Tip:
Highlight text to annotate it
X
Llegaron cómo se fueron
de repente como surgidos de la nada, un extraño desconocido con un secreto...
"once upon a time in the west"
"Erase una vez en el Salvaje Oeste..."
así comenzaban las buenas historias
España, El paisaje que Almeria, tierra de cine.
aquí se produjeron la mayoría de los Westerns europeos
de repente los nuevos héroes del oeste son europeos e italianos y no tienen mucho
que ver con el clásico "cowboy"
Roma, la capital cinematografica de Italia
en sus alrededores está ubicada Cinecittà
los mayores estudios de europa muy cerca de la vía apia antica.
ahora
las películas monumentales están en declive
son cada vez más previsibles y violentas las superproducciones sólo
son posibles gracias a la ayuda de Hollywood
a mediados de los años 50 aparece en Alemania un
nuevo medio: la televisión
pero en italia casi nadie puede
permitirse este aparato
en todos los ámbitos rurales
se sigue yendo al cine
sin embargo las superproducciones ya no compensan y los presupuestos son
demasiados altos.
Cleopatra y otras historias épicas del estilo ya no resultan rentables
Hollywood cierra el grifo del dinero
"El coloso de Rodas" fue la primera película que dirigió Sergio Leone
en su particular visión del mito
las figuras de los héroes aparecen ridiculizadas Leone dirige su segunda
película con Robert Aldrich sin embargo Sodoma y Gomorra se convierte en el
mayor fracaso de la historia del cine
habrá terminado con esto la carrera de Leone?...
a principios de los años 60 del siglo pasado
la industria cinematográfica italiana se sustenta sobre dos pilares por una
parte las películas mitológicas también llamadas películas de
Sandalias
cuyo destino es el público en general y por otro lado el cine neorrealista estas
películas son incómodas
toman partido y muestran grandes diferencias entre ricos y pobres
el Arte cinematografico de directores como Roberto Rossellini y Luchino Visconti no
consigue hacer sombra a la "Nouvelle Vague"
una nueva forma de cine intelectual procedente de Suecia y sobre todo de Francia
Leone fija su atención en Hollywood
por qué no intentarlo con un Western
-al 80% del público le gustan los Westerns...
-en aquel tiempo se producían dos o tres al año
-erá emocionante rodar un western...
-aunque lo coproductores españoles tuvieron la última palabra
Sergio Leone se rompía la cabeza ideando novedades y no era el único
-yo conocia
-a Sergio Leone
-antes de rodar mi primer Western
-juntos intentamos proponer a
-los productores italianos con este género
-pero por lo general ...
-lo rechazaban espantados...
-consideraban una locura rodar un western en Italia
ya se había intentado en numerosas ocasiones rodar un Western en Italia
y España
sobre todo en los montes Abruzos al este de roma
en el campo imperatori
"Jim el primo" fue un western que ya durante las grabaciones iba cavando su
tumba
intentaban hacer copias exactas de los Westerns americanos
una empresa valiente
los actores muchas veces se superaban a sí mismos
se meditaba exactamente cómo y sobre todo dónde tenía que tumbarse de nuevo
el actor para volver a morir
y a pesar de todo la idea de los Westernss tiene éxito, aunque no
precisamente en Italia,
los productores italianos descubren asombrados que es en Alemania donde se
ruedan más Westerns
los "chucrut western" los llaman los italianos
-busca a mecie Brice?
-es un actor francés
-aleman? no , no lo conozco
la primera película se rodó en 1962 "El tesoro del lago plateado"
al año siguiente se hicieron dos más "Winnetou 1" y "Old Shatterhand"
-había leído el guion del Tesoro del lago plateado
-Old Satterhand era un papel interesante ... pero Winnetou
-no me intereso en un principio, no me entusiasmaba precisamente el recordar
-cómo habían tratado los americanos o los indios
-pero la idea de trabajar con Lex Barker a quien había
-conocido en Roma me atraía mucho. como mi novia que por
-aquel entonces estaba dispuesta a acompañarme a yugoslavia al final
-decidí firmar el contrato
-y no lo lamenté nunca. el estreno de la pelicula
-fue un éxito. los espectadores de la película
-estaban entusiasmados
-ni siquiera Alejandro Dumas había despertado tanto
-entusiasmo en Francia
-se llegó a tal extremo que tuve que llamar a la policía para que me
-sacara de entre la multitud
-hablo de mí porque por Alex y los demás fue menos apasionante
- pero para mí era un francés que rodaba en alemania fue una
-experiencia maravillosa
-los westerns en Alemania funcionaban bien
-los escribia un tal Karl May, era alguien parecido nuestro Salgari
-y que escribía sus westerns en una cabaña tirolesa
-no había estado nunca en américa ni conocía el oeste
-de aquella época
el enorme éxito de taquilla en la Alemania occidental
llamó la atención de los responsables cinematográficos de
la Alemania del este
convertirian en un estudiante (Gojko Mitić)en su héroe indio
se pretendía cambiar el punto de vista del espectador.
sobre los "malvados indios"
como ló que eran
los habitantes indígenas del NorteAmerica
aniquilados sistemáticamente por el hombre blanco
"Chingachgook"
"Die Söhne der großen Bärin"(los hijos del gran oso)
y sobre todo "Ulzana"se convirtieron en grandes éxitos
pero el público italiano demandaba algo realista
estaba saturado de nobles héroes
que digan algo así como un samurai japonés...fuete, sucio, duro...
eso sí resultaba real
la idea no era nueva
el americano John Sturges ya lo había intentado cuando se propuso
resucitar los Westerns en Hollywood
esto inspiró a Leone
***ón copia coches y técnologia, John Sturges copia a Kurosawa
los siete samuráis y convierten en los siete magníficos uno de ellos
era Charles Bronson, otro Eli Wallach...
