Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola
"Fallout: Nuka Break" es una película hecha por fans sin fines de lucro.
Y no está aprobada por Bethesda Softworks.
Fue hecha solo para fines de entretenimiento.
"Fallout", el logo de "Fallout", todas las imágenes y logos de personajes de "Fallout".
y cualquier otro objeto relacionado con "Fallout", son marcas comerciales registradas y/o se mantienen bajo los derechos del autor de Bethesda Softworks, LLC,
o al respectivo dueño de los derechos.
Así que por favor. No nos demanden.
¡Pásenla bien! ¡Disfruten su estancia!
23 de octubre del 2077
La gran guerra empezó y termino.
No fue una guerra de rifles, ni de soldados.
Fue la guerra final.
La guerra de la bomba atómica.
Todo lo que las bombas no destruyeron, fue consumido por el wasteland (terrenos baldíos) que aquellas crearon.
Pero no fue el fin de la humanidad
Oh no.
Lejos de él.
Amigos, esperen.
Tengo que tomarme un par de segundos.
O… O un par de minutos
Ten, toma esto.
Esto es... ¿¡Esto es agua!?
¿Por que harían eso?
Smoothskins (Pieles suaves)
"¡Oh, estoy cansado! ¡Oh, tengo que dormir!."
"¡Oh, este agua radiada me está matando por dentro!"
...Peso ligero.
¡Oye!
¿Scar ? No me mires a mi.
Twig (Ramita) es tu amigo.
¿Twig? Ni si quiera me gusta el tipo
Oh... yo pensé que ustedes eran como "socios" o algo asi.
"¿Socios?"
Si. Este es el "Wasteland". El amor está donde lo encuentras.
Uh. Jajaja, No, No, No... No, no, no!
Mmm mm. No...
Digo, míralo
No me gusta hacia donde está yendo esta conversación.
Solo, vamos a seguir moviéndonos. No me quiero quedar aquí solo...
...y luego morirme.
(¡Oye!)
(¡Soy un comerciante!)
¡Ya no tengo!
¡No le digas eso! Yo tampoco tengo.
¡SOY UN COMERCIANTE! -- ¿Qué?
¡Dijo que es un comerciante! Es un engaño, nos va a disparar si vamos para allá.
!Pensamos que es un engaño! !Nos vas a disparar si salimos!
¡Yo también pienso que es un engaño!
¿Como te estaríamos engañando?
Yo creo que ustedes tienen muchas balas, y me van a disparar cuando vengan aquí.
Ok ok, todos vamos a tirar nuestras armas a la cuenta de tres ¡Tu también tipo raro!
...Si, si, si, si... ¡O-OK!
¡Ok! ¡Uno!... ¡Dos!...
¡Espera! -- ¿¡Que!?
...¿¡Es esto un engaño?!
Acérquense y sorpréndanse . ¡Solo la mejor basura entre aquí y New Reno! Mira esto chiquita, ¡Podrías comer en él!
¡Oye!, ¿Donde es "aquí"? No tengo ni idea, pero prueba esto.
Ahí mira, eres un hombre guapo.
¿Oye, tienes mas de esto?
Lo siento. Vendí mi última botella hace unos días.
Conseguí este sombrerito. ¡Mira! es ajustable. Jejeje.
Estoy muy feliz por ti... Por tu sombrero y todo.
Um, bueno tomaremos la mina de chapas. (¡Buena elección!, ¡Buena elección!, ¡Buena elección!)
...Y todas las municiones que tengas. (¡Claro! ¡Nunca puedes tener balas de más! ¿Oh si? Jaja.)
Sabias, probablemente te fuera mejor si no estuvieras disparando a la gente. (¡Hoy, esto es gratis para ti!)
Pues no lo sé. Probablemente no tendrías que comprar tantas balas si no las hubieras gastado disparándome a mi.
¡Jajajajaja! Jejeje...
¿En-Entienden? ¿Nos estábamos disparando hace un rato? ¡Jajajaja!
No le tenias que pegar en la nariz. -- Tal vez. ¡Pero se sintió genial!
Ahh, ¿Genial como una refrescante Nuka Cola?
Sabes, no tenía pensado decir esto hasta dentro de más tiempo pero...
...Llevo aquí fuera un buen tiempo, y nunca había visto a un hombre adicto a la soda.
Ah, es en lo único que puedo pensar. Eso, y en los pasteles "Fancy Lads". Oh, podría comerme unas Sugar Bombs ahora mismo (Marca de dulces en "Fallout").
Si, apuesto a que podrías gordito.
¿"Gordito"?
Oh, oye, solo estaba bromeando.
Eso es lo más bonito que alguien jamás me ha dicho.
Como ven, cuando la gran guerra inicio.
Mucha gente busco refugio en bóvedas subterráneas.
Pero los habitantes de aquellas, no sabían que nunca fueron hechas para salvar a nadie.
De las 122 bóvedas, solo diecisiete fueron hechas para las expectativas del público.
Todas las demás fueron diseñadas para hacer "experimentos sociales".
Como la bóveda 21, en la que solo se hospedaron apostadores obsesivos
O la bóveda 69, por cada 100,000 personas que entraban solo había un hombre.
Y luego estaba la bóveda de Twig, la bóveda numero 10.
Teniendo a Nuka Cola como patrocinador,
fue hecha solamente para experimentar la cafetería "Eat'O'Matic" y dispensadores de comida para los sistemas de la bóveda.
Los equipos de ejercicio nunca fueron instalados.
