Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buenas tardes, señoras y señores
eh ... gracias por estar aquí en la corte para hannah
donde el presidente está participando
y la facilidad algunas de las Américas a medida que Sé que participó esta mañana en un
c_e_o_ cumbre
y, uh ... con este ... el presidente fue que
priscilla presidentes en aquellos de Columbia
que es en las sesiones plenarias por la tarde
como parte de la Cumbre de las Américas en en esta noche hay una cena
Estoy tengo conmigo eh ... Penrose adjunto asesor de seguridad nacional que puede dar
usted más detalles sobre
por la presencia reuniones que tiene
eh ... así como otros temas eh ...
con respecto a la política nacional de extranjeros seguridad
y puedo responder a sus preguntas sobre otros asuntos
No tengo ninguna noticia de apertura para otros podemos ir a preguntas directas jim
noche, Jim preferiría que has de preguntas acerca de este asunto a la
Servicio Secreto en Washington
el presidente, obviamente, consciente de
el incidente, pero más allá de eso
este es un asunto de los servicios secretos está estudiando
siendo eh ... miró a los
Aquí inadecuado mate en una manera adecuada por los servicios secretos
misma no sería apropiado para el presidente de algo que caracteriza
que está siendo examinado por el secreto servicio en este momento
de todo lo que puedo decir es que eh ... lo fue
eh ... que tuvo conocimiento de ella, pero más allá de que yo no voy a caracterizar su
reacción
Sí, si no que ha sido eh ... mucho más de una distracción para la prensa
eh ... él está aquí en la medición en
eh ...
eh ... el negocio que él vino aquí para hacer con
eh ... los líderes reunidos de la américas
Uh ...
región de rápido crecimiento del mundo es
vital para nuestro futuro económico
para el futuro económico de América
como se discutió en el templo en el puerto de Tampa
eh ... antes de llegar a Colombia
y, uh ... a medida que lo escuché hablar de Ya en la cumbre y en c_e_o_
otros lugares
eh ... la
eh ... notable eh ...
progreso que los países como Brasil y Colombia y otros países de la
región hizo
en los últimos años
es de gran beneficio para los Estados Unidos económicamente
eh ... así como la chía política
lo eh ... eso es lo que ha estado centrado en la que ha sido la sustancia de la
conversaciones
y las reuniones que ha tenido aquí
y que seguirá siendo el caso
Bueno, eh ... primero de todo eh ...
hay
la gran mayoría de los líderes de la América está aquí en la cumbre
eh ... para hacer frente a este ... presionando el conjunto de las cuestiones de
la integración económica a la operación de la energía sistema de seguridad
eh ... por lo que estamos hablando de una muy pequeño número de
los países tienen la intención de
Cuba no es
eh ... asistir a que algunos de los Américas debido a
no se podrá relajarse con
la Carta Democrática de las Américas
um ... no han tomado
eh ... las medidas necesarias para respetar el los derechos de sus propios ciudadanos
hemos dicho otra vez que damos la bienvenida a el día
que la democracia en Cuba
eh ... podría convertirse en un participante de pleno derecho
eh ... en algunas de las Américas y
en las instituciones de las Américas desafortunadamente
en esa fecha aún no ha llegado
con respecto a
la dirección actual
que puso fin a la obsoleta
el verano pasado las Américas um ...
que sabes
ha sido sobre el cáncer, por supuesto, así
tengo entendido que no es com va a asistir a
pero de nuevo creo que lo que tenemos aquí
estos líderes de todo el semestre
norte a sur, este u oeste
de diferentes tendencias políticas y antecedentes
eh ... uniendo
detrás de un propósito común
eh ... en el que el hombre y su presidente homólogos de señalar este año aproximadamente
hoy había
notable
trío de líderes en materia de personal bombardero de los Estados Unidos
presentar un poco de vino de
eh ... movimiento y sacrificado en gran medida de Brasil para convertirse en una democracia
la presencia de Assitant sobre almohadas eh ...
Esto, por supuesto sido una parte del esfuerzo para
lograr la seguridad que me llame a fin de que que podrían tener el tipo de crecimiento que
que estamos viendo aquí hoy
en lo que creemos que esto es una
una forma tremenda, pero tener conversaciones la clave para la región
eh ... y de nuevo esperamos que la día en que Cuba democrática
eh ... plenamente puede unirse al sistema de la americanos
gustaría que al principio no hemos, obviamente, eh ... en el transcurso de un montón de abogados
un presagio de las medidas institucionales que apreciar su divisa
eh ... y vamos con las normas internacionales mercado
mercados eh ...
que han hecho algunos progresos eh ...
nos gustaría ver más movimiento
eh ... hemos observado este anuncio
estamos eh ...
