Tip:
Highlight text to annotate it
X
EL EVANGELIO SEGUN SAN MATEO
Subtítulos en español por Spanishlorito
Más información... www.divxclasico.com
A la querida,feliz y familiar
memoria de Juan XXIII
José,hijo de David...
no temas acoger en tu casa a Maria,tu esposa...
porque la criatura que espera es
obra del Espíritu Santo...
Y dará a luz un hijo,al que
pondrás el nombre de Jesús...
porque él salvará a su pueblo de sus pecados.
Una virgen concebirá...
y dará a luz un hijo...
y lo llamarán Emanuel
que significa...
Dios con nosotros.
Donde ha nacido el rey de los judios.
Hemos visto su estrella en Oriente...
y venimos a adorarlo.
Donde debe de nacer el cristo.
En Belén de Juda como escribio el profeta...
"Y tú,Belén,en la tierra de Juda...
No eres la más pequeña entre
las grandes ciudades de Juda
porque de ti saldrá un jefe,
que pastoreará
a mi pueblo Israel"
Vayan y averigüen bien lo que se refiere
a ese niño...
y cuando lo encuentren,avisenme que
tambien quiero ir...
...a adorarlo.
Toma al niño...
y a su madre,huye a Egipto y quédate allí.
Porque Herodes buscará al niño para matarlo.
Sal a Egipto amado hijo mio.
"En Ramá se oyeron gritos,sollozos y
grandes lamentos...
Es Raquel que llora...
...por la muerte de sus hijos
que ya no estan aquí"
Levántate,y regresa con el niño y
su madre a la tierra de Israel...
porque ya han muerto los que
querian matar al niño.
Arrepentios...
porque el reino de los cielos esta cerca.
Es a ello...
a lo que se refería el profeta Isaías...
diciendo...
"La voz de uno que clama en el desierto...
Preparad la entrada del Señor...
Enderecen sus senderos"
Raza de víboras!Acaso podreis escapar...
...del castigo inminente que
se os viene encima?
Muestren pues los frutos de
un sincero arrepentimiento...
en vez de decirse a si mismos...
"Somos los hijos de Abraham"
pues yo les digo que ...
...Dios aun de estas piedras...
...puede sacar hijos de Abraham.
El hacha...
llega hasta la raiz
Y todo arbol que no de buen fruto...
...será talado y arrojado al fuego!.
Mi bautismo...
es bautismo con agua bajo la penitencia.
Pero aquel que viene detras de mí...
es mucho más grande que yo...
Y no soy digno...
ni de atarle sus sandalias.
Él os bautizará
con el Espiritu Santo y con fuego.
En sus manos tiene...
el harnero
y limpiará completamente su cosecha;
guardara el trigo en su granero...
pero la paja será arrojada a un fuego...
...inextinguible!
Soy yo el que necesita tu bautismo...
...y tú quieres que yo te bautice?
Déjame hacer por el momento...
así cumpliremos la palabra de Dios.
Este es mi hijo,el Amado...
al que miro con cariño.
Si eres el Hijo de Dios...
ordena que estas piedras
se conviertan en pan.
No solo de pan vive el hombre,
sino de toda palabra
que sale de la boca de Dios.
Sí eres Hijo de Dios,tírate de aqui para abajo
Pues esta escrito que Dios
enviará a sus angeles...
que te llevarán en sus manos...
para que tus pies no tropiecen
en piedra alguna.
Está escrito también...
"No tentarás al Señor tu Dios"
Todo esto te daré si te postras ante mí...
...y me adoras.
Dejame Satanas!,porque esta escrito...
"Adorarás al Señor tu Dios,y a Él sólo servirás."
Al pueblo postrado ante las tinieblas...
Lo iluminó una gran luz...
Yacían en la region sombría de la muerte...
pero la luz se hizo para ellos.
Arrepentios,pues esta cerca
el reino de los cielos.
Pedro!
Andres!
Venir conmigo y yo os haré pescadores de hombres.
Santiago,Juan,hijos de Zebedeo...venir conmigo.
La miés es mucha y los segadores pocos.
Rogad al dueño de la viña...
para que mande más brazos para recolectarla.
Pedro,Andres...
Santiago,Juan...
Felipe...
Tomás...
Simón
Bartolomé...
Tadeo
Santiago hijo de Alfeo
Mateo
Judas Iscariote
Vosotros sereis los recolectores de la cosecha.
Yo los envío como ovejas en medio de los lobos
Por eso teneis que ser prudentes como
serpientes y sencillos como palomas.
Cuidaros de los hombres porque os arrastrarán...
ante las autoridades y os
azotarán en las sinagogas
Por mi causa sereis llevados
ante reyes y gobernantes
Así podreís dar testimonio de mí ante ellos ...
...y los Paganos.Cuando ellos
os juzguen no os preocupeis...
no os preocupeis por lo que decir o como decirlo
Ya que se os inpirará lo que tendreis que hablar.
