Tip:
Highlight text to annotate it
X
La ciudad estadounidense de Atlanta está en el estado sureño de Georgia,
cerca del extremo sur de los Montes Apalaches.
¡Atlanta es el centro de una gran área metropolitana
de 5 y medio millones de personas y que sigue creciendo!
El centro de Atlanta está ahí, en el horizonte,
pero el resto de la ciudad es más difícil de ver.
¡Está cubierta por muchos árboles!
Atlanta goza de un denso y continuo follaje verde,
y a menudo se le conoce como 'la ciudad en el bosque'.
En el Atlanta History Center viaja por el pasado de la ciudad;
desde sus inicios como terminal del tren en 1837,
pasando por la era de las plantaciones y hasta la Guerra de Secesión,
cuando la ciudad casi ardió por completo.
El museo tiene una de las mayores colecciones
de objetos de la Guerra de Secesión;
pero además de las banderas y cañones,
también se concentra en las pérdidas humanas del conflicto.
Después, la ciudad renació y prosperó.
Primero las autopistas,
después la era de los derechos civiles
cuando Atlanta encabezó la lucha por la igualdad racial
y obtuvo el nombre de 'la ciudad muy ocupada para odiar'.
En 1996 volvió a lucirse para el centenario de los Juegos Olímpicos.
Atlanta fue decorada y presentada ante el mundo,
y con el paso del tiempo se vuelve cada vez más hermosa.
Hoy en día es un animado centro de innovación e inversión.
Dos de sus empresas principales son grandes atracciones turísticas.
Recorre los cuarteles internacionales de CNN,
en una visita guiada por la primera red televisiva
de noticias las 24 horas del día.
Cerca de allí puedes conocer algunos de los secretos
de otro producto local.
En World of Coca Cola,
recorre la línea de embotellado y 125 años de historia
de una compañía que produce más de 3 mil millones de litros de refresco al año.
Contiguo, y con más de 30 millones de litros de agua,
está el Acuario de Georgia, ¡uno de los más grandes del mundo!
El acuario tiene 6 exhibiciones,
desde ballenas beluga árticas
hasta tanques interactivos con mantarrayas, cangrejos y estrellas de mar.
Pero la atracción principal es el enorme tanque de agua salada
Ocean Voyager, donde puedes nadar con tiburones ballena.
Atlanta está llena de arquitectura
de estilo y gracia sureños,
pero para disfrutar de un toque de los años 20, visita el Fabulous Fox.
Como sacado de las Mil y Una Noches,
el techo del Teatro Fox tiene más estrellas
que una noche sin luna en Georgia.
Atlanta siempre ha gustado del arte.
Una de las más grandes historias, Lo que el Viento se Llevó,
fue escrita y sucede aquí.
Visita el humilde apartamento donde Margaret Mitchell vivió
y trabajó antes de que su novela ganadora del premio Pulitzer obtuviera fama mundial.
Mientras la novelista soñaba con best-sellers,
un hijo de Atlanta se atrevió a dar voz al sueño compartido
de millones de afroamericanos: la igualdad.
El Sitio Histórico de Martin Luther King Jr.
celebra la odisea de uno de los hombres más inspiradores.
Visita el humilde lugar de nacimiento del líder de los derechos civiles,
el museo dedicado a sus logros
y la iglesia bautista donde predicó y que hoy guarda sus restos.
Regresa un poco en el tiempo
en el Museo de Historia Natural Fernburg
y el Centro de Ciencias contiguo,
que examinan la historia y ciencia desde el Big ***
hasta los tiempos actuales.
Si prefieres animales bien activos,
visita el Zoológico de Atlanta donde te espera su fabulosa colección de pandas gigantes,
gorilas, jirafas y rinocerontes.
Para conocer otro tipo de vida salvaje,
puedes explorar las tiendas y bares de época
en Little Five Points, uno de los barrios más variados de Atlanta.
Atlanta se viste de gala con sus bellos parques.
Refréscate en el Centennial Olympic Park, cerca del centro,
o estírate y descansa un rato en el céntrico Piedmont Park.
Para las mejores vistas, ve al Stone Mountain Park, al este.
Toma el tren alrededor de los de 8 km de diámetro
del monolito de granito expuesto más grande del mundo.
Después puedes llegar a la cumbre por el sendero
o en el teleférico Summit Skyride.
Ahí está de nuevo, Atlanta, Georgia,
hermosa bajo todos esos árboles. Ven y descúbrela.