Tip:
Highlight text to annotate it
X
Koizora Cielo de Amor
Ueda-san, ¿Qué sucede?
Bien, voy a preparé la inyección.
Hiro, si no te hubiera conocido,
Si no hubiéramos luchado juntos contra su enfermedad...
¿Estás bien?
No habría sido capaz de conocer
tal felicidad,
tal gentileza,
estos cálidos y bonitos sentimientos.
¿Sí?
A las tres en punto.
En el café de siempre.
Bueno, nos vemos más luego.
No
podría haber conocido estos sentimientos de felicidad.
¡Hiro!
¿Que les pasa a todos?
Escucha y sorpréndete.
Te dejan salir del Hospital.
El médico también está muy sorprendido.
¡Que estás en gran forma!
Solo son tres días, todo gracias a Mika-chan.
No, en absoluto.
¡Lo hicimos, Mika! ¿Dónde quieres ir?
¡Te llevará donde quieras!
Disneyland o fuera del país...
¡No exageres!
Siempre que estemos juntos, soy feliz.
Tienes razón.
Me preguntaba que era todo ese ruido...
Perdón por despertarte.
Veamos...
¡Esta delicioso!
- ¿De verdad? - Sí.
Su sabor se parece al amor.
¿Crees que Hiro estará feliz?
¡Por supuesto!
Pero ¿no crees que hay muy pocas algas?
¿Te parece?
Hay brócoli en la nevera, puedes usar eso.
Pero me alegro Hiro-kun esté mejorando.
Sí.
Gracias.
Ya se, le podemos dejar lo que no quepa en la caja de almuerzo
a papá para el desayuno.
¡Papá estará contento!
- Prueba uno. - ¿Esto? Veamos...
Es una nueva receta.
Es como si fuera la primera cita.
¡Cállate!
Eres una persona con suerte,
por haber conocido a alguien que piensa de esa manera.
Oye, ¿Le has dicho a Mika-chan alguna vez que la amas?
Te amo
Es la primera vez que me lo dices.
Lo prometo
No te perderé de nuevo.
¡Cállate! Te voy a matar.
¡Que bonito!
¡Me voy!
¿Estás bien?
No me hables ahora.
¡Oye, Hiro!
Mika, ¿Has subido de peso?
¡Te dije que no me hables!
Gracias por traerme.
Siempre me traías al instituto por las mañanas.
También nos reuniamos aquí, para volver a casa.
A veces llegabas tarde por las practicas de guitarra.
y esperaba por ti en vano.
Porque quería cantar para ti en el feltival escolar.
Pero perdóname.
Está bien.
También fue divertido esperarte emociónada.
Esto me trae viejos recuerdos Auque no recuerdos sobre estudiar.
Con solo verte pasar por aquí
estaba feliz.
Sí, de alguna manera también lo sabía.
cuando pasabas por aquí.
Aquí en este lugar
y de inmediato me diste mi primer beso.
¡Y estabas tan enojada después de eso!
¡Por supuesto!
Pero despues termine saliendo con Mika.
Y
aún sigues estando conmigo.
Sí.
Aqui fue donde todo empezó ¿no?
Hiro perdio el telefono.
Mika lo encontró y reparó el llavero de Hiro.
¡Terminado!
¿Te acuerdas?
También tenemos recuerdos aquí.
Si.
Terminemos.
De forma misteriosa.
Aunque fue doloroso en ese momento,
Cuando miro hacia atrás solo tengo buenos recuerdos.
Pero
Ya no vamos a discutír más, ¿Verdad?
Por supuesto que no.
- Es una promesa. - Sí.
Ah, sí.
¡Aquí está!
Todavía está aquí.
[¿Fuiste feliz?] [Fui muy feliz.]
¿Hiro escribiste esto, verdad?
Así que fuiste vos Mika, después de todo.
[¿Fuiste feliz?] [___muy feliz.]
[¿Fuiste feliz?] [Soy muy feliz.]
[También estoy feliz.]
Perdon por ser una madre débil.
Aunque fue breve, gracias por el feliz momento.
Nace de nuevo, para otros padres.
Perdóname por no venir el año pasado.
A partir de ahora, pase lo que pase, los dos vendremos.
Así que no te sientas sola.
Hiro...
Oro para que Hiro y yo podamos volver aquí cada año.
El año siquiente, y el que viene,
Incluso cuando seamos viejos,
Rezo para que podamos venir aquí cada año.
¿Esta bueno? Me desperté a las 4 de la mañana para hacerlo.
La comida del hospital sabe mejor.
¿Qué? Entonces no voy a cocinar más para ti.
No, estaba bromeando,
¡Esta super bueno! Muchas gracias, de verdad.
Mika, un momento si.
terminé.
