Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 15
El señor Collins no era un hombre sensible, y la deficiencia de la naturaleza había sido muy poco
con la asistencia de la educación o la sociedad; la mayor parte de su vida que se han gastado
bajo la dirección de un analfabeto y
padre miserable, y aunque pertenecía a una de las universidades, que había conservado más que
las condiciones necesarias, sin que se formen en él ningún conocimiento útil.
La sujeción en que su padre le había traído hasta le había dado originalmente
gran humildad de forma, pero ahora era un buen negocio contrarrestado por la vanidad
de una cabeza débil, viven en el retiro, y
los sentimientos consecuentes de la prosperidad temprana e inesperada.
Una afortunada casualidad le había recomendado a Lady Catherine de Bourgh cuando la vida de
Hunsford estaba vacante, y el respeto que sentía por su alto rango, y su
veneración por ella como su patrona,
se mezclaba con una muy buena opinión de sí mismo, de su autoridad como un clérigo,
y su derecho como rector, lo hizo del todo una mezcla de orgullo y
servilismo, la auto-importancia y la humildad.
Habiendo una buena casa y una renta muy suficiente, tenía la intención de casarse;
y en la búsqueda de una reconciliación con la familia de Longbourn tenía una esposa a la vista, como
tenía la intención de elegir una de las hijas, si
los encontró tan guapo y amable, ya que estuvieron representados en el informe común.
Este era su plan de enmienda - de la expiación - de heredar bienes de su padre, y
pensó que un excelente, lleno de elegibilidad y adecuación, y
excesivamente generoso y desinteresado por su parte.
Su plan no varió en verlos.
Cara encantadora señorita Bennet confirmó su punto de vista, y estableció todo su más estricta
nociones de lo que se debió a la antigüedad, y para la primera noche que ella era su resuelta
elección.
A la mañana siguiente, sin embargo, hizo una alteración, porque en un cuarto de hora de
tete-a-tete con la señora Bennet, antes del desayuno, un principio de conversación con
su casa parroquial, y líder natural
a la confesión de sus esperanzas, que un amante puede ser encontrado por ella en Longbourn,
producidos a partir de ella, entre sonrisas muy complaciente y el estímulo general, una advertencia
en contra de la misma Jane había fijado en el.
"En cuanto a sus hijas más jóvenes, que no podía tener sobre ella para decir - que no podía
positiva respuesta - pero ella no sabía de ningún prejuicio, su hija mayor, que
sólo hay que mencionar - sintió que corresponde a
a su sugerencia, es probable que sea muy pronto comprometidos ".
Sr. Collins sólo tenía que cambiar de Jane a Elizabeth - y se hizo pronto - hace mientras
La señora Bennet se movía el fuego.
Elizabeth, igualmente junto a Jane en el parto y la belleza, la sucedió, por supuesto.
La señora Bennet, guardaba la pista, y confió en que pronto podría tener dos
hijas casadas, y el hombre a quien ella no podía soportar a hablar del día antes
era ahora un lugar destacado en su favor.
Lydia intención de caminar a Meryton no fue olvidado, todas las hermanas a excepción de María
de acuerdo en ir con ella, y el Sr. Collins fue para asistir a ellos, a petición del Sr.
Bennet, que estaba ansioso por deshacerse de
él, y que su biblioteca a sí mismo, porque allí el señor Collins lo había seguido después
desayuno, y allí seguirá, nominalmente comprometidos con uno de los mayores
folios de la colección, pero en realidad
hablando con el Sr. Bennet, con el abandono del pequeño, de su casa y el jardín en
Hunsford. Tales hechos descompuso el señor Bennet
en gran manera.
En su biblioteca había sido siempre seguro de esparcimiento y tranquilidad, y aunque
preparado, como dijo Elizabeth, para reunirse con locura y vanidad en todas las habitaciones otros
de la casa, que estaba acostumbrado a estar libre de
allí, su civismo, por lo tanto, fue el más rápido en la invitación para unirse a Mr. Collins
sus hijas en su caminar, y el Sr. Collins, siendo en realidad mucho mejor equipado
de un caminante que un lector, está muy satisfecho de cerrar su gran libro, y se van.
En nadas pomposo de su lado, asiente y civiles en la de sus primos, su tiempo
pasado, hasta que entró Meryton.
La atención de los más jóvenes, entonces ya no se gana con él.
Sus ojos estaban inmediatamente vagando en la calle en busca de los oficiales, y
nada menos que un capó muy inteligente en verdad, o una muselina realmente nuevo en una tienda
ventana, podía recordar.
Pero la atención de cada mujer fue capturado antes por un joven, a quien nunca había
visto antes, de la mayoría de aspecto caballeresco, caminando con otro oficial en
Al otro lado del camino.
El oficial era el mismo señor Denny sobre cuyo regreso de Londres, Lydia
vino a preguntar, y se inclinó a su paso.
Todos quedaron impresionados con el aire del extranjero, todos se preguntaban quién podía ser, y Kitty y
Lydia, determina si es posible averiguar, abrió el camino a través de la calle, debajo de
pretensión de querer algo en un
tienda de enfrente, y, afortunadamente, había ganado sólo la acera cuando los dos caballeros,
vuelta atrás, había llegado al mismo punto.
