo una impresión a mí también me eh ... creció durante la
período de la Guerra de Corea
y recuerdo con toda claridad que
mi radical como nación, creo que ocurrió durante la guerra de Vietnam como tal
muchas otras personas de mi generación, uh ...
y realmente no fue hasta la Guerra de Vietnam se convirtió en un uh ...
inmediatez muy directo en mi vida
uh ... que es que yo estaba redactado y uh ...
Sabía que había una buena posibilidad de i iba a estar en Vietnam en unos pocos
meses que fue cuando empecé a girar alrededor
uh ... ¿por qué fue la primera vez activamente oposición
la guerra de Vietnam y lo que llevó a uh ... a este
roger en miembro de la Pascua evento
anti-obama marcha de la coalición en el nuevo york
que era uh ... una de las mayores celebraron sin que hasta el momento cerca de diez
miles de personas
algunas personas se hicieron presentes con los signos diciendo u_s_ de vietnam
y en ese momento quiero decir que se oponen a la usb en Vietnam, pero yo no sabía de él
y nadie hizo
y yo siempre recuerde que usted sabe que son aquí estaba este tipo
Bueno, yo confundo y me sesenta y dos Creo que son unos sesenta a la suya es la
que la mayoría
había un asunto muy menor en las personas de mente y era
trataron de hacer con ustedes el salvador Sabemos que estamos enviando a todo lo que acaba de
abogado asesor aconseja y así sucesivamente y que van a estar fuera de allí pronto
y uh ...
de todos modos, con el peligro de convertirse en
tipo de problema solo me acuerdo de la
presidente de esa reunión que anti-obama manifestación se opuso a la
presencia de estos signos porque era la introducción de un elemento extraño eh ...
Y recuerdo volviéndose hacia él y decir
u_s_ su oposición aventura militar ¿Cómo puedes decir que no pertenecen
en la
manifestación contra la guerra
y él dijo bien
que usted sabe que todos estamos de acuerdo que esto es una manifestación contra la fianza y deben ser
introducción que hay algunas personas Podríamos pensar que los Estados Unidos
pertenece allí es un vivo
Bueno, yo pensaba en el momento personal ideas, pero desde que yo he desarrollado un
acentuado interés
pero a veces la gente romantizar la años sesenta, como si fuera tan sólo una década en
que todo el mundo está en la calle todo el el tiempo
y fue la cosa que ver con uh ... y así sucesivamente
te puedo decir que eh ...
desde que eran de 1960 uno que es que podría haber sido
sesenta y una realidad
pero desde 1961 hasta 1966 por lo menos
allí era muy difícil solo cinco años en los que no había ni hay movimiento
hubo masas en las calles, y cuando cualquier momento que salimos estábamos sujetos a
siendo atacada por
enojado cita patriotas uh ... veteranos grupos de legionarios americanos uh ... y
todo el resto y fue sólo porque muchas de personas
y por la forma en que esto no comenzó hasta no se porque la gente había estado en la
sur en el movimiento de derechos civiles que sé eh ...
frente a los perros de la policía en las mangueras nala reston la preparación de un tipo de
actitud en el desarrollo de un tipo de uh ... regeneración de
Bueno, yo consideraría el mejor americano
fue sólo a través a través de los años de ese tipo de cosas que a la larga
alcanzado el punto donde hasta un millones de personas manifestantes
en todo el país en el mismo día
uh ... contra la guerra
que lo que son algunas de las lecciones que podemos aprender de la uh ... años sesenta
allí siguen siendo útiles para nosotros
en términos de querer cambiar americano la sociedad de hoy
Bueno en primer lugar me gustaría decir que eh ...
uno tiene que saber que estas cosas que que hacer un montón de funciones en la temporada
manera
y que si la gente no se oponen a la Guerra de Corea que se pueden mencionar
en un momento en donde hay manifestaciones de la enorme y ya eh ... no
movimiento de masas
y si la gente no había entrado en el sur y llevó a ciertos valores y actitudes
y ser será dispuesto a uh ... si necesario en muchos casos en realidad
sacrificaron sus vidas por ella
a la gente en lugar
todo el país apoya la La guerra de Vietnam, así que no voy a salir
y obtener mi cabeza
golpeado y no voy a
que mis padres enojado conmigo por mi riesgo trabajo y así sucesivamente
si si la gente no lo había hecho en el tiempos modernos gloria por así decirlo la madera
de lideró el movimiento no tendría desarrollado en la medida en que lo
aunque de pronto um ...
permítanme hacer su pregunta en cualquiera de los dos
nena tipo de radiojardim gratificado son feliz cuando vea la respuesta de la
público hoy a El Salvador como testimonio que todas las luchas de los años sesenta
um ... valió la pena que usted sabe que tenemos otra aventura militar pasando en
sus etapas iniciales, pudimos movilizar a un número bastante grande de de
personas para las manifestaciones y tener un muy impresionantes a las encuestas de opinión pública
contra la intervención en El Salvador que tipo de uh ... ilustrar lo que acaba de
que dice que las luchas de la sesenta desea en vano y fue la
popularidad de esas luchas que hace que sea más difícil para los Estados Unidos ahora para obtener
unas nuevas aventuras militares en términos absolutos como Yo añadiría a ese dictado
también muestra que la prensa y el políticos y mucha gente estaba
la promoción de una falsa sensación de los años setenta
aunque mucho que estaba pasando en el setenta, que era muy básica y luego
si no hubiera pasado
uh ... probablemente
respuesta a la aventura en el el salvador en la respuesta en crecimiento que i
Anticipamos que va a conseguir mucho mucho mayor
a los recortes presupuestarios y los gobiernos de Reagan y uh ...
