Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Ok, mi queridísima hermana Lydia ha insistido en hacer su fiesta de cumpleaños esta noche
y tengo que admitirlo,
ella no hace las cosas a medias. Manchas de todos los colores, un pequeño incendio
en la parte de atrás, ese lo apagamos antes de que quemara más que un pequeño arbusto y alguien sigue clavándole balones de volleyball
a los gnomos del jardín. ¿Qué les ha hecho a ellos un inofensivo gnomo de jardín? Les pregunto.
Yo necesito un descanso, así que vine aquí, a mi santuario.
(suena vidrio quebrándose) Lydia(en el otro cuarto): ¡Ups!
Está bien, ¡es mi cumpleaños!
Lizzie: Mi nombre es Lizzie Bennet y este... ¡ NO ES EL BAÑO!
Podría llamar a mis papás, pero hacer que corran a casa desde donde el tío Phil solo resultará en muchos
gritos
yes probable que
Lydia ya se haya desmayado para ese entonces. Es mejor esperar hasta mañana,
para que puedan ser testigos de la masacre y Lydia va a estar sobria
y con resaca. Además,
mi hermana menor solo va a cumplir 21 una vez.
Debería divertirse,
¿cierto? (en el otro cuarto) Lydia: ¡Bailen chicos! Bailen para la cumpleañera.
Aún si su definición de diversión difiere de la mía.
Mientras yo prefiero la paz y la tranquilidad y
tal vez un buen libro,
Lydia necesita estar rodeada de grandes cantidades de gente en todo momento. Hay tanta gente
ahí y no creo que conozca a ninguno de ellos y he vivido en este pueblo toda mi vida. Creo que necesito
más amigos. ¡No es el baño!
Mary: Oh my god, hide me.
Lizzie: ¡Mary! Se me había olvidado que estabas ahí.
Internet, la prima Mary. Prima Mary, el internet. Mary: Sí, ya nos conocemos.
Lizzie: Por supuesto. No era mi intención
secuestrarte para aparecer en mis videos como lo hace Lydia. Mary: No, está bien,
en este momento prefiero que me secuestres tú a que lo haga ella. Lizzie: No te preocupes,
una vez que coma algo del pastel,
ella caerá. Extrañamente en su caso el azúcar
contraresta el alcohol y provoca una coma maravilloso.
Maravilloso para los demás. Mary: Ok,
pero ¿sabes cuántas personas están ahí afuera?
Me preocupa que esto se esrá saliendo de control. Lizzie: Bueno,
tengo al 911 y a un equipo de limpieza de emergencia en marcado rápido si fuera necesario y siempre
puedo hacerme pasar por mi madre y asustar a cualquiera que no se quiera ir. (con voz de la señora Bennet) ¿Has cumplido con tu nombre y
ya encontraste un buen hombre para casarte con él?
Mary: Eso me asusta, por favor detente.
Lizzie: Lo sé.
Al menos ya me hice cargo de quien iba a ser el peor aguafiestas.
Mary: ¿Era ese tipo, Darcy, del que siempre hablas?
Lizzie: No.
George Wickham. Mary: ¡Ah! Sí.
Él era un idiota.
Lizzie: Idiota es...
un término adecuado. Lydia (en la otra habitación): ¡No, no! ¡Alto! Solo los chicos pueden participar en el concurso de camisetas mojadas.
Mary: Así que George no viene,
eso parece ser su escena. Lizzie: No, de verdad no va a venir.
Lizzie: Me aseguré de que así fuera. Mary: ¿Cómo? Lizzie: ¿Te gustaría
ayudarme con algo?
Mary: Siempre y cuando sea en esta habitación. Lizzie(como George Wickham): Hey, Lizzie
Mary(como Lizzie): George,
¿qué estás haciendo aquí?
Lizzie(como George): Comprando comida, como tú.
Es tan genial verte, Melocotón.
Mary: Oh por Dios, ¿en serio?,
¿intentó abrazarte?
Lizzie: Fue más como un abrazo cruzado con agarrón: un abrarrón. Mary: ¿No ve tus videos? Lizzie: Aparentemente no desde que dejamos
de vernos, pero
lee tu próxima línea. Tenemos un formato para estas cosas. Mary: Cierto.
Mary(como Lizzie): ¿Pensé que te estabas yendo del pueblo?
De nuevo.
Lizzie(como George): Me voy pronto pero no
me perdería la oportunidad de verte.
Estabas haciendo esa cosa de la pasantía, ¿cierto?
¿aprendiste algo?
Mary(como Lizzie): De hecho aprencí muchísimo gracias a unas personas interesantesque estuvieron allí también,
como Darcy.
Lizzie(como George): Darcy, solo oír su nombre me recuerda de como hipotéticamente me arruinó la vida.
Mary(como Lizzie): Tal vez, pero él tiene algunas virtudes. Lizzie(as George): ¿Virtudes?
Ahora crees que Darcy tiene virtudes Mary: ¿Crees que
Darcy tiene virtudes? Porque
a mi no me importa pero creo que sería
realmente interesante si tanto de idea sobre él... Lizzie: Mary, lee.
Mary: Lo siento, claro. Mary(como Lizzie): De hecho, Darcy no es tan malo.
Él tiene más virtudes que algunas personas que podría mencionar. Lizzie(como George): Bueno,
parece que tengo que ponerme al día.