Tip:
Highlight text to annotate it
X
Subtítulos y traducción: Petersen Media™
¿Tienes algun conocimiento acerca de este instituto?
No, solo se que es un hospital psiquiatrico.
Pero los criminales estan locos.
Tratamos con los pacientes mas peligroso y dañados
No hay otro hospital que pueda manejarlos.
Para permanecer aqui deben que entregar sus armas de fuego.
Veo su punto, pero somos comisarios federales.
Si se van a quedar. Deben seguir con el protocolo.
Caballeros... bienvenidos a la Isla cerrada.
UNA PELICULA DE MARTIN SCORSESE.
Comisario Daniels. - Doctor.
Entonces... Este prisionero femenino, Rachel Solandon
¿Se ha escapado en algun momento las ultimas 24 horas?
¿Se la considera peligrosa? - Se podria decir eso.
Las nueve millas de la tierra de esta prisión estan rodeadas por agua.
No sabemos como salio de su habitación.
Volvi para mi ronda de medianoche, y se habia ido.
Como si ella se hubiera evaporado atraves de las paredes.
¿QUIEN ES 67?
¿Quien es 67?
Hay un total de cuantos ¿66 pacientes en este establecimiento?
Eso es correcto, si.
Parece que Rachel Salandon, esta diciendo que hay un paciente nro 67, doctor.
La mayoria de las personas conoce este lugar pero nadie quiere hablar...
Como si le temieran a algo.
¿Ha tomado alguna pildora, no?
Parece estar caminado por una pesadilla comisario.
¡Por favor! Tengo que salir de aqui...
Estoy haciendo algo valioso aqui.
No lo entiende. - Si, correctamente.
Cosas muy valiosas, donde aveces se pueden malinterpretar.
¿Quien sabe de esto? - Todos.
¡Las enfermeras, la ley?
¿Como es posible que lo sepan? - Todos.
Usted no lo entiende. No lo pueden dejar ir.
¿Va a algun lado?
¡Nadie se mueva!
THE SHUTTER ISLAND (LA ISLA CERRADA)
Nunca abandonara esta isla.
Subtítulos y traducción: Petersen Media™