El señor Denny se dirigió a ellos directamente, y pidió permiso para presentar su
amigo, el señor Wickham, que había vuelto con él el día antes de la ciudad, y fue él
feliz de decir que había aceptado una comisión en su cuerpo.
Esto fue exactamente como debe ser, porque el joven quiso uniforme sólo para hacer
él totalmente encantador.
Su aparición fue en gran medida a su favor, tenía todo lo mejor de la belleza, una multa
rostro, una buena figura, y muy de elocuencia.
La introducción fue seguida de su lado por una disposición feliz de la conversación -
una disposición a la vez perfectamente correcto y sin pretensiones, y todo el grupo
todavía estaban en pie y hablar juntos
muy agradablemente, cuando el sonido de los caballos atrajo su atención, y de Darcy y Bingley
se ve a caballo por la calle.
Sobre la distinción entre las damas del grupo, los dos caballeros llegaron directamente hacia
ellos, y comenzaron las cortesías habituales. Bingley era el vocero principal, y
La señorita Bennet el objeto principal.
Fue entonces, dijo, en su camino a Longbourn con el propósito de preguntar por ella.
El señor Darcy lo corroboró con un arco, y estaba empezando a determinar no fijar su
los ojos de Elizabeth, cuando fueron detenidos de repente al ver el extraño, y
Isabel pasa a ver el rostro
tanto como se veían el uno al otro, era todo asombro ante el efecto de la
reunión. Tanto cambio de color, parecía un blanco, el
otra roja.
El señor Wickham, después de unos momentos, se tocó el sombrero - un saludo que el señor Darcy sólo
se dignó a regresar. ¿Cuál podría ser el significado de esto?
Era imposible imaginar, era imposible no desear saber.
Un minuto después, el señor Bingley, pero sin que parezca haberse dado cuenta de lo que pasaba, se
salir y se dirigió con su amigo.
Sr. Denny y Wickham Sr. caminaba con las jóvenes a la puerta del Sr. Phillip
casa, y luego hizo sus arcos, a pesar de las súplicas urgentes de miss Lydia que
deben entrar, y aun a pesar de
La señora Phillips está lanzando la ventana de la sala y en voz alta secundando la invitación.
La señora Phillips estaba siempre contento de ver a sus sobrinas, y el mayor de los dos, de sus
ausencia reciente, fueron muy bien acogidas, y ella estaba con entusiasmo expresando su sorpresa
a su regreso a casa pronto, que, como
su propio coche, no había exagerado, que debería haber sabido nada acerca de, si
no había ocurrido con el señor Jones la tienda-niño en la calle, que le había dicho que
No iban a enviar borradores a más
Netherfield porque la señorita Bennet llegaron lejos, cuando su civilización se afirmó
hacia el señor Collins por la introducción de Jane de él.
Ella lo recibió con su amabilidad lo mejor, lo cual regresó con tanto
más, pidiendo disculpas por su intromisión, sin ningún conocimiento previo de ella,
que no podía dejar de adulación a sí mismo,
Sin embargo, para ser justificados por su relación con las jóvenes que
le presentó a su notificación.
La señora Phillips estaba impresionado bastante por tal exceso de buena educación, pero su
la contemplación de un desconocido se puso pronto a su fin por las exclamaciones y preguntas
sobre los otros, de los cuales, sin embargo,
sólo pudo decir a sus sobrinas lo que ya sabían, que el señor Denny había traído
lo de Londres, y que iba a tener el grado de teniente en la comarca ----.
Ella lo había estado observando durante la última hora, dijo, mientras caminaba arriba y abajo del
calle, y si el Sr. Wickham aparecía, Kitty y Lydia seguramente habría continuado
la ocupación, pero, desgraciadamente, no un pasado
Windows ahora, salvo algunos de los oficiales, que, en comparación con el extranjero, fueron
convertirse en "compañeros estúpida y desagradable."
Algunos de ellos fueron a cenar con los Phillips al día siguiente, y su tía
se comprometió a hacer que su marido la palabra el Sr. Wickham, y darle también una invitación,
si la familia de Longbourn vendría por la noche.
Esto fue aceptado, y la señora Phillips protestó que hubiera un buen
juego cómodo ruido de billetes de lotería, y un poco de comida caliente después.
La perspectiva de delicias fue muy reconfortante, y se separaron en el bien mutuo
espíritus.
Sr. Collins reiteró su disculpas a dejar de fumar en la habitación, y se le aseguró con
incansable cortesía que eran perfectamente innecesario.
A medida que se fue a casa, Elizabeth Jane relacionados con lo que había visto pasar entre los dos
señores, pero a pesar de Jane habría defendido una o las dos, habían aparecido
estar en el mal, ella no podía explicar tal comportamiento más que su hermana.
Sr. Collins a su regreso muy satisfecho por la Sra. Bennet admirar la señora Phillips
los modales y la cortesía.
Se quejó de que, a excepción de lady Catherine y su hija, que nunca había visto una más
elegante mujer, porque ella no sólo lo había recibido con la cortesía extrema, pero
aunque puntualmente lo incluyó en su
invitación para la noche siguiente, aunque totalmente desconocido para ella antes.
Algo que, suponía, podría atribuirse a su relación con ellos, pero sin embargo, había
nunca se reunió con tanta atención en todo el curso de su vida.