Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CAPÍTULO 18
"Seis meses después, mi amigo (que era soltero, cínico, más de mediana edad,
con una reputación de excentricidad, y dueño de un molino de arroz) me escribió, y
juzgar, desde el calor de mi
recomendación, que le gustaría, ampliada un poco en las perfecciones de Jim.
Estos eran al parecer una especie de tranquila y eficaz.
"No habiendo podido hasta ahora encontrar más en mi corazón de una tolerancia resignada de
cualquier persona de mi clase, he vivido hasta ahora solo en una casa que aún en este
clima de vapor podría ser considerado como demasiado grande para un solo hombre.
He tenido a vivir conmigo hace algún tiempo.
Parece que no ha cometido un error. "
Me pareció que en la lectura de esta carta que mi amigo había encontrado en su corazón más que
la tolerancia de Jim - que fueron los comienzos de la simpatía activa.
Por supuesto, él manifestó su terreno de una forma característica.
Por un lado, Jim mantuvo su frescura en el clima.
Si hubiera sido una niña - mi amigo escribió - uno podría haber dicho que estaba en flor - flor
con modestia - no como una violeta, al igual que algunas de estas flores tropicales flagrante.
Él había estado en la casa durante seis semanas, y todavía no había tratado de darle una palmada en la
la espalda, o dirigirse a él como "viejo", o tratar de hacer que se sienta un fósil de jubilados.
No tenía nada de la charla el hombre exasperante joven.
Estaba de buen humor, no había mucho que decir por sí mismo, no era inteligente, por cualquier medio,
gracias a Dios - escribió mi amigo.
Al parecer, sin embargo, que Jim era lo suficientemente inteligente como para ser agradecido por su silencio
ingenio, mientras que, por otra parte, le divertía por su ingenuidad.
"El rocío está todavía en él, y desde que tuvo la brillante idea de darle un espacio en el
casa y tenerlo en las comidas me siento menos seca mí mismo.
El otro día se le metió en la cabeza para cruzar la habitación sin ningún otro propósito que
abrir una puerta para mí, y me sentí más en contacto con la humanidad de lo que había sido por
años.
Ridículo, ¿no?
Por supuesto, creo que hay algo - alguna raspadura poco horrible - que usted sabe que todos los
sobre - pero si estoy seguro de que es terriblemente atroz, me imagino se podría administrar a
perdonarlo.
Por mi parte, yo declaro que soy incapaz de imaginar lo declaró culpable de algo mucho peor
que robar a un huerto. ¿Es mucho peor?
Tal vez debería haberme dicho, pero es mucho tiempo ya que ambos se volvieron
Santos, que es posible que nos hemos olvidado, también, había pecado en nuestro tiempo?
Puede ser que algún día tendré que preguntarle, y luego voy a esperar que se les diga.
No me importa que lo pregunta a mí mismo hasta que haya una idea de lo que es.
Por otra parte, es demasiado pronto aún.
Vamos a abrir la puerta un par de veces más para mí ...."
Así, mi amigo.
Me complace triplemente - en la formación de Jim tan bien, en el tono de la carta, en mi propia
astucia. Evidentemente, yo hubiera sabido lo que estaba haciendo.
Yo había leído correctamente los caracteres, y así sucesivamente.
¿Y si algo inesperado y maravilloso iban a venir de él?
Esa noche, descansando en una hamaca bajo la sombra de mi toldo propia *** (que
fue en Hong-Kong al puerto), puse en nombre de Jim de la primera piedra de un castillo en
España.
"Hice un viaje hacia el norte, y cuando regresé me encontré otra carta de mi
amigo que me esperaba. Fue el primer sobre me desgarró.
"No hay cucharas de desaparecidos, por lo que yo sé", decía la primera línea, "no he sido
lo suficientemente interesado como para preguntar.
Se ha ido, dejando en la mesa del desayuno de una nota formal de disculpa poco, que es
ya sea tonto o sin corazón. Probablemente las dos cosas - y es lo mismo para mí.
Permítame que le diga, no sea que algunos jóvenes tienen más misterioso en la reserva, que
Me han cerrado sus puertas, definitivamente y para siempre.
Esta es la última excentricidad será culpable de.
No se imagine por un momento que me importa un bloqueo, pero él está muy arrepentido de
tenis-partes, y por mi propio bien he dicho una mentira plausible en el club ...."
