Tip:
Highlight text to annotate it
X
Astro Boy.
Astro Boy.
Astro Boy.
Astro Boy.
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Sobre el cielo, la-la-la
Sobre el cielo, la-la-la
Sobre el cielo, la-la-la
Sobre el cielo, la-la-la
Sobre el cielo, la-la-la
Sobre el cielo, la-la-la
Más allá de las estrellas
Más allá de las estrellas
Más allá de las estrellas
Más allá de las estrellas
Vámonos, Átomo.
Vámonos, Átomo.
Vámonos, Átomo.
Vámonos, Átomo.
Hasta el límite de un jet
Hasta el límite de un jet
Hasta el límite de un jet
Hasta el límite de un jet
Hasta el límite de un jet
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
Un corazón sincero la-la-la
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Es un motor de millones de caballos de fuerza
Poderoso Átomo.
Poderoso Átomo.
Poderoso Átomo.
Poderoso Átomo.
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Escucha atentamente, la-la-la
Abre bien los ojos
Abre bien los ojos
Abre bien los ojos
Abre bien los ojos
Abre bien los ojos
Asi es, Átomo
Asi es, Átomo
Asi es, Átomo
Asi es, Átomo
Asi es, Átomo
No bajes la guardia
No bajes la guardia
No bajes la guardia
No bajes la guardia
No bajes la guardia
No bajes la guardia
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
Un justo la-la-la
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
El niño silencioso.
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Son 7 poderes
Poderoso Átomo
Poderoso Átomo
Poderoso Átomo
Poderoso Átomo
¡Has algo!
Se rompió el radiador.
Me gustaría que el taller de reparación estuviera cerca.
¡Jefe! ¡Es el Departamento de Maquinaria! ¡Es exactamente como lo pidió!
Ha ha...Un componente
podría ser reparado o algo.
Solo robots trabajan ahí.
Incluso si nos atrapan, no pueden hacerle daño a los humanos.
Hemos estado es un camino muy dificil.
Vamos a ver que podemos tomar.
¿Wow! Si esto se completa, es posible que llegue a ser muy poderoso jefe.
¡Mira!
Frankenstein.
¡No puedes moverte!
¡Da miedo! Corramos.
No tengas miedo. Vamos a mirar alrededor.
Es una fábrica de robots.
¿Qué es ese sonido?
Déjame ver.
Wow...
¿Qué ha pasando en el mundo?
¡Despierta! ¿Qué pasó?
Fran...ken...
Franken?
Ya veo. Entonces, ese sonido extraño era Franken ...
Franken ... Es un robot pionero espacial.
¡Oh mi!
Él aún no está terminado.
Ese tipo de robots usan la violencia contra las personas...
Doctor, iré a buscarlo.
Por favor.
Encuentra a Franken no importa como
y has que se una a nosotros.
¿Qué clase de mounstruo nos escucha?
Escucha, un robot recién hecho
es como un bebé.
Asi que va a escuchar al primero que oiga.
¡Bien, apúrate!
¡Estúpido! ¡Ten cuidado!
¿Huh?
Je...jefe...
Wow...¡Este es un tesoro!
Je...jefe...
¡Detente!
¡Franken! ¡Escucha! Soy Skunk.
¿De acuerdo? Yo soy tu maestro.
¿Entendiste? Yo soy tu maestro.
Ha ha...Franken...
Bravo.
¡Fírmalo! ¡Hoshizora Misako!
Hoshizora Misako es realmente popular.
No puedo creer que ella sea una robot celebridad.
La famosa chica robot Hoshizora Misako
cambió completamente su apariencia.
Eso es malo. ¿Tiene algo en contra de ella?
Pero no hay manera de que alguien esté en contra de Hoshizora Misako.
No sabía que podrían destruir un robot de esta manera.
¡Podría ser Franken!
La joya ... ¡El diamante se ha ido!
¿Diamante? ¿Podría ser que un robot robe un diamante?
¡No lo sé!
De cualquier manera, ¡Átomo, algo sucedió!
¿Huh?
Los robots se han convertido en delincuentes.
Pero...
Te dije que los robots son peligrosos.
Inspector Tawashi, ¡nunca dijo eso!
¡No! ¡Es muy tarde después comenzarán a afectar los seres humanos!
