Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPÍTULO 11
"Maldito sea mi tribu Si yo le perdono." - Shylock
El indio había seleccionado para este propósito deseable de las empinadas pirámides,
colinas, que tienen un gran parecido a los montículos artificiales, y que con tanta frecuencia
se producen en los valles de los Estados Unidos.
La que nos ocupa fue alta y escarpada, y su parte superior plana, como de costumbre;
pero con una de sus caras más de lo acostumbrado irregular.
Poseía otra ventaja evidente para un lugar de descanso, que en su elevación
y la forma, lo que podría hacer fácil defensa, y la sorpresa casi imposible.
Como Heyward, sin embargo, no se espera que el rescate que el tiempo y la distancia ahora
hecho tan improbable, que consideraba estas peculiaridades poco con un ojo carente de
interés, dedicándose por completo a la
la comodidad y la condolencia de sus compañeros más débiles.
El Narragansetts se les permitió navegar en las ramas de los árboles y arbustos
que estaban dispersos finamente en la cumbre de la colina, mientras que los restos de sus
disposiciones se extendieron a la sombra de una
haya, que se extendía sus ramas horizontales, como una cubierta por encima de ellos.
A pesar de la rapidez de su vuelo, uno de los indios habían encontrado un
oportunidad de llegar a un cervatillo rezagados con una flecha, y había tenido la más
fragmentos preferible de la víctima,
pacientemente sobre sus hombros, hasta el lugar de parada.
Sin la ayuda de la ciencia de la cocina, fue contratado de inmediato, en
común con sus compañeros, en hartarse a sí mismo con este alimento digerible.
Magua solo se sentaron aparte, sin participar en la comida repugnante, y
aparentemente enterrado en lo más profundo pensamiento.
Esta abstinencia, tan notable en la India, cuando se disponían de los medios de
satisfacer el hambre, a la larga atrajo la atención de Heyward.
El joven de buena gana cree que el Huron deliberó sobre el más codiciado
forma de eludir la vigilancia de sus asociados.
Con el fin de ayudar a sus planes por cualquier sugerencia de los suyos, y fortalecer a
la tentación, él dejó la haya, y dispersaron, ya que si no hay un objeto, a la
lugar donde estaba sentado Le Renard.
"¿No ha mantenido Magua el sol en su rostro el tiempo suficiente para escapar de todo peligro de la
Los canadienses ", se preguntó, como si ya no duda de la buena inteligencia
se establecen entre ellos, "y no el
jefe de William Henry mejor el placer de ver a sus hijas antes de que otra noche puede
se han endurecido su corazón a su pérdida, para hacerle menos liberal en su recompensa? "
"¿Los rostros pálidos aman a sus hijos menos por la mañana que por la noche?", Preguntó el
India, con frialdad.
"De ninguna manera", respondió Heyward, ansioso por recuperar su error, si es que había hecho una, "la
hombre blanco, y lo hace a menudo, olvida el lugar de sepultura de sus padres, a veces
deja de recordar a los que debe amar,
y se ha comprometido a cuidar, pero es el afecto de un padre para su hijo
Nunca permita morir. "
"Y es el corazón del jefe suave de cabeza blanca, y va a pensar de las chicas que
su indias le han dado? Es duro en sus guerreros y sus ojos
de piedra? "
"Es grave que los ociosos y malvados, sino a la, sobria y digna es un líder
a la vez justo y humano.
He conocido a muchos aficionados y padres de licitación, pero nunca he visto a un hombre cuyo corazón estaba
más suave hacia su hijo.
Ustedes han visto la cabeza gris en frente de sus guerreros, Magua, pero he visto sus ojos
nadar en el agua, cuando habló de los niños que están en tu poder! "
Heyward se detuvo, porque no sabía cómo interpretar la expresión notable que
brillaba a través de los rasgos morenos del indio atento.
Al principio parecía como si el recuerdo de la recompensa prometida creció vivos en su mente,
mientras escuchaba a las fuentes de la sensación de los padres que iban a asegurar su
posesión, pero, como Duncan continuó el,
expresión de alegría se convirtió en tan ferozmente maligna que era imposible no
aprehender procedía de una pasión más siniestra que la avaricia.
"Vaya", dijo el hurón, la supresión de la exposición alarmante en un instante, en un
la muerte-como la calma del rostro, "ir a la hija de pelo oscuro, y decir, 'Magua
espera para hablar "El padre recuerda lo que el niño promete."
