Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO: EL COMIENZO DE LA ARMADILLOS
Esto, lo mejor Oh, amados, es otra historia de los tiempos de alta y muy lejano.
En el centro mismo de aquellos tiempos era un erizo espinoso Stickly-, y vivió en
las orillas del Amazonas turbia, comer caracoles de conchas y las cosas.
Y él tenía un amigo, una tortuga lenta sólido, que vivían en las orillas del turbio
Amazonas, comiendo lechugas verdes y las cosas. Y para que todo estaba bien, mi más amada.
¿Ves?
Sino también, y al mismo tiempo, en aquellos tiempos de alta y muy lejano, había una pintada
Jaguar, y vivía en las orillas del Amazonas turbia demasiado, y él se lo comió todo
que podía tomar.
Cuando no pudo cazar venados y monos que se comen ranas y escarabajos, y cuando
no pudo atrapar ranas y escarabajos se dirigió a su Madre Jaguar, y ella le dijo cómo
para comer erizos y tortugas.
Ella le dijo alguna vez tantas veces, moviendo graciosamente la cola, "Hijo mío, cuando,
a encontrar un erizo que le debe caer en el agua y luego se desenrollan, y cuando
usted coge una tortuga tiene que le saca de su caparazón con su pata. "
Y para que todo estaba bien, mi más amada.
Una noche hermosa a orillas del Amazonas turbia, pintado Jaguar encontrado
Stickly-espinoso erizo y la lenta tortuga sólido sentado en el tronco de un
árbol caído.
Que no podía huir, y por lo tanto Stickly-Espinosa se enroscó como una pelota,
porque era un erizo, y lenta tortuga sólido dibujó en su cabeza y los pies en su
shell la medida en que se vaya, porque
era una tortuga, y así que estaba bien, mi más amada.
¿Ves? "Ahora asisten a mí", dijo Pintado Jaguar,
"Porque esto es muy importante.
Mi madre me dijo que cuando me encuentro con un erizo yo soy para él caer en el agua y luego se
se desenrollan, y cuando me encuentro con una tortuga que estoy con él saca de su concha con mi
pata.
¿Cuál de ustedes es Erizo y que es la tortuga? porque, para salvar a mis lugares, me
No lo sé. "'¿Está seguro de lo que tu mamá te dijo?"
-dijo Stickly espinoso erizo.
'¿Está seguro? Tal vez ella dijo que cuando se desenrollan una
Tortuga que le debe pagar el agua con una cuchara, y cuando la pata de un erizo
hay que dejarlo caer en la cáscara.
'¿Está seguro de lo que tu mamá te dijo? ", Dijo lenta y sólida como la tortuga.
'¿Está seguro?
Tal vez ella dijo que cuando el agua un erizo que le debe colocar en la pata,
y cuando conoces a una tortuga que debe su concha hasta que se desenrolla.
"No creo que se parece en nada a eso", dijo Pintado Jaguar, pero se sentía un poco
desconcertado-, pero, por favor, dilo otra vez con más claridad. "
"Al sacar agua con la pata que se desenrollan con un erizo", dijo Stickly-
Espinosa. "Recuerde que, debido a que es importante."
"Pero", dijo la Tortuga, "cuando la pata de su carne se te cae en una tortuga con
una primicia. ¿Por qué no te entiendo?
"Ustedes están haciendo mis lugares dolor", dijo Pintado Jaguar, y además, yo no quería
su consejo en todo. Yo sólo quería saber quién de vosotros es
Erizo y que es la tortuga. "
"Yo no te diré", dijo Stickly-espinoso, "pero me puedes saca de mi concha, si
que te gusta. "'¡Ajá!", dijo Pintado Jaguar.
"Ahora sé que estás Tortuga.
Usted pensó que yo no! Ahora lo haré. "
Pintado Jaguar salió corriendo de su arroz, pata tan espinoso Stickly-se acurrucó,
y, por supuesto Jaguar de arroz-la pata estaba lleno sólo con espinas.
Peor que eso, él golpeó Stickly-espinoso de distancia y hacia el bosque y el
arbustos, donde estaba demasiado oscuro para encontrarlo.
Entonces él puso su arroz-la pata en la boca, y por supuesto, las espinas le dolía peor
que nunca. Tan pronto como pudo hablar, dijo: "Ahora me
Sé que no es la tortuga en absoluto.
