Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hablemos sobre el famoso proyecto "Aldeas del Milenio" es un intento de usar la ayuda externa de
una forma nueva y nunca antes vista, para comenzar el crecimiento económico en un número de aldeas
africanas. La idea es hacer todo lo que sea posible por estas aldeas durante un periodo de 5 años
esto incluye la distribución de fertilizantes, la distribución de camas con mosquiteros tratadas
con insecticidas, la construcción de escuelas, el control de VIH Sida, microfianzas
controlar la electricidad, construir mejores caminos, construir sistemas de agua
mejorando el riego de tierras, incrementando la tasa del uso de celulares y algunas otras metas
es un esfuerzo en conjunto de la Universidad de Columbia, Millenium Promise y las Naciones Unidas
el líder del proyecto ha sido Jeffrey Sachs uno de los economistas mas famosos del mundo.
Hay 13 áreas básicas de a ldeas del milenio en África y las puedes ver indicadas en este mapa.
Quizás la villa mejor conocida es en Sauri Kenya que aquí se muestra en este mapa.
Por cierto esta es una foto de Sauri, Kenya.
Hay dos teorías relacionadas en la economía del desarrollo, que motivan el proyecto de las "Aldeas del Milenio"
la primera de estas se llama "la trampa de la pobreza" y es la idea de que la región o la ciudad
o la aldea, puede tener una pobreza tan severa que la pobreza por si misma detiene el crecimiento
económico. Esto puede ser gracias a la malnutrición por las dietas malas, puede ser gracias los
malos sistemas de salud, puede ser porque los individuos en las regiones pobres simplemente
se preocupan mucho o están desesperados. La idea es que es necesario sacar a estas personas de
esta trampa "pasándoles corriente" y esto se le llama a veces el "gran empuje" y la teoría del
gran empuje en la economía del desarrollo siguiere que si una región pobre puede hacer avances
significativos en muchos frentes simultáneamente, estos avances se van a reforzar por si mismos
mientras las aldeas se enriquezcan, las personas se van a preocupar mas por su bienestar
las personas van a tener mejores sistemas de salud y mejor educación y que esto creará
mas prosperidad. La idea claro es que las "Aldeas del Milenio" se suban a este camino del gran empuje
y que salgan de sus trampas de la pobreza. Para poner este proyecto en perspectiva
la ayuda externa gasta como $110 dólares per capita anuales, esto es básicamente igual
al tamaño de estas economías para empezar. Así que es como que la ayuda externa está duplicando
la actividad económica que está bajando. Lo que vemos en las aldeas del milenio,
que no es sorprendente, es que el rendimiento es mas alto, la mortalidad infantil ha bajado
la escolaridad incrementa, el uso y consumo de celulares es mas alto y el uso de las camas con
mosquitero también sube. De tal manera la ayuda es guiada y dirigida pero también puedes
pensar en esto como consecuencias naturales de tener mas prosperidad y mas actividad económica
en estas aldeas. Poniendo un lado a la economía, yo diría que desde un punto de vista moral
se debe felicitar a Jeffrey Sachs y a su equipo por todas las vidas individuales que han sido
mejoradas por este proyecto. Pero después de haber dicho esto, realmente no sabemos
cual es el efecto de el proyecto de las "Aldeas de Milenio" como un formato para administrar
la ayuda externa. No sabemos que tan bien esta trabajando este proyecto comparado con
las alternativas. Una de las cuales podría ser simplemente darle dinero a los aldeanos.
Tampoco sabemos que tan fácil se puede reproducir este proyecto. Así que puede funcionar para
13 grupos bien seleccionados con expertos mandados a cada uno de ellos, pero ¿esto significa
que esto puede ser una estrategia de desarrollo para todo un país o para un continente?
de nuevo, simplemente no sabemos. Han existido atentados de medir el progreso en las aldeas del
milenio, por ejemplo hay un estudio reciente de las aldeas del milenio, publicado en el diario
Lancet y este estudio estima que por año hay una disminución de 7.8% en la mortalidad infantil
de niños de menos de 5 años. Por su puesto que esto suena como muy buenas noticias.
Pero no es claro que este sea la estimación correcta, investigación por Michael Clemens estudia
estos números y el estima que la disminución en la mortalidad infantil ha sido de
entre 1.4% y 14.3% por año pero no sabemos en donde. Otro investigador, Gabriel Demombynes
ve a los números y su estimado de la disminución de la tasa anual fue de 5.9% no 7.8% y además
si comparas eso a aldeas comparables en las aldeas que no eran del milenio la disminución
de la tasa de la mortalidad anual pareció ser de 6.5% y esto sugeriría que en las aldeas
milenio, había menor progreso que en las aldeas comparadas.
