Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO II
Creo que en ese momento ninguno de nosotros cree bastante en la Máquina del Tiempo.
El hecho es que el viajero del tiempo fue uno de esos hombres que son demasiado inteligente para ser
cree: ¿Nunca has sentido que te vi a su alrededor, que siempre sospechó que algunos sutiles
reserva, un poco de ingenio en una emboscada, detrás de su franqueza lúcido.
Había mostrado Filby el modelo y se explica el asunto en las palabras del viajero del tiempo, nos
que le han mostrado mucho menos escepticismo.
Por que deberíamos haber percibido sus motivos, un carnicero de carne de cerdo podía entender Filby.
Sin embargo, el viajero del tiempo había más que un toque de capricho entre sus elementos, y
desconfiaban de él.
Las cosas que habría hecho el marco de un hombre menos inteligente parecía trucos en sus manos.
Es un error hacer las cosas con demasiada facilidad.
La gente seria que lo tomó en serio nunca me sentí muy seguro de su conducta;
en cierto modo eran conscientes de que confiando en su reputación para el juicio con él era como
suministro de un vivero con cáscara de huevo de porcelana.
Así que no creo que ninguno de nosotros nos dijo mucho sobre el tiempo de viaje en el intervalo
entre los que el jueves y el próximo, a pesar de sus potencialidades extraño corriendo, sin duda, en
la mayor parte de nuestras mentes: su plausibilidad, que
es decir, su incredibilidad práctica, las posibilidades curioso anacronismo y de
confusión lo sugirió. Por mi parte, yo estaba particularmente
preocupados con el truco de la modelo.
Recuerdo que hablando con el Doctor, quien se reunió el viernes en el Linneo.
Él dijo que había visto una cosa similar en Tubinga, y puso un énfasis considerable en
la voladura de la vela.
Pero, ¿cómo se hizo el truco de que no podía explicar.
El jueves siguiente me fui de nuevo a Richmond-supongo-que fue uno de los tiempos
Clientes más constantes de los viajeros - y, a llegar tarde, encontró a cuatro o cinco hombres
Ya reunidos en su salón.
El Doctor estaba de pie ante el fuego con una hoja de papel en una mano y
su reloj en la otra.
Miré a mi alrededor para el viajero del tiempo, y - "Es las siete y media ahora", dijo el
Doctor. -Supongo que será mejor que cenar? '
"Where's ----?-Le dije-, nombrando a nuestro anfitrión.
"Usted acaba de llegar? Es bastante raro.
Él es inevitablemente detenidos. Me pregunta en esta nota para conducir fuera de
cena a las siete, si no está de vuelta.
Dice que va a explicar cuando él venga. "" Es una lástima dejar que la cena de echar a perder ",
, dijo el editor de un diario muy conocido, y acto seguido llamó al médico de la
campana.
El psicólogo fue la única persona, además del doctor y yo, que había
asistieron a la cena anterior.
Los otros fueron en blanco, el Editor de lo anterior, un periodista determinado, y
otra - un hombre tranquilo, tímido, con barba - que yo no conocía, y que, por lo que mi
observación fue, nunca abrió la boca en toda la noche.
Se especuló en la mesa del comedor de la ausencia del viajero del tiempo, la
y yo le sugerí el tiempo de viaje, en un espíritu de medio jocoso.
El editor quería que le expliqué, y la psicóloga se ofreció una pieza de madera
cuenta de la "ingeniosa paradoja y truco" que había sido testigo de esa semana los días.
Fue en medio de su exposición cuando la puerta del pasillo se abrió lentamente
y sin ruido. Yo estaba frente a la puerta y lo vio primero.
'¡Hola!'
Me dijo. "¡Por fin!"
Y la puerta se abrió más, y el viajero del tiempo se apareció ante nosotros.
Lancé un grito de sorpresa.
"¡Dios mío! hombre, ¿qué te pasa?-exclamó el Doctor, que le vio al lado.
Y la mesa llena todo se volvió hacia la puerta.
Se encontraba en una situación increíble.
Su chaqueta estaba polvorienta y sucia, manchada de verde y en las mangas, el pelo
desordenada, y como me parecía más gris - ya sea con el polvo y la suciedad o porque su
color había desaparecido realmente.
Su cara estaba pálida espantosa, la barbilla tenía un corte marrón en ella - un medio de corte curado, su
expresión estaba demacrado y estiradas, como por un intenso sufrimiento.