revisar de cerca me esperaría que el Departamento del Tesoro
eh ... tendremos más que decir, así
um, pero de nuevo se trata en el continuo de nosotros
con ganas de ver a los chinos tener más de estos pasos no ver a su
moneda se aprecie el próximo mes valor comercial
eh ... no nos preocupa en absoluto una
de hecho si nos fijamos en
los números
Estados Unidos es de lejos
eh ... un exportador más importante de América Latina y China
una forma similar
Estados Unidos es un primer ministro
eh ... destino de exportación de
eh ... América Latina, así
com así que Barry mucho creer que el Estados Unidos sigue siendo
la elección de pareja cuando se trata de cooperación económica
de los americanos
en la medida en que los chinos están invirtiendo en esta región
y la región es que estoy cada vez más su propio los mercados en su propio
uh una clase media ... como una presencia si es una señal positiva para nosotros
porque eso significa que hay mayor mercados para nuestros hijos
Estoy aquí con nuestro propio hemisferio
las mujeres soooo cuando pienso nos fijamos en el tipos de comercio
que la medición chino que tiene que escuchar
viaje de los productos básicos de caducidad en la que es natural
riqueza los recursos naturales que tenemos aquí en América Latina
eh ... tenemos una
mucho más amplio
comercio de las relaciones con los estadounidenses que va desde
eh ... Sí sector agrícola en mercancías, sino también
fabricación
los servicios y la plena y madura más gama de
relación para el comercio
eh ... trabajo que estamos muy confiados en nuestra
el liderazgo en términos de la economía
eh ... desarrollo y la integración de la región
eh ... la medida en que los chinos tienen
desempeñado un papel en la inversión y el comercio con algunos de los país es aquí
eh ... vemos que como un potencial beneficios
eh ... de nuevo, si
que puede cumplir
un crecimiento económico
cada vez más las economías de aquí y cada vez más clase media
eh ... el presidente ... eh Se hizo lo cual es del incidente ... ¡ah
Ayer incuestionable
de la Casa Blanca nos ha informado de que hay es un
lo que no es
uno toxinas u optimistas son ustedes no progresa
judería sido eh ...
obstétrica señorita cerca del presidente estado
obteniendo actualizaciones periódicas sobre las conversaciones
es obvio que haber discusiones en su precedentes um ... llevando a cabo en Estambul
pero creemos que a partir de lo que entendemos que puedan desempeñar establece
las conversaciones de dennis más de un resultado positivo primer paso
eh ... que había una constructiva ambiente
que los iraníes llegaron a la mesa
eh ... y participó en un debate sobre su programa nuclear
en la que, por supuesto, ha sido el foco de las personas a través de uno de los curso de
la última
eh ... el año o que no tienen estado de estas negociaciones
eh ... también hay amanda shinning que van a ser una continuación de la reunión
eh ... a finales de mayo y es que una signo positivo adicional
eh ... que hay espacio para negociar
eh ... y tener discusiones adicionales todo acerca de cómo se puede cumplir con su
obligaciones
y creo que también se sienten como en el actual habla del desafío más uno se unificó
eh ... y el envío de un mensaje claro a Ron que necesitan para demostrar el
intenciones pacíficas del programa
eh ... también están unidos en reafirmando que la falta de cooperación
tratado
eh ... que tiene que ser la base de
eh ... la
relación entre Irán y comunidad internacional con respecto a la
su propio programa nuclear
eh ... amigable Irán no ha sido capaz de
demostrar que es totalmente en cumplimiento con la m_p_t_
eh ... así será importante para el iraníes a adoptar medidas
para construir la confianza de los nacionales comunidad, pero
eh ... otra vez
un entorno actual positivo en un símbolo
eh ... serias discusiones sobre el cuestión nuclear
y un compromiso para seguir adelante con otras reuniones a nivel técnico
nivel
y luego de una reunión adicional en el finales de mayo
creemos que todos los seis envía una muy signo positivo
y en la comunidad nacional y la iraníes eh ... se toma en serio
perseguir
eh ... discusiones acerca de cómo pueden vienen con sus obligaciones
pasos que estamos hablando hoy en su lado
bastante optimista a tres que creemos que éste era un paso positivo para hoy
eh ... que de nuevo
los temas de derechos Ronnie eh ... orden del día que había una discusión de
eh ... Hay algún programa nuclear
eh ... hubo una manifestación de una el gravedad de los efectos por las lluvias en
la comunidad nacional
y ahora lo que estamos haciendo esto
la construcción de la agenda en el futuro eh ... y establecer reuniones que se
incluyen tanto las reuniones técnicas
y luego en otra reunión en el desafío más uno y los iraníes
eh ... más adelante en lo podrá
eh ... esto obviamente no es el tipo de problema que resolver en una reunión
eh ... pero creemos que hemos puesto de curso
eh ... mediante el cual podemos dar a la diplomacia Berry graves
eh ... y su firme compromiso al tratar de resolver estos problemas de larga data
prestación de servicios
o de regreso a Washington Alka-Seltzer
Le agradezco la pregunta que sin embargo se se refieren a los servicios secretos de la
todos los detalles
con respecto al sistema
déjame déjame Chris y
usted
Yo acababa de miembros de las uh personal ... fueron con ellos sólo lo actualiza eh ... en
eh ... una variedad de cosas incluyendo este incidente
tú sabes que yo no voy a
tienen eh ... muchas respuestas para usted en este importa este es un asunto para el secreto
servicio
para estudiar
ahora que es lo que están haciendo
Me remito para los detalles acerca de la incidente y ya eh ...