-sólo habia participado en un Western: Los Siete Magníficos
-Leone me queria para una de sus películas, yo le pregunté qué tipo de
-películas seria, para un spaguetti-western
-Asombrado repuse eso suena igual que pizza hawaina
siete héroes son muchos para Leone
y sobre todo demasiado caros, cuenta con un presupuesto muy reducido
con uno tendría que bastar
y una película así también la había hecho ya Kurosawa
-vi una película que despertó mi curiosidad
-era la historia de un samurai de Akira Kurosawa
-basada en la novela negra "Cosecha Roja" de Dashiell Hammett
-todo estaba impregnado del espíritu de Kurosawa
-el samurai era como el alter ego del director japones
-yo pense que todo eso
-se podía transpolar a un western
-y así lo hice....
la película de Kurosawa "Yojimbo" puede ser la base para un western
una historia sencilla
una antigua receta de la historia del cine
de hecho "Easy Street" la película muda de Charles Chaplin de 1916
aparicio un patrón muy parecido que inspiró hacia Kurosawa primero
y a Sergio Leone despues
mientras que el pequeño Chaplin vence a su enemigo Goliat
solo con la inteligencia
en la película japonesa el samurái utiliza su espada
y el héroe solitario del nuevo Western
confía únicamente en su colt
y su winchester
Kurosawa tenía una estrella: Toshirō Mifune
pero un actor conocido como el caro
pero... qué opinan de este hombre?
Leone se fija en un joven actor que aparece en la serie "Raw Hide"
se parecía mucho por entonces al actor de culto James Dean
a pesar de todo Leone no estaba muy seguro
tenia en Rowhide un aspecto muy parecido al que tiene los cowboys
que cuidan vacas...
debe cambiar su imagen
dejará de afeitarse y comenzará a fumar puros pequeños
un detalle que se convertirán marca propia
-estábamos rodando la serie Rawhide cuando me telefoneó Leone
- me ofreció un papel sin conocerme siquiera;yo firmé el
-contrato inmediatamente y cogí el primer avión para Italia
el ayudante de dirección de Leone Fernando baldi lo recuerda así:
-Recuerdo a Clint Eastwood...
-su poncho, su puro ,
-su sombrero...
-y como andaba por almería
-tan tranquilo
-siempre impasible, exactamente como el actor que Sergio Leone como el actor que sergio leone la
-había hecho de él
-tal cual
ironias... el nuevo héroe no es sociable
-Leone sólo había participado en dos películas de calidad inferior y sólo
-en una como director
-yo pensaba
-dios mío! como va a salir esto? este típo es un novato...
-pero todos comentaban que poseía un gran sentido del humor y todo lo
-necesario para rodar un buen Western,y resultó que además tenía un
-buen sentido visual
Leone quiere asombrar
Yojimbo también era un marginado, sucio, sin equipaje sin educación
-naturalmente era emocionante para mí cuando sonaba el gatillo porque
-significaba que llegaban mas aventuras
Leone escribió un guión en sólo cinco días
y lo cierto es que se trataba de un guión de Kurosawa
pero Leone
nunca lo mencionó
la producción propuso el papel principal a Robert Hossein
incluso a Masimilian Shade
un western?
si, él no se mostró interesado;y Clint Eastwood se convirtió de la noche a la
mañana en una estrella
-los personajes no eran los habituales
-sobre todo un héroe que no tenía nombre
-y eso mismo era lo que más llamaba la atención
-por ejemplo el papel que hace Eastwood en la trilogía de Sergio Leone
- "El hombre sin nombre"
-en un principio la película iba a llamarse El Misterioso Extraño
o El Extraño Magnífico
Sergio quería una música fácil de entender, sin complicaciones
tonalidades sencillas, temas populares y de transición
el compositor Ennio Morricone contribuyó de forma importante al
éxito
-Yo soy un músico cinematográfico
-Me gusta mucho componer este tipo de música
-especialmente para Sergio
-Mi primera sorpresa con Morricone lo viví durante la proyección de la
-película.... se durmió
-yo estaba perplejo...
-pero cuando se despertó
-se sento al piano y compuso la música
-pero como lo hizo? para mi fue como un milagro
otro pequeño milagro es también como la música de Ennio Morricone da vida al
árido paisaje
y así por petición de Leone primero se componía la música y después se
incluía en la película, lo transformaba todo, traía el feeling al desierto
la película "Por un puñado de dólares"
se convirtió en un exitazo, un numero uno
Montecarlo
hogar del famoso productor Alberto Grimaldi
-El primer gran éxito fue Por un puñado de dólares
-fue la primera película con Clint Eastwood
-la segunda película Por un par de dólares más, tuvo una recaudación aún
-mayor, y El bueno, el Feo y el Malo, la historia de dos caza recompensas
-superó a las dos películas anteriores con creces
-El western italiano
-tuvo buena acogida porque incluía paradójicamente y en
-contra de lo que se pudiera esperar mucho realismo, cosa que le faltaba a
-los westerns americanos
-...este trabajo...
