Tip:
Highlight text to annotate it
X
unirse a mí es amor william bobby es profesor de lingüística en el
Universidad de Pennsylvania también autor de este libro
dialecto diversa ciudad en América la política de cambio de idioma
tan profesional sobre muchas gracias por estar aquí este es un tema fascinante
en la que creo una buena manera de empezar sería
cuántos dialectos distintos se identifica en los estados unidos
bien en el mapa para prestar
batallas del récord mundial en esta
hay alrededor de quince
Existe una diferencia por su tamaño e importancia se refiere
la gente solía pensar en el
marca y me gustó su norte-sur
y general americano
pero eh ... no hay tal cosa como general americano
mientras hay sin embargo una distinción entre el norte
con midland
imágenes de norte a sur
así que cuando la gente cuando la gente usa este tiempo que yo ni siquiera sé si es un condado
están de acuerdo con ese tipo de
envejecimiento eric acento americano lo que lo que realmente se refiere en su
experiencia
hay algunos dialectos
donde el cambio no es tan activa
y creo que la gente apunte a la
centro-oeste alrededor yo trabajo
dialecto que falta
algunas de las características del mercado de la tierra
el noreste del sur
o el norte
entendido
así que cuando al hablar de dialectos diferentes teniendo en
connotaciones negativas a veces hay que hacer eh ... nos vemos situaciones en las que
a veces hay estereotipos en torno a ciertos dialectos
uno de ellos me parece que el común es
a ciertos dialectos del sur refleja ni la falta de inteligencia o la falta de
educación
Tengo curiosidad ¿cuál es su opinión de cómo desarrollar esas connotaciones en torno a
algunos dialectos americanos
hay melodía aunque en realidad nos comentó
escuchar lo que él tenía que hablar y el primero es el que yo realmente era
pero no las células new york city
para su estudio por ahí se llama el caso social más fuerte en su ciudad de Nueva York
y me enfrento al hecho de que
nueva york es lo que ellos llaman
En aras de prestigio negativos
banda
vamos a poner lo que era
emitir aquí en dedham como y me pregunto si suenas como nueva york
tenencia
que va camino de vuelta
uh ... Era una vez
señaló
el dialecto gran todo david distribute
la línea que rodea new york city
es lo mismo que una línea de la ocupación de la ciudad por las tropas británicas en el
la guerra de 1812
mientras que la mayoría de las grandes ciudades disponen de una superficie
uh ... radio de cien millas a su alrededor
mostrando su influencia
como philadelphia boston debe reparar charleston
nueva york ciudad está estrechamente confinado
y uh ...
las razones de este estereotipo en particular es negativo
alquilado
rar duper general porque
Nueva York es el líder en
moda
financiar
larry y tantas otras áreas
usted tiene una cuota
nueva york hoja de vida
Gran Ciudad influencias culturales libros tipo de lenguaje es ts preocupado
se estampa como
todo incluido
de clase baja señor
bien y y y entonces también me encantaría conseguir sus pensamientos en este tipo de
prototípico
acento sureño y la razón por la que estoy interesado en eso ya que hemos tenido un número
de entrevistas en este programa con diferentes personas
y lo que encontramos es a menudo vamos a entrevistar a alguien que
hatton se crió en el sur fue a la escuela en el sur vivían en el sur
en toda su vida, pero no tienen acento particularmente notable que
parece ser de allí, y supongo que lo que en realidad mi pregunta es, es
Qué hacemos siente ¿tiene usted alguna evidencia alguna que sugiera que hay
Son personas que se acoplan de forma deliberada o