But' - y luego se rascó la cabeza con la pata sin espinas -'how sé que
esta otra es la tortuga? "'Pero yo soy la tortuga", dijo lenta y sólida.
Su madre estaba en lo cierto.
Ella dijo que usted me saque de mi concha con su pata.
Comenzar. "
"Usted no ha dicho que ella dijo que hace un minuto, dijo el Jaguar Pintado, chupar las púas
fuera de su cáscara-la pata. -Usted dijo que ella dijo algo muy
diferente ".
"Bueno, supongo que decir que me dijo que ella dijo algo muy diferente, no veo
que hace la diferencia, porque si decía lo que le dije, dijo, dijo,
que es lo mismo que si dijera lo que dijo ella dijo.
Por otro lado, si usted piensa que ella dijo que usted me desenrollar con una cuchara,
en lugar de patear me en gotas con una capa, no puedo evitar eso, ¿verdad?
-Pero usted dijo que quería sacar con una cuchara de su concha con la pata ", dijo Pintado
Jaguar. "Si usted piensa otra vez usted encontrará que
no dijo nada por el estilo.
Me dijo que su madre le dijo que usted me saque de mi concha, dijo lenta
y sólidos. "¿Qué pasará si lo hago?", Dijo el Jaguar
más desdeñoso y cauteloso más.
"No sé, porque nunca he sido excavado antes de mi concha, pero digo que
realmente, si quieres verme nadar sólo tienes para mí caer en el agua.
"Yo no lo creo", dijo Pintado Jaguar.
"Usted ha mezclado todas las cosas que mi madre me dijo que ver con las cosas que
me preguntó si estaba seguro de que ella no lo dijo, hasta que yo no sé si estoy en mi
la cabeza o la cola pintada, y ahora usted viene
y me dice algo que puedo entender, y eso me hace más mixy que antes.
Mi madre me dijo que me iba a caer uno de ustedes dos en el agua, y como usted parece tan
ansioso por dejarse caer Creo que usted no quiere que se cayó.
¡Así que en el Amazonas turbia y hágalo rápido. "
"Les advierto que su mamá no le agradará.
No le digas que no te lo dije ", dijo lenta sólido.
"Si dices una palabra más sobre lo que mi madre dijo: -" respondió el Jaguar, pero
no había terminado la frase antes de lenta y sólida en silencio se zambulló en las turbias
Amazon, nadando bajo el agua durante un largo camino,
y salió a la orilla donde Stickly-espinoso lo estaba esperando.
"Ese fue un escape muy estrecha", dijo Stickly-espinoso.
"No me costillas pintadas Jaguar.
¿Qué le dijiste que eras?
-Le dijo la verdad que yo era una tortuga de verdad, pero él no creería
, y él me hizo saltar en el río para ver si yo estaba, y era yo, y es que
sorprendido.
Ahora se ha ido a decirle a su mamá. Escuchadle! "
Podían oír Pintado Jaguar ruge hacia arriba y abajo entre los árboles y los arbustos por
el lado de la Amazonía turbia, hasta que su mamá llegó.
"Hijo mío, hijo mío!", Dijo su madre nunca tantas veces, agitando su cola con gracia, "lo que
ha estado haciendo que no debería haber hecho? "
"Traté de cuchara algo que dijo que quería sacar con una cuchara de su caparazón con
mi pata y la pata está lleno de per-ickles ", dijo Pintado Jaguar.
"Hijo mío, hijo mío!", Dijo su madre nunca tantas veces, moviendo graciosamente la cola, "por el
espinas en su cáscara-la pata veo que que debe haber sido un erizo.
Si lo hubieras caído en el agua.
"Lo hice para otra cosa, y me dijo que era una tortuga, y yo no lo creo
él, y era cierto, y él ha buceado en el Amazonas turbia, y no se
volver a subir, y yo no tengo nada en
todos a comer, y creo que será mejor buscar alojamiento en otra parte.
Son demasiado inteligentes en el Amazonas turbia de pobre de mí! "
"Hijo mío, hijo mío!", Dijo su madre nunca tantas veces, moviendo graciosamente la cola, 'ahora
asistir a mí y me recuerda lo que digo.
Un erizo se enrolla en una bola y sus espinas sobresalen en todas las direcciones en
una vez. Con esto usted puede saber el erizo.