-sigue siendo mi debilidad
el doble de Steve Reeves en las superproducciones se hace llamar Kenny Wood
y su eterno adversario Mimo Palmara es conocido en el mundo del western como
Tic Palmer
la calidad de los especialistas es la clave en los westerns de acción
el clan Stefannelli es el responsable de los principales especialistas de los
espagueti western; del entrenamiento de los actores y los caballos
Enzo Castellari es el director y en sus primeras películas enseñaba el mismo
el oficio a los especialistas
un director para el que lo más importante era la acción y no la
trama o el mensaje
-yo soy Marco,hijo de Benito Stefanelli
-que era el encargado de todas las escenas con especialistas en las
-películas de Sergio Leone
- yo continúe su trabajo mucha ilusión
-mi debilidad son los caballos, los coches, las motos y todo lo que tenga que
-ver con todo eso
-este es mi oficio
los dos eternos rivales
da igual si con una espada o con un colt
pasan de uno a otro sin problemas
fuera las sandalias dentro botas que cowboy
-Le dije a Sergio pero que en vez de filmar
-los caballos de perfil
-sería bonito filmarlos desde atrás
-como hacía John Ford,
-asi se apreciaría su fuerza
-la potencia de los animales, no sólo su belleza
-la potencia de los animales, no sólo su belleza natural
después de un largo silencio me contestó: de acuerdo
tú escribirás el guión de mi próxima película
un médico confía en su estetoscopio para comprobar los latidos del corazón
de sus pacientes
un pistolero tiene que poder confiar en su arma cuya mecánica debe funcionar
como un reloj suizo
-tienes que comprobar que el mecanismo
-de la pistola que funciona bien...
-escuchar su clik clak clik clak
-que gira asi cómo este movimiento
-que hacen los cowboys en las películas
-hay que fijarse que todo va bien porque si no lo hace pronto
-estarás muerto
-este es el cinturón y el colt que llevo Eastwood en
- Por un puñado de dólares
-esta otra de la izquierda perteneció a Lee Van Cleef
-la de Lee Van Cleef tenia un curioso detalle
-un cañón de largo alcance
-y la de Eastwood un cañon corto con un alcance
-de 30 ó 40 metros máximo;pero con este cañon
-tan largo tenía la posibilidad de acertar a unos 80 metros
-hablábamos con la jerja de los westerns
-nos vestíamos como en los westerns
-también Sergio Leone también Clint Eastwood, y todos
-los del equipo
Por un par de dolares mas
superó el éxito de la primera película
en ella se narra el conflicto el entre dos caza recompensas que se hacen la
competencia
Eastwood y Lee Van Cleef
el presupuesto de Leone crece igual que la fama de su inaccesible héroe
cuanto más malvado es el malo mayor es la heroicidad del bueno
-Les voy a mostrar como hacia caer mi padre a los
-americanos abatidos por un disparo, en los años setenta
-se moría así...algo languido
- yo lo hago mucho más realista y con más acción
con el colt se decide qué va a pasar
y Leone ella tenía ideas muy claras al respecto desde la infancia
-Un dia Sergio me pregunto
-Tu como dispararias?contesté normalmente no disparó un pistola
-pero de niño como disparabas? disparabas asi *** *** o asi ***.. ***
-y yo le dije tú como disparas?y Leone respondió yo disparo bangbangbangbang...
el vengador solitario es el representante de la muerte
y mejor si directamente lleva consigo la caja de madera
en su interior hay un instrumento mortal
Leone ya tiene a su heroe: Clint Eastwood
"el jinete desconocido"; y Sergio Corbucci busca el suyo
y lo encuentra, "el hombre del ataud".. en la actualidad vive a las espaldas del
vaticano
-Django...Django fue muy divertido
-yo aun no tenia 22 o 23 años y ya había hecho algunas películas
-con Ianetti y Prosperi , en aquella epoca Sergio habia
- había rodado ya Por un puñado de dolares...
-y se hablaba mucho de los
-westerns
-hubo una llamada de una productora diciendo que el director
-Sergio Corbucci había visto mi foto
-cuando nos conocimos me preguntó si quería hacer un western
-en un principio lo rechace...
-en aquella fecha
-hay que tener en cuenta que yo estaba haciendo papeles
-serios en el Piccolo Teatro de Milán bajo la dirección
-de Giorgio Strehler
-"piensatelo", me dijo, "piensatelo muy bien"
-En Django todo fue una aventura...
-la película se iba a grabar en Italia
-en invierno;en los estudios Helios...
_Por cierto a Corbucci tambien le gustaba
-el estilo purista japones
-con poca luz, mucho fango, lo consideramos ... y era algo que no se veía en ese entonces...
-la historia debía desarrollarse en Sicilia...
-no obstante de repente noté que había algo que no cuadraba, algo iba mal...
-de pronto vi la luz y afirme
-"pero si esto es un Western"
-Esta es Villa Lanfranchi, la casa de mis antepasados...
-uno de ellos fue asesinado...
- era casi una niña...el asesino su marido...
-su espíritu vaga aun por la casa
-tenemos en el sótano un pozo como y pinchos metálicos, allí acaban las
-visitas no deseadas
-El director Mario Lanfranchi
-es un hombre muy culto, muy legante...
-un director de opera...
-no entiendo cómo un director de ópera puede hacer un western
Tomás Milian debía colaborar en uno sus westerns de serie B, temía que no
se volvieran a ofrecer papeles serios
por eso se disfraza el cubano de aspecto latino se transforma en un albino
-Tenia el aspecto de de hombre elegante que
-tiene que tratar con la escoria
-y parte de esa escoria era yo
Cambio de escenario: México, poco antes de la revolución..
