Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO XLIX. Una canción de Homero.
Es hora de pasar al otro campo, y para describir a la vez a los combatientes y la
campo de batalla.
Aramis y Porthos se había ido a la gruta de Locmaria con la expectativa de encontrar
allí su canoa listo armados, así como los tres bretones, sus asistentes, y
que en un primer momento la esperanza de hacer pasar la corteza
a través de la pequeña edición de la caverna de los casos, ocultando de ese modo tanto
trabajos y su vuelo. La llegada de los zorros y los perros obligados
que permanecen ocultos.
La gruta ampliado el espacio de unos cien toesas, a la poca pendiente
dominando una cala.
Anteriormente un templo de las divinidades celtas, cuando Belle-Isle se llamaba todavía Kalonese,
esta gruta había visto más de un sacrificio humano a cabo en su mística
profundidades.
La primera entrada a la caverna era de un descenso moderado, por encima del cual distorsiona
rocas que se formaron una galería de extraños; el interior, muy desigual y peligroso de la
las desigualdades de la bóveda, se subdividió
en varios compartimentos, que se comunicaban entre sí por medio de
pasos áspera e irregular, a la derecha y la izquierda fija, en los pilares toscos natural.
En el tercer compartimiento la bóveda era tan baja, el pasaje tan estrecho, que la corteza
apenas habría pasado sin tocar la parte, sin embargo, en los momentos de
la desesperación, la madera y la piedra se ablanda flexibles crece por debajo de la voluntad humana.
Tal era el pensamiento de Aramis, cuando, después de haber luchado en la lucha, se decidió por
de vuelo - un vuelo más peligroso, ya que todos los asaltantes no estaban muertos, y que,
admitiendo la posibilidad de poner el
corteza a la mar, que tendrían que volar en pleno día, antes de la conquista, tan interesado en
el reconocimiento de su pequeño número, en la búsqueda de sus conquistadores.
Cuando las dos descargas habían matado a diez hombres, Aramis, conocedor de las sinuosidades de la
caverna, fue a reconocer uno por uno, y los contó, por el humo
impidió ver fuera, y él
inmediatamente ordenó que la canoa se rodó hasta la gran piedra, la
cierre de la edición de liberación.
Porthos reunió todas sus fuerzas, tomó la canoa en sus brazos y lo levantó para arriba,
mientras que los bretones hicieron correr rápidamente a lo largo de los rodillos.
Que había descendido en el tercer compartimiento, habían llegado a la piedra
que la toma de pared.
Porthos aprovechó la gigantesca piedra en su base, aplicó su hombro robusto y dio
un tirón que hizo que la grieta de la pared.
Una nube de polvo cayeron de la bóveda, con las cenizas de diez mil generaciones de
aves marinas, cuyos nidos pegados como el cemento a la roca.
En el tercer choque de la piedra cedió, y osciló durante un minuto.
Porthos, poniendo la espalda contra la roca vecina, hizo un arco con su
pie, lo que impulsó el bloque de las masas calcáreas que sirvió para las bisagras
y los calambres.
La piedra cayó, y la luz del día era visible, brillante, radiante, la inundación de la caverna
a través de la apertura, y el azul del mar se apareció a los bretones encantado.
Se empezó a levantar la corteza sobre la barricada.
Veinte toesas más, y se deslizan hacia el océano.
Fue durante este tiempo que llegó la empresa, fue elaborado por el capitán, y
eliminarse, ya sea para una escalada o un asalto.
Aramis miró por encima de todo, para favorecer las labores de sus amigos.
Vio a los refuerzos, contó el hombre, y se convenció con una sola mirada de
el peligro insalvable para combatir el fresco que los exponen.
Para escapar por mar, en el momento de la caverna estaba a punto de ser invadido, era imposible.
De hecho, la luz del día que acababa de ser admitido en el pasado había compartimientos
expuestos a los soldados de la corteza que se rodó en dirección al mar, a los dos rebeldes
en tiro de fusil, y uno de sus
descargas se enigma del barco si no mató a los navegantes.