personal involucrado
a los servicios secretos, porque
eh ... que son los mejores eh ...
adecuados para proporcionar aclaraciones
eh ... i no lo hago no eh ...
eh ... tener cualquier
caracterización de este
mi recomendación
a los servicios secretos para obtener más información
y eso es ciertamente parte de la discusión aki el tema aquí, en el uso de la
América éxito y la seguridad
eh ... y la mayor amenaza a la la seguridad de los pueblos de las Américas
en los últimos años
particularmente en América Central y el partes de América del Sur
ha sido eh ... narcotrafficants de las bandas de narcotraficantes de la isla
eh ... creo que
cuando se trata de la legalización
hay una diversidad de puntos de vista en el estadounidenses en la recorre toda la gama de
las personas que están a favor de legalización
a las personas que se oponen a ella
eh ... a u_s_ presencia en dicho
mirando a los pasos y entre éstos dos encuestas de posición
puntos de vista del presidente le da la bienvenida a la discusión y el debate sobre lo que el
mejor manera para que los equipos de
eh ... en términos de tratar con un narcotrafficants
que había hecho sin duda se congratula de que el debate sobre la legalización
eh ... y nuestras leyes
va a ser parte de eso aquí, en América es
pero como se refiere a nuestra posición y posición de por el presidente y el
Estados Unidos
que no creemos que la legalización estaría allí
eh ... la mejor manera de avanzar en términos de salir
eh ... el desafío del narcotráfico Urs
eh ... por ejemplo
eh ... como regalo, dijo hoy
eh ... la legalización sólo podría servir para empoderar a
eh ... la toma de control del comercio de drogas enorme segmentos de
eh ... la economía de empoderar a los actores malos en algunos de estos lugares incluso más que
se trata de un caso en la actualidad
eh ... por eso y por otras razones de salud pública y
eh ... sabemos que hemos planteado la legalización es una respuesta a esta pregunta
sin embargo, es importante que las personas vienen en poner sus ideas en la tabla
tener un debate sobre ello de nuevo
la bienvenida a ese tipo de discusión y lo que que queremos hacer es averiguar cómo se
cooperar con los países de la región
para hacer frente a este desafío
la única cosa que dudo de que sea Columbia
eh ... su presencia y la de hoy, dijo
Hace diez años diciembre no fue la protección de Estado fallido
eh ... en parte debido a la interna insurgencia, sino también en gran parte
debido a
um ... el tráfico de drogas
eh ... y la forma en que se promovió y ya capacitar a las personas que se dedican a la violencia
y estaban sentados aquí hoy y común una que está creciendo
país que el abastecimiento nacional de una de las principales Cumbre creo que es un testimonio de la
cooperación
entre los Estados Unidos en Colombia
para hacer frente a este desafío
eh ... y de nuevo dos esfuerzos muy buenos los servicios gubernamentales colombianos resistentes
Estoy para restaurar un mayor sentido de los ciudadanos de miedo que están hoy aquí
Pedro orientada
no eran particularmente GNA buscando eh ... una reunión bilateral que dije
una parte de este eh ... organizar reuniones en Estambul
ciertamente, hemos indicado que estamos abiertos para tener
discusión bilateral
con los iraníes
eh ... en el momento apropiado, Benyamin y usted lo sabe, en ese contexto
podría haber tenido una reunión bilateral con les
en un símbolo
Sin embargo, estamos totalmente de espera que en hoy y el presente se argumenta en el
sesiones plenarias de las personas a través de uno y eso es lo que Wendy Sherman
regalos representados en estas negociaciones hizo
eh ... estamos totalmente capaz de comunicarse directamente a los iraníes
en el contexto de los cinco más uno
eh ... que es importante para un número de razones de número uno, porque los iraníes
real para escuchar directamente de los Estados Unidos
eh ... sostiene que
eh ... la cuestión nuclear en nuestros puntos de vista de la estas negociaciones
un número de dos, porque es importante que haya una estrecha demostrado
la unidad de la comunidad internacional
Estoy para que haya una audiencia no sólo un país, pero desde luego de
países
um ... que necesitan estar en línea con sus obligaciones
eh ... que ha sido la base para no conversaciones de fallecidos, sino las bases para la
las sanciones que ponemos en su lugar a los iraníes
eh ... va hacia la duda se abre a
una continuación de las discusiones dentro de ese
personas a través de uno de cada, en este contexto que íbamos a abrir una reunión bilateral con el
iraníes, pero
una vez más nuestro corazón creemos que hoy es
um ... que han escuchado claramente nuestra puntos de vista por semana más tarde sus puntos de vista y tenía
un intercambio
eh ... en el sobre la cuestión de la programa nuclear y cómo seguir adelante
con esta diplomacia
eh ... y ahora creemos que hay espacio seguir que en las semanas eh ...