énfasis de los militares y de la American podría leche para queso
Yo no creo que hubiera sucedido
amigos eso es realmente una de las lecciones de los años sesenta que creo es que
al principio que era lo que estaba llamada nueva izquierda que es cuando el
movimiento comenzó a desarrollar y sustancia en todo su alrededor, básicamente rondas
1965
y uh ...
en esa época había una gran cantidad de experimental
uh ... actividad
no había café caliente sin pensar que que tenía que estar en una sola forma correcta
para oponerse a la guerra que todo el mundo tenía que
pienso lo mismo, pero políticamente estaba allí una gran diversidad
y uh ...
cuando la realidad es g_m_
si alguien le hace una pregunta que eh ...
uh ... Dijo que sabe algo como
bien es cierto que la American asesores o más de la ayuda sólo la
pueblo vietnamita en tratar de introducir democracia
para el país
en lugar de uh ... completamente serio responder
y todo tipo de preguntas que discutimos en el análisis del pensamiento
manera completa
no había presión por tipo de mármol cañón que todo el mundo tenía que pensar en la
mismo
más tarde llegó al punto y, aunque este no era típico de las masas en la
movimiento pero
eran demasiadas reuniones cuando son alguien ha expresado el punto de vista
que se apartan un poco de la organización de la reunión
que sería ridiculizado o condenado o o o llama al enemigo que gran sur
algo que es peor racialmente todo lo que queda en su regazo inicialmente
inicialmente tenía ese tipo de
pero en su experiencia
básicamente, la capacidad de respuesta de las personas a sus posiciones en todo salvador
cinco están de acuerdo con la tradición totalmente que puedo Recuerdo uh ...
becky incluso a mediados de los años sesenta, un ser en manifestaciones contra la guerra en un colorado
cinco o seis o diez personas
uh ... vencedor
años y años de construcción durante el vietnam guerra para conseguir la clase de mayor
líder de la oposición en Chile, creo que obligó a la u_s_ de su participación
en vietnam
uh ... se toma esta prueba una cuestión de meses para organizar la oposición a u_s_
participación en El Salvador notificó por respuesta entre la población que es
derecho uh ... lucio que una de las cosas que uh ... que tenemos a nuestro favor
esta vez estaba uh ...
conocimiento bastante amplio entre el público americano sobre la forma en que la u_s_
Es uh ...
utilizado el mantenimiento de un imperio uh ... ¿qué es la u_s_ motivos reales son uh ... la
protección de nuestras materias primas son recursos
uh ... las cosas que eh ... que hemos llegado a esperar el resto del mundo a
suministrar nosotros
que no era cierto en los años sesenta uh ...
una de las contribuciones reales de la nueva izquierda era que
dar a la gente una especie de análisis de uh ...
de uh ... cómo el imperio norteamericano realmente trabajo y la gente entiende que ahora en
excepto el día después de que haya aceptado casa que la gente entiende ahora que
no eran tan queremos aceptar que
fue que con el fin de proteger esta imperio multinacional
tenemos que tener alianzas militares con dictadores y yo he oído en términos de una
tipo represivo y creo que muy reagan cínica y brutal en sus uh ...
rechazo total de la sociedad civil carretero derechos uh ... héroes son derechos humanos
uh ... política tiene uh ... dejó en claro que el precio de este exterior estadounidense
política es el apoyo militar dictadores Creo que la gente es muy
dispuestos a aceptar permítanme destelló Vuelvo en un minuto
u_s_ al principio acerca de la guerra mundial dos
una de las razones de que una gran cantidad de personas no apoyó a los americanos en el
gobierno americano en la Segunda Guerra Mundial fue para que mismo fenómeno que
aunque
finalmente, después de la primera jugando Footsie y con Hitler y contribuir a su
subir
su fecha al parecer se volvió en contra fascismo, sino que son aliados en la
gobiernos que apoyaron en todo el mundo
fueron de nuevo el totalitarismo fascista gobiernos y yo estaba
hitler fue señalado como el que eso se va a poner muy
deshacerse de
voto vamos a pasar de las acciones que lección
Se paneo a cabo sesenta
usted puede llega a ser tan impaciente y tan alterar
uh ... sobre lo que los Estados Unidos estaban haciendo en Vietnam
no sólo a la vietnamita
pero el 200 g_i_ fueron llegando casa eh ...
