Tip:
Highlight text to annotate it
X
Petzl, buenos días. Habla Nathalie.
Eh... ¿Si?
Los primeros RocTrips se realizaron con unos pocos escaladores, era una pequeña familia.
Esto empezó en Millau, un lugar increíble en Francia.
La idea era reunir a los escaladores para que puedan compartir entre profesionales, principiantes,
y el público que venía a ver lo espectacular que es la escalada.
Y ahora partimos al extranjero,
donde desarrollamos nuevas zonas de escalada con unas características excepcionales.
¡Es un festival enorme!
No sabía qué esperar.
¡Finalmente cada día ha sido una aventura!
¡Que aventura! No puedo describir a Argentina de otra manera, que una gran aventura.
Una cosa es segura:
estamos en el medio de la nada.
No hay teléfono, ni Internet, ni Facebook.
Todo el mundo se lleva bien.
Es un poco como el Woodstock de la escalada.
Hay mucha gente de Brasil, de Argentina, de Europa,
de todo el mundo.
¡Muy bien!
¡Muy bien!
Infinitas posibilidades.
Para todos los niveles.
¡Muy bien!
¡Hola RocTrip!
Tengo miedo...
Estoy un poco en contra de la técnica utilizada por algunos equipadores
que hacen una vía así...
Hay algunas reglas que respetar.
¡Disculpa!
Hay una pequeña línea ahí
y me pongo a trabajar.
Con respecto al equipamiento, tengo una visión muy abierta.
Me encanta equipar vías que son practicadas por la gran mayoría.
Que sea de 3, de 4 o de 5…
según la vía que estoy abriendo.
Escalas, pero ¡con la cabeza al revés!
Es divertido porque la vía vuelve a descender.
Por tanto, es difícil
¡Es difícil!
Estoy muy contento, fue muy divertido.
Me recuerda a la época en la que escalaba techos.
Estuve un poco lento, vacilante...
Pero creo que fue porque tenía sed.
Es genial, vamos a beber un poco. Esto va a ser increíble...
Ok John, ¡asegúrame!
La música y la escalada tienen muchos puntos en común.
Tocar música
es algo que se siente.
Estás interactuando con otros o con el medio ambiente.
Con la escalada pasa lo mismo.
Puedes escalar bien cuando estás en el momento
y realmente haces lo que sientes
Te expresas plenamente,
como un bailarín en escena
que se expresa mediante sus movimientos.
No hay chapa…
¡No hay chapa!
Empiezo a estar cansada, ¿qué hago?
¡Gracias! ¿Alguien puede ayudarme?
¡Por favor!
¡Ayúdenme! ¡Auxilio!
¡Auxilio!
Creí que ella iba a volar, así… ¡BUM!
Pero tuvo una muy buena reacción.
Jamás había visto algo así, es…
…es la energía latina.
Cuando la roca no es buena,
hay que ser delicado y preciso al escalar;
ser muy prudente.
Hay que sentir qué presa agarrar, cuánto peso apoyar sobre cada presa.
Hay que ser muy ligero,
es casi intuitivo.
Una de las ventajas de estar en el equipo Petzl,
es que te garantiza una experiencia nueva cada año.
Con el viento, el frìo...
¡y las empanadas!
A veces preferirías que las experiencias fueran menos radicales.
Pero no.
Es Petzl. Es radical.