"No me gusta esta señora un poco", dijo Stickly-espinoso, bajo la
sombra de una hoja grande. "Me pregunto qué más sabe?
"Una Tortuga mismo no puede acurrucarse," fue la madre de Jaguar, el tiempo nunca tantos,
graciosamente agitando la cola. "Lo único que saca su cabeza y las piernas en su
shell.
Con esto usted puede saber la tortuga "," No me gusta esta anciana en todo -. En
todo-dijo lenta y sólida como la tortuga. "Incluso pintados Jaguar no puede olvidar a los
direcciones.
Es una gran lástima que no se puede nadar, Stickly-espinoso.
"No me hables", dijo Stickly-espinoso. "Sólo piense cuánto mejor sería si
puede acurrucarse.
Esto es un desastre! Escucha Pintado Jaguar.
Pintado Jaguar estaba sentado en la orilla del Amazonas turbia chupando espinas de
sus patas y diciéndose a sí mismo -
'No se puede curl, pero puede nadar - Slow-sólido, es él!
Rizos, pero no se puede nadar - Stickly-espinoso, es él!
"Nunca voy a olvidar que este mes de los domingos", dijo Stickly-espinoso.
"Levanta el mentón, lenta y sólida. Voy a tratar de aprender a nadar.
Puede ser útil ".
! Excelente ", dijo lenta y sólida, y alzó Stickly-espinoso de la barbilla, mientras que
Stickly-Espinosa dio una patada en las aguas turbias del Amazonas.
"Usted va a hacer un buen nadador, sin embargo, dijo lenta y sólida.
"Ahora, si usted puede desatarse la espalda placas un poco, voy a ver lo que puedo hacer para
acurrucarse.
Puede ser útil. "Ayudó Stickly-espinoso a desatarse la Tortuga
copia de las placas, de modo que al girar y el esfuerzo lento y sólido en realidad logró
acurrucarse un poquito Tiddy.
! Excelente ", dijo Stickly-Espinosa-, pero que no debería hacer nada más en este momento.
Es lo que te *** en la cara.
Ten la amabilidad de plomo en el agua una vez más y voy a la práctica ese lado de carrera que
usted que es tan fácil. "Y así, practica Stickly-Espinosa, y el lento
Sólida ***ó a su lado.
'Excelente', dijo lenta y sólida. "Un poco más de práctica le convertirá en un
ballena regular.
Ahora, si me permite usted la molestia de desatarse la espalda y las placas de frente dos agujeros más, voy a tratar
que se doblan fascinante que usted dice es tan fácil.
No se sorprenda Jaguar Pintado!
'Excelente', dijo Stickly-espinoso, toda mojada de la Amazonía turbia.
"Yo declaro, que no debe saber de uno de mi propia familia.
Dos agujeros, creo, que usted dijo?
Una expresión de algo más, por favor, y no muy ronco tanto, Pintado Jaguar puede
oírnos. Cuando haya terminado, quiero tratar de que
buceo tiempo que usted dice es tan fácil.
No se sorprenda Jaguar pintado! "Y así Stickly-Espinosa se sumergió, y lenta y
Sólidos se lanzó al lado. 'Excelente', dijo lenta y sólida.
'A leetle más atención a contener la respiración y usted será capaz de mantener la casa
en la parte inferior de la Amazonía turbia.
Ahora voy a tratar de que el ejercicio de poner mis patas traseras redondas orejas que dicen que es tan
particularmente cómodo. No se sorprenda Jaguar Pintado!
'Excelente', dijo Stickly-espinoso.
"Pero es forzar la espalda, las placas un poco.
Todos ellos están superpuestos ahora, en lugar de yacer de lado a lado. "
"Oh, ese es el resultado del ejercicio", dijo lenta y sólida.
"Me he dado cuenta de que sus espinas parecen fundirse en uno al otro, y que está
cada vez a buscar más bien como una piña, y menos como un castaño rebabas,
de lo habitual.
"Soy yo?", Dijo Stickly-espinoso. "Eso viene de mi inmersión en el agua.
Oh, no pintado Jaguar se sorprenda!
Se continuó con sus ejercicios, cada uno ayudando al otro, hasta que llegó la mañana, y
cuando el sol estaba alto descansaron y se secan ellos mismos.
Entonces vieron que estaban los dos muy diferentes de lo que había sido.