África subsahariana ha visto mucho progreso por sus propias fuentes. Así que volvemos a esta pregunta
comparativa ¿comparado con qué? ¿que tan bien han trabajado las aldeas del milenio?
y de hecho todavía no sabemos. Hay todavía mas problemas generales cuando tratamos de
comparar las ganancias del proyecto de las aldeas del milenio. Uno de los problemas es que si
los investigadores de las aldeas del milenio son los mismos que hacen las evaluaciones de
los proyectos dentro de las aldeas del milenio, mi punto no es cuestionar sus estándares
o su honestidad pero por otro lado mantén en mente los incentivos de los aldeanos
los investigadores deben confiar de alguna forma en los aldeanos para asistencia e información
pero los aldeanos saben que como la mitad de la actividad económica en en aldea viene de
el proyecto de investigación de las aldeas del milenio. Así que el incentivo de los aldeanos
es hacer que el proyecto se vea bien y en esencia decir o mostrar a los investigadores lo que
andan buscando oír. Otro problema potencial es que las aldeas del milenio están de alguna forma
pre-seleccionadas dado la facilidad de trabajar con ellas. Estas son aldeas que estaban interesadas
en tener a extranjeros ayudándolas y puede ser que estas aldeas estén mas abiertas al mundo exterior
o mas motivadas a tener un crecimiento económico. Por alguna otra razón ya habían estado
predestinadas a tener mejores resultados que otras aldeas con quienes se comparan.
Finalmente idealmente tu quisieras que las aldeas con quienes se van a comparar
fueran seleccionadas desde un principio del proyecto y estudiadas desde un principio.
Pero lo que está pasando es que algunas de las evaluaciones se están construyendo basadas
en el pasado, y están tratando de averiguar como estaban funcionando las aldeas unos años antes
en vez de haberlas seleccionado como un ensayo controlado aleatorio desde un principio.
Así que para enfatizar el punto mas importante de este video: definitivamente podemos ver
que ha traído felicidad al mundo, pero todavía no sabemos en términos comparativos que tan
exitoso ha sido este proyecto o que tan reproducible será.
Una advertencia puede ser el proyecto del Suroeste que se corrió en China.
Este fue una intervención de 5 años sobre ayuda externa y la meta era revertir la fortuna
de las aldeas pobres brindando un paquete de transportación, mejor ayuda, mas electricidad
mejores escuelas, mayor cuidado para la salud, traer maestros a las aldea, tener mas microcrédito
tratar de incrementar el rendimiento de los sembradíos y otras ideas importantes
desde que empezó este proyecto estas aldeas se empezaron a estudiar. Como te puedes imaginar
hubo grandes beneficios para estas aldeas al principio, pero lo increíble es que 5 años después
de que este proyecto terminó, estas ganancias parecieron que se habían esfumado.
No había legado de el proyecto del suroeste en las aldeas modelos en China rural.
El punto aquí no es decir que el proyecto de las aldeas del milenio es exactamente igual al proyecto
de las aldeas de China rural, y no lo es. Es un sistema diferente, pero de toda formas
ha habido muchos intentos de ayuda externa a corto plazo cuando el dinero esta fluyendo
traen muchas ganancias, pero no a largo plazo no traen crecimiento económico sustentable.
Si quisieras leer mas sobre este proyecto de China rural te recomiendo este artículo
por su nombre en ingles "Quedaron restos de la ayuda en las áreas pobres?" y este está disponible en línea.
Volvemos al punto clave de que el crecimiento económico puede ser un proceso que es muy
difícil de manejar desde afuera. Hay muchos escritos sobre el proyecto de las aldeas del milenio
pero el mejor lugar para empezar a entenderlo es en su propia pagina web
después de esto, para una variedad de perspectivas puedes buscar en google "la revisión de las
aldeas del milenio" también hay escritos por Michael Clemens que son interesantes
y Gabriel Demombynes que tienden a ser mas criticas y enfatiza la idea de que no sabemos muy bien
que tan bien está funcionando el proyecto. Hay un buen estudio ODI de las aldeas que está en línea
y también hay una respuesta de John McArthur y Jeffrey Sachs
quienes trabajan con el proyecto de las aldeas del milenio
quiero enfatizar que simple se está produciendo frecuentemente nueva información sobre
este tema así que no te detengas en estas sugerencias pero busca lo que ha salido
recientemente y obviamente lo puedes encontrar por google y en news.google.es
Subtitles by the Amara.org community