Tiré la carta a un lado y comenzó a buscar a través de los lotes en la mesa, hasta que
Me encontré con letra de Jim. ¿Lo pueden creer?
Una posibilidad entre cien!
Pero siempre es que el azar centésima! Que el ingeniero poco segundo de la Patna
se había convertido en un estado más o menos indigentes, y consiguió un trabajo temporal de mirar
después de la maquinaria de la fábrica.
"No podía soportar la familiaridad de la pequeña bestia", escribió Jim de un puerto de mar
700 millas al sur del lugar donde debería haber estado en el trébol.
"Ahora estoy por el momento con Egstrom y Blake, el barco-cereros, como - también -
corredor, para llamar a la cosa por su nombre.
De referencia que les dio su nombre, que saben que, por supuesto, y si se puede escribir
una palabra en mi favor, sería un empleo permanente. "
Yo estaba totalmente aplastado bajo las ruinas de mi castillo, pero por supuesto que escribió a su gusto.
Antes del final del año, mi nueva carta me llevó de esa manera, y tuve la oportunidad de
de verle.
"Él todavía estaba con Egstrom & Blake, y nos encontramos en lo que llamaron" nuestro salón "
la apertura de la tienda.
Había que llegar de momento a bordo de un barco, y se enfrentó a mí la cabeza hacia abajo, listo
para una pelea. "¿Qué tienes para decir?"
Comencé tan pronto como nos había dado la mano.
"Lo que usted escribió - nada más", dijo tercamente.
"¿Los compañeros blab - o lo que" le pregunté.
Él me miró con una sonrisa preocupada.
"Oh, no! No lo hizo.
Él hizo una especie de comercial de carácter confidencial entre nosotros.
Él era el más terriblemente misterioso cada vez que se acercó a la fábrica, sino que sería un guiño a mí
de una manera respetuosa - tanto como para decir "Sabemos lo que sabemos."
Aduladora infernal y familiar - y ese tipo de cosas ... "
Se dejó caer en una silla y miró las piernas.
"Un día nos pasó a estar solo y el sujeto tenía la mejilla a decir: 'Bueno, el Sr.
James' - me llamó el señor James no como si yo hubiera sido el hijo -'here estamos juntos
una vez más.
Esto es mejor que el viejo barco - ain't no ?'... No fue terrible, ¿eh?
Lo miré, y se puso un aire de saber.
"¿No se inquiete, señor", dice.
"Yo sé un caballero cuando lo veo, y sé cómo se siente un caballero.
Espero, sin embargo, usted me va a mantener en este trabajo.
Tuve un momento difícil de la que también, a lo largo de ese ruido Patna viejo y podrido. "
Jove! Fue horrible.
No sé lo que debería haber dicho o hecho si no hubiera en ese momento cuando el señor
Denver me llama en el pasaje.
Fue Tiffin-tiempo, y caminamos juntos por el patio y el jardín a través de
el bungalow. Empezó a paja mí en su manera amable ... me
creo que me gustó ... "
"Jim se quedó en silencio por un tiempo. "Yo sé que yo le gustaba.
Eso es lo que hizo tan difícil. Un hombre tan espléndido! ...
Esa mañana se metió la mano bajo el brazo .... Él también estaba familiarizado con mí. "
Estalló en una carcajada, y dejó caer la barbilla sobre el pecho.
"¡Bah!
Cuando me acordé de lo que significa pequeña bestia había estado hablando a mí ", comenzó
de repente con una voz vibrante: "Yo no podía soportar la idea de mí mismo ... me crees
Sabías que ... "
Asentí con la cabeza ...." más como un padre ", gritó, su voz se hundió.
"Me han tenido que decirle. No podía dejarlo ir en - podría yo "?
"¿Y bien?"
-Murmuré, después de esperar un tiempo. "Yo prefería ir", dijo lentamente, "este
cosa debe ser enterrado. "" Nos podíamos oír en la reconvención tienda Blake
Egstrom con voz abusivo, tensa.
Que había estado asociado durante muchos años, y todos los días desde el momento en las puertas
se abrieron en el último minuto antes del cierre, Blake, un hombre pequeño con elegante,
pelo embarcadero y triste, los ojos pequeños y brillantes, podría
se escucha a su compañero de remo sin parar con una especie de furia mordaces y quejumbroso.