"México" se encuentra al este de Almería en la sierra del cabo de gata
los campesinos son oprimidos y explotados
los Westerns
también pueden contener un mensaje político
y uno de los primeros en comprender esto es el director Sergio Sollima
-Para el personaje de Tomás Milian, para el que fiche a un joven latino...
- de hecho es cubano
-como novedad en el western...
-no sabe sostener una pistola...
-su arma era la del pobre, del que no tiene nada
-solo el puñal,con eso era buenisimo...
Cuchillo no sólo usa el puñal... sino también otra arma que aparece muy
raramente en los westerns su cabeza... el caza-recompensas le ha atrapado
astutamente simula que ha sido mordido por una serpiente y consigue así
hacerse con el arma del vaquero
-Lee Van Cleaf...
-le llamaban "El rostro", tenia una cara muy expresiva
-con una mirada fuerte y brillante
-el no necesitaba hacer nada más
-su rostro hablaba por él
-Lee Van Cleaf pertenece
-a la categoría de personas afortunadas
-que tienen suerte desde su nacimiento como el que nace
-hijo de un millonario. el dinero no es suyo pero lo tiene...
-así hay otro afortunados que nacen con un rostro hecho
-a propósito para el cine
-no hace falta que hable,el rostro
-tiene una expresividad natural inconfundible
-Lee era un poco así
-no es un gran actor clásico a la usanza del cine europeo
-pero Tomas fue para mi
-como un hijo, como un hermano
-En el guion decia que iban a atar a Cuchillo a
-las ruedas de un molino
-y yo tengo vertigo
-Solima me queria atar ahi...
-yo dije jamás, y si eso empieza a girar...
-jamas! imposible!!
-y el me suplico:"por favor... por por favor colombino..."
-y yo sabia si me llamaba "palomita"...
-es decir "colombino", ya me había ganado
-le propuse
-coje un doble, no, dijo, quiero hacer un plano corto y
-tienes que ser tu.... resumiendo... al final lo hice
-claro
-Era algo totalmente de locos...
-una historia fuera de si...
- y hacían las cosas más descabelladas y era increíblemente
-emocionante descubrir aquel mundo ... Tomas era un gran actor...
-Había una escena en la película "El halcon y la presa", creo...
-en la...
-que Lee Van cleaf me arrastra con las manos atadas
-a una cuerda
-Lee cabalga sobre ese caballo y yo iba
-corriendo detrás
-me cortaba los pies con el filo de las piedras
-ellos estaban arriba al borde del cañón
-con una cámara de objetivo largo para grabar la escena...
-y yo sangraba
-por aquel entonces no conocía mis derechos ...
-y me sentía como el personaje al que recreaba
-y mi orgullo como actor me impidió parar ...
-Lee para!! que me estoy cortando los pies
-así que seguí corriendo
-cuando más tarde vi la película, podría haber corrido cualquiera
-en mi lugar... incluso Solima
-ni siquiera se me reconocía
Gian María Volonté
representaba el papel de un
catedrático de universidad gravemente enfermo y secuestrado por un bandido,Milian
ambos se cambiaron los papeles
Milian acabo siendo el tipo amable y el catedrático universitario el
que se recreaba con la violencia
Solima hace un western intelectual sobre la
violencia que todos somos capaces
en la frontera entre lo
bueno y lo malo que se halla en cada uno de nosotros
-...Sergio Solima? le interrumpo?
-en que ésta trabajando ahora?
-estoy montando mi ultimo western "corre cuchillo, corre"
-señor Solima ,se le considera uno de los intelectuales del cine
-italiano... como es qué hace usted westerns?
-Debo decir que muchos intelectuales se sienten atraídos por
-los westerns, al menos en italia ; y eso me da la
-posibilidad de crear una historia es accesible a todas las clases sociales
-puedo comunicarme con una referencia temporal y que cada
-espectador pueda identificarse con mis personajes
-para ello enfrento la imagen de la súper tecnologia
-y la súper eficacia con la imagen humana de las personas sencillas
-asi me gano la simpatía del público
-"Durante la conquista del oeste"
-"este hombre cruzo profundas cañadas.."
-"ríos caudalosos,"
"extensas llanuras"
"fangosas praderas"
"escarpadas montañas"
"y desiertos interminables..."
"si este hombre hubiera realizado sus hazañas en automovil...
"cual cree que hubiera escogido?..."
"es bueno recordarlo, Volkswagen, la mejor compra!"
un hombre que ha estado presente en los rodajes que algunos de los clásicos
hicieron en Almeria es Lars Block
un danés enamorado del salvaje oeste italiano
en esos papeles secundarios siempre hacia de buena persona o de bandido de poca
monta, pero en sí mismo es un gran observador
en 1966 consigue una cámara y graba la única película desde detrás de los
bastidores; cuando aún nadie pensaba en grabar los rodajes de las películas
-Eramos una gran familia y parábamos
-en una especie de motel que llevaba un viejo alemán
-a las 6 de la mañana izaba la bandera alemana y después de la española
- entonces cantaba los himnos nacionales
-y ahí estábamos todos unidos; solo existían uno o dos restaurantes...