Por un momento dudó en la puerta, como si hubiera sido cegado por la luz.
Luego entró en la habitación. Caminaba con una cojera apenas tal como he
visto en vagabundos pies doloridos.
Nos miramos en silencio, esperando que hablara.
No dijo una sola palabra, pero fue dolorosamente a la mesa, e hizo un movimiento hacia el
el vino.
El Editor llena una copa de champán, y lo empujó hacia él.
Lo drenado, y parecía hacerle bien, porque él miró a su alrededor de la mesa, y
el fantasma de su antigua sonrisa cruzó su rostro.
¿Qué demonios has estado haciendo, hombre? ", Dijo el doctor.
El viajero del tiempo no parece escuchar. "No me dejes te moleste», dijo, con una
cierta articulación vacilante.
"Estoy bien." Se detuvo, tendió la copa de más,
y se lo quitó a un proyecto. "Eso es bueno", dijo.
Sus ojos se hizo más brillante y un color tenue entró en sus mejillas.
Su mirada parpadeó en la cara con una aprobación de ciertas mate, y luego dio la vuelta
la habitación cálida y confortable.
Luego volvió a hablar, aún así decirlo a tientas entre las palabras.
"Voy a lavarse y vestirse, y luego voy a bajar y explicar las cosas ...
Sálvame parte de ese cordero.
Me muero de hambre por un poco de carne. "Él miró a la editora, que era un
visitante poco común, y confía en que se encontraba bien. El Editor se inició una pregunta.
'Dile que en la actualidad ", dijo el viajero del tiempo.
"Estoy - funny! Estar bien en un minuto. "
Dejó el vaso y se dirigió hacia la puerta de la escalera.
Otra vez me comentó su cojera y el sonido suave acolchado de sus pisadas, y de pie
en mi casa, vi sus pies al salir.
No tenía nada en ellos, pero un par de jirones, manchada de sangre calcetines.
Entonces la puerta se cerró tras él.
Tenía casi decidido a seguir, hasta que recordé que detestaba cualquier queja sobre
sí mismo. Durante un minuto, tal vez, mi mente estaba la lana
reunión.
Entonces, "Comportamiento notable de un eminente científico, escuché el Editor de decir,
pensar (según su costumbre) en los titulares. Y esto trajo a mi atención a la
brillante mesa del comedor.
"¿Cuál es el juego?", Dijo el periodista. "¿Ha estado haciendo el Cadger Amateur?
Yo no sigo. "Conocí a la vista del psicólogo, y leer
mi propia interpretación en la cara.
Pensé en el Viajero del Tiempo cojeando penosamente las escaleras.
No creo que nadie más había notado su cojera.
Los primeros en recuperarse por completo de esta sorpresa fue el Doctor, quien llamó a la
campana - el viajero del tiempo odiaba tener servidores en espera en la cena - para un caliente
placa.
En que el editor se dirigió a su cuchillo y el tenedor con un gruñido, y el hombre silencioso
siguieron su ejemplo. La cena se reanudó.
La conversación fue de exclamación por un tiempo, con lapsos de asombro, y luego
el editor tiene fervientes en su curiosidad.
"¿Nuestro amigo ganarse su modesto ingreso con un cruce? o tiene su
Fases de Nabucodonosor? Le preguntó.
"Me siento seguro de que es este negocio de la máquina del tiempo-le dije-, y tomó el
Psicólogo de la cuenta de nuestra reunión anterior.
Los nuevos clientes fueron francamente incrédulos.
El editor de objeciones. ¿Qué fue esta vez de viaje?
Un hombre no podía cubrir con el polvo girando en una paradoja, que podía?
Y entonces, como la idea vino a casa para él, recurrió a la caricatura.
De no haber nada de ropa, cepillos en el futuro?
El periodista también, ¿no creen que a cualquier precio, y se unió al Editor en el
fácil el trabajo de amontonar el ridículo en todo el asunto.
Los dos eran del nuevo tipo de periodista - muy alegre, jóvenes irreverentes.
"Nuestro corresponsal especial en el día después de los informes-Mañana, fue el periodista
diciendo - o más bien gritando - cuando el viajero del tiempo regresó.
Iba vestido con traje de noche común, y se quedó nada, salvo su aspecto demacrado
del cambio que me había sorprendido.