Además, lo que permite todo, - si la corteza se escapó con los hombres a bordo de ella, ¿cómo
la alarma puede ser suprimido - ¿cómo podría aviso a los encendedores real se puede prevenir?
¿Qué puede dificultar la canoa pobres, seguido por el mar y desde la costa, desde
sucumbir ante el final del día?
Aramis, hundiendo sus manos en su pelo gris, con furia, invocó la ayuda de
Dios y la ayuda de los demonios.
Llamando a Porthos, que estaba haciendo más trabajo del que todos los rodillos - ya sea de carne o
madera - "Mi amigo", dijo, "nuestros adversarios han recibido una
refuerzo ".
"Ah, ah!", Dijo Porthos, en voz baja, "lo que hay que hacer, entonces?"
"Para reanudar el combate", dijo Aramis, "es peligroso".
"Sí", dijo Porthos, "ya que es difícil suponer que de cada dos, uno no debe
ser muerto, y sin duda, si uno de nosotros fue asesinado, el otro se suicidó
también. "
Porthos pronunció estas palabras con que la naturaleza heroica que, con él, creció más grande con
la necesidad. Aramis se sentía como un acicate para su corazón.
"Vamos a ninguno de nosotros puede morir si no lo que te digo, Porthos amigo."
"Dime qué?" "Estas personas están cayendo en el
gruta. "
"Sí." "Podríamos matar a unos quince de ellos, pero
no más. "" ¿Cuántos hay en total? ", preguntó Porthos.
"Han recibido un refuerzo de setenta y cinco hombres."
"El setenta y cinco y cinco, ochenta. ¡Ah! "Suspiró Porthos.
"Si el fuego a la vez que se nos enigma con las bolas."
"Ciertamente lo harán."
"Sin contar", añadió Aramis, "que la detonación podría ocasionar el colapso de
la caverna. "" Ay ", dijo Porthos," un pedazo de la caída
de rock en este momento rozó mi hombro. "
"Usted ve, entonces?" "Oh! no es nada. "
"Debemos determinar en algo rápidamente. Nuestros bretones van a continuar para rodar
la canoa hacia el mar. "
"Muy bien." "Nosotros dos mantendrá el polvo, las pelotas,
y los fusiles aquí. "
"Pero sólo dos, mi querido Aramis - que nunca tres disparos juntos", dijo
Porthos, inocentemente, "la defensa de fusilería es malo."
"Encontrar un mejor, entonces."
"He encontrado una", dijo el gigante, con entusiasmo, "yo pongo en emboscada
detrás del pilar con esta barra de hierro, y lo invisible, inatacable, si entran en
inundaciones, puedo dejar mi caída bar en el cráneo, treinta veces en un minuto.
Hein! ¿Qué piensa usted del proyecto? Sonreír! "
"Excelente amigo, querido, ¡perfecto!
Yo lo apruebe en gran medida, sólo se les asusta, y la mitad de ellos seguirá siendo
fuera para que nos llevara por el hambre. Lo que queremos, mi buen amigo, es toda la
la destrucción de la tropa.
Un sobreviviente de un solo abarca nuestra ruina. "" Tiene usted razón, amigo mío, pero ¿cómo podemos
atraerlos, por favor? "" Al no agitar, mi buen Porthos ".
"¡Bien! no vamos a revolver, después, pero cuando están todos juntos - "
"Entonces déjamelo a mí, tengo una idea."
"Si esto es así, y su idea demuestra una buena - y su idea es más probable que se
bueno -. estoy satisfecho "," A tu emboscada, Porthos, y contar el número de
muchos entran. "
"Pero tú, ¿qué vas a hacer?" "No se preocupe por mí, tengo una
tarea a realizar. "" Me parece oír los gritos. "
"Son ellos!
A su cargo. Tenga al alcance de mi voz y la mano. "
Porthos se refugió en el segundo compartimiento, que estaba en la oscuridad,
absolutamente ***.
Aramis se deslizó en el tercero, el gigante tenía en la mano una barra de hierro de unos cincuenta años
libras de peso.