El sonido de esa reprimenda eterna era parte del lugar como el resto de aparatos;
incluso los extranjeros que vienen muy pronto para descartar por completo a menos que sea
tal vez para murmurar "de puro estorbo", o para levantarse
de repente y cerró la puerta de la "sala".
Egstrom sí mismo, un tosco y pesado escandinavos, con una manera ocupado y
inmensos bigotes rubios, continuó dirigiendo a su pueblo, revisando paquetes, por lo que fuera
cuentas o escribir cartas en un escritorio de pie
en la tienda, y se comportó en ese ruido exactamente como si hubiera sido
sordo como una tapia.
De vez en cuando emitía un molesto superficiales "Sssh", que no produce
ni tampoco se espera que produzca el menor efecto.
"Son muy decente para mí aquí", dijo Jim.
"Blake'sa poco sinvergüenza, pero en este Egstrom es todo."
Se levantó rápidamente, y caminar con pasos medidos a un telescopio trípode
de pie en la ventana y señaló a la rada, aplicó el ojo a ella.
"Hay que buque que haya sido en calma fuera toda la mañana tiene una brisa
Ahora ya está llegando ", comentó con paciencia," tengo que ir a bordo ".
Nos dimos la mano en silencio, y se volvió a ir.
"Jim!", Grité.
Miró a su alrededor con la mano en la cerradura.
"Usted - usted ha tirado algo así como una fortuna."
Se volvió a mí todo el camino desde la puerta.
"Esa vieja espléndida cap", dijo.
"¿Cómo podría? ¿Cómo podría? "
Sus labios temblaron. "Aquí no importa."
"¡Oh! usted - usted - "empecé, y tuvo que puso a buscar una palabra adecuada, pero antes de que
dio cuenta de que no había un nombre que acaba de hacer, se había ido.
Oí su voz profunda y suave fuera Egstrom está diciendo alegremente: "Ese es el Sarah W.
Granger, Jimmy.
Usted debe llegar a ser el primero a bordo ", y directamente Blake golpeó en, después de gritar
la forma de una cacatúa indignado, "Dígale al capitán que tenemos parte de su correo
aquí.
Que va a buscarlo. D'oís, señor como se llame-su-nombre? "
Y allí estaba Jim Egstrom responder con algo de niño en su tono.
"Está bien.
Voy a hacer una carrera de él. "Parecía que refugiarse en el barco-
vela parte de ese lamentable asunto.
"Yo no lo volví a ver ese viaje, pero en mi próximo (que tenía un período de seis meses de la carta) que
se acercó a la tienda.
Diez metros de distancia de la puerta regaños Blake conoció a mis oídos, y cuando entré en él
me dirigió una mirada de la miseria absoluta; Egstrom, todo sonrisas, avanzada, que se extiende una
mano huesuda de gran tamaño.
"Encantado de conocerle, capitán .... Sssh .... ¿Has estado pensando que estaban por volver aquí.
¿Qué es lo que usted dice, señor? ... Sssh .... Oh! él! Él nos ha dejado.
Entrar en la sala ."... Después del golpe de la puerta la voz tensa de Blake se convirtió en
débiles, como la voz de un regaño desesperadamente en un desierto ...." nos Sometida a
grandes inconvenientes, también.
Nos utilizó mal - Debo decir que ... "" ¿Dónde está él metido?
¿Sabes? ", Le pregunté.
"No.
Es inútil preguntar tampoco ", dijo Egstrom, de pie y bigotudo que obliga antes que yo
con los brazos colgando por los costados con torpeza, y una de plata fina cadena de reloj
bucle muy bajo en un chaleco de sarga arrugó-up azul.
"Un hombre así no van a ninguna parte en particular."
Yo estaba demasiado preocupado por las noticias de pedir la explicación de ese pronunciamiento, y
-prosiguió-.
"Se fue - vamos a ver - el mismo día en un barco de vapor con el regreso de los peregrinos desde el Mar Rojo
poner aquí con dos palas de la hélice de su pasado.
Hace tres semanas, ahora ".
"No había algo que decir sobre el caso de Patna?"
Le pregunté, temiendo lo peor. Él dio un respingo, y me miró como si yo
había sido un hechicero.
"Claro que sí! ¿Cómo lo sabes?