Duncan, que interpretó este discurso para expresar el deseo de que alguna prenda adicional
que los regalos prometidos no se debe impedir, poco a poco y de mala gana reparado
al lugar donde las hermanas estaban
descansando de su fatiga, para comunicar su intención a Cora.
"Usted entiende la naturaleza de los deseos de un indio", concluyó, como él la llevó hacia la
el lugar donde se esperaba de ella, "y debe ser pródigo de sus ofertas de polvo y
mantas.
Licores fuertes son, sin embargo, la más apreciada por él, como, ni tampoco sería mal
para añadir un poco de bendición de su propia mano, con esa gracia que tan bien saben
la práctica.
Recuerde, Cora, que en su presencia de ánimo y el ingenio, incluso su vida, así
como el de Alicia, pueden, en cierta medida dependen ".
"Heyward, y los suyos!"
"El mío es de poca importancia, sino que ya se vende a mi rey, y es un premio que se
incautados por cualquier enemigo que pueda tener el poder.
No tengo padre que me esperaba, y pocos amigos que lamentar un destino que me han
cortejado con los deseos insaciables de los jóvenes después de la distinción.
Pero ¡silencio! nos acercamos a la India.
Magua, la mujer con quien desea hablar, ya está aquí. "
El indio se levantó lentamente de su asiento, y se quedó cerca de un minuto de silencio y
inmóvil.
Luego firmó con la mano para Heyward para retirarse, diciendo fríamente:
"Cuando el Huron habla con las mujeres, su tribu cierran sus oídos."
Duncan, todavía presente, como si se negara a cumplir, Cora dijo con una sonrisa tranquila:
"Se oye, Heyward, y la delicadeza al menos debería instar a retirarse.
Ir a Alice, y consolarla con nuestras perspectivas de reactivación ".
Ella esperó hasta que él se había ido, y luego, dirigiéndose a los nativos, con la dignidad de
su sexo en su voz y su forma, añadió: "¿Qué Le Renard dice a la hija
de Munro? "
"Escucha", dijo el indio, poniendo la mano con firmeza en el brazo, como si quiere llamar la
su máxima atención a sus palabras, un movimiento que Cora con la misma firmeza, pero en silencio
rechazado, por sacar a la extremidad de su
entender: "Magua nació un jefe y un guerrero entre los hurones roja de los lagos;
vio a los soles de veinte veranos hacen las nieves de veinte inviernos correr en la
arroyos antes de ver un rostro pálido, y él era feliz!
Entonces sus padres, Canadá entró en el bosque, y le enseñó a beber el fuego
agua, y se convirtió en un canalla.
Los hurones lo llevó a la tumba de sus padres, ya que perseguían la presa
búfalo.
Corrió por las orillas de los lagos, y siguieron a su salida de la ciudad de
cañón "Hay que cazaban y pescaban, hasta que la gente lo persiguió una vez más a través de la
bosques en los brazos de sus enemigos.
El jefe, que era nacido hurón, era por fin un guerrero entre los mohawks! "
"Algo como esto me había oído antes", dijo Cora, observando que se detuvo a
suprimir las pasiones que empezó a arder con una llama muy brillante, al recordar la
recuerdo de sus heridas se supone.
"¿Fue culpa de Le Renard que su cabeza no estaba hecho de roca?
¿Quién le dio el agua de fuego? que lo convirtió en un villano?
"Era la cara pálida, la gente de su propio color."
"Y me responde que los hombres sin pensamientos y sin principios existen, cuyos tonos de
aspecto puede parecerse a la mía? "
Cora calma exigió de la emocionada salvaje. "No, Magua es un hombre, y no un tonto, como
ya que nunca se abren los labios a la corriente de la quema: el Gran Espíritu les ha dado
sabiduría! "
"Entonces, ¿qué he de hacer, o decir, en el asunto de sus desgracias, por no decir de
sus errores? "
"Escucha", repitió el indio, la reanudación de su actitud seria, "cuando su Inglés y
Padres francés desenterrado el hacha de guerra, Le Renard golpeó la guerra-puesto de los mohawks,
y salió contra su propia nación.
Los rostros pálidos han llevado a los Pieles Rojas de su territorio de caza, y cuando ya
que lucha, un hombre blanco está a la cabeza. El viejo jefe de Horican, su padre, fue
el gran capitán de nuestra guerra de bandas.