Por agradecimiento por el almuerzo.
Hiro...
Eres preciosa, Mika.
Eres tan bella, demasiado hermosa para mí.
Basta Hiro...
Gracias por todo, de verdad.
Aún quiero hacer más por ti.
¿Qué estás diciendo?
Estoy ganando mucha fuerza,
sólo por verté todos los días.
pero
Quiero ser más de ayuda para ti.
Si fuera más inteligente, podría reanudar en la Facultada de Medicina.
Dime, Mika...
¿Hm?
Cuando muera, ¿A donde iré?
Hiro...
Eso es algo muy, muy, muy lejano.
Al cielo, claro.
Quiero ser el cielo.
Convertirme en el cielo y cuidarte siempre.
¿Como un acosador?
Bueno,
entonces cuando mire al cielo me acordaré de Hiro.
Si hay buen tiempo, es porque Hiro está de buen humor.
Si esta lluviendo, es porque Hiro está llorando.
Cuando el sol se oculte, es porque Hiro está sonrojado.
Y cuando sea de noche me abrazarás tiernamente.
Como remplazo por este anillo barato,
Te regalaré
todas las estrellas del universo.
Si.
Pero, ¿sabes qué,
Te quiero.
Te quiero a mi lado,
más que cualquier otra cosa.
Mika...
Lo sé.
También
Te quiero a mi lado.
Sabía que todos esos deseos que se habian hecho relidad
eran sólo un sueño,
pero se convirtió en un sueño más grande y más agradable.
Quiero
estar junto ha Hiro un año más.
Diez años,
un centenar de años,
Quiero que estemos juntos para siempre.
Ah, ¿por qué estoy aquí de nuevo?
No importa en que buena forma estés, no te debes descuidar.
Duerme bien.
Lo sé
Bueno, hasta luego, Hiro.
Oí Mika-chan viene después.
¡Eh!
¿Ya se van?
Que malas
¿Por qué hablando como un niño?
¡Nos vemos!
¡Adiós!
(saha)
(saha)
(saha)
¡Hiro tiene que ser mio!
¿Estás enferma?
Estoy visitando a alguien.
Ya veo. Eso es bueno.
- Puedes golpearme. - ¿Qué?
Me odias, ¿verdad?
Porque a diferencia de ti, pude convertirme en madre.
¿Puedo tocarlo?
Nace sano. Te lo pido.
Creo que ahora entiendo.
¿Porque le gustas a Hiro?
¿Aun sales con Hiro?
Si.
Ya veo.
Te deseo felicidad.
Gracias.
Oro por la vida del que aún no nace.
No hay ni una sola vida que no sea importante.
Oro para que la vida de Hiro siga brillando como siempre.
No más, he tenido suficiente de los hospitales.
Puedes verme todos los días, ¿verdad?
Quiero estar a solas contigo.
Entonces por favor mejora pronto.
Sí.
Sabes,
tengo esto.Mira. [Hoja de Registro para contraer matrimonio]
[Hoja de Registro para contraer matrimonio]
Es un hechizo
para que te mejores pronto.
Oye, tú, ¡dame algo para escribir.
- Espere un momento, cariño. - Sí. (Nota: Se tratan como si lo hacen los casados)
¿Qué?, ¿Qué eso?
Sakurai-san, es el momento de su chequeo.
Maldicion, en el peor momento.
Sabes, estás arruinando el momento.
Hiro, podemos hablar más tarde,
su chequeo es más importante, ¿verdad?
Lo sé,
Sé la condición de mi enfermedad.
y de el examen.
Ah, Mika, por favor, llévalos a revelar.
Nos vemos, Mika.
¿Mika-chan? Hiro está...
¡Ven pronto al hospital!
¡Papá!
¡Solo salgo yo!
Hiro...
¡Espera!
¡Mika-chan!
Hiro,
¡Es Mika-chan!
Hiro,
Hiro, puedes oirme ¿verdad?
¿Qué ha pasado?, ¡Hace un momento estabas bien!
Hiro, ¡espérame!
Voy a estar allí pronto, voy a verte pronto,
Hiro,
Eres fuerte, ¿no?
¡No te rindas!
¡No te rindas, abre los ojos!
¡Hiro!
¡Hiro!
Solo hay fotos mías,
pero ahora en adelante nos tomaremos muchas fotos juntos.
Qué,
¿Qué dijiste?
Mi... ka...
Son...ríe...
Hiro... Voy a estar allí pronto.
¡Hiro!
¡Hiro! ¡No! ¡No!
¡Despierta!
Mika.
Mika, muestrale a Hiro tu cara una vez más.
Hiro-kun te esta esperando.
Mika-chan, por favor, despídete de Hiro.