-y los rodajes se hacían en el desierto
Almeria, La tierra del cine
el desierto de tabernas
sólo hay un restaurante junto a la carretera
la plaza Manuel Pérez García en Almeria es donde se reúne la gente del
cine después del trabajo
el quiosco de Amalia sigue sirviendo cuando los demás establecimientos ya cerraron
se puede comer en el Imperial, y en el famoso rincón de J.Pedro,
punto de encuentro también para toreros
el único hotel en aquel entonces era La Perla, la propietaria la señora Ahumada
se acuerda de aquellos agitados años
-Era un correr de dinero en la cafetería del hotel
-cigala,langosta,wisky...
-era una cosa exagerada hasta las 2 o 3 horas de la mañana, cuando terminaban
-de hacer algun rodaje se venian a la cafetería
-y aquí seguían las charlas
-si, si que el ambiente era espectacular
Almería tiene tradición como lugar de rodaje
parte de Lawrence de Arabia se rodó aqui
-Eramos realmente una especie de familia...
-no existía la tensión de para quién iba a ser el siguiente papel
-quién era el más importante..no. todos eran amables y
-lo pasabamos muy bien
-cuando Klaus Kinski llegó a Almería todo el mundo lo
-estaba esperando...
-pero él desapareció en las montañas, y luego se pasó en dos o
-tres días con los gitanos, bailando y cantando... divirtiéndose con
-las mujeres emborrachándose y fumando jachís o cualquier otra sustancia
-cuando apareció estaba feliz y descansado, listo para ponerse a
-trabajar
-Klaus Kinski era un extraordinario actor que respetaba a sus colegas...
-y que hacía cada escena siempre lo mejor que sabia
-si bien es cierto que tanto productores como directores lo han
-calificado como un actor extraordinario... aunque extremadamente
-excéntrico
-klaus era sencillamente genial
los westerns italianos llamaron la atención en Hollywood
y los americanos querían participar; sobre todo querían a un director en
particular :a Sergio Leone
Leone ya esta harto de westerns y quiere hacer otra cosa...
conseguir el sueño de millones de inmigrantes italianos vivir
la aventura américana
quiere hacer una película de gánsters
"Once upon a time in America"
pero tiene que vérselas con los managers de Hollywood
a pesar de todo le dicen que si a su película con una única condición
antes tiene que hacer un ultimo Western
se convertirá en su obra maestra
una oda a la violencia
la llama: "Once upon a time in the west"
en español:" Hasta que llegó su hora"
-Especialmente peligrosos son los vicepresidentes de las grandes
-compañías cinematográficas americanas
-con sus ojos azules sentados frente a ti mirandotedote con sus ojos azul
-celeste, pero a la primera oportunidad que se les presenta
-te dejan tirado
la mayor parte del rodaje lo hace en un lugar conocido:en el calor del desierto
con un presupuesto al estilo de Hollywood
debe conseguirse un buen western
y Leone quiere demostrar lo que es capaz de hacer
y vuelve a colaborar con su amigo Ennio Morricone
una puesta en escena inolvidable
en los primeros minutos Leone liquida a tres estrellas, que como asesinos se
enfrentan el más despiadado de todos Charles Bronson
aquí se enfrenta aún trauma de la infancia...
Bronson acaba con los ladrones y asesinos de su padre
una película de Leone sin Eastwood, las estrellas : Charles Bronson, una
leyenda de los westerns; Henry Fonda, y por fin una mujer...
-Creo que es uno de los pocos Westerns..
-excepto Johnny Guitar
-en el que toda la trama está centrada en una mujer
- fue un papel maravilloso
-la mujer es fuerte, decidida, sabe lo que quiere
-y jamás se rinde
-Señoras y señores! el gran invitado de esta noche es ...
-Sergio Leone
-Sabemos que le hemos interrumpido en su trabajo, en que trabaja actualmente?
-Actualmente estoy acabando mi nuevo film: "Hasta que llegó su hora"
-Como?
-Hasta que llego su hora??
-Estoy terminando la sincronización para America
- A ya entiendo; y tiene algún otro proyecto?
-Doy por finalizada mi era Western... -Sergio Leone abandona el western?!
-Exacto... -Ha llegado su hora...
-haré una película llamada "Erase una vez en América"
-En America? -Si en America...
- Yo creia que se llamaba érase una vez en el oeste
uno de los amigos de Leone es Robert Hossein
quien esta al frente de un teatro en los campos elíseos en parís
-Tuve la suerte de conocer a Sergio Leone y llegamos a
-ser buenos amigos
-yo había visto ya muchos westerns
-de los que llaman espagueti western
-Yo había visto ya muchos westerns.. de los que llaman spagueti western
-a mí no me parecieron en nada convencionales
-hay muchos westerns que son interesantes, pero para mí Leone
-simboliza el individuo, es un hombre con mucha
-imaginación, con corazón de un inconformista lleno de ideas,
-en resumen un visionario
Robert Hossein hace su papel y escenifica su versión
muy particular del el jinete anónimo
un homenaje a Leone
una película que no cae en los estereotipos machistas; con una mujer
fuerte que desea vengar la muerte de su marido
ese papel lo hace Michèle Mercier, su compañera de reparto
desde hace muchos años
-Todo esto tiene como tema la soledad
-es curiosa la figura del llanero solitario...
-sobre todo su relación con los recuerdos ...