Él le dijo a los mohawks hacerlo, y hacerlo, y fue importado.
Se hizo una ley, que si un indio se ingiere el agua de fuego, y entró en la tela
wigwams de sus guerreros, no se debe olvidar.
Magua tontamente abrió la boca, y el líquido caliente le llevó a la cabina de Munro.
¿Qué hizo la cabeza gris? dejar que su hija dice ".
"Él no se olvidó de su palabra, y no la justicia, castigando a los delincuentes", dijo el
hija impertérrito.
"¡Justicia!" Repitió el indio, echando una mirada oblicua de los más feroces
expresión en su rostro implacable: "es la justicia para hacer el mal y castigar a
para ello?
Magua no era él mismo, era el agua de fuego que era un representante de él! pero
Munro se lo creía.
El jefe hurón estaba atado antes de que todos los guerreros de rostro pálido y montada como un
perro ".
Cora permaneció en silencio, porque no sabía cómo paliar esta gravedad imprudente en el
parte de su padre de forma para adaptarse a la comprensión de un indio.
"Mira!", Continuó Magua, lagrimeo a un lado el percal ligero que de manera muy imperfecta
ocultaba su pecho pintado, "aquí están las cicatrices dado por los cuchillos y balas - de estos
un guerrero se jacte en su país, pero
la cabeza gris ha dejado huellas en la parte posterior del jefe hurón que tiene que esconderse como un
tora, en esta tela pintada de los blancos. "
"Yo había pensado", prosiguió Cora ", que un guerrero indio era paciente, y que su
espíritu no sentía y no sabía el dolor que sufrió su cuerpo. "
"Cuando el Chippewas Magua atado a la estaca, y cortar esta corte", dijo el otro,
poniendo su dedo sobre una cicatriz profunda ", se rió el Huron en sus rostros, y dijeron
ellos, la mujer golpeada de forma ligera!
Su espíritu se encontraba en las nubes! Pero cuando sintió los golpes de Munro, su
espíritu laico bajo el abedul. El espíritu de un hurón no se bebe, sino que
recuerda para siempre! "
"Pero puede ser apaciguado. Si mi padre te ha hecho esta injusticia,
Muéstrele cómo un indio puede perdonar una injuria, y recuperar a sus hijas.
Has oído de Heyward Major - "
Magua negó con la cabeza, que prohíbe la repetición de las ofertas que tanto despreciaba.
"¿Qué haría usted?", Continuó Cora, después de una pausa más dolorosa, mientras que el
convicción de impuesto a su mente que la demasiado optimista y generoso Duncan
sido cruelmente engañado por la astucia del salvaje.
"Lo que uno ama Huron - bien por bien, mal por mal!"
"Se podría, entonces, la venganza de los daños causados por Munro en su indefenso
hijas.
¿No sería más como un hombre para ir delante de él, y tener la satisfacción
de un guerrero? "
"Los brazos de los rostros pálidos son largas y afiladas sus cuchillos!" Devolvió el salvaje,
con una sonrisa maligna: "¿por qué Le Renard ir a las escopetas de su
guerreros, cuando se tiene el espíritu de la cabeza gris en la mano? "
"Nombre de su intención, Magua", dijo Cora, luchando consigo misma para hablar con
calma constante.
"¿Es que nos llevan presos a los bosques, o incluso algunos que contemplan una mayor
el mal? ¿No hay recompensa, ningún medio de paliar
la lesión, y de suavizar su corazón?
Por lo menos, la liberación de mi hermana suave, y derramará el resto de su maldad en mí.
Compra de la riqueza por su seguridad y satisfacer su venganza con una sola víctima.
La pérdida de sus dos hijas podría llevar al anciano a su tumba, y que en
entonces la satisfacción de Le Renard? "" Escucha, "dijo el indio otra vez.
"Los ojos de luz puede volver a la Horican, y decirle al viejo jefe que se ha hecho,
si la mujer de pelo oscuro le juro por el Gran Espíritu de su padre para decirle que no
mentira ".
"¿Qué debo promesa?" Exigió Cora, que todavía mantiene una supremacía sobre el secreto
nativos feroz por la recogida y la dignidad femenina de su presencia.
"Cuando Magua dejó a su pueblo de su esposa fue dada a otro jefe, ahora ha hecho
amigos con los hurones, y volverá a las tumbas de su tribu, a orillas
del gran lago.
