Tip:
Highlight text to annotate it
X
Escuchando a alguien decir su nombre,
la niña despierta
Abrazada por una placentera brisa,
ella se eleva hasta el cielo azul
Pero porque alguien…
esta llorando
¿Es mi imaginación?
(Si, eso debe ser)
No, eso no es
(Entonces, sólo una travesura del viento)
La gente no llora en el paraíso
(Si, nadie llora)
Esto es el paraiso despues de todo
(Si esto es el paraíso)
En algun lugar...
alguien llora.
Dolor y sufrimientos
(No hay nada de eso aquí)
Un mundo rebosante de felicidad
(Si, esto es el paraíso)
La gente no llora en el paraíso
(Si, nadie llora)
Esto es el paraiso despues de todo
(Si, esto es el paraíso)
De eso, estoy segura.
El cuarto horizonte.
el verdadero nombre de ese paraíso…
El cielo está seco, los árboles marchitos y las flores se desmoronan
La tierra podrida cae en la más profunda oscuridad
El nace, El sufre y El es el fin de sus deseos.
Buscando paz en sus sueños,
ella cae con una sonrisa…
Sueños que son confiados en el arca
se buscan mutuamente en un retorcido amor
mientras se espera la cosecha ideal
ciegamente ofrecen grandes sacrificios
eventualmente extenderán sus manos al polvo de estrellas.
Si uno cae hacia abajo sin caer en la tentación de los cuatro [Paraísos][El]
llegarán aquí al [Infierno][Abyss]
¿De donde venimos?
¿A donde vamos?
¿Todo esto es el sueño de alguien más?
Silenciosamente cae sin notar la mano que se extiende frente ella.
El esta cansada, El llora y El es el abismo de los deseos
Buscando paz en sus sueños,
ella cae con una sonrisa
Una fantasía dirigida a la decadencia,
un romance tejido en pecados
la tristeza nace para abrazar el dolor
Las puertas son abiertas una y otra vez
-El cuarto horizonte-
El nombre de ese paraíso es [Elysion] también conocido como...
[Abyss]
Traducción y edición Alois di Marti