Pues no sereis vosotros los que hablen...
Sino el Espiritu de vuestro Padre
Sereis odiados por todos a causa de mi nombre.
Podrán matar el cuerpo pero no el alma.
Sólo temer...
al que puede hechar al infierno al alma y al cuerpo.
No es cierto que dos pajaritos se venden por nada
y sin embargo no cae a tierra ni uno solo
si no lo permite nuestro Padre.
hasta los cabellos...
de vuestra cabeza estan contados!.
Con todo,vosotros valeis más
que dos pajaritos.
No penseis que vine atraer la paz a la tierra;...
...sino la espada.
He venido a poner al hijo contra el padre,
A la hija contra la madre,
a la nuera contra la suegra,
Cada cual encontrará enemigos en su propia casa.
Quien ama a su padre o madre más que a mí
A su hijo o hija más que a mí,
no es digno de mí.
El que intente salvar su vida la perderá.
Y el que pierda su vida
por mi causa,la recobrará.
Señor si tu quieres puedes curarme
Quiero,estas curado.
No lo cuentes a nadie pero preséntate a los sacerdotes
y ofrece un sacrificio como Moises estableció...
para dar testimonio de él.
Bienaventurados los pobres de espíritu
porque de ellos es el reino de los cielos
Bienaventurados los que lloran
porque serán consolados.
los pacientes porque heredarán la tierra.
los que tienen hambre y sed de justicia
porque serán saciados.
Los misericordiosos porque
obtendrán misericordia.
Los puros de corazon porque verán a Dios.
Los que luchan por la paz porque
serán llamados hijos de Dios.
Los perseguidos por hacer el bien
porque de ellos es el reino de los cielos.
Bienaventurados vosotros cuando por causa mia
los maldigan,y persigan
y os digan toda clase de calumnias por mi causa.
Alegraos y mostraos alegres porque será grande
la recompensa en el cielo.
Así trataron a los profetas que os precedieron.
Si vuestro hijo os pide pan le dareis piedras?
O si pide un pez le dareis una serpiente?
Con todo,aun siendo malos...
le dais cosas buenas a vuestros hijos.
cuanto más dará vuestro Padre celestial
a todo aquel que se lo pida.
Hacer con los otros...
lo que quisierais que los
otros hicieran con vosotros.
Esta es la ley de los profetas.
No creais que he venido...
a destruir la ley o a los profetas.
He venido a perfeccionarla.
Sois la sal de la tierra,pero
si ésta se torna desabrida.
Con que le devolvereis el sabor?
Y sólo es buena para tirarla a la basura...
o para que la pisotee la gente.
Sois la luz para el mundo.
No puede ocultarse una ciudad
construida sobre un cerro.
No se enciende un candil para
meterlo en un tiesto...
Sino para ponerlo en un candelero
y que alumbre toda la casa
No acumuleis tesoros en la tierra ...
donde todo se corrompe y
los ladrones abundan.
Acumularlos en el Cielo...
donde nada se corrompe
y los ladrones no pueden robarlos.
Ningun hombre puede servir a dos Patrones
porque odiará a uno y amará a otro...
o respetará a uno y despreciará a otro.
No podeis servir a Dios y a las riquezas.
Cuando des limosna no dejes que tu mano izquierda...
sepa lo que hace la derecha.
la limosna será siempre secreta.
Tu Padre celestial,que todo lo ve,te recompensará.
Se dijo:"Ojo por ojo y diente por diente"
Pero yo os digo que no
hagais frente a los malvados.
A aquel que te afofetée la mejilla derecha,
ofrecele la izquierda.
Esta dicho tambien:
"Amarás a tu prójimo y odiarás a tu enemigo"
Pero yo os digo:Ama a tus enemigos
Orad por ellos cuando os persigan
Así sereis hijos de vuestro Padre
que esta en los cielos.
Él hace brillar el sol sobre buenos y malos.
Y caer la lluvia sobre justos e injustos
No juzgueis sino quereis ser juzgados.
Con el mismo criterio que juzgueis
sereis juzgados.
...con la mesura que tengais sereis mesurados.
Por que criticas la brizna de paja
en el ojo de tu hermano...
pero no ves la viga en el tuyo?
Cuando oreis no repitais las palabras...
como los paganos que creen que
por multiplicar las palabras...
...serán escuchados
No oreis así;pues antes de hablar,
vuestro Padre ya sabe lo que necesitan.
Orad pues de esta otra manera:
Padre nuestro que estas en los cielos...
Sea santificado tu nombre;venga tu reino;
Hágase tu voluntad en el cielo como en la tierra
danos nuestro pan cotidiano;
perdona nuestras deudas...
como nosotros perdonamos a nuestros deudores
Y no nos dejes caer en la tentacíon
sino libranos del mal.
Por eso os digo:No os preocupeis
por vuestra vida...