- y para ser sincero
-creo que me parezco mucho más
-a mis heroes
sin compromisos y purista el retrato y la decadencia de las ciudades y de las
personas
la hermana quiere que su hermano se convierta en el asesino
El heroe es aceptado en la familia a la que debe aniquilar, es un peligro latente
pero también es simpático
parece algo torpe y tímido
casi echa mano al colt cuando los demás se permiten una broma con él y
con un juguete saltarin
-Está el pasado , está mi héroe en la historia del
-"Cementerio sin cruces"
-una nostalgia
-no le da un valor especial a la vida
-es un solitario;pero cuando se le provoca jura venganza
-una venganza que ni siquiera es la suya
-y hoy en día la visión del mundo me provoca aún es mayor
-soledad
-uno ha oído tanto y ha dicho que tanto de los demás
-cuando te paras a observar a los hombres...
-reflexionar cómo les va hoy en día
-me pongo aún más melancólico
Y a pesar de todo actua
efectivo, sin previo aviso, limpiamente y en silencio
los asesinos no muestran una reacción viva
ni al disparar,ni al morir...
-Le voy a contar algo sobre mi padre
-yo lo adoraba
-una parte de mi vida tuvimos que estar separados
-pero él compuso unas maravillosas bandas sonoras
-y el tema principal tambien, me refiero al tema musical
-era muy similar al estilo de western
-es bonito por la nostalgia, las melodías y eso...
El pistolero cumple su cometido,al final el mismo acaba muriendo, una puesta en escena brutal
el heroe muere al estilo de Henry Fonda, y deja escapar su vida en la arena
-Una peculiaridad de los productores italianos
- cambiaban el nombre a los actores
-los nombres debía seguir las leyes del mercado, el público debía
-creer que se trataba de un actor americano
-yo me llamo Gianni Garko y eso suena poco exótico
-en consecuencia los productores decidieron que debía llamar
-de otra forma. me llamaron Gary Gasso
-este seudónimo nace de un homenaje
-yo era un fan de Gary Cooper, y al productor Luchiano Martino le gustaba
-el era un fan de Ron Gasso
-tengo que reconocer que nunca he visto Django de Corbucci
-pero era para mí el modelo a seguir
-aunque tuviera otros ejemplos un Gary Cooper,Henry Fonda
-y otros clásicos del cine americano
-el personaje de Sartana se distingue de los
-otros westerns italianos
-por la utilización que se hacia de los objetos mecánicos
Sartana usaba los cargadores de su derringer como peonzas sobre la mesa
de juego
es un jugador y un especialista en armas con las que sabe hacer muchos trucos
Gianni Garko participa en una de las películas de Sartana en la que se
enfrentan dos de los pistoleros más peligrosos
que además han dado esplendor a los espagueti western, estos pistoleros son
klaus kinski y el austríaco William Berger
(Si te encuentras con Sartana... reza por tu muerte (Se incontri Sartana prega per la tua morte)
1965...
el ejército americano
entra en Vietnam,
las revueltas estudiantiles de parís
en europa esta pasando algo
algo que no había ocurrido hasta ahora
Sergio Solima es el primero en reflejarlo constantemente a las búsquedas
descubre para los espagueti western
la revolución
más concretamente la revolución de México
todos sueñan con una revolución
una de las películas de culto del movimiento del 68 es "Salario para matar"
con Tony Musante y Franco Nero
al son de la banda sonora de Ennio Morricone
la revolución se va extendiendo por el país como un Huracan
y Sergio Leone quiere volver a rodar un western
siguiendo el estilo de la trilogía del dólar se rueda Melodía de Muerte
Leone se une a la corriente de los westerns ambientados en la revolución
usa un exitoso patrón
enfrentar a un intelectual y a un bandido
-El cine histórico en italia tuvo su momento de
-máximo esplendor durante los años 60
-en ese período trabajé en las películas más diversas pero
-estaba constantemente inventando nuevas posibilidades tecnicas
-como por ejemplo en El Gigante que Romá basado en la extraordinaria
-película americana los Cañones de Navarone
-para los bombardeos en vez de utilizar cañones gigantes
-usamos enormes catapultas con aceite hirviendo
-y bombardeábamos a los ejércitos que llegaban
-tenia ese punto de fantasía que se acercaba a los héroes que vinieron
-posteriormente,como Schwarzenegger
-en el papel de Conan
una vez más Leone se fija en una modelo;en la alegoría política de
Damiano Damiani, Quien sabe
-Se trata de...
-una historia sobre rebeldes revolucionarios
-sin que aparezca ninguna historia de amor ni nada parecido
-el drama muestra la locura
-como los hombres son capaces de morir por la revolución
-ya lo dice el título "Quién sabe" quizá sea el mejor western de este tipo
Gian Maria Volonté en su papel de el Chuncho se acaba de dar cuenta de que
su supuesto amigo lo ha utilizado para asesinar al general de la revolución
que él tanto admira
es por eso que tiene
que matar a este enemigo del pueblo
-Yo no he hecho ningún Western mi intensión no ha
-ha sido nunca imitar al cine americano
-y presentar la revolución como la han visto los americanos
-cuando empecé a trabajar en este proyecto ...
-no tuve nunca la intención de hacer un western ;yo lo tengo
-clarísimo
-mi película no es ningún western
-Actualmente es difícil hacer una película dejando la política
-a un lado
-está en la naturaleza del género
-creo que habría que tratar ese tema con mucha seriedad
-ese es mi punto de vista, y es una opinión que comparto con mucha
-gente importante
-por ejemplo con Charlie Chaplin...