Algunos de ellos estaban hablando acerca de ello aquí.
No era un capitán o dos, el gerente de la tienda de la ingeniería de Vanlo en el puerto,
otros dos o tres, y yo mismo.
Jim estaba aquí también, con un sándwich y un vaso de cerveza, y cuando estamos ocupados - usted ve,
capitán - no hay tiempo para una fiambrera adecuada.
Estaba de pie junto a esta mesa comiendo un bocadillo, y el resto de nosotros nos ronda
el telescopio de observación que vienen en barco de vapor, y por-y por el gerente de Vanlo comenzó a
hablar sobre el jefe de la Patna, que había
hacer algunas reparaciones para él una vez, y desde que él llegó a decirnos lo que es una antigua ruina
que era, y el dinero que se había hecho de ella.
Él vino a hablar de su último viaje, y después nos golpeó pulg
Algunos decían una cosa y otros otra - no mucho - lo que usted o cualquier otro hombre puede decir;
y hubo algunas risas.
El capitán O'Brien, de la Sarah W. Granger, un hombre grande, ruidoso de edad con un palo - que se
sentados escuchando en este sillón aquí - dejó la unidad de repente con su bastón
en el suelo, y ruge, 'zorrillos !'... nos hizo a todos saltar.
Gerente Vanlo de guiños a nosotros y pregunta: "¿Qué te pasa, el capitán O'Brien?
"La materia! ! la materia "el anciano comenzó a gritar," lo que está Injuns ríes?
No es cosa de risa. Es una vergüenza para natur' humanos - que es
lo que es.
Me desprecian a ser visto en la misma habitación con uno de esos hombres.
Sí, señor! "Él parecía captar mi atención, como, y si hubiera
para hablar de civismo.
"Los zorrillos», le dice, 'por supuesto, el Capitán O'Brien, y no me importaría tenerlos
aquí mismo, así que estás a salvo en esta sala, el capitán O'Brien.
Tener un poco de algo fresco para beber. "
'Dam' de su bebida, Egstrom ", dice, con un brillo en sus ojos," cuando quiero una bebida que
gritarán de ella. Voy a dejar de fumar.
Apesta aquí ahora. "
En este todos los demás se echaron a reír, y de que ir tras el viejo.
Y entonces, señor, que criticó Jim pone el bocadillo que tenía en su mano y
camina alrededor de la mesa para mí, allí estaba su vaso de cerveza derramada bastante lleno.
"Me voy", dice - al igual que este.
"No es la una y media, sin embargo," me dice, 'usted puede arrebatar a fumar en primer lugar. "
Yo pensaba que significaba que era hora de que ir a su trabajo.
Cuando comprendí lo que estaba haciendo, mis brazos se cayó - por lo!
No se puede obtener a un hombre como todos los días, usted sabe, señor, un demonio regular para navegar en un
barco, listo para salir a la mar millas al encuentro de los buques de cualquier tipo de clima.
Más de una vez un capitán que venir aquí lleno de ella, y lo primero que se
decir sería: "Ese es un tipo imprudente de un loco que usted tiene para el agua-dependiente,
Egstrom.
Me sentía en mi camino a la luz del día bajo una lona corto cuando sale volando de
el derecho de niebla en mi parte delantera del pie medio barco bajo el agua, los aerosoles va sobre el
de mástil, dos negros asustados en el
tablas de fondo, un demonio gritando a la caña del timón.
Hey! hey! Barco a la vista! vista!
Capitán!
Hey! hey! Hombre Egstrom y Blake son los primeros en hablar con
usted! Hey! hey!
Egstrom & Blake!
¡Hola! hey! grito! Patadas a los negros - a los arrecifes - una tormenta en el
el tiempo - dispara antes ferina y gritar a mí para hacer velas y él me daría una
plomo en - más como un demonio que un hombre.
Nunca había visto un barco manejado así en toda mi vida.
No podría haber estado ebrio - ¿verdad? Como un lugar tranquilo, de voz suave, el capítulo también - vista
como una niña cuando llegó a bordo ....'
Te digo, el capitán Marlow, nadie tuvo la oportunidad en contra de nosotros con una extraña nave cuando
Jim estaba fuera. El otro barco-cereros sólo mantuvo su
antiguos clientes, y ... "
"Egstrom parecía abrumado por la emoción. "¿Por qué, señor - le parecía como si no
mente en un centenar de kilómetros de la costa en un zapato viejo para atrapar a un barco de la empresa.