...que vamos a comer o beber?
Ni por vuestros cuerpos:
que ropa nos pondremos?
No es más la vida que el alimento
y el cuerpo que la ropa?
Mirad las aves del cielo
que ni siembran ni cosechan,
ni guardan en bodegas,y sin
embargo el Padre celestial...
...las alimenta.
No valeis vosotros más que las aves?
Y cual de vosotros...
...puede alargar un solo instante la vida?
Y Por que preocuparse de los vestidos?
Observad los lirios del campo,
que no se fatigan ni tejen...
Yo os aseguro que Salomón en
toda su gloria no se vistio...
...como uno de esos lirios.
Si a las flores del campo...
que hoy florecen y mañana se hechan al fuego...
Dios las viste así;
No hara mucho más por vosotros...
Gente de poca fé?
Por qué preocuparse diciendo:
que comeremos?
Que beberemos? ó con qué
nos vestiremos?
De tales cosas solo
se preocupan los paganos.
pero vuestro Padre celestial...
sabe que necesitan todas esas cosas.
Busquen,pues,el Reino de Dios
y su justicia...
y todo lo demás vendrá por añadidura.
Ni os preocupeis por el mañana,pues éste...
llegará por sí mismo.
...Ya son suficientes las penas de cada dia...
Entren por la puerta estrecha porque...
grande es la puerta y espaciosa
la entrada que conduce a la perdición
Y muchos son los que la atraviesan
Cuan pequeña es la puerta y angosta la entrada
que conduce a la vida y pocos la encuentran
Padre,Señor del cielo y la tierra...
te alabo por ocultar estas
cosas a los sabios...
revelándoselas a la gente sencilla
si Padre,porque así te parecio bien.
Nadie conoce mejor al Hijo
que el Padre.
Y nadie conoce al Padre sino el Hijo...
y aquellos a los que el Hijo se lo revele.
Vengan a mí los cargados y
agobiados que los aliviaré.
Carguen con mi yugo
y aprender de mí que soy humilde de corazon...
y vuestras almas encontraran reposo
porque mi yugo es suave y la carga ligera.
Tus discipulos hacen lo que esta prohibido
hacer en sabath.
No has leido lo que hizo
David y sus compañeros...
...cuando estaban hambrientos?
Entraron en la casa de Dios y comieron
los panes sagrados de los sacerdotes,
los cuales les estaban prohibidos ya que...
sólo los sacerdotes podian comerlos?
No han leido la ley...
que los sacerdotes trabajan
en el Templo en sabath...
...y no por ello pecan?
Ahora yo les digo que aqui hay uno...
...más grande que el Templo
Y si ustedes entendieran
el significado de esto:
"Prefiero la bondad al sacrificio",no habrían
condenado a esta buena gente.
Además el Hijo del hombre
es el señor del sabath.
Esta permitido hacer curaciones en sabath?
Suponer que alguno de vosotros
sólo tubiera una oveja.
Si se le cae a una fosa en sabath...
acaso no irá a sacarla?
y no vale mucho más un
hombre que una oveja,por tanto...
...es lícito hacer el bien en sabath.
Tira las muletas.
No conteis esta curacion a nadie.
Como escribió el profeta Isaías:
"Viene mi siervo,mi elegido...
A él le quiero y en él mi alma se complace
Pondré mi espíritu sobre él
para que anuncie a las
naciones la justicia
No peleará,ni gritará ni
llenará las plazas con sus discursos
No quebrará la caña hecha trizas
ni apagará la llama aun humeante
Hasta que finalmente haga triunfar la justicia
En su nombre las naciones...
...han depositado su esperanza."
Debemos encontrar el modo de hacerle morir.
Esto es un desierto y se hace tarde.
Manda a esta gente a comprar comida a sus aldeas
No tienen necesidad de irse,
darles vosotros de comer.
Sólo tenemos 5 panes y 2 peces.
Traérmelos.
Voy a rezar,ir a recogerme
luego a la otra orilla.
Es un fantasma!
Animo,no temais,soy yo.
No tengais miedo.
Si eres tú,manda que yo vaya
a ti caminando sobre el agua.
Ven!
Hombre de poca fé.Por qué dudaste?
Es él aquel que tiene que venir...
...o debemos esperar a otro?
Juan bautista me manda preguntarte...
si eres tú el que ha de venir
o tenemos que esperar a otro.
Andad y decirle a Juan
lo que os diré...
Los ciegos ven;los cojos andan;
los sordos oyen;
Los muertos resucitan y
los pobres son evangelizados
Bendito aquel que al encontrarme
no se aleja escandalizado.
Qué fueron a ver en el desierto?
A una caña agitada por el viento?
Qué fueron a ver?
A un hombre ricamente vestido?
Pero los ricos viven en
palacios,entonces,qué fueron a ver?
A un profeta?