eh ... por delante que lleva a la próxima reunión y en Bagdad
Creo que el mensaje de Israel ha sido uno de
gran preocupación por la realidad nuclear programa
a la preocupación que compartimos
eh ... y creo que
eh ... nos hemos comunicado los Estados Unidos estados
junto con Israel
que no tiene que ser sensata
eh ... urgencia
eh ... que hay un tiempo y el espacio
que existe ahora para la diplomacia
eh ... pero no es ilimitada
eh ... por lo tanto, en estas próximas reuniones queremos ver de concreto
propuestas presentadas acerca de cómo
aquí en Houston
construir la confianza de la nacional la comunidad que su programa es pacífico
eh ... queremos ver medidas concretas tomada por sus indios
para demostrar
que sus programas de paz
hemos indicado, junto con personas a través de una que se abre
eh ... a un proceso paso a paso y reciprocidad de acción iraníes
demostrar que la seriedad
um, pero de nuevo creo que con Estados Unidos por favor, lo que la policía de Israel en la
nacionales comunicados
que estas conversaciones tienen
eh ... tienen un papel muy importante a la hora para resolver el problema
eh ... que a veces se enfrentan antes, pero a continuación, pero que el tiempo no es
causa ilimitado "hay un sentido de urgencia en torno a
Arron continua a estar fuera de su
los compromisos nacionales
hacia arriba
lista
deportes
dividido
West Side
actuar creo que el presidente de mama tiene eh ...
y puesta en marcha en San Marcos pero el pasado este minuto
en su primer viaje a México y en este Los líderes de la conversación desde entonces,
dejó en claro que
Estados Unidos tiene la responsabilidad
para hacer frente a la cuestión de la demanda de drogas dentro de nuestras fronteras
y que, francamente, si vamos a tener una estrategia integral para hacer frente a
la violencia
que viene de narcotráfico en este región
en la parte de esta estrategia se va a suceden los alimentos
eh ... esfuerzos para llegar a la demanda en el Estados Unidos
y hemos invertido una gran cantidad de recursos en tratando de reducir en ellos y eh ... otra vez
eh ... es una parte de la estrategia de una por el que vamos después de estos Narva
los traficantes
eh ... También se va después de la franqueza
eh ... tanto la demanda de drogas en nueve estados y el hecho de que
usted ha tenido los flujos de en algunos casos armamento legal llevado a esta parte de la
mundo, para algunas de las medidas que tenemos a tomar dentro de nuestras fronteras es un
acción que tiene que tomar ya está aquí
eh ... pero, de nuevo como una parte de ese discusión
eh ... que está teniendo lugar en los ciudadanos usted está aquí hoy
eh ... bomba de un presidente que cree que tiene que presentar
eh ... Se completa el conjunto de responsabilidades y eso es
el apoyo a este ...
socios de la UCLA mimi invertido mucho los recursos y la lucha de Colombia contra
las drogas
al igual que estamos invirtiendo una gran cantidad de recursos en México y América Central
identificar las mejores prácticas en cada uno de los países de modo que estaban en el poder
y los modelos adecuados
para acabar con el tráfico de drogas
proporcionar capacitación y técnica asistencia a través de la región
pero por otra parte también invierte en los programas de los Estados Unidos
la reducción de la demanda de drogas
eh ... volvió a decir que no estamos tratando sólo con este ... síntomas, pero todas las
fuentes de los problemas así
laura Jackie espectáculo
Bueno, yo no lo haría ... ¡Ah!
caracterizar las críticas dentro del negociación diplomática
eh ... Lo que yo diría es
que
los iraníes tienen
eh ...
eh ... el líder supremo, de hecho, eh ... ha declarado
eh ...