en bolsas cada semana que usted sabe puede llegar a ser tan horrorizado por esta
que acumulan un cierto tipo de impaciencia en la cabeza de turco y le
podía salir a la calle con hostilidad y no llegar a la gente
no entendiendo en la cocina era un ejemplo, pero no en este día había
todo esta condicionado por la sociedad y que Todos tenemos ciertas actitudes y creencias
una de ellas es que los Estados Unidos es
es la única sociedad democrática bien en el mundo son las mejores, al menos en alrededor
lo
va al extranjero su es uh ...
uh ... usted sabe hacer las cosas bien
y por lo que podría salir con ese chip en el hombro
hacia las personas que estaban en desacuerdo con usted
y uh ... i creo que eso sin despejar el peligro de una guerra nuclear
uh ... en una realidad la creación de la final solución a los problemas del mundo y usted
conocer entre comillas
y los términos del holocausto final a veces a la gente
o personas p sólo sólo se venden entró por lo que está sucediendo a su puesto de trabajo por
plantas fuera de control y todo lo demás
que es posible
a uh ... llegar a ser bastante estrecho tilo las propias actitudes y el fin de llevar un
tipo de uh ...
el odio y la ira en las cosas hacia abajo ira puede ser útil, pero el odio puede escribir lo
por lo que tuvieron alguna vez
para liderar un gran trabajo que hacer
sin darse cuenta de que todos estamos en este años que estaba
confuso y torpe al tratar de encontrar una manera, y revise la
y eso no es cuando una persona que es hoy podría estar en uniforme hoy
sorprenderle
pero también puede tener una gran parte de mi reservas y las incertidumbres
y luego no paga sólo por
a pensar que se produjo a finales de los años sesenta que de alguna manera ese tipo es un cerdo
pero pensar que él también era un lugar que él también es víctima de una potencial
aliado a tratar de contratar y trabajar con en ellas
aunque hay que definirlo en ciertos puntos a desobedecer sus órdenes
pero no obstante a llegar a él se como ser humano, que por supuesto es que
un medio por lo menos una parte de la esencia de la no-violencia está relacionada o
disminuir desde uh ... los años sesenta
uh ... que
cosas como la guerra de Vietnam no debe ser visto y aislamiento era una simple cuestión
en este momento es una gran cantidad de radicales padre guerra
pero no es realmente radicales eran mucho manifestantes
buscó una orden de un mal absoluto
todo terminó ahí para los problemas serían ser resuelto en más mientras pienso en
su perspectiva se ve la guerra o la
tan expresivo como con otro tipo
uh ... causas situación anna American Society que necesita ser
dirigido
por lo que es una lección de los años sesenta que uno puede tener una sola cuestión política
hizo anti-nuclear en su totalidad
uh ... políticas
pero hay que ver cómo estos se relacionan a través de los uh sistémicos integrales ...
situación
década, la protesta habla de acción el movimiento contra la guerra de su tiempo
uh ... una vez dijo que el problema es que ellos quieren para librarse de la guerra sin deshacerse de
las causas de la guerra
esto no sólo que cuando cuarenta y cuatro por ciento de las personas traídas de América
américa niños
mueren antes de cumplir cinco años desde uh ...
provoca un tribunal a la pobreza, básicamente, en el control de Capital Americana de la
escombros del país
no sólo ha muerto
como si hubieran sido muertos en la guerra
y usted tiene que ser la preocupación justicia para ellos como si se tratara de un civil que
fue bombardeado hasta la muerte
a veces las lecciones de los años sesenta que vio que el movimiento contra la guerra estaba allí
tuvo lugar ese era el hecho de que no sólo acciones en la guerra de Vietnam, pero
la construcción de un consenso sobre la base
después de detener las intervenciones imperialistas
que vimos que algunos radicales tendieron a ser un poco para darle formato correctamente dot net
y no realmente a dirigirse a la población
como apoyo al proyecto social de la cambiar
y vimos que mucha gente se centra demasiado en una política de principios
pensando en la guerra de Vietnam en sí mismo fue evolucionando la sociedad americana cuando
ancho y lo que es el inmediato
los problemas que se resolvería nos gustaría comentar que de esa manera i
Me gustaría un desesperado me gustaría dar una ejemplo
por ejemplo, el movimiento contra la guerra creció no es sólo una idea que la madre no sólo se
del movimiento sujetador entero sino por de la experiencia en el sur de los derechos civiles
la lucha por los derechos civiles
y vinieron un tiempo fuera justo condensar esta
Llegó un momento a finales de 1966
ya principios de 1912 la crítica finales de 1966, cuando gran
número de personas que estaban en el la totalidad
o el movimiento y ya estábamos empezando a avengers movimiento desarrollado
y siempre había tenido una fuerte *** participación en el noventa rey de la
acciones particulares movilizar un extremo delgado la guerra
y me vino a la continuación reunión de la comisión una vez y fue en la nueva
york un centenar de personas
y nuestro tesorero
Propongo que dejemos de hablar tanto sobre
necesidades en problemas negras y que tiene también muchos hablantes negros
porque dijo que usted sabe que es sólo la adición de un segundo problema y algunas personas
realmente no van con eso y tenemos un oportunidad de detener la guerra si todavía hizo el
masas de la gente con nosotros
simultánea que hemos rechazado y que una a menudo muy interesante en muchos aspectos en un
hombre bueno que se renunció porque sentimos que estábamos cometiendo un error
para poner de relieve los problemas de Blackpool en al mismo tiempo con la guerra
al mismo tiempo que le debo mucho con un número de otras personas
había estado intentando durante años para conseguir martin luther rey a salir en contra de la guerra
y él era un defensor de la no violencia uh ... un líder del movimiento no violento
y en la lucha por los derechos civiles
y tuvo la guerra o lo que hemos sido wishy washy sobre el tema en otro
tomar parte en la manifestación contra la guerra de vietnam
el punto
llegó cuando
cadena finalmente con mucho
incluyendo la presión de menos conocido la gente menos favorecida por los medios de comunicación
le gusta hacer el estudiante no violenta coordinación y otros líderes negros tenían
tomar realmente tomado el liderazgo en la uh ... hablando en contra de la guerra y
finalmente Martin Luther King decidió que él tomaría parte en nuestra demostración
en abril de 1967
nos fuimos a uh ...