por casa más que esto puede ser de su participación en la educación superior perder lo
puede ser una especie de dialecto ojos en particular regionales
¿cuál es el proceso por el cual lo que ocurre en su experiencia
williams cargas de la educación superior
en fonología local es el nombre de un proyecto de investigación que estamos comprometidos en
ahora mismo
y se utiliza para estar allí
ir a la universidad se pensaba era malo para él como una manera de empezar mi pueblo
la gente a usar su lengua materna,
acción personal con la que crecieron, tenemos que enfrentar el hecho de que ciertos
dialectos tienen prestigio negativo eventualmente el arte y el jurado dijo que lo haría
que sugiere sobre el sur
ha es encontramos que casi la totalidad de la
dialectos de los Estados Unidos se viene
eran diferentes uno del otro un crecimiento y desarrollo y es allí
estas negociaciones se fortalecen las células es diferente
sí se aleja
despacio
pero gradualmente
límites correos del sur se están reduciendo
pero lo más importante las grandes ciudades como
atlanta
Dallas y Houston
se llenaron de gente que viene desde el norte
y han perdido mucho de su carácter meridional
por lo que es justo decir que el que usted cree que a medida que avancemos lo que es
a veces llamado el acento sureño prototipo puede llegar a ser algo
que se habla que se escucha cada vez menos
así que sería ir un poco hacia adelante demasiado a la derecha
sólo para ponerlo de esta manera nos teníamos hace cuatro o cinco presidentes
Se ha demostrado de modo que yo no estaba allí
estos no hicieron ningún daño
Pero Bill Clinton no se lesiona
por sus hijos son nuestros verdaderos
de modo que uh ... políticos
pts principal
Feinerman medio camino
la discreción es una era estudiar
psicología del lenguaje más de *** nadie y se hizo
entonces la gente dibujar mapas que eran la mejor cosa que es totalmente digno de él era un
habló marcas
y hasta que se lee en el sur se caracteriza al igual que la peor cosa que se centrará
como usted ha dicho que está enferma disociado
silbido
rural
ignorante
a veces llamamos discurso vago
pero por otra parte
y si miramos hacia atrás
a uh ... para mirar el norte
se encuentra que las personas dicen que la mejor Inglés que se habla
bien en michigan gracias
por lo que dicen esas cosas un poco más de dos millones
o que he estado tratando de uh ... encontrar los orígenes de esta a los Juegos Olímpicos
volvemos a mirar los artículos de liquidación de los Estados y ver
donde los yanquis dijo al norte
y los cuáqueros se establecieron clima midland zona caliente
teléfono fijo a personas
y el sur
tiene sus orígenes
pero la v
diferencias marcador tienen sus raíces
en ellas
controversias violentas de la mitad del siglo XIX
Reducir la escéptica
interesante
y uh ...
creo que sería difícil antes de la formación de las personas asocian
por lo que la acción de las actitudes negativas hacia la raza
aunque
el gran número de estos sureños
Porque puesto a la cabeza
en los derechos civiles
sin duda alguna
vamos a cambiar un poco y hablar acerca de los cambios que podemos observar en estos momentos en
dialectos americanos ahora uno de ellos
es el turno de las ciudades del norte puede describir lo que es tal vez nos dé
algunos ejemplos
vamos que tengo eh ... materia y que era eh ... a mirar aquí
para que podamos ver este
área llamada el norte solo en flor
y que es un área que me llama en el norte, que es
que rodea los grandes lagos
nuclear podría ciudades como
Syracuse Crunch es ir para
el jurado
cleveland toledo
gerry
desde uh ...
