Tip:
Highlight text to annotate it
X
[música]
El Music Monday de esta semana es la edición SALE DE MI CÉSPED TU HOOLIGA
con "Ugly" de 2NE1
[música]
EEEeeeEeeeeEEeEEEEeeEee No sé. La canción de verdad no va conmigo.
Lo sé, lo sé, soy fan de 2NE1, y tiene un gran mensaje,
es realmente simbólica, y blah blah blah,
pero, creo que en comparación con "I AM the Best" es como mediocre para mi.
¡Lo siento chicas!
Ustedes saben, una de las cosas que más me confunden sobre el Kpop
es la inconstante imagen de una banda. Las bandas van desde
Hola señoritas.
Miren a este hombre varonil, ahora miren a este lindo chico,
ahora vuelvo a este hombre varonil, y ahora vuelvo a ser el chico lindo.
¿Estásn confundidas? Porque yo lo estoy.
¿Es él, como un hombre, o como un niño?
Porque no lo sé.
O de lindas chicas aegyo que van a mujeres sexys
después vuelven a las chicas aegyo, después a las mujeres sexys.
Este es un verdadero bombón.
Esas cosas de ida y vuelta son confusas.
Decídete ya. ¿Eres un dios sexy o un tímido chico?
Porque no puedes ser los dos.
2NE1 sin embargo, está en una situación especial.
EnIn "I Am the Best" ellas mostraron cuán súper confiadas estaban
y ahora en esta canción, ellas muestra que súper inseguras de lo que son.
Como resultado, Creo que puede ser difícil llegar a un acuerdo
con esos dos lados de 2NE1, si no las ven como una comparación
a las otras bandas de chicas que están ahora.
Más que eso, Creo que 2NE1 está sólo tratando de separarse de las otras bandas de Kpop,
como, por ejemplo, nunca las verás haciendo un aegyo o estár tiernas y tímidas,
ellas no llaman a la gente como "¡Oppa!"
y ellas no actúa super hiper sexy sólo para tener la atención de todos.
Quiero decir, nunca usarán ropa que las considere ser "ugly" (feas)
Ellas te dirán que son feas en comparación a los estándars de belleza,
pero, por otro lado, ellas confiadas te dicen "yo soy la mejor" y "no me importa".
El punto es, si, 2NE1 es muy diferente a los otros grupos de chicas que hay ahora,
pero ellas siguen lidiando a menudo con mensajes contrarios
que pueden ser un poco confusos para la audiencia.
El punto aparte de este es. Um.
Para un video que se trate de ser fea, de verdad no tiene sentido para mí,
que tengas un montón de coreanas hot
usando ropa muy funky caminando alrededor siendo badasses
y destruyendo todos los edificios de falsa belleza.
De verdad no tiene sentido para mi.
¿Saben lo que quiero saber? ¿Dónde obtuvieron todos esos materiales de arte?
Digo, spray para pintar entiendo,
porque son hooligans usan spray para pintar. Bien.
pero ¿Pintura Neón? ¿Quién es su artista?
y, no sé si ustedes,
pero si alguien camina hacia mí y me cubre con pintura en spray
la última cosa que querría hacer es tener una súper increíble fiesta con ellos.
Probablemnte los golpearía en la cara.
¡Ah si! ¡No puedo esperar por estar en ese club y hacer mis movimientos de baile!
¡Oye quieres bailar!
Bien nena te conozco como mi sexy ...?
¡HAHAHA! ¡Si bailemos!
Nena, eres loca, pero me gusta tu frescura.Girl, you crazy, but I like your sass.
¡Ahh siii!
Volviendo a ser profunda:Back to being profound:
Creo que podemos aprender una valiosa lección de este video.
y es que nunca se metan con el lado malo de 2NE1.
Confiadas o triste, parece como que siempre terminará
con 2NE1 lanzando a alguien.
¿Ex-novio de mierda? Si, lo explotamos.
¿Pirámide y tambores? Los asesinamos, disparamos a la pirámide.
¿Fiesta de gente fea?
Cantamos con ellos por un raro, después, los explotamos.
Um, 2NE1, Pregunta:
¿Hay alguna situación con ustedes en que no vaya a morir?
¿Sabes qué Dara? Creo que es tiempo de terminar.
¿Sabes lo que hago con mis ex-novios? ¡LOS ASESINO!
