Led Zeppelin homenajeado en el Kennedy Center Honors

Damas y Caballeros: Jack Black Led Zeppelin! Bonzo! Led Zeppelin. La banda de rock'n'roll más grande de todos los tiempos. Yeah! Mejor que los Beatles. Mejor que los Stones. Aún mejor que Tenacious D. Y si no estás de acuerdo conmigo, es porque nunca hiciste el Maratón de los Zeppelin. El Zep-atón es cuando pones tu culo en la silla y escuchas los nueve álbumes de Led Zeppelin seguidos sin parar. Es lo que todo verdadero fan tiene que hacer al menos una vez en su vida. La peregrinación a la Mecca del Heavy Metal. Los jams de Led Zeppelin son insuperables. Solo pregúntale a cualquiera, desde Oliver Stone a Paul Ryan pasando por todos los que están en el medio. Ellos cantaron canciones de amor. Canciones de vikingos. Canciones de vikingos haciendo el amor. Ya sabes, dicen que los Zeppelin vendieron sus almas al diablo. Vamos señores, ustedes saben que es verdad, No hay ninguna otra manera de explicar sus talentos impíos. Yo solo quiero agradecerles, porque mientras ustedes estén en el infierno, la raza humana estará atesorando sus celestiales jams hasta el fin de los tiempos. Un pequeño precio a pagar... Los amamos. La mejor banda de todos los tiempos. Complejo. Hermoso. Y Peligroso. Gigantes del Rock quienes cruzaron a zancadas el mundo por diez años. Robert Plant creció en Midland, Inglaterra. El Blues americano era su todo. El formó una banda con su amigo John Bonham. John tocaba la batería desde que tenía 5 años. Y Jimmy Page... El mejor guitarrista de las sesiones de grabación de Londres. Fue allí, donde conoció a John Paul Jones. Jones... él podía tocar cualquier cosa. La banda de Jimmy estaba desintegrándose, y él le pidió a Jones que formaran una nueva. Ellos andaban buscando un cantante principal y encontraron el blues crudo que querían. John Bonham entró en escena. Poderosos acordes. Poderosa música. Su primer álbum rompió las costuras. Para el mundo ellos eran como dioses de rock desencadenando el poder de la música. Llenando las noches de fuego Su música nos trajo al paraíso. Maestros, todos y cada uno. Jimmy Page robó el relámpago a los cielos. Robert Plant, seducido como el diablo. John Paul Jones, hizo poesía con cada nota. Y John Bonham, era un hombre de fuego. Su muerte rompió el corazón de la banda. Y un capítulo de la historia del rock había llegado a su fin. Ahora tres, ellos han seguido caminos separados Plant viajó desde las arenas de Marrakech al bluegrass de Tennessee. Jones ha puesto su talento a trabajar detrás de la música, produciendo y escribiendo. y Page sigue siendo el primer virtuoso del rock. Una vez más, 27 años después los tenemos a todos de nuevo ocupando el asiento de su padre, Jason Bonham. Una banda sin igual Ellos forjaron el mundo del rock. Y esas vibraciones todavía se pueden sentir hoy. Damas y Caballeros, Foo Fighters. Damas y Caballeros, Kid Rock. Damas y Caballeros, Lenny Kravitz. Damas y Caballeros, el hijo de John Bonham, Jason Bonham. Damas y Caballeros, Ann & Nancy Wilson. Traducción: Carlos Cobas