-el entretenimiento es un instrumento, un vehículo que te permite
-hablar sobre ciertos temas de interés
-un estilo de hacer películas que no me
-gusta es cuando se envía un mensaje sin dejar claro el punto de vista
alusiones, puntos de vista políticos, criticas que ocurre??
los espaguetti western tan primitivos y tan criticados por su
brutalidad contienen un mensaje social?
tienen éxito? y ahora van a hacer respetables?
el director de cine de acción Enzo Castellari no puede desprenderse de los
westerns
se deja orientar por la saga de Corbucci, Django
y a Franco Nero lo convierte en que Keoma
un mestizo
y el escenario desiertos, paísajes desolados, polvo y fango
-En los westerns los diálogos no son tan importantes
-tenemos aquí franceses, a mexicanos, a americanos, así que para los
-actores es mas facil narrar que dialogar, por ejemplo los franceses dicen 1 2 3...
-el americano dice uno
-y a lo mejor significa si, pero también puede significar otra cosa
-por eso odio los western!... -Señor Corbucci...
-cual sera su siguiente película? -Un western por supuesto
-Siempre sueño con un jinete sobre su caballo en la cima de una montaña
-es como una cosa que parece ser surreal, es como...
-un mensaje
-naturalmente si pensamos en western como que Keoma
-o La venganza del el indio blanco ; en ambas
-películas hago el papel de un mestizo, los indios no tenían armas...
-usaban ... que se yo, su cuchillo....
-basaban su lucha en la fuerza corporal
-tanto en Keoma como en La venganza de un indio blanco...
-hay escenas de acción en las que me abalanzó sobre el enemigo como un
-puma o un jaguar
-esto lo hago de forma muy espontánea
-y espero seguir haciéndolo en el próximo westerno
-por supuesto que ya no soy un jovencito
-pero ejecutar este tipo de acrobacias un me siento capaz
Keoma lucha contra todos los malos
y cuando tiene a su enemigo en el punto de mira
los hombres son presas
el verdadero nombre de Franco Nero es Franssesco Sparanero que
significa
"acierta en la diana"
-Después de Django me preguntó Corbucci si quería hacer el papel principal de
-"El gran silencio"
-no puede aceptar porque me tenía que ir America hacer Camelot
-asi que eligioa un buen actor francés Jean-Louis Trintignant le puso de pareja Klaus Kinski
Los westerns tienen demanda y para el público uno va inventando nuevas cosas
pero un western en invierno? Corbucci consiguió un éxito
-Me he divertido mucho esto es uno de los trucos del western pero hay que mantener
-baja la cabeza y hay que levantarla lentamente de forma que dé un poco de
-luz y así mantenerla, bajo el sombrero
-Usted es un actor romántico como llegó a participar en
-un western?
-Como romántico? no...no sólo romántico he hecho muchas
-películas que eran por decirlo así
-algo más serias que
-más intelectuales; es muy divertido hacer algo que es justo lo
-contrario. -Y como héroe ha tenido que matar a mucha gente?
- oh si, unos 30; justo al principio de la película yo maté a cuatro que le
-esperaban al acecho, escondidos, en un lago helado sobre una amplia
-superficie elevada se encuentran cuatro pistoleros profesionales
-Como es su personaje? -Mi personaje es mudo,un tipo
-que no habla
El archivo sobre el western de Lars Block es un documental sobre los
helados estresantes y muy extraños
trabajos de rodaje en Cortina d'Ampezzo
y sobre cómo convirtieron los montes Abruzos y los estudios Helios
en Roma
en un paisaje invernal; y en vez de nieve, por ser ideal y lo mas resistente , y lo
mas masculino por supuesto... espuma de afeitar
Ya se prepara la muerte del silencio héroe
Ya se prepara la muerte del silencio héroe
con sangre artificial y una pequeña capsula en el pelo
se prepara Trintignant para el mortal final
Pura inocencia o destino que despierta la compasión
todos son elementos dramáticos necesarios para despertar las emociones
razonar el sentimiento de odio del heroe
y sus ganas de verter la sangre del criminal
-Creo que la violencia es una parte de la estética de los
-spaguetti-western
-es como un efecto coreográfico
-una violencia presentaba muy formalmente
-una violencia proveniente del cine japonés,
-de películas de Kurosawa, de los samuráis
-estos formalismos los volvemos a encontrar también en otros realizadores
-como por ejemplo en las películas de Tarantino
Aparecen pocas mujeres en los westerns,pero las hay
en la película con el seductor
titulo de "Las siete magnificas"
todos los héroes son exclusivamente femeninos
un grupo de mujeres que en la matanza pierden a los hombres tienen que
valerse por sí solas, y tienen que sustituir a sus maridos en la lucha
contra los indios
Sin embargo han conservado su buen corazón
no solo curan y cuidan al hijo del jefe indio
sino que incluso rescatan a un soldado que había sido capturado...
lo que se llama un final feliz
Mientras que los hombres aparecen como héroes, la imagen
de las mujeres es terrible
o son la encarnación de la virgen María o son prostitutas
-Todavía me acuerdo que cuando estábamos rodando la película
-de Django
-"Prepara tu ataúd"
-yo no tenía tiempo y propuse a un actor : Mario Girotti
-al que todos conocemos como Terence Hill
-y le dije al maquillador
-haz un Franco Nero...tiene que tener el aspecto incomfundible
-de Franco Nero
En un principio Terence Hill y Bud Spencer siguieron
los pasos de la violencia antes de pasarse a la comedia
mala cosa que busca
-durante los rodajes de Django tuvo lugar una historia divertida
-Enzo Barbóni, el cámara ,siempre llevaba un guión bajo el brazo
-un western,él me decía: "Franco yo quiero hacer un western...