recaudación de fondos para la fiesta eh ... para rey la organización cristiana del sur
Conferencia de Liderazgo
algunos de sus financiadores se acercó a él y dijo que si marchar en esa manifestación
mina
estamos retirando nuestra oferta
como un fondo para que sólo ellos lo pensamiento que han estado ocurriendo en
los varios años que hemos estado hablando con el rey y tratando de persuadir a
a tomar una posición firme
la gente había dicho bien
Conoce la cuestión de los derechos civiles es bastante difícil
pero si vas en contra de la guerra a entonces le acusan de ser
antipatriota y no su apoyo país
por lo que con la mejor de las intenciones de él
que al igual que en el otro lado, algunos guerra contra el pueblo veinte callar
derechos civiles que no quería, pero él guardó silencio
sobre la guerra
Bueno, yo creo que entró con ellos
audible simulacro Marol
persona
llegado a un punto donde podía permanecer en silencio Ya no participó
y él
entendido, creo que toda nuestra sociedad que había sido co-optado por la prensa y por
el inicio del gobierno con john f_ kennedy
y se vincula no sólo
la guerra y la carrera, sino también la economía y que él comenzaron a organizarse
campaña de los pobres, que es va a traer todas estas cuestiones
juntos
aunque la gente de prensa en el país vamos a venir juntos americano
indios y los negros y los blancos pobres en
que sabe y gente que sufre de la guerra y así sucesivamente
y creo que cuando él hizo eso y porque él tenía el carisma y la
poder y había sido construida por los medios porque pensaron que podían usar
en ese punto
uh ...
puertas
el potencial po aunque el movimiento unido que en realidad se han convertido a la
los países del hecho mucho más que
se llevó a cabo
y yo y un año
después se apareció y nuestra cuarta abril 1967
Marzo o Abril acciones abril séptimo
y un año más tarde, los tres últimos días
que estaba muerto
porque va unido
Creo que ese programa no me ofrecen que como una especie de
alguien condensada
no sólo de los problemas de las tentaciones que aislar un problema
sino también el poder potencial cuando se juntan y se dan cuenta de que
que no deben gente muy altas en este país
de cómo podrían ser
unido
y que tenía que deshacerse del rey para que la razón
Bueno, yo creo que una de las otras cosas
impidió el aumento de ese tipo de iniciación unificador unificador de personas
Durante la izquierda estaba la cuestión de
sectaria es en la tendencia en el tanto en la izquierda americana y creo que también
paz por desgracia numérico movimiento
uh ... a uh dividido en facciones ... en grupos sectarios que pasan su tiempo
luchando entre sí
y también he sido un poco de angustia ver ese tipo de fenómeno empieza a
subir de nuevo eh ... en personas que son trabajando en contra del proyecto de turismo
contra la participación u_s_ en El Salvador
uh ... reagan recortes presupuestarios
uh ... usted sabe expresar de cualquier manera
y tenemos que trabajar juntos
y uh ... frente a estos problemas aún Me gustaría hacer un tipo de poeta
cree que se puede hacer para
unificar a la gente para que no se dividen de nuevo en discusiones grupos sectarios
uh ... una especie de construcción de movimientos que estrategia que es una cosa de
los años sesenta se desarrolló finalmente escuchó lo que se llama su movimiento a la derecha que
abarcaba O'Brien con estos grupos
Bueno, yo creo que eh ...
en primer lugar, usted tiene que establecer los vínculos
entender que uh ...