Sí,lo es,y Juan es mucho
más que un profeta
Porque sobre él esta escrito:
"Yo envío a mi mensajero delante
de tí para prepararte el camino"
En verdad os digo que de
entre los nacidos de mujer...
Ninguno es tan grande como Juan Bautista.
Pero el más pequeño en el reino
de los cielos es más grande que él.
De los dias de Juan hasta ahora el Reino
del Cielo se alcanza solo con violencia.
y los violentos le agreden.
Con él acabaron los
tiempos de la Ley y los profetas.
Y si lo quereis entender...
él es Elías que debe venir.
El qué tenga oidos que entienda.
Con quien compararé a esta generación?
Son como niños sentados en
las plazas que se gritan:
les tocamos la flauta...
y no bailaron,
tratamos de entristeceros y no llorasteis,
Digo esto porque vino Juan que no comia
ni bebia y dijeron:"Esta endemoniado."
Ahora que viene el Hijo del Hombre que come
y bebe dicen:"Es un glotón."
"Un bebedor,amigo de publicanos y pecadores"
Pero así,Dios ha actuado con sabiduría.
Ay de ti!...
...ciudad en la que hice mis
milagros y no hiciste penitencia.
Porque si en Tiro y Sidón hubiera
hecho los que hice en ti...
...habrían hecho penitencia vestidos
con sacos y cubiertos de ceniza.
Por eso les digo que
Tiro y Sidón serán tratadas
con menos rigor el dia del Juicio que a ti.
Y tú,Cafarnaún,pretendes alcanzar el cielo?
Serás hundida en el infierno!
No será éste el Hijo de David?
Éste hecha fuera a los demonios por obra
de Beelzebú,el príncipe de los demonios
Quien no esta conmigo...
esta en contra de mi.
y quien no recoge conmigo,desparrama.
Por eso les digo:Todo pecado y blasfemia
se perdonará a los hombres.
Pero la blasfemia contra el
Espíritu Santo no será perdonada.
Maestro,danos una señal,haz un milagro.
Generacióm malvada y adultera!
quereis una señal pero sólo se os dará...
La señal de Jonas el profeta.
Jonas estuvo 3 dias con sus 3 noches
en el vientre de una ballena
Tambien el Hijo del Hombre estará tres dias y
tres noches en el seno de la tierra
Incluso los habitantes de Nínive
resucitarán el dia del Juicio
junto con esta generación y la condenarán
por cambiar su conducta...
...con las predicaciones de Jonas.
Pero aqui hay uno más grande que Jonas!
Hasta la reina del Sur resucitará
junto con esta generación...
y la condenará porque vino de los confines
de la tierra a ver la sabiduría de Salomón.
Y aqui hay uno más grande que Salomón.!
Maestro,tu madre y tus hermanos estan
aqui,esperando para hablarte.
Cuando el espíritu malo ha salido de algun hombre...
y sin descanso vaga por
el desierto,entonces dice:
Regresaré a mi casa de donde salí;Al regresar
la encuentra vacía,limpia y adornada.
Entonces va y trae a otros 7 espiritus
peores.Entran y se quedan allí.
De tal modo que la condicion de
ese hombre es peor que antes
Así le pasará a esta generación malvada.
estan aqui tu madre y tus hermanos.
Quien es mi madre?
Y quienes mis hermanos?
Estos son mi madre y mis hermanos!
Porque todo el que cumple la
voluntad de mi Padre del cielo...
...ese es mi hermano,hermana,y mi madre.
De donde le ha llegado tanta
sabiduría y poderes milagrosos?
No se llama su madre María?
Y sus hermanos no son
Santiago,José,Simón y Judas?
Y sus hermanas...
...no estan viviendo entre nosotros?
De donde le vienen a él todas estas cosas?
No es él el hijo del carpintero?
A un profeta sólo lo desprecian
en su patria y en su casa.
Maestro,que debo hacer de bueno
para alcanzar la vida eterna?
Por qué me preguntas sobre lo que es bueno?
Uno sólo es el bueno
Si quieres tener vida eterna,
cumple los mandamientos.
Estos:No matar...
No cometer adulterio,no robar...
No levantar falsos testimonios,
honrar al padre y la madre...
y ama al prójimo como a ti mismo.
Todo eso ya lo he cumplido,que me mandas ahora?
Si quieres ser perfecto...
vende lo que tengas y dáselo a los pobres...
así tendras un tesoro en el cielo...
...despues ven y sígueme.
En verdad les digo que un rico...
...dificilmente entrará en el reino de los cielos.
Es más fácil para un camello
pasar por el ojo de una aguja...
...que para un rico entrar
en el Reino de los Cielos.
Niños,marcharos,dejar tranquilo al señor.
Déjenlos estar,y no impidais que se acerquen a mi.
porque el reino de los cielos...
...será para los que son como ellos.
Por esta danza tuya...
Pideme lo que quieras y yo te lo daré.