Irán, la brisa es simple para desarrollar las armas nucleares
eh ... usted sabe nuestra opinión es que eso es el caso
entonces deberían ser capaces
a adoptar medidas concretas que se manifestaron sus programas, por favor
eso es de hecho su política
eh ... de lo que necesitan para demostrar que esa es su política de
eh ... porque eso es lo que no tienen siempre que el tipo de
sobre cómo acceder al tipo de garantías
que les ponen en línea con
eh ... las obligaciones existentes que tiene que ser comunidad nacional
Los iraníes están claramente preocupados por la sanciones que están entrando en su lugar
eh ... esas sanciones se establecen para aumentar dramáticamente como una rampa de hasta
a través de esta primavera
especialmente en lo que usted tiene un nuevo embargo
se ajusta a afianzarse
eh ... en julio
sin embargo
eh ... nuestro mensaje a los guardaparques
para
que, francamente, el porcentaje de ir a avanzar si no son una mina con
sus implicaciones a nivel nacional
eh ... de manera que de nuevo por lo tanto, la carga es a los iraníes
eh ... en el contexto de todo esto presión
eh ... a tomar medidas eh ...
construir la confianza de la nacional comunidad
Estoy de nuevo
eh ... entendemos
usted sabe después de la salida de esta reunión que el UH iraníes ...
usted sabe que le han expresado su
eh ... en términos de su intención de desarrollar armas nucleares que dicen
no están haciendo
eh ... entendemos que son muy preocupado por las sanciones por
francamente, estas son las sanciones más duras que hemos visto nunca impuesta a la
Combat Wings sin embargo, la mejor manera para a tratar con que
eh ... es tomar medidas concretas
eh ... se puede volver a dejar en claro que van a venir junto a su legislación nacional
obligaciones
eh ... y lo que es claro que su los programas nucleares en el equipo
con fines pacíficos
eh ... de
hoy
actuar
aquí
y allí, en la sesión de planificación ya
y dirigentes de la UNITA va a ser capaz de hacer oír su voz
y es la expectativa de que Michael
eh ... muchos líderes se hacen eh ... la tema de las drogas una parte importante de su
presentaciones aquí este verano
eh ... presidente de mama se abordarán en el contexto de su
eh ... eh ... las intervenciones en esta cumbre
en la que sin duda se van a plantear
eh ... la reunión multilateral que ha conocido con los líderes del Caribe
eh ... al final, hay una gran cantidad de hormigón
Jugos se están tomando
eh ... tenemos como he dicho una significativa ayuda
la relación con Colombia
eh ... como
eh ... nosotros y como lo hemos hecho, por supuesto, de la últimos años varios
eh ... en América Central se puso en marcha un nueva iniciativa de seguridad
alrededor de los regalos apareció por última vez
que invierte una gran cantidad de recursos de Estados Unidos
varios cientos de millones de dólares
las mejores prácticas para el fortalecimiento de los servicios de seguridad
eh ... dentro de este ... América Central
queremos encontrar la manera de hacer que uniforme a través de la región en un máximo de
por supuesto, con una enorme cantidad de asistencia y creo que lo que quiere que su
de los líderes de hoy en día es lo que funciona
eh ... y que apunta a es problemática el tráfico de
¿cuáles son los enfoques comunes que nos puede conseguir detrás
eh ... y cómo podemos superar algunas de las diferencias que existen en el hemisferio
acerca de cómo seguir adelante con este
eh ... Así que creo que será una nuestra próximos debates
eh ... dos días
eh ... en la cumbre
eh ... y de nuevo creo que
como una madre ha sido muy claro
y transparente con la región sobre
eh ... argumentó esto y francamente muy
compromete a proporcionar los recursos asistencia técnica y apoyo
eh ... para las naciones
como México, al igual que el de América Central estados
eh ... Colombia que han de tomar un gran avances hicieron grandes sacrificios para hacer frente a
con el Dr.
son sus botes de los ciudadanos perfecta
están a punto
se encuentra justo
la ciudad aquí
es cualquiera
es, salvo detalles acerca de que
por
Creo que lo que lo que debe hacer es conseguir su reacción a algunas de las sesiones eh ... hay
una sesión plenaria
eh ... esta tarde con los líderes de todos lo
cuss oportunistas van estos temas
entonces no hay mañana, un líder de retiro
Soy una búsqueda en nuestra Estoy seguro de que los líderes pondrá sobre la mesa las ideas a medida que
la escena es la tímida nadie Americas Sobre hacer oír su voz
eh ... así que lo que se esforzará por hacer Jackie asegurarse de que usted me consigue la muerte de
aquellos
eh ... esos debates de nuevo, sin duda puede ser parte del presidente
eh ... y las intervenciones en el futuro
eh ... y creo que es una amplia gama de preguntas aquí mismo eh ... la gente se centra
sobre la legalización
También en este
eh ... ¿cuáles son los servicios de seguridad eh ...