Todos los habitantes de la bóveda 10, estaban sobrepeso.
La obesidad se convirtió en una regla social en la bóveda, como el promedio de circunferencia aumentaba cada generación.
Y así vino el apodo de Twig (ramita), era el mas delgado...
... Y por eso, se convirtió en el habitante mas molestado en la bóveda 10.
Creo que perdió su maldita mente. ...Yo pido su Pip Boy.
Yo no -- Yo no se donde esta. ...El dijo que viniéramos aquí.
(¡No te muevas gordito!)
¡Mierda!, hicimos la cosa de salir de abajo.
...¿Que pasa?
¡LEE EL CONTRATO! ... ¿Tienes que gritar? -- Por favor.
¡Tanner and Company! Son contratados por Caesar's Legion (Legion de Cesar), para rastrear y regresar a la esclava conocida como "Scarlett"...
... a sus respectivos dueños en New Vegas.
¿Tu nombre es Scarlett? ...¡Si!
Si encuentran al ghoul o al habitante de bóveda responsables de liberarla...
...pueden eliminarlos por un bono adicional de 75 caps. (Economía de Fallout)
Oh, ok. Miren. ¿Y si nosotros les damos el bono adicional para que no nos maten?
Eso suena bastante bien -- Si, no suena tan mal. -- Si, podríamos hacer eso.
¡Muévanse y disparamos! ¡Manos donde las veamos!
¿Acaso estos idiotas nos acaban de engañar? -- Dios.
¿Otra vez? ¿Enserio?
Uh, creo que deberíamos haberles disparado cuando movieron sus armas.
Esta--, ¡Estaba siguiendo tu ejemplo! ¡No quería dispararle a gente solo por moverse!
Eso es con lo que abríamos. ¡Eso es nuestra cosa!
Mira, así es como va a ser gordote.
No, mira, así es como va a ser flacote.
Los vimos venir en camino y pusimos a nuestro amigo Ben a cubrirnos. Les va a disparar ahora mismo. ¡Ok Ben! ¡DISPARALES!
¡Ben! ¡Ahí están!
...No veo una mierda. (¡Mátalos Ben!)
Al diablo, me uniré a los que sobrevivan. (Uh, Ben, ¡Ahora mismo!)
¡Ben, dales!
Jaja, ¡Cállate bola de mantequilla! -- ¿Cual es tu problema, eh?
¿Mi problema?
Estas arruinando mi estilo. Ese es mi problema.
¿Que acaba de decir? ¿Qué? ¿Qué?
¡Tu nombre! Cariño ¿"Scarlett"? ¿¡Hola!? ¡Me llaman Red! (Rojo)!
¿OK? ¡Estas arruinando mi estilo!
No est--- ¡Scarlett es mi nombre!
Eso es estúpido. ¡Tu eres estúpida!
Por lo menos Scarlett es un nombre. Red es solo... un color.
¡Ah! ¡Red es todo un nombre! ¡Es corto para "Redbecca"!
Te acabas de inventar eso. -- Eso no es un nombre...
¿¡Podrían callarse todos!?
¿Podrías simplemente dispararles? Oh, okay.
¿¡Que demonios fue eso!? ¡Fallaron!
¡Twig! Tenemos que concentrarnos. ¡Apaga tu maldito radio!
No... ¡No esta prendido!
*Nunca he abogado por la guerra, excepto como un medio de paz.* *Naciones, como individuos...*
¡Tengo una terrible idea! ¿Que tan terrible? (*...son castigados por sus transgresiones.*)
*La felicidad reside en la alegría del logro. Y la emoción del esfuerzo creativo.*
¡Jajajaja! ¡Jajajajaja! ¡Jajajaja!--
¡Maldita sea Red! ¿¡Cuantas veces hemos pasado por esto!?
Ok, esta vez, no fue mi culpa.
¡Le disparaste en la cara! Solo un poquito...
*Un cobarde esta mucho más expuesto a las peleas que un hombre de espíritu.*
¡Jajajaja! Jajajaja... ¿Escuchaste eso?
*A todos les gusta un cumplido.*
Ugh, esas cosas. Maldito Enclave. ¡Jajaja! Ven a mama... (*No muerdan el cebo del placer hasta que sepa...)
¡¡RED!! *...no hay gancho debajo de el*
...Eso fue peligroso.
¿¡Que!?
¿No dijiste que nos cubrirías? ¡Joder, fue tu idea!
Y ni la necesitaron Digo, tuvimos que matar a todos, y ahora están todos muertos...
(¡Wooo! ¡Si!, ¡Mierda gratis!)
(¡Ohhh, si!)
¿Que tienes para mi Smoothskin? (Piel Suave)
Vamos hombre, sabes que odio cuando haces esto.
¿Qué? ¿Que?, ¿Agarrar lo que ganamos?
¿"Lo que ganamos"? Eh, yo hize algo, solo no lo que esperabas.
¡Eh!, ¡Disciplina!
Aparte, nunca sabes lo que puedes encontrar
Te dije que... Que… Yo no...
¡Jaja! ¡Jaja! ¡Ahí!--- ¡AHI DOS!!
Mmmmmm, ¡Es real!
*VOMITO RADIADO POR TODAS PARTES*
LOGRO OBTENIDO ¿¡Que dijiste!? ¡La miraste con subtítulos!
Gracias.
...Lotería.
¿¡Que chingados!? /// ¿¡Que coño!?
Subtítulos en Español por, Diego Peña Tur (diegoptur)
¡Gracias por su apoyo! http://www.nukabreak.com