¡Es un gran problema!
El crimen de Franken nuevamente en una joyería, tienda y banco
y posiblemente empeorará más.
La policia continúa buscando a Franken
y en esta oportunidad, presentaron
un proyecto de ley contra robots incompletos al Congreso.
Ya hay ciudadanos desconectando
robots para prevenir posibles crímenes.
Ellos comenzaron a vigilar las tiendas.
Todo el mundo, por favor tenga cuidado y permanezca en guardia.
¡Inspector Tawashi!
¿Desconectar cada robot?
¿No es eso demasiado?
No, si los otros robots crean líos,
habría un alboroto enorme.
Que tontería ... Es trágico para los robots.
Es cierto. Si usted ve a Franken...
No puedo...
¡Cállate! ¡Deja de quejarte!
No, es como lo dijo Atom.
Estoy seguro que Franken está siendo controlado por alguien.
¿Qué? ¿Siendo controlado?
Aún esta incompleto, no hay forma en que un robot
robe joyas y dinero.
Estoy investigando canales rotos en Franken.
Imagino que eso...
No, no podemos esperar más.
¡Qué pérdida de tiempo! Me voy a encontrar con seguridad.
¡No hicimos nada. Administrador!
¡No es bueno desconectar!
Soy un robot cocinero, asi que ¡ningún invitado vendrá a visitarme nunca más!
Ahora, ¡te desconectaré!
Yo...¡Yo no hice nada malo!
El trabajo de luchar contra el fuego para salvar las vidas de las personas
lo hacen los robots, y
no estoy feliz por eso.
¡Ahora, no vamos a recibir ayuda de ustedes, máquinas!
¡Quédense en el almacén!
No es culpa de ustedes, pero es por mi compañía.
Quiero que tomen un descanso.
¿Los robots han sido dejados en una esquina
debido a la falta de gas?
Ahora, el trabajo es más fácil. No esperaba eso.
Todo debido a Franken.
¡Hey, Atomo!
¡Atomo, espera! Te he llamado varias veces.
¿Qué te sucede? Te ves cansado.
Ah, es Shibukaki.
¡Este chico de primer grado! Tú eres también un robot.
Si no te disculpas, no voy a dejarte irte así.
Te he estado diciendo disculpas...
¡Estúpido! Si solo la palabra "disculpa" trabajara
no habría ninguna necesidad de la estación de policía.
¡Deténte!
Es Atomo. No nos molestes.¡Vete!
¡No! El es mi padre.
¿Qué?
Bueno. Le diré al profesor.
¡Voy a desconectarte!
Si hay dos robots peligrosos en esta escuela,
no podemos bajar la guardia. No podremos estudiar bien.
Es...Eso es...
¿Qué?¿Estás tratando de golpearme?
Ah...Atomo...
Interesante...Golpéame.
Atomo, detente...
Tú sabes lo que sucede si un robot
pone una mano sobre una persona, ¿verdad?
Así es, es sólo una máquina. ¡Tú robot!
¡Hey!
¡Deténganse! ¡Ustedes dos!
Tamao ... Estás en problemas...
¿Qué dijo?
¡Las personas y los robots son iguales!
¡No puede pelear
por este tipo de cosas!
Átomo, ¡anímate!
¿Qué es eso?
¡Eso es! Se escuchó un ruido extraño de Franken ...
¡Bien! Permíteme aumentar mi capacidad auditiva hasta 1.000 veces ...
¡Ah! ¡Es el sonido de Franken!
Aquí está la escultura de Rodin.
¡estás retrasado! ¡3 días han pasado desde el día que tu prometiste!
Nosotros estamos muy apenados.
¡Yo pensé que iba a perder mi millón de dólares!
¡Pero es una buena obra de arte!
Si...
Ahora nuestra Galería Shibukaki va a ganar cierta fama...
No sé si es Rodin o Rodung,
pero papá, compraste una falsa antes, ¿Verdad?
¡No reconoces una obra maestra valorada en un millón de dólares!
Señor, sigue usted durmiendo...
¡Señor!
¡De seguro es Franken!
Bien.
Ah ... una falsificación! Mi hijo tiene un estándar, muy...
¡Ah, mis joyas!
¡Eres Franken, verdad?
Franken, no seas violento.
¡Espera!
¡Qué asombroso!