¿cuál es su papel en la lucha contra la droga el tráfico de
eh ... ¿Cómo podemos hacer frente a las cuestiones relacionadas de seguridad de las fronteras que estoy por lo que fueron capaces de
para interceptar drogas
eh ... ¿cómo lidiar con ellos y en nuestros países
y luego preguntas en torno a las leyes y la legalización es sólo una parte de
eh ... ¿Cuáles son los tipos de leyes de drogas en un éxito para
eh ... como científico Ford
eh ... asegúrese de conseguir chicos que dudas
eh ... Me gustaría añadir sólo una conciencia de la gente que también anticipar la tarde
eh ... en los márgenes de ese día
eh ... algunos de los que el presidente no participar eh ...
resume los líderes en lo que su viaje se refiere a
de los que eh ... reuniones como ocurre bien
por lo tanto, la prensa
vencedor
sí mismo o
Stephanie con otros asuntos
no tiene para su posible
u_s_ la política monetaria
lol salida de la ciudad de votación por primera vez en usted, pero ¿te
vigilia de la mañana vio que las discusiones fue una
más amplia base de acuerdo entre los líderes en su trabajo
que ella es un desacuerdo
acuerdo sobre la necesidad de una mayor la integración económica en la región
acuerdo que, francamente, no de ganar-ganar resultados en términos de
eh ... el crecimiento económico de los Estados Unidos siendo un conductor
del crecimiento económico en la región, porque somos el mayor mercado de exportación de
les
eh ... y el ingreso a continuación, una mayor desigualdad en la clase media más grande está aquí
el gran ganador de los Estados Unidos cuando el resultado Porque para nosotros
por lo tanto, tienen más clientes en los mercados de exportación
eh ... quirománticos tema de la eh ...
el debate constantemente, así que no lo hacen creo que había
es algo nuevo acerca de este ...
ese tipo de discusión eh ... ya sabes hemos tenido el debate en curso
sobre
la gente de balance
eh ... con respecto a la moneda para
estos dos tres años y medio que
eh ... que hemos estado en el cargo receso el presidente ve articulado
esta mañana, seguido muy de cerca i pensar en que ella expresó en el óvalo
la oficina cuando ella tenía los segmentos de la presidente
eh ... presenta en los dedos
eh ... él es que él es, eh ... una vez más de manera similar
eh ... en la pista
eh ...
su creencia de que es necesario que haya
eh ... equilibrar aquí también
señalar lo que el presidente sería también, lo cual es francamente como se mira a
algo así como la moneda de Brasil
eh ... quería que
factores adicionales que necesita para tomar a la ciudad es eh ... el hecho de que el
chino
eh ...
la moneda ha tenido en la economía de Brasil en el el hecho de que
eh ... que la región en su conjunto también se benefician de una mayor apreciación
de la transparencia
estamos convencidos de que es el caso y eso es
lo que se han centrado en como una parte de nuestra los esfuerzos mundiales de reequilibrio de esto tiene
sido una conversación en curso
a través de la g veinte
en el hemisferio
eh ... pero una vez más, pero creo que la presidente dejó en claro
esta mañana ha sido para perseguir a favor del crecimiento políticas en los estados unidos
que va a ser lo mejor para el región
si hay una desaceleración de la u_s_ economía
eh ... que hace que sea mucho más difícil para los
eh ... las naciones aquí en una América que Estados Unidos tiene como su principal
los mercados de exportación
eh ... para crecer
así que de nuevo la medida en que estamos estimulando el crecimiento de los Estados Unidos
creemos que es en interés de la escribió el hemisferio
golf
Yeltsin conjunto
las políticas de defensa eh ...
eh ... Sin embargo, lo que hace que usted ha dicho es el
la dirección económica trajo tuvimos la temporada
que ha sido
el crecimiento ha sido el foco de su las políticas económicas
eh ... y, uh ... 'Causa el crecimiento crea no dejar de llegar a casa, pero creo que
que el cómic u_s_ tiene que ser el motor de la economía mundial
i dado el hecho de que somos el mundo más grande
eh ... acom porque el mercado
eh ... así que en la medida en que ha seguido crecimiento a favor de las políticas
el que cree que ese es el camino correcto para nosotros y para el mundo
eh ... obviamente, la reserva federal tomar decisiones acertadas
militar
lanzas el estrés
así somos conscientes de este ...
que desmanteló y ya
a ser claro que es
Para decir esto es parte de la misma incidentes
eh ... y
carretera que como lo hice
y en este ...
está relacionada con los servicios secretos personal de los servicios secretos para predecir
Departamento de Defensa de la personalidad usted
eh ... al departamento de defensa i pensar
nuestro enfoque enfoque del presidente
continúa siendo el
reuniones a las que está teniendo
el tremendo potencial que
la integración
de las economías de las Américas
tiene cuatro
expansión de las exportaciones estadounidenses de construcción las empresas estadounidenses y ayudando a
creación de empleos en Estados Unidos
y, uh ...
que ha sido su principal foco eh ...