Dame aquí,en una bandeja de plata,
la cabeza de Juan Bautista.
Te será dada.
Marchémonos de aqui a donde
podamos estar a solas
a un lugar desierto.
Seguirme,crucemos a la otra orilla.
Señor,permiteme antes
ir al entierro de mi padre.
Deja que los muertos
entierren a sus muertos.
Maestro,yo te seguire a donde
quiera que vayas.
Los zorros tienen madrigueras,las aves nidos...
...pero el Hijo del Hombre no
tiene donde reposar su cabeza.
FIN DE LA 1ª PARTE.
2ª PARTE
"Aulla,oh puerta,grita,Oh ciudad
sufre,Palestina toda,porque viene un viento del septentrion
y todos serán ceñidos por él
como sacos a la medida
y todos aullarán...
sobre los tejados y plazas
diluidos en lágrimas"
Quien dice la gente que es el Hijo del Hombre?
Algunos dicen que eres Juan Bautista.
Otros dicen que eres Elías.
Otros que Jeremías.
o uno de los profetas.
Y vosotros quien decís que soy?
Tú eres el Cristo,el hijo del Dios que vive.
Bendito seas Simón,hijo de Jonás
porque ni la carne ni la sangre
te lo han revelado
sino mi Padre que esta en el cielo.
Yo te digo que tú eres Pedro,
y sobre esta piedra...
yo edificaré mi iglesia.Y los
poderes del infierno...
...no podrán derrotarla.
Yo te daré las llaves del Reino de los Cielos.
Todo lo que ates en la tierra,
quedará atado en el cielo
y lo que desates en la tierra
será desatado en el cielo.
No le digais a nadie que soy el Cristo.
Sabed que es necesario que vaya a Jerusalem.
Allí sufriré mucho.
...y finalmente seré condenado a muerte.
No será así,Señor,eso no puede ocurrir!
Déjame pasar,Satanas!
Tu me escandalizas,porque piensas
como los hombres no como Dios!
Sí alguno quiere seguirme...
...que renuncie a sí mismo,
cargue con su cruz y me siga.
El Hijo del hombre...
será entregado a las manos de los hombres.
El cual lo matará,pero al tercer dia resucitará.
En vedad os digo que si no cambiais...
...hasta ser de nuevo como niños,
no entrareis en el Reino del Cielo.
El que se hace pequeño como ese niño,
será el más grande en el cielo.
El que recibe a un niño como este
en mi nombre,me recibe a mi.
Y aquel que escandalice a
uno de estos niños...
...mejor sería para él atarse al cuello...
...una piedra de molino y
tirarse al fondo del mar.
Ay del mundo,que me escandaliza.
Habrá quienes caigan en el pecado,
pero,Ay del que hace caer a los demás.
Si tu mano o tu pie te arrastran al pecado...
córtatelos y tíralos lejos de ti.
es mejor entrar manco y cojo en la otra vida...
...que con tus dos manos y pies
ser arrojado al fuego eterno.
Que pensais?
Si un hombre tiene 100 ovejas y una se pierde...
No dejará a las otras 99 por los montes
e irá a por la que se perdió?
Y sí la encuentra,no se alegrará por ella...
más qué por las 99 que no se perdieron?
Así es la voluntad de vuestro Padre...
que no quiere que ni uno solo
de estos pequeños se pierda.
Si mi hermano peca contra mi...
...cuantas veces he de perdonarlo?
Hasta siete veces?
No te digo que siete veces...
...sino setenta veces siete.
Vayamos a Jerusalem.
Donde el Hijo del hombre
será puesto en manos...
...de los sacerdotes y los escribas
...quienes lo condenarán a muerte...
...y lo entregarán a los paganos para ser escarnecido,
...flagelado y crucificado.
Pero al tercer dia resucitará.
Andad al pueblo que está ahí enfrente...
allí encontraréis a una burra...
...atada con su burrito.
luego traérmela.
Si alguien les dice algo
Responderle que el Señor la necesita...
...pero que se la devolverá.
Está escrito:Mi casa será una casa de oración.
Pero vosotros la habeis
convertido en cueva de ladrones!
Viva el hijo de David!
Viva el hijo de David!
Oyes lo que dicen esos?
Si.
Y vosotros no habeis leído estas palabras:?
"De la boca de los pequeñitos y
los lactantes,Tú sacas alabanzas"
Que no nazca fruto de ti nunca más!
Cómo se ha secado en un instante?
En verdad digo que si teneis fé y no vacilan...
No sólo hareis lo que yo acabo de hacer...
sino que le direis a esa montaña:Tírate al mar!
...y se tirará.
Y así será,todo lo que pidan rezando con fé...
...se les concederá.
Con qué autoridad haces tú todas estas cosas?
Y quien te ha dado tal autoridad?
Les haré una sóla pregunta.
...y si podeis responderme...
...yo os diré con qué
autoridad hago estas cosas.