Deje que la hija del jefe Inglés seguir, y vivir en su tienda para siempre. "
Sin embargo repugnante de una propuesta de tal naturaleza podría llegar a Cora, que
conserva, a pesar de su disgusto de gran alcance, suficiente dominio de sí mismo para responder,
sin traicionar la debilidad.
"¿Y qué placer sería Magua encontrar en compartir su camarote con una esposa que no
el amor, el que sería de una nación y color diferente a la suya?
Sería mejor para llevarse el oro de Munro, y comprar el corazón de una doncella Huron
con sus dones ".
El indio no respondió a cerca de un minuto, pero inclinó su aspecto feroz en la
rostro de Cora, en una mirada vacilante tal, que sus ojos se hundieron con vergüenza,
bajo la impresión de que por primera vez
que habían encontrado una expresión que no podría soportar las mujeres castas.
Mientras que ella se estaba reduciendo en sí misma, en el temor de tener los oídos heridos por parte de algunos
propuesta aún más impactante que la anterior, la voz de Magua contestó en su tono
malignidad de los más profundos:
"Cuando sopla el quemado de la parte posterior de la Huron, sabría dónde encontrar a una mujer
para sentir el inteligente. La hija de Munro se basaría su agua,
hoe su maíz y cocinar su carne de venado.
El cuerpo de la cabeza gris, dormía entre sus cañones, pero su corazón se encuentran dentro de
alcance de la navaja de Le Subtil ".
"¡Monstruo! y qué te mereces tu nombre traidor ", gritó Cora, en un
estallido incontrolable de indignación filial. "Nadie más que un demonio podía meditar tal
venganza.
Pero tú overratest tu poder! Usted encontrará que es, en verdad, el corazón
de Munro le espera, y que va a desafiar a su maldad extrema! "
El indio respondió este desafío audaz con una sonrisa espantosa, que mostró una inalterada
propósito, mientras que él le hizo un gesto de distancia, como si para cerrar la conferencia para siempre.
Cora, ya lamentaba su precipitación, se vio obligado a cumplir, por Magua al instante
abandonó el lugar, y se acercó a sus compañeros glotón.
Heyward voló hacia el lado de la hembra agitada, y exigió el resultado de una
el diálogo que había visto a la distancia con tanto interés.
Sin embargo, no quieren alarmar a los temores de Alice, ella evadió una respuesta directa, traicionando sólo
por sus miradas ansiosas fijos en los menores movimientos de sus captores.
A las reiteradas preguntas y ardiente de su hermana acerca de su probable
destino, no hizo otra respuesta que apuntando hacia el grupo de oscuro, con una
agitación que no podía controlar, y murmurando mientras doblaba Alice en su seno.
"No, no, lea nuestra fortuna en sus caras, veremos, ya veremos!"
La acción y la expresión ahogado de Cora, habló más impresionante que cualquier
palabras, y rápidamente llamó la atención de sus compañeros en ese lugar donde su propia
Estaba fascinado con una intensidad que
nada más que la importancia de la participación podría crear.
Cuando Magua llegó el grupo de salvajes colgando, que, saciado con su repugnante
comida, tendido en la tierra en la indulgencia brutal, comenzó hablando con el
la dignidad de un jefe indio.
Las primeras sílabas que pronunciaba tuvo el efecto que causa a sus oyentes a aumentar
mismos en las actitudes de una atención respetuosa.
A medida que el Huron utiliza su lengua materna, los prisioneros, a pesar de la cautela de los
los indígenas los habían mantenido en el giro de sus hachas de guerra, sólo podía conjeturar
la sustancia de su arenga desde el
la naturaleza de esos gestos importantes con las que un indio siempre muestra su
elocuencia.
Al principio, el idioma, así como la acción de la Magua, parecía tranquilo y
deliberativa.
Cuando había logrado despertar suficientemente la atención de sus compañeros,
Heyward pareció, por su señalando con tanta frecuencia a la dirección de la
de los Grandes Lagos, que habló de la tierra de sus padres, y de su tribu lejana.
Indicaciones frecuentes de aplausos se escapó a los oyentes, que, mientras hacían las
expresiva "Hugh" miraron en elogio del orador.
Le Renard era demasiado hábil para descuidar su ventaja.