-pero sin muertos"
Y cuanto más tiempo celebraba el espagueti western
su éxito, más cómodos se sentían los actores
pero la violencia resulta un recurso gastado y se produce el cambio a lo
cómico
los comienzos del duo Terence Hill y Bud Spencer se situan en los años centrales
del género espaguetti western
los westerns más cómicos de la historia del cine se fabrican en ese
momento
"la mano izquierda y derecha del diablo"
"4 puños para un aleluya" o "mi nombre es ninguno"
Colizzi es el que descubre el dúo Spencer - Hill
y el que le impone al enorme Spencer el papel de un moderno maciste
-El autor del guión
-fue Enzo Barboni, que se hizo llamar
- E.B. Clucher porque creo que su abuela
-era alemana
-ya había rodado un western mediocre
-era un buen amigo del productor Zingarelli
-porque había trabajado con él como operador
-insistía en que Zingarelli leyera el guion
-todos lo tomaron por loco; porque quería hacer un western
-humoristico
-comico
Giuseppe Colizzi filma : "Tu perdonas... Yo no",
pero es Enzo Barboni
el cámara del equipo de filmación de Django
el que descubre al dúo cómico tal y como lo conocemos hoy
realmente una pareja extraña
el ex nadador olímpico Bud Spencer y el gimnasta Terence Hill
y ambos tienen que aprender a compenetrarse
-A Zingarelli...
-no le apetecía leer el guion
-... aunque Barboni fuera su amigo
-dado que la situación económica de sus empresa "West films"
-no era muy florida
-Barboni intentó comunicarse con él por teléfono
-repetidas veces
-pero sin éxito
-un día por fin no pudo evitar verlo
-Barbóni le habló del proyecto y le dejó el guión
-Zingarelli leyo el guion y se lo
-pasó a ser compañeros Roberto Palazzi para que diera su opinión
-Los espagueti western se llaman así porque eran producciones que eceptuando
- las grandes películas de Sergio Leone
-eran películas con escaso presupuesto lo que determinaba
-una calidad media-baja
-yo he trabajado con Sergio Leone y que como productor ha sido un
-abanderado de este género, entre otras cosas porque tenía los
-medios necesarios
-aunque él contrato grandes actores norteamericanos y en algún momento
-A terence Hill y a mi nos descubrieron para rodar westerns comicos
-Había otras comedias del mismo estilo
-muchas escenas de lucha, las llamadas comedias de
-culetazos , divertidas de ver
-westerns cómicos de este tipo no se habían hecho antes
- no corrió la sangre ni había muertos ...
-nuestras películas son películas de acción
-en lo que lo mas importante ya no es la violencia
-y esa es la razón de que nuestras películas experimentaron un
-gran éxito a escala mundial
-dos o tres años después el americano Mel Brooks copio
-el formato, e hizo también un western comico
- nuestros western ya no eran
-espaguetti western...eran westerns ucómicos que eran grandes
-éxitos en todo el mundo
-podemos decir que fue por casualidad o por la ocurrencia de aquellos que
-inventaron el género
Pero en la misma medida en que los grandes del cine
van imitando sus peliculas, Bud Spencer y Terence Hill se van alejando
de los escenarios del oeste
De forma muy ágil el dúo se libera de la escena western
y continúan sus aventuras como dos tipos que recorren el mundo
en Asia,Africa y América
ya sea en papeles de angelitos inocentes, o de pilotos de motos
su fama ha llegado intacta hasta la actualidad
gracias a sus contundentes actos y sus perpicases dichos
ellos no participaron en el declive del western
-Yo sólo estoy convencido de que el western ha muerto
-Esta claró que Scorsese se ha visto espagueti western
-y Coppola también, hay una influencia muy clara en
-sus películas
-esto quiere decir que las películas de autor americanas y en las
-grandes películas americanas hay una latente influencia en lo que respecta al
-lenguaje de la imagen, en lo que respecta a la violencia, pero algunas veces
-también en lo que respecta al mundo
-y hay también un género cinematográfico
-que está fuertemente influenciado por los espagueti western
-cómo encontramos curiosamente en el cine asiático
El western sigue vivo de otra forma, en películas de Takeshi Kitano
-Las peliculas japonesas por ejemplo,las peliculas de espadas
-han imitado a su manera al cine italiano
-realmente resulta una historia divertida,Leone para hacer
-un western hace un remake de una película japonesa, el invento una
-retórica y precisamente ese lenguaje visual muy imitado posteriormente por
-los cineastas japoneses cuando volvieron a rodar películas de espadas y
-samuráis
Quentin Tarantino a citado
entre sus películas favoritas las de Keoma
y en Kill Bill 1 y 2 mezcla arte asiático samurai con elementos
del western
El western sigue vivo. el ritual sigue siendo siempre el mismo y sigue vigente
el duelo
Este género mutado convierte en crueldad
todo lo que se crítico en el spaguetti western era dureza del corazon
Según parece el western es susceptible de sufrir innumerables cambios
y le sienta bien convertirse en un género nuevo y específico una historia
interminable
miradas desafiantes
esperas, música que anuncia el final
grandes tomas
"La fábula, la poesía
el mito
no pertenecen a nadie...
son de todos
y por eso el western nos pertenece a todos ..." cita de Sergio Leone
1984