El bautismo de Juan,de donde venía?
Del cielo o del hombre?
Sí decimos que del cielo
él nos dirá:Y por qué entonces...
...no le habeis creido?
Y si decimos que del hombre,
debemos temer al populacho...
porque todos tienen a Juan por un profeta.
No lo sabemos!
Entonces tampoco yo os diré con
que autoridad hago estas cosas.
Un hombre tiene dos hijos...
Llama al primero y le dice:Hijo mio...
...ve a trabajar a mi viña.
El hijo responde:iré;
pero no va.
Luego llama al segundo y le manda lo mismo
Pero el hijo responde:No,no quiero ir.
pero luego se arrepiente y va.
Cual de los dos hizo la voluntad de su padre?
El último.
En verdad os digo que publicanos
y meretrices entrarán antes que vosotros
...en el Reino de Dios!
Porque Juan vino a indicaros el camino
de la justicia,pero no le creísteis
sin embargo los publicanos y
las meretrices si le creyeron.
Vosotros fuisteis testigos pero ni
con eso se arrapintieron y le creyeron.
Escuchar otra parábola.
El dueño de una hacienda...
plantó una viña,la cercó,levantó una torre
la alquilo y se fué a un pais lejano.
Cuando llegó la vendimia,
mando a sus siervos a cobrar su parte.
Pero los viñadores les atacaron,
A uno lo apalearon,a otro lo mataron
y al último lo apedrearon.
Mandó a más siervos,más numerosos,pero
con el mismo resultado.
Por último envió a su hijo pensando:
los viñadores lo respetarán.
Pero ellos al ver al hijo se dijeron:
Matémoslo pues es el heredero y
nos quedaremos con su herencia.
Así pues,lo cogieron,lo llevaron fuera de la viña...
...y allí lo mataron.
Ahora,cuando regrese el dueño de la viña
...que hará con los viñadores?
Hará morir míseramente a esos miserables.
y arrendará la viña a otros viñadores...
que hagan que su viña de frutos.
No habeis leido en las Escrituras:
"La piedra que desecharon los constructores
llegó a ser la piedra angular"
Esta es la obra del Señor
que maravilla nuestros ojos.
Por eso les digo que el Reino de Dios
les será quitado a ustedes
y entregado a un pueblo
...que lo haga fructificar.
Y aquel que tropiece con
esta piedra se hará pedazos.
y si la piedra cae sobre
alguno,lo hará polvo.
Porque muchos son los llamados
pero pocos los elegidos.
Maestro,sabemos que siempre dices la verdad
y enseñas el camino a Dios con franqueza
y no te dejas influir por ninguno...
...de los que tenemos la condicion de hombres.
Danos pues tu opinion en éste asunto:
Es lícito pagar el tributo al César?
Por qué me insidiais hipócritas?
Mostradme la moneda del tributo.
De quien es la cara y el nombre inscrito?
Del César.
Pues darle al César lo que es del César
Y a Dios lo que es de Dios.
Maestro
Moisés dijo:si uno muere...
sin tener descendencia
su hermano puede casarse con la viuda...
...y de esa forma...
darle descendencia a su hermano.
Ahora,había entre nosotros siete hermanos
El mayor se casó y murió sin hijos,
así el segundo se caso con la viuda
tambien murió,y lo mismo pasó
con el tercero...
...hasta el séptimo
y despues de todos murió la mujer.
Ahora bien,cuando llegue la resurrección...
...de cual de los siete será esposa la mujer.
Que equivocados estais al no comprender
ni las Escrituras ni el poder de Dios.
Porque al resucitar ni hombres
ni mujeres se casarán
pues serán como ángeles de Dios en el cielo
En lo que se refiere a
la resurrección de los muertos...
...no han leido la palabra
de Dios que les dice:
Yo soy el Dios de Abraham
el Dios de Jacob y de Isaac
Y Dios no es Dios de muertos sino de vivos
Maestro
Cual es de la Ley el más
grande de los Mandamientos.
Amarás al señor tu Dios,con todo tu corazón
con toda tu alma y con toda tu mente
Este es el más grande y
el primero de los mandamientos.
Y el segundo...
Amarás al prójimo como a ti mismo.
Los escribas y fariseos ocupan
ahora el puesto de Moises
Hagan y cumplan todo lo que dicen,
...pero no imiten sus obras porque
ellos dicen pero no hacen
Preparan pesadas cargas dificiles de llevar
...y las hechan sobre las espaldas de los demás
pero ellos no levantan ni un dedo para moverlas
Todo lo que hacen es para
aparentar ante los hombres
Por eso hacen anchas las cintas de la
Ley y largos los flecos de sus mantos
Les gusta ocupar los primeros
lugares en banquetes y sinagogas...