¿Estás bien?
No te acerques. ¡Pon las manos en alto!
Yo... Yo...
Joyas... valoradas en millón de dólares...
¡Ah, es éste! ¡Está obsesionado con esa escultura...
Ah... las joyas...
¡Atom, al final lo lograste!
No fui yo.
¡Cállate! Si no fuiste tú, ¿Por qué estás aquí?
¡Huh!
¡Papá!
Atom, cómo puedes...
No... Estoy aquí por que escuché a Franken...
¡No inventes excusas!
Es cierto, tú estabas del lado de Franken.
Eso... no es justo...
Atom fue arrestado por ser complice de Franken.
Después de.... después del interrogatorio policial,
fue dejado en libertad por falta de evidencias,
pero considerando el pánico público y la creciente desconfianza hacia los robots,
se le ordenó ser desconectado,
por el Dr. Ochanomizu.
Doctor, por favor desconécteme.
Atom...
Lo siento, Atom. Por favor perdóname.
Mientras hacemos esto, Franken está...
Franken... ¿Porqué, debemos pasar por esto...?
mama...
Franken...
¡Oh Franken... ¿Qué sucede, Franken?
Franken se dirige hacia el centro de la ciudad.
Las personas que se encuentran cerca de esa área deberán evacuar pronto.
Es la peor situación...
Repito, Franken,
se dirige hacia el centro de la ciudad.
Atom, personas alrededor del área...
¡Atom, despierta!
¡Doctor Ochanomizu!
¡Atom, despertaste!
Atom,
eres el único que puede insertar...
este circuito remodelado dentro de Franken.
¡Franken!
¡Ayuda!
¿Por qué no llegan los robots bomberos?
¡Llamen a los bomberos!
¡Deberían saber!
Todos los robots han sido desconectados.
¡En momentos como estos!
¿Qué va hacer? No hay mas personas.
¡Conecten de nuevo a los robots!
¡Franken!
¡Es Atom y Franken!
¡Apunten hacia Franken!
¡Este circuito remodelado!
¡Ah... Franken...!
¿Franken, lo qué hiciste estuvo bien?
¡Fue algo malo, verdad?
¡Wow, se arregló!
¡Franken se convirtió en un robot bueno!
¡Bueno, vamos a limpiar nuestro nombres de esas falsas acusasiones!
¿Franken, nos dirías el lugar de esa pandilla que te utilizó?
¿Franken, nos dirías el lugar de esa pandilla que te utilizó?
¡Canalla, fuiste tú!
¡Canalla!
¡Esperen!
¡Llegué tarde!
¡Franken!
El líder de la pandilla escapó.
Atom, bien hecho.
No todos los robots somos malos,
Debería saber eso.
¡Por supuesto!
¿Verdad, inspector Tawashi?
Hmm...
¡Todos escúchenme, tengo algo que decir!
Fueron humanos los que utilizaron a Franken.
A decir verdad, es culpa de los humanos,
por dejar el departamento de maquinas a los robots sin ninguna supervisión!
¡Deberían avergonzarse!
Es exactamente lo que dije.
Bien hecho.
¡Doctor Ochanomizu!
Deberías contarles a tus padres
sobre lo que hiciste.
¡Si, señor!
En el próximo capítulo de Niño Cometa
#13-13 Sasagaya, es una mansión tenebrosa.
5 niños son secuestrados.
¿Quién está ahí? ¿Qué, fue un gato?
¿Qué? El 19 de noviembre,
algo tenebroso sucederá?
Por continuar...
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Mis brazos y piernas
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Vuelan sobre el cielo como un jet.
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Dentro de mi talle,
Dentro de mi talle,
Dentro de mi talle,
Dentro de mi talle,
Dentro de mi talle,
Dentro de mi talle,
una ametralladora de luz.
una ametralladora de luz.
una ametralladora de luz.
una ametralladora de luz.
una ametralladora de luz.
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Astro Boy
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Poderoso átomo.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Ojos luminosos.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Manos de ráfagas láser.
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Siete poderes, Wa Wa Wa Wa
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Luchamos por la paz
Ven, vamos juntos.
Ven, vamos juntos.
Ven, vamos juntos.
Ven, vamos juntos.
Ven, vamos juntos.
Ven, vamos juntos.