Ahora habla de la ruta larga y dolorosa por la que habían dejado los amplios
motivos y los pueblos felices, y llegado a la batalla contra los enemigos de su
Padres canadienses.
Enumeró los guerreros de la fiesta, varios de sus méritos, sus frecuentes
servicios a la nación, sus heridas, y el número de los cueros cabelludos que habían tomado.
Cada vez que se alude a ningún presente (y lo sutil no indios abandonados), la oscuridad
el rostro de la persona halagada brillaban con alegría, ni incluso
dudan en afirmar la verdad de las palabras, con gestos de aplausos y de confirmación.
Luego, la voz del orador se cayó y perdió los tonos fuertes, animados del triunfo
con la que había enumerado sus obras de éxito y victoria.
Él describió la catarata de Glenn, la posición inexpugnable de su isla rocosa,
con sus cavernas y sus numerosos rápidos y remolinos, que llamó el nombre de "La
Carabine Longue ", y se detuvo hasta que el
los bosques por debajo de ellos había enviado hasta el último eco de un grito fuerte y largo, con el que
la denominación odiaba era recibido.
Señaló hacia el cautivo militar joven, y se describe la muerte de un
guerrero favorito, que había sido precipitado en el abismo profundo de su mano.
No sólo se menciona el destino de aquel que, suspendido entre el cielo y la tierra, había
presentó un espectáculo de horror a toda la banda, pero él actuó de nuevo el terror
de su situación, su resolución y su
la muerte, en las ramas de un árbol y, por último, que rápidamente contó la manera en
que cada uno de sus amigos habían caído nunca, no tocar su valor,
y sus más reconocidas virtudes.
Cuando este relato de los acontecimientos había terminado, su voz una vez más cambió, y se convirtió en
quejumbrosa y musical, incluso, en sus sonidos guturales de baja.
Ahora habla de las esposas e hijos de los muertos, su miseria, su miseria,
tanto física como moral; su distancia, y, por fin, de sus errores sin venganza.
Entonces, de repente levantó la voz a un paso de la energía increíble, concluyó
exigente: "¿Son los hurones perros para tener esto?
¿Quién puede decir a la esposa de Menowgua que los peces tienen el cuero cabelludo, y que su
nación no han tomado venganza!
¿Quién se atreverá a conocer a la madre de Wassawattimie, esa mujer desdeñosa, con
manos limpias!
¿Qué se dirá a los ancianos cuando nos piden para el cuero cabelludo, y no tiene un pelo
a partir de una cabeza blanca para darles! Las mujeres se señalan con el dedo a nosotros.
Hay una mancha oscura en los nombres de los hurones, y tiene que ser escondido en la sangre! "
Su voz ya no era audible en el estallido de rabia que ahora se rompió en el aire,
como si la madera, en lugar de contener tan pequeña banda, se llenó de la nación.
Durante el discurso anterior, el avance de la que hablaba era demasiada claridad leído por
los más interesados en su éxito por medio de los rostros de
los hombres se dirigió.
Que había contestado a su melancolía y el duelo por la simpatía y tristeza, y su
afirmaciones, por los gestos de confirmación, y su jactancia, con la elevación de
salvajes.
Cuando habló de la valentía, sus miradas eran firmes y sensibles, cuando aludía a
sus heridas, sus ojos encendidos de furia, cuando se refirió a las burlas de los
las mujeres, se dejaron caer la cara de vergüenza;
pero cuando señaló sus medios de venganza, que tocó la fibra sensible que nunca
no emoción en el seno de un indio.
Con el primer indicio de que estaba a su alcance, toda la banda surgió
sobre sus pies como un solo hombre, dando expresión a su rabia en el más frenético
gritos, se lanzaron sobre los prisioneros en
un cuerpo dibujado con cuchillos y hachas levantadas.
Heyward se lanzó entre las hermanas y sobre todo, a quienes él luchó con un
fuerza desesperada que por un momento miró su violencia.
Esta inesperada resistencia dio tiempo para interponer Magua, y con una rápida enunciación
y el gesto de animación, que llamó la atención de la banda de nuevo para sí mismo.
En ese idioma que conocía muy bien cómo asumir, desvió sus compañeros de su
objetivo inmediato, y los invitó a prolongar el sufrimiento de sus víctimas.
Su propuesta fue recibida con aclamaciones, y ejecutado con el
la rapidez de pensamiento.