...que los saluden por la calle y que la
gente los llame Señores de la Ley
No los llamen maestros,
porque uno sólo es el Maestro
y todos vosotros sois hermanos
A ninguno sobre la tierra deben llamar padre
porque uno sólo es vuestro Padre
y está en el Cielo
Y no les llamen preceptores porque
uno sólo es vuestro preceptor
...el Cristo.
Que el más grande se haga vuestro siervo...
...porque el que se hace grande será humillado.
y el que se humilla será ensalzado
Ay de vosotros! escribas y fariseos hipócritas
porque cerrais el Reino de los Cielos a los hombres
y ni entrais vosotros ni dejais entrar a los demás
Ay de vosotros! escribas y fariseos hipócritas
que recorren el mar y la tierra
para convertir a un pagano y
cuando ya lo han convertido
lo hacen un hijo del infierno peor que vosotros
Ay de vosotros guías ciegos!
que decís:"Jurar por el Templo no obliga...
...pero jurar por el oro del Templo si obliga"
Torpes y ciegos! Que cosa es mayor...
...el oro o el Santuario donde está el oro?
Tambien decis:"Quien jura por el Altar
por nada jura...
...pero quien jura por las ofrendas
puestas sobre el Altar queda obligado"
Ciegos! Que cosa es mayor
la ofrenda o el Altar que hace sagrada la ofrenda?
Quien jura por el Altar jura tambien
por toda cosa que esté sobre el Altar!
Y quien jura por el Templo
...jura tambien por quien lo habita!
Y quien jura por el cielo...
...Jura por el trono de Dios
y por quien se sienta en él!
Ay de vosotros,escribas
y fariseos hipócritas!
porque pagais el diezmo del
anís,la menta y el comino
y olvidais algo más importante
la justicia,la misericordia...y la sinceridad.
Estas cosas son las que deberiais hacer
sin descuidar las otras
Ciegos que colais un mosquito pero
os tragais a un camello!
Ay de vosotros escribas y fariseos hipócritas
que limpiais por fuera la copa y el plato
pero por dentro estan llenos de rapiña y envidia
Fariseo ciego! Limpia primero
el interior de la copa
y el exterior tambien se limpiará luego
Ay de vosotros escribas y fariseos hipócritas
Sois como sepulturas bien pintadas de blanco
espléndidas por fuera,pero por dentro...
llenas de huesos de muerto e inmundicias
Así sois Vosotros
por fuera justos pero por dentro llenos
de hipocresía y maldad
Ay de vosotros escribas y fariseos hipócritas
porque construís sepulcros para los profetas
y adornais las tumbas de los santos exclamando:
Si hubiéramos vivido en los
dias de nuestros padres...
...no habríamos sido cómplices
de la muerte de los profetas
Fijaos en vuestras propias palabras
sois hijos de aquellos que mataron a los profetas
colmasteis la mesura de vuestros padres
Serpientes,raza de víboras!
Como escapareis a la condena del infierno?
Por eso yo les mandaré
nuevos profetas,sabios y escribas
sabiendo que a algunos los degollarán y cricificarán
a otros los azotarán en vuestras sinagogas
y serán perseguidos de ciudad en ciudad
Así recaerá sobre vosotros
toda la sangre inocente
desde la sangre de Abel el justo...
...hasta la sangre de Zacarías,hilo de Baraquías
al que mataron en el Templo sobre el Altar
En verdad os digo que todo eso
caerá sobre esta generación
Ay,Jerusalem,Jerusalem!
Que matas a los profetas y lapidas
a los que Dios te envía.
Cuantas veces he querido juntar a tus hijos...
...como una gallina que recoge a sus
pollitos bajo sus alas...
...y tú no lo has permitido.
Por eso vuestra casa quedará desierta
De hecho os digo:
No volverán a verme hasta que digan:
Bendito el que viene en nombre del Señor.
Mirad todas estas cosas
en verdad os digo que no quedará piedra
sobre piedra hasta que sea destruida.
Ha llegado la hora de prender a Jesús.
pero con astucia...
...para hacerlo morir
No durante la fiesta
con el fin de que no se alborote el pueblo
A qué viene tanto derroche?
Ese ungüento se podría vender por mucho
y dárselo a los pobres
Por qué molestas a esta mujer?
Ha hecho una buena obra por mi
los pobres siempre estarán con vosotros
pero no siempre me tendreis a mi
Derramando ese perfume sobre mi,
me prepara para mi sepultura.
En verdad digo que en todo el mundo
donde se predique este evangelio
será contado en su memoria
lo que ella ha hecho.
Que cosa me dareis si
lo pongo en vuestras manos
Te daremos 30 denarios
En verdad os digo...
...que uno de vosotros me traicionará.
Seré yo Señor?
Aquel que meta conmigo la mano en el plato...
...ese me traicionará.
Cierto,el Hijo del hombre se va
como dicen las escrituras,pero Ay del hombre...
...por el cual el Hijo del hombre es traicionado
mejor sería para él no haber nacido.
Seré yo Señor?