'Yo digo, "dijo el editor de divertida," estos tíos aquí dicen que se han
viajar a mediados de la semana que viene! Dile a todos nosotros Rosebery sobre la pequeña, se
usted?
¿Qué va a tomar para el lote? 'El viajero del tiempo llegó al lugar
reservada para él sin decir una palabra. Él sonrió en silencio, en su forma antigua.
¿Dónde está mi cordero? ", Dijo.
"¡Qué delicia es para clavar un tenedor en la carne otra vez!
"La historia-exclamó el editor. "La historia será condenado-dijo el viajero del tiempo.
"Quiero algo para comer.
No voy a decir una palabra hasta que consiga algunos de peptona en mis arterias.
Gracias. Y la sal.
"Una palabra", dijo I.
"Ha sido el tiempo de viaje?"-Sí-dijo el viajero del tiempo, con su
la boca llena, asintiendo con la cabeza. "Daría un chelín una línea para un pie de la letra
nota ", dijo el editor.
El viajero del tiempo empujó su copa hacia el hombre silencioso y llamó con su
uña, en el que el hombre silencioso, que había estado mirando a la cara, comenzó a
convulsivamente, y le sirvió vino.
El resto de la cena fue incómoda. Por mi parte, las preguntas repentina siguió
aumento de labios, y me atrevo a decir que fue el mismo con los demás.
El periodista trató de aliviar la tensión contando anécdotas de Hettie Potter.
El viajero del tiempo dedicado su atención a su cena, y se muestra el apetito de un
vagabundo.
El Doctor se fumó un cigarrillo y contempló el viajero del tiempo a través de su
las pestañas.
El hombre silencioso parecía aún más torpe que de costumbre, y bebió champán con regularidad
y la determinación de puro nerviosismo. Por fin, el viajero del tiempo apartó el plato
de distancia, y nos miró a su alrededor.
-Supongo que tengo que pedir disculpas ", dijo. "Yo simplemente estaba muriendo de hambre.
He tenido una experiencia más increíble. "Él extendió la mano para un cigarro, y
corte el extremo.
"Pero entrar en el salón de fumar. Es una historia demasiado larga para contar más de grasa
las placas. "Y haciendo sonar la campana al pasar, llevó a los
camino a la habitación contigua.
"Usted le ha dicho blanco, y Dash, y optó por la máquina?", Me dijo, inclinándose
de nuevo en su sillón y nombrar a los tres nuevos huéspedes.
"Pero la paradoja thing'sa mero", dijo el editor.
"No puedo discutir esta noche. No me importa que le dice la historia, pero
No se puede discutir.
Yo,-continuó-, "le cuente la historia de lo que ha sucedido a mí, si se quiere, pero
debe abstenerse de interrupciones. Quiero decir.
Mal.
La mayoría de los que va a sonar como la mentira. Que así sea!
Es verdad - cada palabra de ella, de todos modos. Yo estaba en mi laboratorio a las cuatro, y
desde entonces ...
He vivido ocho días ... día, como ningún ser humano ha vivido antes!
Estoy casi agotado, pero no voy a dormir hasta que yo le he dicho esto a ti.
Luego iré a la cama.
Pero sin interrupciones! ¿De acuerdo? "
-De acuerdo-dijo el editor, y el resto de nosotros se hizo eco de "acuerdo."
Y con el que el viajero del tiempo comenzó su historia como lo he planteado.
Se sentó en su silla en un primer momento, y hablaba como un hombre cansado.
Después se puso más animada.
En escribirlo me siento con entusiasmo sólo demasiado la insuficiencia de la pluma y
tinta - y, sobre todo, mi propia incapacidad - para expresar su calidad.
Leer, voy a suponer, con atención suficiente, pero no se puede ver la persona que habla
cara blanca, sincera en el círculo luminoso de la lámpara pequeña, ni escuchar la entonación de
su voz.
Usted no puede saber cómo su expresión seguida de la gira de su historia!
La mayoría de nosotros oyentes estaban en la sombra, de las velas en el salón de fumar no habían sido
encendidas, y sólo la cara de la periodista y las piernas del Hombre Silencioso
desde las rodillas hacia abajo se ilumina.
Al principio nos miraba una y otra vez el uno al otro.
Después de un tiempo dejó de hacerlo, y sólo miraba a la cara del viajero del tiempo de.