Dos poderosos guerreros se arrojaron sobre Heyward, mientras que otro fue ocupada en
asegurar la participación activa de menos maestro de canto.
Ninguno de los cautivos, sin embargo, se sometió sin desesperación, aunque sin fruto,
lucha.
Incluso David lanzó su agresor a la tierra, ni se aseguró Heyward hasta que el
la victoria sobre su compañero permitió a los indígenas a dirigir su fuerza unida para
ese objeto.
Estaba atado y sujetado a continuación, el cuerpo del árbol joven, en cuyas ramas había Magua
actuó la pantomima de la caída de Huron.
Cuando el joven soldado recuperó su recuerdo, tuvo la certeza dolorosa
ante sus ojos que un destino común era para todo el partido.
A su derecha estaba Cora en un durance similar a la suya, pálido y agitado, pero con un
ojo cuya constante mirada aún se leen las actas de sus enemigos.
A su izquierda, los mimbres que la ataban a un pino, que realiza la oficina de Alice
que sus miembros temblorosos se negó, y sólo mantuvo su forma frágil de hundirse.
Tenía las manos antes de ella en la oración, pero en lugar de mirar hacia arriba
a que el poder lo único que podía salvarlos, sus miradas vagaban inconsciente a la
rostro de Duncan con dependencia infantil.
David había sostenido, y la novedad de la circunstancia lo mantuvo en silencio, en
la deliberación sobre la conveniencia de la ocurrencia inusual.
La venganza de los hurones ahora había tomado una nueva dirección, y se prepararon para ejecutar
con que el ingenio bárbaro con el que se familiarizaron con la práctica de
siglos.
Algunos nudos buscado, para elevar la pila ardiente, uno se separadora las astillas de pino,
con el fin de perforar la carne de sus cautivos con los fragmentos de la quema, y
otros dobló la parte superior de dos árboles a la
tierra, con el fin de suspender Heyward por los brazos entre las ramas de retroceso.
Pero la venganza de Magua buscaba un placer más profundo y más maligno.
Mientras que los monstruos menos refinada de la banda preparada, ante los ojos de los que fueron
a sufrir, estos medios bien conocidos y vulgares de la tortura, se acercó a Cora, y
señaló, con la mayoría de los malignos
expresión del rostro, el destino que le esperaba a su rápida:
"¡Ja!", Añadió, "lo que dice la hija de Munro?
Su cabeza es demasiado bueno para encontrar una almohada en la choza de Le Renard, que se gusta
mejor cuando rueda sobre esta colina, un juguete para los lobos?
Su seno no pueden amamantar a los hijos de un Huron, ella verá lo escupido por
Los indios! "" ¿Qué significa el monstruo! ", Exigió el
sorprendido Heyward.
"Nada", fue la respuesta de la empresa. "Él es un salvaje, bárbaro e ignorante
salvaje, y no sabe lo que hace. Vamos a encontrar el ocio, con nuestro último aliento,
a preguntar por él la penitencia y el perdón. "
"¡Perdón!" Se hizo eco de la feroz Huron, confundiendo en su ira, el sentido de su
palabras, "la memoria de un indio no es más que el brazo de los rostros pálidos, sus
piedad más corta que su justicia!
Decir, voy a enviar el pelo rubio de su padre, y le seguirán a la Magua
grandes lagos, para llevar su agua, y darle de comer con el maíz? "
Cora le hizo señas de distancia, con una emoción de asco que no podía controlar.
"Apártate de mí," dijo ella, con una solemnidad que por un momento comprobar la barbarie de los
India, "que se mezclan la amargura en mis oraciones, que se interponen entre mí y mi Dios!"
La ligera impresión producida en el salvaje, sin embargo, pronto se olvida, y
continuó señalando con ironía burlona, hacia Alice.
"¡Mira! el niño llora!
Ella es demasiado joven para morir! Enviarla a Munro, para peinar sus cabellos blancos,
y mantener la vida en el corazón del hombre viejo. "
Cora no pudo resistir el deseo de mirar a su hermana joven, en cuyos ojos se
se reunió una mirada implorante, que traicionó los anhelos de la naturaleza.
"¿Qué dice él, querida Cora?", Preguntó la voz temblorosa de Alice.
"Se habló de enviarme a nuestro padre?"
Para muchos momentos de la hermana mayor miró al joven, con un semblante que
temblaba de emociones fuertes y beligerantes.