el inicio de la onda con el imperio romano liberar ahí es donde lo primero que me haga saber
que la regla era divide y vencerás
y que si nos estamos divididos entonces estamos haciendo
uh ... los sistemas de trabajo
um ...
en segundo lugar, creo que tenemos que adoptar una espíritu de solidaridad en la diversidad
Tendemos a pensar eh ... ciudad camino vuelve a la idea de que es la deuda como un camino
a la verdad o uno fuera camino de la revolución o un grupo de vanguardia
que normalmente es mi grupo, por supuesto, saber qué va a comprarlos
que uh ... que tiene la respuesta
exigir que su naturaleza no es un flor de la misma es la más bella o
un árbol que es el más magnífico o un río de cualquier cosa que es
es todo
contribuye al total de la escribió
todo el organismo
y que uh ... para construir una nueva sociedad que hay que empezar con la suposición de de
multiplicidad y diversidad
pero al mismo tiempo establece los enlaces En esta ficha, que el uh ... el
uh ... la solidaridad
así que en vez de entrar en una coalición y y tratando
al caucus cadáveres i_b_m_ puede estar bien si están abiertos y y y no
punto no trates de dominar
pero hoy dijo oh único reloj de nuevo tratar de conseguir que todo el mundo piensa como yo
pensar
para que todos puedan tomar las medidas que He llenado del tanque como tomar
y lo que tiene que mantener este uh ...
esta apertura
y y que todos
ciencia real
opera por ensayo y error una experimento
en lugar de decir algo de persona que usted conoce de una ciencia en mayor de lo que el
la verdad es
y entonces
¿Tienes un montón de gente para probar diferentes cosas
y lo tienes en proceso de prueba y error y por muchas personas haciendo
cosas diferentes um ...
uh ... que fue amable de una Sudáfrica unida fuerza como un todo
énfasis que uh ... en realidad no hay Me voy a la cama
i una especie de descentralización y que uh ...
yo diría que es bastante interesante el movimiento de mujeres de una manera en que
han hecho hincapié en que el personal es el político
que reduce las cosas a escala humana recordada por la reducción no significa
los hace menos valor implacable que hace más real y ya eh ... uh ...
más valioso
y todo el movimiento nuclear con su sis descentralización donde la gente toma
cuidado de los negocios donde están
muy por delante del último decir una palabra más en el que el
llamado goodman
uh ... que
dijo algo muy importante, creo que que las personas
en las áreas más vitales de su vida debe vivir en comunidades cara a cara en
cara a cara, relaciones en las que se son personas responsables y otros son
responsable nos dijo que también tienen que ser
tanto más local y más global
al mismo tiempo
y cuando las personas dicen que el año nuevo que están empezando a hacerlo de nuevo, ya que
hizo en los años sesenta
¿Es partidario de que la acción local o acción nacional
nuestra opinión
bueno eso es como preguntar que estoy a favor de la inhalación de una respiración hacia fuera si usted
no hacer las dos cosas y ya está en problemas si usted no tiene manifestaciones nacionales
donde la gente puede tener una idea de la fuerza en la
por lo que el desorden masiva del movimiento y no son sólo algunos coaxiales como
localmente la gente tratará de convencerlos
divertido saber si usted pierde algo
cumbre por otra parte tiene
sólo evento tras evento en Washington o algún otro lugar
y la gente está haciendo un contratado quizás grady base el trabajo diario
de transformar sus vidas en transformar el barrio en
transformando todo de su amor relaciones con su trabajo
relaciones con la
desarrollo de la comunidad son el crecimiento resto
si no están uh ... haciendo que el manifestación nacional cada vez más y
más estrecho y más y más
si te vas
por lo que es casi tan importante uh ...
casi es importante es que los temas estaban trabajando en la preservación de ese tipo
de la política de apertura
uh ... ese tipo de experimental es en el cuello y la flexibilidad
uh ... en el trabajo, creo que al mismo tiempo ver que otra de estas cosas
como usted cómo para local y nacional
¿cree que primero debe cambiar personas o los cambios que la sociedad cambie el
instituciones
no es posible cambiar las instituciones, excepto mediante el cambio de la gente, pero no se puede
cambiar a la gente si está cambiando sí mismos en un vacío sin
relación a las instituciones diarios tenemos que tiene que seguir
simultáneamente
y él me llamó a principios de esta semana en un conversación si álbum fue ejemplar
sobre su dodger
tiene un largo tiempo de un activista fue el resultado y es esta flexibilidad y su
capacidad de construir puentes entre diferente que los grupos
entonces la idea de otra cosa que este es que uh ... buena dosis de sentido común de
ser capaz de ver una situación y y uh ... entender lo que está pasando en
una muy
manera clara sencilla
pero yo quería alquilar porque
tímido conseguir un poco nervioso acerca de este i pensar
que es tan terriblemente importante es
no hacer héroes de t_v_ porque
como por
envalentonado por lo que ha implicado más tiempo
pero te puedo decir que en mil novecientos sesenta y cinco cuando la nueva izquierda comenzó a
flor
He aprendido más de la nueva izquierda de i no conocen el blanco a ser mejor, pero
He aprendido tanto de la nueva izquierda es la nueva izquierda aprended de mí
y una de las cosas que tiene que suceder es que tenemos que romper las edades
y
jóvenes cada generación viene con nuevos conocimientos
o las ideas que se nos olvida
por otro lado que la gente ha sido en torno a una gran cantidad de cualquier experiencia de la
ciertas cosas
tienen ciertos entendimientos y luego sitios que también son parte de la imagen
así que debemos todos nosotros simultáneamente enseñar y lo dejó
y un conjunto de interacción robert i desea
como usted puede decir cómo algunos de los puentes que deben ser campana
alguna alianza entre nuestros diferentes movimiento
una de las ventajas que tenemos ahora más en comparación con los años sesenta que sirvieron
pero la gama más amplia de personas fueron trabajando con uh ...