Si el negocio había sido su propia y todo para que, sin embargo, él no podría haber hecho más en
de esa manera. Y ahora ... todos a la vez ... como esta!
Piensa que a mí mismo: '¡Oh! un aumento en el tornillo de - ese es el problema - que es '?
'Está bien', dice que "no hay necesidad de todo lo que alboroto conmigo, Jimmy.
Sólo mencionar su figura.
Nada en la razón. "Él me mira como si quisiera tragarse
algo que se le atragantaba. "No puedo dejar con ustedes."
"¿Cuál es la broma en flor?
Me pregunta. Sacude la cabeza, y pude ver en su
ojo que era tan bueno como ido, señor. Así que me volví hacia él y le slanged hasta que todo
era de color azul.
¿Qué es lo que estás huyendo? "Me pregunta.
"¿Quién ha estado recibiendo de usted? Lo que tienes miedo?
Usted no tiene tanto sentido como una rata, que no desaparecen a partir de un buen barco.
¿De dónde esperan obtener un puesto mejor -, que esto y que ".
Yo le daba un aspecto enfermo, te puedo decir.
"Este negocio no se va a hundir", dice I.
Dio un gran salto. "Adiós", dice, asintiendo con la cabeza hacia mí como un
Señor, 'no es la mitad de un mal tipo, Egstrom.
Te doy mi palabra de que si supiera mis razones que no te importaría que me mantenga.
"Esa es la mentira más grande que alguna vez dijo en su vida," me dice: 'Yo sé que mi propia mente. "
Me hizo tan loco que me tuve que reír.
'No se puede realmente detener el tiempo suficiente para beber este vaso de cerveza aquí, mendigo divertido,
¿verdad?
No sé qué se apoderó de él, que no parecía capaz de encontrar la puerta, algo
cómica, te puedo decir, capitán. Me bebí la cerveza a mí mismo.
"Bueno, si estás tan apurado, aquí está la suerte de que en su propia bebida", dice I;
'Solamente, mis palabras, si usted continúa este juego muy pronto va a encontrar que la
la tierra no es lo suficientemente grande como para celebrar - eso es todo ".
Me dio una mirada ***, y que él se apresuró con un ajuste frente a asustar al pequeño
los niños. "
"Egstrom resopló con amargura, y un bigote castaño peinado con los dedos nudosos.
"No he sido capaz de conseguir a un hombre que era bueno desde entonces.
No es más que preocupación, preocupación, preocupación en los negocios.
¿Y de dónde podría haber llegado a través de él, el capitán, si es justo preguntar? "
"Él era el compañero de la Patna ese viaje", le dije, sintiendo que le debía algunos
explicación.
Durante un tiempo Egstrom permaneció muy quieto, con los dedos en el pelo cayó en el
lado de su cara, y luego explotó. "Y quién diablos le importa eso?"
"Me atrevo a decir que nadie," empecé ...
"¿Y qué diablos es - de todos modos - para que seguir así?"
Se metió de repente, su bigote izquierdo en la boca y se quedó asombrado.
"Jee!", Exclamó, "Yo le dije que la tierra no sería lo suficientemente grande como para mantener su travesura." '
CAPÍTULO 19
"Os he dicho estas dos episodios en detalle para mostrar su manera de tratar con
a sí mismo bajo las nuevas condiciones de su vida.
Había muchos otros por el estilo, más de lo que podía contar con los dedos de mis dos
las manos.
Los tres eran igualmente teñida por un absurdo de altas miras de la intención de que se
su inutilidad profunda y conmovedora.
Para lanzar lejos su pan de cada día con el fin de conseguir sus manos libres para una presa con un fantasma
puede ser un acto de heroísmo prosaica.
Los hombres lo había hecho antes (aunque nosotros, los que han vivido saben muy bien que no es el
alma encantada, pero el cuerpo con hambre que hace un paria), y los hombres que habían comido y
la intención de comer todos los días había aplaudido la locura acreditable.
Fue algo desafortunado, a pesar de su imprudencia no podía llevar a cabo a partir de
bajo la sombra.
Siempre había lugar a dudas de su valor. La verdad parece ser que es imposible
para conjurar al fantasma de un hecho.
