Tip:
Highlight text to annotate it
X
Buenos días a todos y bienvenidos.
Estoy muy emocionada de estar aquí hoy
para hablarles de esta idea
de que cosas geniales pasan más allá del límite.
Aquí está.
Voy al grano.
Para los principiantes, ¿qué son los límites?
Como prólogo de esta charla diré que
realmente depende de cada individuo.
Así que los ejemplos que verán en esta charla
obviamente son propios de mi vida, mi historia.
Y espero que al escucharlos
puedan tomar algunos de estos ejemplos
y aplicarlos a lo que sea relevante en sus vidas.
"Los límites" son lugares incómodos y por eso
no les dedicamos mucho tiempo.
Los exploramos menos.
Los descubrimientos se hacen ahí.
Seguramente han oído la frase
"si fuera fácil, ya estaría hecho".
Entonces la teoría dice que
los descubrimientos son consecuencia de
gente que intenta resolver dificultades.
La innovación también ocurre aquí.
Aquellos que viven al límite
van "más allá del límite"
"rompen el molde"
a menudo les decimos "adelantados a su tiempo"
y "empezaron muy jóvenes".
Muestro esta imagen porque
según leo más y más sobre el tipo de personas
que viven al límite
veo que empezaron a ir más allá del límite
desde que eran muy jóvenes.
Y para cuando tienen nuestra edad
creo que ya están tan acostumbrados
que están dispuestos a ir aún más lejos.
Para los demás
a menudo les decimos que están locos, dementes,
Les decimos: "Esto nunca funcionará".
Pero en realidad, son gente que inspira,
la gente los envidia,
triunfan,
se les aprecia,
tienen repercusión
y son perspicaces.
He aquí una pregunta general a la audiencia:
¿a quién le gustaría que su legado fuese
"me llamaron visionario por mi trabajo"
o "mi investigación contribuyó a un descubrimiento científico"
o "cambié el mundo"
o "ayudé a cambiar la vida de alguien"?
Levanten la mano.
A quién aquí le gustaría... ¡Eso! Exactamente.
La pregunta algo más complicada es:
¿Cómo se hace eso?
Y hay un problema.
Hablemos del problema.
Todos quieren ser únicos
y sin embargo, nos animan a tomar caminos seguros.
Otra vez, piensen sobre cuando están creciendo.
Van a la escuela primaria
la secundaria, la preparatoria, la universidad
quizá se gradúan,
consigan trabajo.
Es el camino seguro, el eficaz.
Pueden tener un estilo de vida cómodo
pueden estar contentos
y sentirse muy seguros en él.
Eso no está mal.
Sin embargo, en mi opinión
lo hemos llevado demasiado lejos.
¿Por qué?
Bueno, cada vez escuchan más
que a los chicos no les importan las calificaciones.
No hay ganador ni perdedor.
En las contiendas escolares, en deportes
no hay ganadores.
Las compañías tienen esta estrategia
de promover a la gente cada 6 meses
con promociones sin sentido.
Que nada tienen que ver con el mérito,
sólo lo hacen para que la gente se sienta mejor consigo misma.
Los padres actúan como representantes de sus hijos.
El hijo va y no consigue empleo.
Los padres van y llaman a la compañía
para saber la razón.
Este es un término que oí hace unos días:
"La Generación Trofeo".
Nos centramos en la comodidad.
Nadie quiere arriesgarse.
Todos somos ganadores, ¿no?
Error.
Como resultado, en efecto pasamos menos tiempo
yendo más allá de nuestro propio límite.
Les daré una breve sinopsis de mi vida
en 90 segundos.
Con 11 años, empecé a trabajar en
un proyecto científico independiente.
Consistía en observar una planta
capaz de tratar el virus del ***.
El que causa *** labial.
Se pueden imaginar, en la secundaria
si estuviesen estudiando algo relacionado con ***.
(Risas)
Sin duda eso me hizo...
única
y no necesariamente popular en la forma correcta,
pero me encantaba la ciencia
y no me importó.
Como consecuencia de esta investigación
tuve oportunidad de conocer gente realmente genial
que iba más allá de sus límites.
Ese es Glenn Seaborg.
Él descubrió uno de los elementos
de la tabla periódica, el seaborgio.
Siempre he disfrutado de la música.
Ha sido lo que me ha mantenido cuerda
durante toda mi vida cuando las cosas andan revueltas.
Quizá fue mi talento más natural.
Para todo lo demás tuve que trabajar duro
pero la música me salía natural.
Fui al MIT, me gradué en química
y en música.
Empecé en "Ciencia para los Científicos", entidad no lucrativa
que lleva a científicos reales a las aulas
cada semana a impartir temas revelantes a los chicos.
Tenemos cerca de 30 empleados
que trabajan en 22 escuelas aquí en Massachusetts.
Llegan a cerca de 5000 niños al año.
Entonces algo un poco raro ocurrió.
Justo después de terminar en MIT
acabé como Miss Massachusetts
en el programa de Miss América. Lo hice como una osadía.
Hablaré de eso después.
(Risas)
Después.
Obtuve mi doctorado de la Escuela de Medicina de la Universidad de Boston.
justo el año pasado.
Terminé conociendo a mi esposo,
que es director y cofundador de iRobot, Colin Angle.