cuando estamos hablando de la oposición u_s_ lo
participación en El Salvador, por ejemplo, uh ... ahora estamos hablando de trabajo
los sindicatos de ser muy involucrado
estamos hablando de un conjunto grande veteranos movimiento uh ... en los años sesenta
uh ... no había veteranos que estaban en nuestro lado son muy pocos seguidores son
generado fuera de la pared que hay era probable que tuvieran que llegar hasta aquí
son muy pocos
y uh ... seward estaba trabajando con un
todo un abanico más amplio de personas que ahora
y que requiere
Creo sensibilidad mucho más y mucho una mayor comprensión de cómo los temas son
interrelacionados
y una disposición mucho más que estar abierto y escuchar a las personas que son
diferente u uh ... y aprender de ellos
Te hubiera alentado por algunos de sus anuncios equipaje es que se ven en los últimos años
un movimiento antinuclear urbano
movimiento contra El Salvador et cetera sí hay un largo camino todavía por recorrer uh ...
que es que no es fácil
sabes que se siente al moverse sólo recuperar
década para poder
seguir centrándose en su propio opresión y por eso de nuevo uno de
las cosas que el movimiento de mujeres agosto agudamente engendrar
diciendo que cualquier grupo o para usted mismo, así
esta opresión generan mientras luchamos contra la que uno
tienes que ser una vez más que es donde está el mediante la apertura y la honestidad no es
represión aceptar para sí mismo o nadie más fue el mayor registro de
la década, si podemos
sostienen que al mismo tiempo mantener
las actividades de las
y usted sabe mantenerse separado las dos cosas pasando allí
y uh ...
es que no es un Yo creo que el movimiento es en esa dirección ahora más y más
gente se da cuenta de que todo lo que es vinculado a hablar especie de cuestión de un
comentario
no puede hacer que la economía
y los supuestos comunes de actitudes que que causó que los problemas en
cualquier área
de vida
pero a pesar de que cada vez más personas darse cuenta de que eh ...
siguen siendo las averías que se producen en nuestro mundo en el que
ciertamente uh ...
personas de un corredor de nuevo eh ...
excoriar se terminó en una discusión al igual que en la pregunta que El Salvador
uh ... realmente donde la raza no es el cuestión
o donde las mujeres ah ...
Se están hechos una vez más se sienten inferiores otro paso atrás un poco de ese
nosotros, los hombres que lo conozcan hacer una mejor aparición en la televisión o sabe que
al igual que el viejo Martin Luther King derechos civiles este dedo contra la guerra en todo
una vez más
de modo que hace uh ... hasta hace cultivo que tiene para actuar
ha de ser abordado
había un montón de uh ... comentaristas y las personas que trabajan en los Estados Unidos hoy en día
vio los años setenta y tipo de un apático pasiva quiescente una década
y entonces vi esto culminó con la victoria de la nueva derecha en el reaganismo
1981 reagan que reclama tiene un mandato para sus uh ... problemas
michelle si ha habido una gran cantidad de la años setenta en la sociedad estadounidense
hoy en día, ¿cómo percibe usted este bien en primer lugar, de la ciudad y yo creo que
que uh ...
este espíritu con el que se quiere chupar pero algo es tan importante como las niñas
para que el espíritu de uno de los principales dice con las chicas para que se trabaje
y creo que hacia el final de la años sesenta, porque era una emergencia
período en el pueblo porque sufrió un mucho y la gente estaba impaciente
el tipo de una dureza en el corto lista en un montón de potencial a través de la
Asistieron a la fluencia
y mucho de lo que se ha retrasado es susan agradable para luego ir en un rincón
y meditando y olvidando el mundo
Creo que era eh ... una muy importante llegando
de raíces más profundas que los entendimientos y conseguir
quien conoces la frase que solía ser sobre conseguir su cabeza clara a encontrar
conseguir hacerles daño
sus valores en orden
ahora en la medida en que no había tendencias trabajan esas necesidades
prostitutas autoritarios ranuras adiós o comprar
hacer dinero charlatanes o sabe que personas que
cabeza y sabes como dicen algunos terapeuta que tienen una necesidad de
discípulos para que los mantendremos como una paciente como el tiempo que puedan
que se enviará si eso ocurriera
uh ... obviamente era deplorable y fue así
pero eh ... de la misma manera y que no era a punto de abandonar la política, porque la
desarrollado un culto a la personalidad y política y porque una gran cantidad de izquierda
grupos e incluso conseguir un país como el Unión Soviética
desarrollado otros medios más represivos del de tratar con la gente
por lo que no se ve
así que no hay esperanza que se acaba de ir con lo que tenemos, que es uh ...