su único objetivo eh ... en sus reuniones aquí
eh ... para la confianza en los Estados Unidos estados de los servicios secretos
el presidente ha tenido
tiene la confianza en el eh ... servicio secreto
y, uh ... Creo que los servicios que i apuntaría a los informes que
este incidente no tuvo
eh ... impacto sobre
el presidente de la seguridad
resultado nos aplicación anticipamos que eh ... violentamente a su presencia Knievel se reúnen con
declaraciones como la cumbre
esta tarde es la fricción presente y saber que que ha tenido lugar todavía
actuación que va a ser
a cabo más tarde dado el hecho de que el primarias en curso
solicitado que se obtiene
eh ... eh ... lo antes posible
La lectura de esa reunión
Yo esperaría que este ... lo harían abordar una serie de cuestiones económicas
entre nuestros dos países
así como un
cuestiones relacionadas con las Américas más inmediatamente
con respecto a los casos específicos que ha mencionado creo que la posición de la
Estados Unidos es simplemente que eh ... nosotros eh ...
todos los negocios de todos los países necesitan adherirse a las normas claras
articulada por
organizaciones nacionales como la w_t_o_
traemos los casos para los que creemos las personas no son
el respeto de dichas normas, sino que creemos que
un número que podemos resolver esos eh ... a través del
organizaciones que existen en el número dos
eh ... que la relación en el de los Estados Unidos en la Argentina
eh ... está en el extranjero
y ya eh ...
eh ... demasiadas personas
prosperar incluso como lo hemos hecho nuestra ocasionales diferencias
Presidentes se comprometieron a un diálogo constructivo relación con la Argentina
con el Presidente Kirchner
por lo que incluso ya tenemos nuestro ocasional diferencias que no queremos que a usted
para complicar nuestra cooperación más amplia sobre las cuestiones económicas las cuestiones energéticas
eh ... cuestiones de seguridad para
eh ... que sabemos
vamos a trabajar a través de esos temas eh ... en el futuro y vamos a conseguir que la
eh ... reducciones en reunión
eh ... entre los dos presidentes se lleva colocar en que en los márgenes de la
verano
muestran creo que eh ... el presidente se sentía era importante estar presente con
Krishnan com
por lo que la reelección después de este ...
la felicitó por que
eh ... madrid sabes reelección tipo
eh ... y quería establecer un tono positivo
para las relaciones entre nuestros dos países en el futuro
se dirigen a una gran cantidad de estos temas
además de los mencionados i
eh ... en particular, en el que hay uh interés ... entre
eh ... Kercher presente continuo la cooperación en ciencia y tecnología es
cuestiones relacionadas con el espacio
eh ... por lo que eh ... Creo que hay un conjunto una de las cuestiones com desagradable
en la económica y la ciencia y la
lado de la seguridad tendrá un oportunidad de seguir hablando de
hoy
eh ... una vez más creo que lo que tienes en la medida en que tiene alguna preocupación
eh ... Es algo que expresar
tanto en forma bilateral para lo que usted sabe, si viene en una reunión
y luego, si son las preocupaciones más amplias que tienen acerca de si o no
eh ... complica eh ... reglas del carretera en estos temas
los tomamos de la manera correspondiente internacional, eh ... organizaciones
todavía
diciendo a nuestros niños están jugando
planta
eh ... mina de la declaración
patadas en la noche anterior con la familia
viviendo aquí en ***ón
los estudiantes del programa
graduados de la escuela cilindros
tratar de que si usted sabe algo acerca que
nada sobre eso por ti
y voy a tener que tomar las preguntas que yo podría ser algo para el estado
departamento, pero voy a llamar a tomar la pregunta
ya que he estado aquí un minuto les permiten llevarlos
eh ...
creo que eh ...
personalizar he dicho
eh ... ayer
esto fue un error
el lanzamiento de misiles
eh ...