goteo
madison
woo woo woo caminar
los autobuses y los terribles tres millones de personas y su wal-mart pero
las noticias y el cambio que ir a la mitad del siglo XX
que es actualmente pared
nadie habla de él no lucha próxima
no hay estereotipos para hacer los libros
si escuchas a la gente en la
por lo que escuchar
gente diciendo cosas como
marlin pasó, pero él con
mira eso estará allí
por lo que todas estas palabras con intrusos
en el trabajo
o navegar reunió
atlético
oirás esto desde personas muy educadas de los magistrados y abogados
oyentes si es un
característica estigmatizada todo lo contrario
había una tendencia creciente que es
alcanzó su punto máximo en esta área y luego provocó
cambios
en otras salas con papeles vecinos en el sistema de modo que eran cervecería
donde está un derrame deseo o la esperanza
movido hacia adelante a algún lugar donde el más corto que solía ser
para que la gente de este error va a decir ahora que tengo la mirada trabajo
y consiguió un trabajo
reparación calcetines reparación sexo ka
esto da lugar a una gran cantidad de artículos de ballesta también un malentendido
así entonces hay
tres sonidos de otros
quizás una de las más llamativas es la que se escribe estamos a poco más de
corto que
y uh ... o, a veces owens y jefes
tan
uno de los experimentos que hemos gente está escuchando
hecho
individuo o hay un escuchar la palabra
jefes
y más tarde en el aquí
el jefe de las antenas y decirle
y entonces ha llegado a la patronal de las antenas en la parte superior y poco a poco
la gente comienza a darse cuenta de que este puente está pronunciando la palabra
autobús
con un deporte profesional
bien
por lo que estas rotaciones esta rotación bolas de fuego grandes que es
es lo que llamamos sus instituciones
y es
algo que está creciendo y en desarrollo
entonces cada vez
tal vez algún día se convertirá en
consciente y se habla de
ahora mismo
es
marcándolas
más
educada yankee establecieron área de
el americano
panorama lingüístico
y es muy diferente de cualquier otro
el otro que se habla es la falta de fusión y así un ejemplo de ello
sería por ejemplo
la palabra
kat c_e_o_ t
se pronuncia de la misma manera como para coger algo c_a_ eugene ht
por lo que hablar de eso un poco
log-on mathur
para echar un vistazo a la manzana de muestra
lo mejor que hay estados unidos
donde ka
masilla y se pronuncian de la misma cosa
la zona marcada en verde
e incluye
así que ha estado haciendo
donde la comenzó
carta incluye
el oeste de Pennsylvania
y todos los de Canadá
y sobre todo occidental geográficamente es aproximadamente la mitad
con los Estados Unidos que conocer la población que es un poco menos
y sabes que era gente seria decir
uh ...
en dormir en una polla pasado un resfriado
hablan de culpar a la chica nueva nombrado don sonará igual
allí, que es una fuente de gran confusión para las personas que permanecieron en y en
derecha de modo que uno puede hacer de nuevo para hacer la pronunciación diferente para don don
Porque ii creo que dijo de la misma manera nos dan el diferente
Te voy a dar dos formas de exagerar la diferencia consigna
en nueva york
es don
indore
diamante dormitorio
nombres de chicago
papá
y hecho
pero son diferentes
que va a ser muy difícil para algunos otros estados
McGrew de la fusión de oír la diferencia, porque quiere a la balanza de
la distancia me hicieron lo mismo
es muy difícil de escuchar lo mejor de la suerte
bien esto es fascinante
déjame hacerte otra pregunta ¿es posible que podamos llegar en algún momento
a lo que quiero llegar a la influencia política en dialecto
cree usted que hay una situación que pueda surgir en este país
si bien se convierte en una distinción basada en el dialecto de los estados azules y rojos en
Es decir las áreas más liberales y conservadores
uh ... o simplemente entre los liberales y los conservadores no podía ser de otra
influencia en la sociedad de tal manera que crearía dialecto divide entre los actores políticos
líneas
vamos a escuchar que en lugar de cerca
la evidencia es difícil, pero juntos, ya que tiene que ver con las correlaciones
los estados azules
los estados rojos sobre una pequeña correlación con este DeVries que hemos estado hablando
sobre
el área donde hay un cambio tiene lugar es una parte muy importante de un azul
estados y sus orígenes como hemos
sido capaces de rastrear
volver al período
que zona de asentamiento yankee
se había ido motivados y peor
plagado por violencia
tormentas de la controversia política
donde la gente
denunció la célula
y dijo que la esclavitud era un pecado
y que cualquier iglesia que estaba
también por delante de la iglesia del sur
Fue computadora dentro de todo