cinismo capitalista y
y así sucesivamente
y de la misma manera que creo que era mal eh ...
garganta uh ... toda la búsqueda para algunos tipo de si algunas de estas palabras son
popular con algún tipo de puro
acercarse a la vida sin fin céntrica ito enfoque en
usted sabe deshacerse de la fábrica en el manera que el abogado budista y yo
creo que haya ninguna verdadera religión hace
Sé que usted no cree que
debería estar allí debe ser abandonado porque a veces era uh ... tomado
ventaja de connotaciones raciales
o por uh ... la gente
no entendía completamente lo idea
ver los setenta es muy importante aquí se está preparando el camino para lo que
esperanza
será un uh ...
muy fuerte y militante insistente
movimiento político
que al mismo tiempo se mantiene
hundido bien
maneras pasadas de moda, pero el espíritu de el amor y la insensibilidad a la cooperación
otras personas que se
unidos son
uh ... unir estos valores de una manera que no pudimos eh ...
uh ... hemos hecho siempre sobre en el pasado
hemos entrado en un nuevo derecho tiene realmente un mandato de sus programas son buenos
Ese fin de semana
que usted acaba de decir esto he intentado yaar aab por el aborto cambio social contra
contra sólo acerca de usted y de los políticos
uh ... soltó de que esto es sólo una especie de lois marginales, incluso después de tantos como un
millón de personas protestaron contra la guerra en cualquier uh ...
último
uh ... el año pasado fue cuando cuando eh ... país abrumadora mayoría se oponía a
que todavía tratan de hablar sobre el silencio mayoría de la mitad mayoría americano
que apoyó la guerra
ahora hablan de la gran mara eran por ahora creo que ha sido expuesto
bastante
y afirma mejores y hacer que mandato
desde puntos de vista que se están horrendo para la mayoría de las personas
no como se describe en cierto aumento generalizado
donde se sabe que cuando habla de américa consiguiendo fuerte otra vez y usted
pensar que
y todos los demás que los primeros colonos estaba junto al árbol con una canasta para luchar
de los casacas rojas
Conoce uno del mundo donde eso es No es verdad
uh ... de hecho
sólo veintiséis por ciento de los costes subvencionables electorado votó por Ronald Reagan o
ligeramente menos de veinte seis por ciento
Creo que
y todo eso que era mucha, mucha gente votaron
para el cambio
no por el tipo de políticas represivas que están llegando
porque no tienen trabajo porque que estaban siendo destruidos por la inflación
o porque estaban preocupados por la peligro de una guerra
y la hipocresía de la uh ... la proceder
y uh ... y así como uh ... la ineficiencia en la ineficacia de la
precede a la administración
lo que en realidad un
creo que eh ...
uh ...
junto con su lugar en absoluto para simplificar cualquier cosa
muchas personas están
no están contentos alejados de la actual instituciones
candidato incluso
con la intención de conseguir disuadir sin saber qué hacer al respecto
pero creo que eh ... al mismo tiempo
uh ...
existe el potencial entre los personas para abrazar nuevas ideas y ya
y nuevos métodos para la comprensión y que la sociedad
su propio bien y por lo que he trabajado con ese que tenemos que probar un montón de uh ...
cosas nuevas y hay métodos millones obviamente no
uh ... creo que eh ... la hay Esperamos que
La gente va a
empezando a extenderse en mayor las relaciones de las relaciones que
Han
desarrollado en el en grupos más pequeños ahora
tú sabes que al final hay
familia dispuesta o las relaciones amorosas y comunas pequeñas organizaciones de pequeños
y ya eh ...
uh ... y grupos
para que veas la posibilidad de que otro movimiento de masas
para el cambio social en el American High la sociedad mimoso para revitalizar dunlap
sí, el hasta me sale un poco de miedo la palabra partido, así que creo que puede ser
masiva en gran barato
que creo que eh ...