Se puede eludir la cara o ella - y me he encontrado con un hombre o dos que podrían guiño a
sus matices familiar.
Es evidente que Jim no era el tipo de guiño, pero lo que nunca pude hacer en mi mente
fue sobre si su línea de conducta ascendió a eludir su fantasma o que se enfrentan
hacia fuera.
"Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir que, como en el aspecto de
todas nuestras acciones, a la sombra de la diferencia era tan delicado que era imposible
dicen.
Podría haber sido de vuelo y que podría haber sido un modo de combate.
Para la mente común que se conoce como una piedra que rueda, porque éste era el
parte más divertida: lo hizo después de un tiempo llegar a ser perfectamente conocida, e incluso conocidos, dentro de
el círculo de sus viajes (que tenía una
diámetro de, por ejemplo, tres mil millas), de la misma manera como un personaje excéntrico
sabe que un campo entero.
Por ejemplo, en Bangkok, donde encontró trabajo con los hermanos Yucker, fletadores
y comerciantes de la teca, que era casi patético ver que se vaya de la luz del sol abrazando a su
secreto, que era conocido por los registros de muy interior del país en el río.
Schomberg, el portero del hotel donde abordó, un pastor alemán de hirsutos varonil
rodamiento y un minorista incontenible de todos los chismes escandalosos del lugar,
que, con los codos sobre la mesa,
impartir una versión adornada de la historia a todo aquél que cuida a absorber el conocimiento
junto con los licores más costosos.
"Y, fíjate, el mejor compañero que podría satisfacer," sería su conclusión generosa;
"Muy superior".
Dice mucho de la gente que frecuentaba el establecimiento informal Schomberg que
Jim logró pasar el rato en Bangkok para un total de seis meses.
He observado que las personas, perfectos desconocidos, tuvo a él como una toma a un niño bonito.
Su actitud era reservada, pero era como si su apariencia personal, su pelo,
sus ojos, su sonrisa, se hizo amigo de él dondequiera que iba.
Y, por supuesto, no era tonto.
He oído Siegmund Yucker (nativo de Suiza), una criatura gentil devastada por
una cruel dispepsia y tan terriblemente cojo que su cabeza se giró a través de un cuarto de
círculo en cada paso que daba, declarar
aprecio que para alguien tan joven que estaba "de gabasidy grandes", como si hubiera sido
una mera cuestión de contenido cúbico. "¿Por qué no le mandaran país?"
Le sugerí ansiedad.
(Yucker hermanos tenían las concesiones y los bosques de teca en el interior.)
"Si él tiene la capacidad, como usted dice, no tardará en hacerse con el trabajo.
Y físicamente es muy conveniente.
Su salud siempre es excelente. "" Ach!
Es un gran dis ting en goundry que Vree VROM tispep y chiíes ", suspiró pobres Yucker
envidia, echando una mirada furtiva a la boca del estómago arruinado.
Me lo dejó pensativo tambores en su escritorio y murmurando: "Es ist ein" Idee.
Es ist ein "Idee". Desafortunadamente, esa misma noche un
asunto desagradable se llevó a cabo en el hotel.
"No sé que la culpa de Jim mucho, pero se trataba de un incidente realmente lamentable.
Pertenecía a la especie lamentable de enfrentamientos sala-bar, y la otra parte
fue un danés bizco de tipo cuya tarjeta de visita recitado, bajo su
espurio nombre: primer teniente en la Marina Real siameses.
El individuo, por supuesto, era completamente inútil en el billar, pero no como para ser
igual, supongo.
Él había bebido lo suficiente a su vez desagradable después de que el sexto juego, y hacer algunos
comentario despectivo a cargo de Jim.
La mayoría de la gente de allí no oí lo que dijo, y los que habían oído parecía
han tenido todos los recuerdos precisos miedo de ellos por la naturaleza atroz del
consecuencias que siguió.
Fue muy afortunado para el danés que podía nadar, porque la habitación se abrió en un
terraza y el Menam fluyó por debajo muy amplia y ***.
Un barco de carga de los chinos, con destino, tan probable como no, en una expedición de robo, pesca
al oficial del rey de Siam, y Jim se presentó cerca de la medianoche en mi tablero
barco sin un sombrero.