"Stickly-espinoso", dijo la tortuga, después del desayuno, "yo no soy lo que era ayer;
pero creo que todavía puedo divertir Pintado Jaguar.
"Eso fue precisamente lo que estaba pensando justo ahora", dijo Stickly-espinoso.
"Creo que las escalas son una enorme mejora en espinas - por no hablar de
ser capaz de nadar.
Oh, no pintado Jaguar se sorprenda! Vamos a ir a buscarlo. "
Poco a poco se encontraron pintadas Jaguar, sigue alimentando su arroz-la pata que había sido herido
la noche anterior.
Él estaba tan sorprendido que se quedó tres veces hacia atrás por encima de su propia cola pintada
sin parar. ¡Buenos días! ", Dijo Stickly-espinoso.
¿Y cómo está tu mamá amable querido esta mañana?
"Ella está muy bien, gracias", dijo Pintado Jaguar-, pero tienes que perdonar si me
No en este preciso momento recuerdo su nombre. "
"Eso es poco amable de ustedes", dijo Stickly-espinoso, "ver que esta vez ayer
Has probado a mí saca de mi concha con su pata. "
-Pero no había ningún depósito.
Todo fue espinas ", dijo Pintado Jaguar. "Yo sé que fue.
Basta con mirar a mi pata! "Usted me dijo que caer en el Amazonas turbia
y se ahogó ", dijo lenta sólido.
"¿Por qué eres tan grosero y olvidadizo a día?" '¿No te acuerdas lo que su madre le dijo a
? le dijo Stickly-Espinosa, -
'No se puede curl, pero puede nadar - Stickly-espinoso, es él!
Rizos, pero no se puede nadar - Slow-sólido, es él!
A continuación, ambos se hizo un ovillo y rodó dando vueltas y vueltas hasta que Jaguar Pintado
sus ojos se volvieron realmente carrito de ruedas en la cabeza.
Luego se fue a buscar a su madre.
-Madre-dijo-, hay dos nuevos animales en el bosque a día, y uno de los
que dijo que no sabía nadar, nadar, y el que le dijo que no podía acurrucarse, rizos;
y han ido en sus acciones de espinas,
Yo creo, porque ambos son escamosas en todo, en lugar de un ser suave y el
otros muy espinoso, y, además, que están rodando vueltas y vueltas en círculos, y
No me siento cómodo. "
"Hijo mío, hijo mío!", Dijo la Madre Jaguar tantísimas veces, agitando su cola con gracia ", un
Hedgehog es un erizo, y no puede ser otra cosa que un erizo, y es una tortuga
una tortuga, y no puede ser otra cosa. "
"Pero no es un erizo, y no es una tortuga.
Es un poco de ambas cosas, y no sé su nombre propio.
"¡Tonterías!", Dijo la Madre Jaguar. "Todo tiene su nombre propio.
Yo lo llamaría "Armadillo" hasta que me enteré de la verdadera.
Y yo lo dejaría en paz.
Así pintado Jaguar hizo lo que se dijo, sobre todo acerca de dejarlos solos, pero
lo curioso es que desde ese día hasta hoy, ay, bienamado, nadie en los bancos
de la Amazonía turbia ha llamado
Nada Stickly-espinoso y lento sólido excepto Armadillo.
Hay erizos y tortugas en otros lugares, por supuesto (hay algunas en mi
jardín), pero la verdadera clase de edad e inteligente, con sus escalas de mentira lippety-lappety un
sobre el otro, como piña escalas, que
vivían en las orillas del Amazonas turbia en los días de alta y muy lejano, siempre
llamado Armadillos, porque eran muy inteligentes.
Así que, todos los derechos, más amada.
¿Ves?
Nunca he navegado el Amazonas, nunca he llegado a Brasil;
Pero el Don y el Magdalena,, Se puede ir allí cuando ellos!
Sí, cada semana desde Southampton, Gran vapores, blanco y oro,
Ir rodando por Río de Janeiro (Baje - baje a Río!)
Y me gustaría rodar en Río Algunos días antes de que yo soy viejo!
Nunca he visto a un jaguar, ni con todo un Armadill
O dilloing en su armadura, y supongo que nunca,
Si no me voy a Río Estas maravillas para la vista -
Baje - baje a Río - Roll realmente a Río!
Oh, me encantaría rodar a Río Algunos días antes de que yo soy viejo!