sin duda en forma sólo opera como una masa entonces usted sabe que esta cualidad la que el
setenta ayudar también
desarrollado en el país y en el movimiento y existe el peligro de
todo de que se pierda
y tiene una última pregunta por qué hace eso mantiene jugando durante estos uh ... cuatro
décadas, cuando tenía sus esperanzas más profundas son ¿Qué valores y que ha estado luchando por
darse cuenta de sobrevivir a la fe como muerto seguía vas el día de hoy y todos estos
luchas testigos diferentes voy a recibir lo arreglaron un montón de cosas probablemente
que no son tan interesante que estaba con alguien sobre
diez años mayor que yo y era él esa pregunta
árbol y allí se van a poner desanimado por la interactividad dijo
mira, creo que de ninguna manera mejor de vivir
y yo estaba viviendo en relación con las personas en una manera positiva al tratar de luchar por
esos valores
pero yo también podría decir que creo que una de las más afortunadas cosas que pasaron
a mí
uh ... fue muy doloroso y fue que cuando Pasé tres años en un en un federal
penitenciario
porque me vino en contacto con el primer víctimas de la sociedad
y vi
Conoce la frase de Platón vi sociedad escrito por richard
y uh ... Es porque los guantes de seda eran a menudo te vi
usted sabe
no sólo dieron a conocer el emily la vida de personas, pero
saja la sociedad les trata cuando se resistido
y donde la gente puede ver lo que lo que pasaría con ellos, ya que sería
brutalizado
Creo que a partir de entonces he aprendido que a pesar de que todo el mundo debe debe
tratar de alcanzar una cierta cantidad de soledad en la vida privada y tranquila y no
sólo ser costoso en las barricadas
usted sabe que refleja esta respuesta sin perspectiva de cercanía con la naturaleza
al mismo tiempo
no se puede vivir sustancialmente
pero voy a llamar en la vida de la ópera de clase en aislamiento de las víctimas de la sociedad
y mantener una perspectiva apropiada y en parte, a partir de las amistades
y han sido joe uh ...
usted sabe que supongo que yo había estado constantemente en contacto con personas de raza negra cuya ira
se comunican y cuyos sufrimientos y con los indios americanos y ya
mexicanos y
uh ... blancos pobres y todo lo demás y me Creo que eh ...
si uno no se hace demasiado académico o dos
tipo de uh ... la forma en que un cierto sexo ken político que se refiere a conseguir
perdido en lo que dice nuestro levin mark dice hubo
o unos pocos más religiosos que los que
algunas figuras religiosas que dominaron u_s_ pero dios es exactamente un hermoso
ejemplo de la de su trabajo puede llevan a la gente es bueno si usted está en contacto
con las personas que están viviendo de trabajo y el sufrimiento
y usted no está tomando el camino más fácil de de uh ...
viviendo al margen de los
que lo lleve
usted no puede hacer que usted sabe que no se puede eh ... decir donde estoy cansado de todos los que ahora me
i no tengo ganas de demostrar
si usted está en contacto
uh ... en uh ... con
pequeños niños negros que crecen en el folleto delaware, que es lo que mi propio
experiencia de la vida en este momento
cuando usted ha viajado por todo vietnam interactuar huber
anticuerpos programas de las situaciones que he uh ... sión y la lucha
No tengo nada por lo que parte de esta tocando a la gente y
experimentando sus necesidades y luchas
así es que quiero decir que no creo que lo ¿De qué lado tomar susan dijo que cuando ella
visitó a su Norian y Vietnam del Norte durante la guerra y el trabajo a través de ese
territorio
diferente que estaba muy decepcionado les
porque uh ... sintió compasión por ellos y no lo hicieron eh ... parecen sentir ninguna compasión
por sí mismos
y en segundo lugar porque utilizan palabras como el imperialismo y el colonialismo en
capitalismo
que sólo había oído esas palabras utilizadas en un sentido retórico y uh ...
tipo de uh ... uh ... con ella con una especie de hostilidad
pero al *** que ha estado allí por un mientras que
se dio cuenta de dos cosas: que cuando hablaban del imperialismo y
colonialismo que estaban hablando de su experiencia de la vida
y en segundo lugar que el derecho uh betsy ...
estaban mejor
entonces uh ... entonces las personas en su casa en Estados Unidos
incluso cuando se estaban muriendo y sufriendo todas las cosas que tenía que ser detenido
sino porque sabían que en ese momento lo que que estaban luchando por ellos y fueron
luchando para ese uso, que era más fuerte evento que el
individual
y creo que cuando uno va sobre Me dijeron que podía haber ido el tercero
veranos mundo país no estoy de acuerdo con sus políticas o tácticas que en
una cosa particular
pero uno puede hacerse una idea de este gran recrudecimiento de la vida
usted sabe mucho de las personas que son determinado ya no demasiado
a uh ...
bien podría ser los pringados en una situación cuando los estados unidos con el cuatro por ciento
de la población mundial
para siempre habla de
que está bien consumir un cuarenta por ciento de los recursos del mundo
como uh ... que de los gobiernos de Reagan y uh ...
Caspar Weinberger lo hizo ayer fue citado en el documento
y que sólo una cita típica
de uh ... la importancia de la unida estados preservar el acceso a su
recursos estratégicos completos
en el uh ...
Golfo Pérsico como si los Estados Unidos mundo fue sólo el trabajo correcto en el
estados unidos dos pies sobre
ahora mismo
rogó roger puede carpintero gracias mucho por venir para el
conversación en la que
que a los dos por ser
¡muchas gracias