"Todo el mundo en la sala parecía saber", dijo, jadeando aún de la contienda, ya que
se.
Era más bien lo siento, sobre los principios generales, por lo que había sucedido, aunque en este caso
había sido, dijo, "ninguna opción".
Pero, ¿qué le consternado fue a buscar la naturaleza de su carga, así se conoce a
todo el mundo como si hubiera andado todo este tiempo llevando sobre sus hombros.
Naturalmente, después de esto, no podía permanecer en el lugar.
Fue condenado universalmente por la violencia brutal, tan impropia de un hombre en su
delicada posición, y algunos mantienen que había sido vergonzosamente borracho en ese momento;
Otros criticaron su falta de tacto.
Incluso Schomberg era muy molesto. "Él es un joven muy agradable", dijo
argumentativamente mí ", pero el teniente es un hombre de primera clase también.
Se come todas las noches en mi mesa redonda, ya sabes.
Y hay un taco de billar roto. No puedo permitir eso.
Lo primero que esta mañana me fui con mis disculpas a la teniente, y creo que
He hecho todo bien para mí mismo, sino que sólo el capitán, si todo el mundo comenzó a tales
juegos!
¿Por qué, el hombre podría haber sido ahogado! Y aquí no puede salir en el próximo
calle y comprar una nueva señal. Tengo que escribir a Europa para ellos.
No, no!
Un genio como que no va a hacer !"... Fue un dolor agudo en el tema.
"Este fue el incidente más grave de todos en su su-retiro-.
Nadie podía lamentar más de mí mismo, pues si, como alguien dijo lo audición
mencionado, "Oh, sí! Lo sé.
Ha tocado de una buena aquí ", sin embargo, había evitado de alguna manera ser maltratadas
y astillas en el proceso.
Este asunto pasado, sin embargo, me inquieta seriamente, porque si su exquisita
sensibilidad se vaya a la longitud de la participación de él en taberna shindies, que
perdería su nombre de un inofensivo, si
tonto agravantes, y adquirir la de un vago común.
Para toda mi confianza en él que no podía evitar pensar que en tales casos de la
nombre a la cosa en sí no es más que un paso.
Supongo que entenderá que en ese momento yo no podía pensar en lavarse las manos
de él. Yo se lo llevaron de Bangkok en mi barco, y
hemos tenido un pasaje bastante largo.
Daba pena ver cómo se encogió en su interior.
Un marinero, aunque un simple pasajero, se interesa en un barco, y mira a la
mar de la vida a su alrededor con el disfrute de crítica de un pintor, por ejemplo,
buscando en el trabajo de otro hombre.
En todos los sentidos de la expresión es "en cubierta", pero mi Jim, en su mayor parte
escondían abajo como si hubiera sido un polizón.
Él me contagió para que evitó hablar sobre temas profesionales, como se
sugieren que sí, naturalmente, a dos marineros durante una travesía.
Durante días enteros que no intercambiaron una sola palabra, me sentí muy dispuesto a dar órdenes
a mis agentes en su presencia.
A menudo, cuando a solas con él en la cubierta o en la cabina, no sabíamos qué hacer con
nuestros ojos.
"Yo le ponía con De Jongh, como ustedes saben, me alegro lo suficiente como para disponer de él de ninguna manera,
sin embargo, convencido de que su posición era intolerable creciendo.
Había perdido algo de esa elasticidad que le había permitido recuperarse de nuevo en su
posición intransigente después de cada caída.
Un día, llegar a la costa, lo vi de pie en el muelle, el agua de la rada y
el mar en el horizonte hizo un plano liso ascendente, y los barcos más alejados en
anclaje parecía andar inmóvil en el cielo.
Él estaba esperando a su barco, que estaba siendo cargado a nuestros pies con los paquetes de
las tiendas pequeñas de algunos buques listos para salir.
Después de intercambiar saludos, nos quedamos en silencio - al lado del otro.
"Júpiter", dijo de repente, "se trata de matar a trabajar".
"Él me sonrió, debo decir que en general podría gestionar una sonrisa.
No le respondí.
Sabía muy bien que no estaba aludiendo a su cargo, tenía una vida fácil con De
Jongh.
Sin embargo, tan pronto como se había hablado que quedó completamente convencido de que el trabajo
estaba matando. Yo ni siquiera lo miró.