de modo que no sé iii diferencia marcador fue corrompido a un periodo fueron la
dividido entre el norte lasalle político e ideológico se convirtió en extrema
hacer
Bernie Ward Beecher dijo en un momento
misma ha sido insuficiente
este país será gobernado por las ideas del norte del norte
rosen
James Woods
formas de pensar del norte
por lo que la división entre el norte y el sur
testigos vayan toma su origen
en ese período anterior a la guerra civil
sigue lo que ha sucedido es que la distribución geográfica de
estos grupos se han invertido
cuando yo era un niño
la roca de crucería republicanos peor todo el interés en conocer
y que Estados Unidos todo el sur democrático
como todos sabemos que se ha invertido ahora
y uh ... pero las diferencias dialectales que marcan estos dos
Se regiones aún persisten en esto de una manera que
sigue allí temprano
división entre el norte y el sur fundado
1840 1850
la última cosa que quiero tocar y esto es una especie de cosa interesante
donde i le encantaría saber tu opinión de expertos
mi productor que Lewis ha observado que tiene una clase de su propio
dialecto que nos hemos dado cuenta de que habla alguna hay ciertas palabras que
se manifiesta de una manera inusual que voy a volver a crear para usted
sólo para obtener su pensamiento sobre
estamos hechos viene esto ahora un poco de historia en la lista que se nace
en crió en el oeste de Massachusetts tan fuera de la de la clase de
tradicional boston area acento
y su padre
aprendido Inglés como segundo idioma como padres e inmigrantes de Irán de bien
ahora hemos notado un par de cosas louis hace
un montón de palabras que aquí, por ejemplo, me volvería a pronunciar
i Gota escuela secundaria
o que acababa de comprar y idm
louis pronuncia
i se me iba a la escuela secundaria y he comprado y el tema bien ahora otro extraño
Pronunciación de lewis es el tiempo de la palabra, diría que en el museo
louis tiende a decir este museo es que es muy específico a ciertas palabras que
no tienen idea de dónde salió en Lewis no sea darnos una idea
hipótesis en este
Primero eliminaremos o se le habló de su negocio
semanas foco de atención para nosotros en philadelphia
spitz llamado crianza canadiense
donde la gente dijo que la gente dice
no helado, pero helado
ahora hace otra vez la diferencia es que los diversos proveedores para que, yo diría
helado
es decir que con artistas verde
así la ya
pero sólo a lo largo
utiliza
marcador de las diferencias norte-sur
así que cuando hay dos maneras de que el norte se diferencian del sur
uno tiene que decir
helado
solía decir grito ia derecha desleal fuerte
es este inusual para Lewis, quien creció en Massachusetts tienen estos profesores
ciertas palabras que pronuncia esta manera
ruedas y donde se sumer su rodillo
no sólo a la palabra individual en miembro de un grupo adecuado
así que la gente dice blake puede escribir y decir
También dicen Clayton Williams
que está tomando el conjunto de las palabras, recordarán primos voces
así ejemplo a ganar peso en grito ejemplos son
¿viene antes que el personal chichi k
que son primos que llamamos sin voz
No escucho a usted y su reproducción del discurso de Lewis
cualquiera de las grandes tendencias están marcadas en nueva inglaterra
idoney sí
avisos parece ser diferente
pero en general podemos decir que las personas no están marcadas por el presidente de su
padres
Solía pensar que el origen étnico donde sus padres vinieron de sería el más fuerte
influir en su dialecto local
y resulta que de alguna manera los niños tienen la capacidad de dar la espalda al
formas peculiares de su pico padres
si sus padres no son hablantes nativos de Inglés unidad
por lo que posee los registros más mínima influencia
para acabar con un enlace es donde sus padres hablan
es
préstamo sorprendente e indica que los niños de alguna manera tengo una extraña
capacidad de saber lo que es el lenguaje formal más útil para que puedan utilizar en
comunicarse con su
no sólo a unos amigos en los compañeros sino todo el mundo ahí fuera
así podemos tener un signo de interrogación aquí con louis i haría
Creo que eh ... Sabes si me encantaría hacer una disposición para un
estudio en profundidad sólo soy exactamente lo que pasó con la forma en picos con louis
pero que puede ser un proyecto más amplio en una sola persona puede asumir que puede necesitar
un equipo para analizar esa uh profesor ... esto ha sido fantástico, aunque hemos
estado hablando con el profesor profesor william bob voluntad de lingüística en el
Universidad de Pennsylvania recomiendo el libro dialecto ciudad diversa en américa
de la política del profesor cambiar el idioma muchas gracias por hacer
esta
tanto placer