Tip:
Highlight text to annotate it
X
Descentralización.
En Desarmes, no hay muchas posibilidades para los jóvenes.
Así que, aunque es difícil,
buscamos la forma de enviarlos a la ciudad,
donde con suerte tendrán una mejor vida.
Perdí a tres hijas que iban a ayudarme en el futuro...
me estoy volviendo vieja. Ya no puedo trabajar como antes.
Mi esperanza eran esas muchachas.
La descentralización es fundamental para Desarmes
y para las otras regiones del país.
Para que haya posibilidades en cada región, en cada vecindario,
para que los jóvenes puedan ir a la escuela y aprender algo.
Para que no tengan que irse a otras partes del país.
Con la descentralización, se habrían salvado muchas vidas.
Cuando un cristiano sufre, todos los cristianos sufren.
Cuando un cristiano llora,
todos los cristianos lloran,
porque cada vez que una persona llora, es Dios quien llora.
Porque todos somos hijos de Dios.
A los cristianos de Canadá y Estados Unidos,
les pedimos que nos apoyen con su solidaridad,
que presionen a los líderesde sus comunidades, del Congreso,
para que desarrollen un plan especial para reconstruir este país.
Debe existir una estrategia centrada en las necesidades de la gente.
Eso es lo más importante.
Debe haber una estrategia económica centrada en el mercado interno
y basada en el apoyo del Estado a los actores más dinámicos de la economía.
Y los actores más dinámicos son los campesinos.
Aunque el 50% de la población trabaja en el sector agrícola,
aunque produce cerca de la mitad de los alimentos que se consumen en el país,
es un sector que se encuentra totalmente desatendido,
con escasa inversión estatal.
Por ejemplo, el Ministerio de Agricultura es el ministerio más grande del país,
y recibe entre el 3 y el 4% del presupuesto nacional.
Así que no puede dar un apoyo real a los campesinos.
Si no existe la voluntad política de todos los dirigentes
para dar importancia a la producción local,
probablemente dentro de 10 años
deberemos importar todo lo que necesitamos para vivir.
Las instituciones financieras internacionales desempeñaron un papel importante
en la imposición de políticas que destruyeron la economía agrícola de Haití.
Así que los ciudadanos estadounidenses y canadienses
deben desarrollar una intensa campaña de defensa
para cambiar las políticas de los países extranjeros hacia Haití.
Así se originó el problema.
Mucha gente dice:
"No podemos dejar que construyan más asentamientos precarios".
Es un concepto teórico, porque la construcción de asentamientos
responde a una realidad histórica, una realidad social
y una realidad económica de más de 200 años.
Tenemos que atacar los problemas estructurales,
que son la desigualdad social,
la explotación y la marginalización de la gente en el resto del país.
Todas las personas del continente americano, todas las personas del mundo,
deben unirse para ayudar a los haitianos a superar esta crisis.
Es cuando resolvemos una crisis como la de Haití
que podemos demostrar que otro mundo es posible.
Un mundo de solidaridad.