"¿Te gustaría", le dije, "para salir de esta parte del mundo en conjunto, tratar de
California o la Costa Oeste? Veré lo que puedo hacer ... "
Me interrumpió un poco de desprecio.
"¿Cuál sería la diferencia ?"... Me sentía a la vez convencido de que tenía razón.
Que no haría ninguna diferencia, no era el alivio que él quería, me parecía percibir
vagamente que lo que quería, lo que era, por decirlo así, esperando, no era algo
fácil de definir - algo en la naturaleza de una oportunidad.
Yo le había dado muchas oportunidades, pero no había sido más oportunidades de ganar
el pan.
Sin embargo, ¿qué más puede un hombre hacer? La posición me pareció inútil, y
pobre Brierly diciendo recurrido a mí, "Que se arrastran veinte metros de profundidad y permanecer
allí. "
Mejor, pensé, que esta esperando sobre el terreno de lo imposible.
Sin embargo, uno no podía estar seguro ni siquiera de eso.
Allí y entonces, antes de que su barco fue tres remos largos en coche desde el muelle, que tenía
hecho a la idea de ir a consultar a Stein por la tarde.
"Este Stein era un rico comerciante y respetados.
Su "casa" (porque era una casa, Stein & Co., y había una especie de socio
que, como Stein, dijo, "se veía después de las Molucas") tenía un gran inter-islas
de negocios, con un montón de puestos de comercio
establecido en la mayoría de fuera de la vía lugares de recogida de los productos.
Su riqueza y su respetabilidad no eran exactamente las razones por las que estaba ansioso por
buscan su consejo.
Yo deseaba confiarle mi dificultad para él, porque él fue uno de los más confiables
los hombres que había conocido.
La suave luz de una simple, incansable, por así decirlo, inteligente y buen carácter-
iluminó su rostro sin pelo largo.
Tenía profundos pliegues hacia abajo, y estaba pálida como la de un hombre que había llevado siempre un sedentario
la vida - que fue de hecho muy lejos de ser el caso.
Tenía el cabello fino, y se echó hacia atrás desde una frente enorme y sublime.
Uno creía que a los veinte que debe tener un aspecto muy parecido a lo que estaba ahora en
sesenta.
Era el rostro de un estudiante, y sólo las cejas casi todos blancos, gruesa y tupida, junto
con la mirada escrutadora resuelta que viene de debajo de ellos, no estaban de acuerdo
con él, puedo decir, se enteró de la apariencia.
Era alto y suelto unida, y su leve inclinación, junto con una sonrisa inocente,
lo hacían parecer benévola dispuesta a prestar su oído, con sus largos brazos pálidos grandes
manos habían raros gestos deliberados de un cabo que apunta, lo que demuestra tipo.
Hablo de él en la longitud, ya que bajo este exterior, y en conjunción con una
en posición vertical e indulgente naturaleza, este hombre poseía una intrepidez de espíritu y un
valor físico que podría haber sido
llama irresponsable si no hubiera sido como una función natural del cuerpo - por ejemplo una buena
la digestión, por ejemplo - completamente inconsciente de sí mismo.
A veces se dice de un hombre que lleva su vida en la mano.
Tal diciendo que han sido insuficientes si se aplican a él, durante la primera parte de la
su existencia en el Oriente había estado jugando a la pelota con él.
Todo esto fue en el pasado, pero yo sabía la historia de su vida y el origen de su
fortuna.
También fue un naturalista de algún tipo de distinción, o quizá debería decir un
aprendido colector. Entomología era su estudio especial.
Su colección de Buprestidae y longicornios - todos los escarabajos - miniatura horribles
monstruos, buscando malévola en la muerte y la inmovilidad, y su gabinete de mariposas,
hermosa y flotando en el vaso de
casos en las alas sin vida, se había extendido su fama muy por encima de la tierra.
El nombre de este comerciante, aventurero, algún asesor de un sultán malayo (a quien
Nunca aludió de otro modo que como "mi pobre Bonso Mahoma"), había, a causa de unos pocos
toneladas de insectos muertos, se sabe que
personas cultas de Europa, que podría haber tenido ninguna concepción, y ciertamente no
se han preocupado de saber nada de su vida o su carácter.
Yo, que sabía, lo consideraba una persona muy adecuado para recibir mis confidencias
acerca de Jim dificultades, así como la mía. "