¡Oh! ¡Oye! ¿Sabes qué?
No dije terminar. Sólo dice hacerlo...hacerlo.
Tú y yo deberíamos hacerlo. Hacerlo.
¿Sabes lo que hago con mis novios? ¡LOS ASESINO!
¡Whoa! ¡Oye! Como que eso apesta.
Qué hay sobre nosotros.... tú sabes, no pensemos en salir.
Sólo vamos a bailar a un club. Será lindo y divertido.
Me gusta bailar. ¿Sabes lo que hago después de terminar de bailar?
¡EXPLOTO EL CLUB!
Nota aparte: Explotar cosa y alejarse de eso descaradamente,
ya no es genial. Eso fue como hace dos años atrás.
[música]
No hay en realidad un baile para este video,,
a menos que cuenten bailar alrededor del mundo de la soledad como un baile,
pero mientras ellas están saltando alrededor, alguien más notó
que 2NE1 son como, ¿Las peores cantantes labiales del planeta?
Ugly secuencia de canto toma 1: ¡Acción!
¡Porque soy el Spudgy! Y nadie quiere...
Corten. ¿Lo estás haciendo bien?
¡OHDIOSMÍO! Lo siento mucho. Hagámoslo de nuevo.
¡Estoy bien! Estoy bien. Sé lo que está mal aquí.
Si, Estoy bien.
Toma 2: acción.
¡Porque soy el Spudgy! Y Nadie quiere...
Corten. Ok ok ¿sabes qué?
Intentemos hacer el canto sin música de fondo.
Sólo como, ¿en vivo?
Sólo cántala en vivo.
Ok. Si, puedo hacer eso.
Toma 3: ¡acción!
¡Porque soy el Spudgy! Y nadie quiere...
Corten, Ok. Um, qué diablo pasó recién.
¿Qué? ¿De verdad? ¿No lo sabías?
¡¿No lo sabías?!
¡BUAHAHAHAHA!
[música]
Y para el inglés de la canción le damos un
6 de 5
En serio: No creo haber revisado una canción
con un inglés tan bueno como esta.
No toma como la ruta normal de sólo tirar
un par de palabras o frases para sonar genial.
El coro entero está en inglés,
y sólo está en inglés,
si no que tiene un sentido perfecto, y no suena terrible.
De verdad, este es el tipo de inglés que promocionamos.
No esos pequeños intentos de inglés que intentan hacerlo sonar genial.
*TOCE LEGO TOCE*
Lo siento. Tenía como un tipo de toz hip-hop en mi garganta.
No creo que pueda empatizar lo suficiente:
De un punto de vista de una fan international,
Creo que la canción muestra mucho respeto a su audiencia internacional,
y muestra una forma genial de cerrar la brecha
entre las fans coreanas y no-coreanas,
Gran trabajo 2NE1. Estoy muy impresionado.
[música]
La semana pasada les preguntamos quién tenía la caminata más divertida.
La caminata zombie de Super Junior en Mr. Simple,
o El baile del pinguino orinando de B2ST en Fiction.
Y el ganador fue Super Junior,
lo que de verdad me asusta porque no me gustan los zombies,
y nunca deberían haber votado por algo que involucraba zombies,
Es como si estubieran apoyado la carrera de zombies,
y no me gustan los zombies. Me asustan. Tengo recuerdos tenebrosos.
Pregunta:
Pregunta.
Um. ¿Porqué dijiste Beast y no B2ST?
Para la edición Hooligan de esta semana
Quienes hacen más de badass hooligans.
2NE1 en "Ugly" o CN Blue en "First Step"
Dejen sus votos en nuestros comentarios, o en nuestra votación de Facebook,
y anunciaremos a los ganadores la próxima semana.
También gracias a tod@s l@s Blackjacks que FINALMENTE tuvieron a 2NE1 esta semana.
Si hay algún video que quieras que hagamos para Kpop Music Mondays,
vayan a eatyourkimchi.com/requests
y dígannos para quién deberíamos hacer un video.
[¡GONG!]
Y, para el ganador del concurso de la semana pasada de Super Junior Mr. Simple,
el ganador será anunciado en nuestros bloopers.
¡Porque soy el Spudgy!
y nadie quiere abrazarme.
Mírame ¿No soy muy lindo?
Oh si, soy muy lindo.
Mascotéame en mi cara,
¡Porque soy el Spudgy!