Porthos maneja esta palanca, que había sido utilizado en el despliegue de la corteza, con maravillosas
instalaciones. Durante este tiempo, los bretones había empujado
la corteza de la playa.
En el compartimiento más y más ligero, Aramis, encorvado y oculto, estaba ocupado
con alguna maniobra misteriosa. Se dio una orden en voz alta.
Fue la última orden del comandante capitán.
Veinticinco hombres saltaron de las rocas superiores en el primer compartimiento de la gruta,
y habiendo tomado su tierra, comenzaron a disparar.
Los ecos gritó y gritó, las bolas silbando parecía en realidad decrece a el aire,
y luego el humo opaco lleno de la bóveda.
"A la izquierda! a la izquierda! "gritó Biscarrat, que, en su primer asalto, había
visto el paso a la segunda cámara, y que, animado por el olor de la pólvora,
deseaba guiar a sus soldados en esa dirección.
La tropa, en consecuencia, se precipitó hacia la izquierda - el paso
poco a poco cada vez más estrecho.
Biscarrat, con las manos estiradas hacia adelante, dedicado a la muerte, se manifestaron en
avance de los mosquetes. "¡Vamos! vamos! ", exclamó," Veo
la luz del día! "
"Huelga, Porthos!", Exclamó la voz sepulcral de Aramis.
Porthos exhaló un profundo suspiro - pero obedeció.
La barra de hierro cayó de lleno y directamente sobre la cabeza de Biscarrat, que estaba muerto antes de que
había terminado su grito. A continuación, la palanca formidable aumentó diez veces en
diez segundos, y hace diez cadáveres.
Los soldados no podía ver nada, porque oían suspiros y gemidos, sino que tropezó con muertos
cuerpos, pero como no tenían idea de la causa de todo esto, se adelantó
empujándose unos a otros.
La barra de implacable, sigue cayendo, aniquilado el primer pelotón, sin
solo sonido para advertir a la segunda, que estaba tranquilamente avanzando, sólo que al mando de la
capitán, el hombre había despojado a un abeto,
que crecen en la orilla, y, con sus ramas resinosas entrelazadas, la
capitán había hecho una antorcha.
Al llegar al compartimento donde Porthos, como el ángel exterminador, había
destruyeron todo lo que tocaba, la primera fila se echó hacia atrás en el terror.
No había respondido a disparos de los guardias, y sin embargo, su camino fue detenido por un
montón de cadáveres - que, literalmente, caminar en la sangre.
Porthos estaba detrás de su pilar.
El capitán, iluminando con temblor de pino-antorcha de esta carnicería espantosa, de los cuales
que en vano buscaba la causa, se echó hacia atrás hacia el pilar detrás de la cual Porthos
oculto.
Entonces una mano gigante salió de la sombra, se le prendió en la garganta del capitán,
que lanzó un sonajero reprimir, su estirados los brazos golpeando el aire, la antorcha se redujo
y fue extinguido en la sangre.
Un segundo después, el cadáver del capitán cayó cerca de la antorcha apagada,
y añadió otro cuerpo a la pila de muertos que bloqueó el paso.
Todo esto se llevó a cabo tan misteriosamente como por arte de magia.
En la audiencia el ruido en la garganta del capitán, los soldados que acompañaron a
le había dado la vuelta, alcanzó a ver los brazos extendidos, los ojos a partir de
sus órbitas, a continuación, la antorcha se cayó y se quedaron en la oscuridad.
De una irreflexiva, sentimiento instintivo, mecánico, el teniente gritó:
"¡Fuego!"
Inmediatamente una descarga de fusilería flameado, tronó, rugió en la caverna, con lo que
por enormes fragmentos de las bóvedas.
La caverna se iluminó por un instante por esta descarga, e inmediatamente después
regresó a la oscuridad tenebrosa hizo más gruesa por el humo.
Para ello siguió un profundo silencio, sólo roto por los pasos de la tercera
brigada, que ahora entra en la caverna.