Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Neil deGrasse Tyson] Somos parte de este universo.
Estamos en este universo.
El universo está en nosotros.
Sí, el universo está en nosotros.
Somos parte de este universo.
Estamos en este universo.
El universo mismo existe en nosotros.
Somos parte de este universo.
Estamos en este universo.
El universo está en nosotros.
Sí, el universo está en nosotros.
[Lawrence Krauss] Cada átomo de tu cuerpo.
Proviene de una estrella que explotó.
Todos ustedes son polvo estelar.
De una estrella que explotó.
[Tyson] Mira el cielo nocturno - somos parte de eso
El universo mismo existe en nosotros
Somos polvo estelar.
En la forma más elevadora y sublime.
Llamados por el universo.
Alcanzando el universo.
Somos polvo estelar.
En la forma más elevadora y sublime.
Alcanzando el universo.
Con estos métodos y herramientas de la ciencia.
[Richard Feynman] Párate en el medio y disfruta de todo en ambos sentidos
Nuestra pequeñez; la inmensidad del universo
[Tyson] Los átomos que componen el cuerpo humano.
Los podemos rastrear hasta los crisoles.
Que cocinaron elementos ligeros en elementos pesados.
Estas estrellas se vuelven inestables al final de sus vidas,
y entonces explotan.
Esparciendo sus entrañas enriquecidas
a través de la Galaxia
Mira el cielo nocturno - somos parte de eso.
El universo mismo existe en nosotros.
Somos polvo estelar.
En la forma más elevadora y sublime
Llamados por el universo.
Alcanzando el universo.
Somos polvo estelar.
En la forma más elevadora y sublime.
Alcanzando el universo.
Con estos métodos y herramientas de la ciencia.
Somos polvo estelar.
Somos parte de este universo.
Estamos en este universo.
El universo está en nosotros.
Sí, el universo está en nosotros.
Traducción por: Alexander Aguirre (Pyrander)