se convierte en el contexto de la norte coreanos estar bajo una enorme presión
de nuestras sanciones, incluyendo sanciones en el programa de misiles
en el hecho de que faltó el almuerzo
eh ... deja en claro que no podemos en este punto, pero tengo confianza y fe en
los compromisos
que han hecho
y por lo tanto es imposible para nosotros ver cómo podríamos
Ford, por ejemplo, que con cualquier alimento una asistencia como parte de un acuerdo de la
se ha discutido con el norte los coreanos en febrero en términos de la próxima
pasos que están en contacto
eh ... en el consejo de seguridad con la otros miembros eh ... de la seguridad
Consejo, incluidos los rusos y los chino
eh ... lo que creemos que se necesita es
eh ... condena rápida y clara de las acciones de Corea del Norte
eh ... para que entiendan que
perseguir actos de provocación como esta, incluso los que terminan en fracaso
sólo conducen a d_d_t_ otro con reside la euforia
por lo que sus opciones antes de dos
usted puede seguir el camino de provocación acción y aislamiento de la base
y cada vez las consecuencias o puede moverse en una dirección diferente y tienen un
tipo diferente de relación
con la comunidad internacional
eh ... si siguen adelante con las acciones provocativas adicionales
que ha estado allí patrón en el pasado de si es en el 2006
cuando un solo artefacto nuclear de dos docenas de nueve
eh ... al participar en estos lanzamientos eh ... y la nuclear y eh ... un
prueba nuclear
si siguen por ese camino de la roca atrás desde entonces
creemos que tiene que ser
eh ... el cultivo de un conjunto de consecuencias que se les impone por la comunidad internacional
comunidad
eh ... por lo que debe ser parte del mensaje de que estás escuchando
no sólo de Moscú de los chinos y los rusos, así como en términos de su
dinámica interna
eh ... Creo que la única manera en que haría
eh ... es que
que están gastando dinero en este tipo de armas tecnologías, mientras que esta es gente muere de hambre
en sus diapositivas de los países para que en el detrás del resto del mundo
eh ... de manera que por lo tanto
eh ... si lo que los líderes son realmente interesado en Corea del Norte
eh ... es un futuro mejor para su la gente y una mayor estabilidad
eh ... en la península de la mejor manera para ellos de engañar que es cambiar la fuerza
eh ... de nuevo para estar en línea con derecho internacional
eh ... y tener una imagen diferente que
eh ... en los estatutos e invertir en
no las armas y los misiles no pone en marcha
el cuidado del STAP
me fascina
dijo
es
para la llamada
eh ... girar expertos asientos
s
se expresó
Me limitaré a decir que uno de los todo lo que el presidente dejó ver
nosotros en el lugar
eh ... algunos de los
se ha avanzado en países como Brasil y Colombia y la ampliación de
eh ...
la animación y y y y ayudar a tener
mayores porciones de sus poblaciones
eh ... participar en el progreso económico
eh ... es a la vez
una gran cosa para esos países y evolución muy positiva para los Estados Unidos
estados para
eh ... pero más allá de que no se doblan y tener alguna otra vez
gritando y eso es que es una muy buena cuestión es que
Creo que lo que vi esta mañana y acaso perdiendo realmente notable de la
consumo de drogas entre los líderes del norte
centro y sur si se quiere
eh ...
eh ... la comedia lanzado auto ayuda
sobre la importancia de la desigualdad como algo que debe ser abordado
eh ... porque, francamente, en el contexto de la la globalización como dijo el presidente
Todos nos beneficiamos más a nuestras poblaciones beneficio
del crecimiento económico
niv el crecimiento económico no es de base amplia
no vamos a ser capaces de crecer nuestros comentarios
eh ... ha sido un legado histórico y en países como Brasil
Me llamó la atención por los presidentes de f
diciendo que así como ellos son felices
eh ... convirtiéndose en el mundial de X-Large
economía no puede satisfechos mientras que tienen estos
las brechas de ingresos
y creo que lo que hemos visto como si cerrar las brechas de ingresos, como por sacar a la gente
salir de la pobreza en Brasil
eh ... y ha tenido cincuenta millones personas en el fin de la pobreza en este
región
en los últimos años
que va a ser un medio cada vez más clase que conduce a una mayor seguridad y
También se trata de una mayor prosperidad Unidos estados, podemos exportar a esta parte del
el mundo así que creo que hay una convergencia interesante que tiene lugar
eh ... que es la base para el tipo de la operación que estamos hablando de
eh ... si se trata de acuerdos de libre comercio
eh ... una vez más si se trata de la energía asociaciones que perseguían
eh ... si se trata de los cambios educativos aumento de capital humano señor costo
ya que esta región tiene un potencial para ser muy competitivo en relación a la
resto del mundo
por el hecho de que usted nunca ha tenía
compleja significativa en el combate con región eh ... ceder en los últimos años
debido a la natural extraordinario recursos
eh ... la riqueza de recursos que existen en el américas
eh ... y debido a la d de pueblo a pueblo los lazos que exista en toda
y el Sr.
si somos capaces de aprovechar
eh ... que el capital humano eh ... con más personas de la pobreza significa que la media
clase
en la plataforma proporciona un enorme y una ventaja comparativa
para los Estados Unidos
vis-à-vis China
vis a vis
los de otros países uh ... y economía y otras partes del mundo
eh ... por lo que queremos que los estadounidenses éxito, porque cuando lo hacen son mejores
situación económica de las ONG políticamente
se parece a este ...
tiene todas las preguntas que usted tenga una gran cantidad de gracias por estar aquí y gracias por
venir en este viaje
eh ... todos lo aprecian
y háganos saber si podemos ayudarte de todos modos
eh ...
de los bosques
No estoy seguro de lo que la obra de teatro
no lo hacemos no contada de la que han respaldado que que había
No hay actualmente
eh ... conferencia programada
pero podemos hablar de eso creo que hay son algunas de las dificultades logísticas
eh ... ya que también se iban de mañana te asegúrate de que tienes
aquí