Tú lo has dicho.
Tomad y comed...
...éste es mi cuerpo
Bebed todos...
...porque esta es mi sangre,
la sangre de la alianza
que será derramada por los hombres
para perdonar sus pecados
Os digo que no volveré a beber
este producto de la vid
hasta el dia en que beba
de nuevo con vosotros...
...en el Reino de mi Padre.
Todos sereis motivo
de escándalo por mi esta noche
porque esta escrito:Heriré al pastor...
...y se dispersarán las ovejas del rebaño.
Pero despues de resucitar os precederé en Galilea
Aunque todos se escandalicen de ti...
...yo nunca me escandalizaré.
En verdad te digo,que ésta misma noche...
...antes de que el gallo cante
,renegarás de mi tres veces.
Aunque tenga que morir contigo,no renegaré.
Esperad aqui mientras yo voy allá a rezar.
Pedro...
...y vosotros dos,Santiago y Juan...
...venid conmigo.
Mi alma se entristece ante la muerte.
permanecer velando conmigo.
Padre mio,sí es posible...
...aleja este cáliz de mi.
...pero que no se cumpla mi voluntad sino la tuya...
Así no habeis sido capaces
de velar conmigo ni una hora
Velad y orad...
...para no caer en la tentación
porque el espíritu es animoso...
...pero la carne débil.
Padre mio...
si no es posible que este cáliz
pase sin que yo lo beba...
hágase tu voluntad
Mete la espada en su sitio
pues aquel que empuña una espada...
...por una espada morirá.
Crees que no puedo llamar a mi Padre...
...y Él me mandaría inmediatamente...
...doce legiones de ángeles?
Habeis venido a arrestarme con espadas y bastones
...como a un ladrón
Y todos los dias sentado en
el Templo con vosotros
no me hicisteis preso,
para que se cumplieran
...las Escrituras de los profetas.
- Te saludo,Señor!
- Oh amigo...
...haz lo que has venido a hacer
Que teneis que testimoniar contra éste hombre?
Él dijo:Yo puedo desturir el Templo de Dios...
...y reconstruirlo en tres dias.
No respondes nada a estas acusaciones contra ti?
Te conjuro por el Dios viviente...
...a que nos digas si eres el Cristo,
el Hijo de Dios.
Tú lo has dicho.
Anuncio además que de ahora en adelante...
...vereis al Hijo del hombre
sentado a la derecha de Dios...
...viniendo sobre las nubes del cielo.
Ha blasfemado!
Ha blasfemado! Blasfemado!
Que necesidad tenemos de oir más testimonios?
Ha blasfemado!
Todos han oido su blasfemia.
Dictemos sentencia.
Es reo de muerte!
Reo de muerte!
Tambien tú andabas con Jesús el galileo!
No se que es lo que dices.
Este estaba con Jesús el nazareno!
No conozco a ése hombre.
Es cierto que eras uno de ellos.
Hablas igual que ellos.
Lo juro en nombre del Dios viviente...
...no conozco a ese hombre.
Él debe morir.
Ahora atarlo y llévenselo a Poncio Pilato
...he pecado...
...os he entregado sangre inocente.
Y a nosotros que nos importa que sea así.
No es lícito meterlo en el tesoro
...porque es precio de sangre.
Con ese dinero podemos comprar
el Campo del Alfarero...
...y dedicarlo a sepultura de exranjeros,
lo llamaremos "Campo de Sangre"
No escuchas las acusaciones contra ti?
Hoy es Pascua...
y como todas las Pascuas voy
a liberar a un preso
que es lo que quereis
a quien quereis que libere...a Barrabás
...o a Jesús llamado el Cristo.
Libera a Barrabás!
Yo soy inocente de la sangre de este justo
que así se haga.
Que su sangre caiga sobre
nosotros y nuestros hijos!
Saludos,rey de los judios!
Eh tú,lleva esta cruz!
Le oirán con sus oidos...
pero no entenderán...
lo verán con los ojos...
pero no comprenderán
porque el corazón de este
pueblo se ha vuelto insensible
y han endurecido sus oidos
y han cerrado sus ojos
para no ver con los ojos
y para no escuchar con sus oidos
Padre mio,por que me has abandonado?
Este de aqui está llamando a Elías
Déjalo,veamos si viene Elías a salvarlo
No temais
se que buscais a Jesús que fue
crucificado,ya no esta aqui
...ha resucitado como dijo.
Marchaos y avisar a sus discípulos ...
...de que ha resucitado de entre los muertos
...y los precede en Galilea,allá le verán.
Todo poder se me ha dado
en el cielo y sobre la tierra
vayan y enseñen a todos los pueblos
Bautizándolos en el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
y enseñandoles a cumplir
todo lo que yo he mandado
Desde ahora estaré con vosotros para siempre...
...hasta el fin del mundo...
Subtítulos por Spanishlorito
+inf. en www.divxclasico.com