Y ahora acabó de empezar una compañía de biotecnología
llamada "Counterpoint Health Solutions".
Digo esto rápido para que podamos ir a los detalles.
Hablemos de "los límites".
Aquí estoy.
Tenemos el Límite 1.
Ya les conté que era "la chica virus".
Ya saben, la estudiante de *** más popular en la secundaria.
Cuando empecé a trabajar en mi proyecto
en mi escuela me dijeron
"¿Sabes? No puedes hacer eso aquí.
Vas a tener que encontrar otro sitio para hacerlo".
Dije: "está bien" y me fui a casa.
Saqué las páginas amarillas
y busqué compañías de biotecnología
y farmaceúticas en la cercanías
les llamaría y diría:
"Hola, tengo 11 años y estoy buscando un mentor
que me ayude con este proyecto sobre *** y..."
Nadie me devolvió la llamada.
(Risas)
La gente que sí llamó
llamó a mis padres porque estaban preocupados
de que algo andase mal conmigo.
Decían: "¿Puede ponerse tu madre?"
"Claro". Así que le daba el teléfono a mi madre.
"Sería bueno que vigile lo que su hija está haciendo
porque puede que
esté cultivando en el sótano.
Sería bueno que estuviera atenta".
Sin suerte.
Pero al final, después de unas 20 ó 30 llamadas
encontré a Michael, que era el director
de un laboratorio de salud pública
y se ofreció a ayudarme.
Se hizo mi mentor
y trabajó conmigo los siguientes 6 años
en este proyecto de feria de ciencias.
Y sencillamente es la persona que más aprecio.
Límite 2.
Hasta hoy
esto es lo más controvertido en mi vida.
Provoca una respuesta de lo más única,
generalmente: "¿Por qué?"
Les cuento, fue increíblemente útil para mí.
Para los principiantes, me tomó muchos años poder ganar.
No gané en mi primer intento.
Era una especie de desastre, metiéndome en todo esto.
Si se pueden imaginar
un traje ***
un vestido ***
un Speedo de una sola pieza
un traje de baño.
No sabía cómo hablar, caminar.
Arreglarme el cabello.
Sin habilidades de presentación.
Fue interesante.
Tuve que ser muy honesta conmigo misma
cuando perdí en las primeras ocasiones
porque estaba muy habituada a ser la friki de súper ciencia.
Perder en general, fue muy duro para mí.
Pero la realidad fue
que era algo que necesitaba hacer
para mi propia superación.
Tomó su tiempo que terminara firmando para Toastmasters
que es un grupo de hablar en público
para que me entrenara.
Contraté a un entrenador personal.
Incluso me compré un espejo de cuerpo entero
y aprendí a peinarme.
Quizá piensen que es poca cosa
pero son tan importantes las habilidades de presentación
y es algo que simplemente no se enseña.
Como resultado de la combinación de ambas cosas,
mi vida cambió.
Conocí a mi esposo, pues ambos fuimos jueces
en el primer concurso de robótica en Boston.
Eso fue porque tenía la entidad no lucrativa
y por ser una friki en un concurso belleza.
Y conocí a mi cofundador, Wayne, a la derecha,
para la compañía de biotecnología.
Estaba haciendo una presentación en el hospital VA
como Miss Massachusetts, cuando alguien dijo:
"¿Qué vas a hacer de tu vida?"
Contesté: "Probablemente me gradúe en medicina".
Y me dijeron: "Hay alguien que debes conocer".
Era un profesor de medicina en VA.
E iniciamos una empresa juntos.
Entonces: ¿cómo encontrar sus "limites"?
Bueno, se tiene que empezar poco a poco.
Creo que tendemos a sentirnos abrumados
cuando lo reflexionamos.
Entonces, digamos que quieren ponerse en forma:
no corran un maratón mañana.
Empiecen tomando un paseo.
Contando un chiste.
Contar chistes les ayuda a practicar hablar en público.
No podrán salir
frente a 300 personas si están mortificados,
pero podrían contar un chiste a sus amigos.
La próxima vez que vayan a Ikea o a la tienda Staples,
y se lleven esa silla
y abran la caja y piensen:
"Por Dios, ¡nunca podré armar esto!"
Pueden y deben intentarlo.
No busquen a alguien más que lo haga.
Incluso programar la tele es difícil.
Pero si se demuestran que pueden hacerlo
gracias a una combinación de estos pequeños pasos
ganarán la confianza para hacer cosas más grandes.
¿Cómo sabrán que funciona?
No podrán juzgarse a sí mismos mirando a otros
porque nadie más lo ha hecho.
Como yo, no había concursantes de belleza del MIT
que fueran frikis científicas.
Así supe que funcionaba.
Aprenderán a poner sus propios límites y normas
e ir más allá de ellos en vez de fijarse en otros.
Esos serán sus "límites".
Así que brevemente
un gran poema.
No sé si lo han visto o escuchado.
No tuve tiempo para verlo todo
pero si tienen oportunidad
búsquenlo cuando lleguen a casa.
"El camino no recorrido", de Robert Frost.
La dos últimas líneas dicen:
"Miro el menos recorrido
y eso hizo toda la diferencia".
Muchas gracias.
(Aplausos)