Al fin habló, a pesar de su tono había perdido su plenitud rica y tranquila, en un
expresión de ternura que parecía la madre.
"Alice", dijo, "el Huron nos ofrece la vida, o mejor dicho, más de dos, sino que ofrece
para restaurar Duncan, Duncan nuestro invaluable, así como ustedes, a nuestros amigos - a nuestra
padre - a nuestros afligidos, sin hijos
padre, si te postras este orgullo rebelde y obstinado de la mina, y el consentimiento - "
Su voz se ahogaba, y juntando las manos, miró hacia arriba, como si buscara, en
su agonía, la inteligencia de una sabiduría que era infinito.
"Say on", gritó Alicia, "a lo que, más querida Cora?
¡Oh! que los profieren se hicieron a mí! para ahorrar, para animar a nuestro anciano padre, a
restaurar Duncan, ¿cómo podría yo alegremente morir! "
"Die!", Repitió Cora, con una voz tranquila y firme ", que eran fáciles!
Tal vez la alternativa no puede ser menos.
Él me tiene ", continuó ella, su acento se hunde en una profunda conciencia
de la degradación de la propuesta, "lo siguen hasta el desierto, ir a la
las viviendas de los hurones, a permanecer allí, en fin, para convertirse en su esposa!
Habla, entonces, Alice, hijo de mis afectos! la hermana de mi amor!
Y tú también, el mayor Heyward, la ayuda de mi pobre razón con su abogado.
¿Es la vida se puede comprar por ejemplo un sacrificio?
Te, Alice, recibirla en mis manos a un precio?
Y tú, Duncan, me guía, me controlan a mí entre usted, porque yo soy totalmente tuyo "!
"¿Podría yo!" Se hizo eco de los jóvenes indignados y asombrados.
"Cora! Cora! que broma con nuestra miseria!
El nombre no la alternativa horrible de nuevo, el pensamiento mismo es peor que mil
muertes ".
"Que tal sería su respuesta, yo sabía muy bien", exclamó Cora, rubor sus mejillas,
y sus ojos oscuros, una vez más brillante con las emociones persistentes de una mujer.
"¿Qué dice mi Alice? para ella se me presenten, sin otro rumor. "
Aunque ambos Heyward y Cora escuchó con suspenso doloroso y el más profundo
atención, no se escucharon sonidos en respuesta.
Parecía como si la forma delicada y sensible de Alice se reduciría en
sí mismo, mientras escuchaba a esta propuesta.
Sus brazos habían caído a lo largo ante ella, los dedos se mueven en ligeras convulsiones;
dejó caer la cabeza sobre su pecho, y toda su persona parecía suspendido en contra de la
árbol, mirando como un emblema de la bella
la delicadeza herida de su sexo, desprovisto de la animación y, sin embargo consciente agudamente.
En unos momentos, sin embargo, su cabeza empezó a moverse lentamente, en una señal de profundo,
desaprobación invencible.
"No, no, no, mejor que morir como ha vivido, juntos!"
"Entonces muere", gritó Magua, arrojando su hacha de guerra con la violencia en el sumiso
altavoces, y rechinando los dientes con una rabia que ya no podía ser controlada en este
exposición repentina de la firmeza en el que él creía que el más débil de la fiesta.
El hacha hendió el aire en frente de Heyward, y cortar algunos de los que fluye
rizos de Alice, se estremeció en el árbol sobre su cabeza.
La visión enloquecida Duncan a la desesperación.
Recoger todas sus energías en un esfuerzo por él rompió las ramas que lo ataron y
se precipitó sobre otro salvaje, que se estaba preparando, con fuertes gritos y mucho más una
objetivo deliberado, para repetir el golpe.
Se encontraron, luchó y cayó a la tierra juntos.
El cuerpo desnudo de su antagonista que ofrece Heyward ningún medio de la celebración de su adversario,
que se deslizaba de sus manos, y se levantó con una rodilla sobre su pecho, presionando lo
con el peso de un gigante.
Duncan ya se vio el cuchillo brillando en el aire, cuando un silbido pasó de largo
él, y fue acompañado en lugar de seguir por el chasquido de un rifle.
Sintió su pecho aliviado de la carga que había soportado, vio el salvaje
expresión del cambio el rostro de su adversario para una mirada de salvaje libre, cuando
el indio cayó muerto en la hojas marchitas a su lado.