Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vivimos en tiempos transcendentales.
Ahora, no sé si ustedes saben
pero esta es una primicia mundial –las conferencias TED
van a todo el mundo, a distintos países–
esta es la primerísima vez,
normalmente toman el nombre de un lugar,
normalmente toman el nombre de una universidad–
esta es la primera vez que una charla TED
ha sido nombrada en honor a una persona
y... (risas, aplausos)
Solo quería decir, es un honor fantástico.
Habíamos mencionado antes a Sheldon y solo quiero decir
no ha habido todavía un TEDxCooper
así que, Sheldon Cooper, muérete de envidia.
Lo que vamos a ver hoy,
sí, conectar sus cerebros a una red:
¿qué posibilidad hay?
Desde el punto de vista tanto médico
como en términos de... tal vez algunos de Uds. estén muy aburridos
de ser humanos, muy limitado en lo que pueden hacer
y en particular su cerebro no rinde como debe,
así que, ¿qué posibilidades hay de mejorarlo?
Deberíamos comenzar partiendo de la medicina
pero como vamos a ver, hay mucho más que eso;
implantes y cosas por el estilo.
Clase II suena muy técnico.
De hecho, los implantes clase II son,
para los que no lo saben…
Esta es una versión de mí más joven,
hace mucho tiempo, el milenio pasado,
y mi médico general; todo esto se hizo en la Sanidad Pública.
Y lo que me están implantando es este pequeño dispositivo…
no la cosa en el lado izquierdo.
(Risas)
Eso es esta pintoresca moneda que todavía tenemos.
La cosa en el lado derecho:
un dispositivo de identificación por radiofrecuencia.
Me lo implantaron
porque varias personas… Peter Cochrane, que es un jefe
de laboratorios de investigación de B. T., decía:
"En el futuro no necesitaremos pasaportes,
no necesitaremos tarjetas de crédito;
lo que tendremos es un pequeño implante bajo la piel".
Pero en realidad nadie lo había probado hasta este experimento en particular.
Lo que hacía por mí, en mis puertas…
Soy de la Universidad de Reading.
¿Hay alguien aquí de Reading?
Audiencia: ¡Sí!
Kevin Warwick: ¡Oh, vamos! (Risas)
¿Nadie más aquí de Reading?
(Clamor) ¡Bravo, ahí vamos!
Creo que hacía falta un poco de calentamiento.
En mi edificio de Cibernética en Reading,
tenemos bobinas de cable en los marcos de las puertas.
y si tienes un implante de este tipo
y caminas a través de los marcos
se induce corriente en el implante,
transmite una señal de vuelta a las bobinas, que están conectadas
al ordenador. Y lo que hacía por mí era, mientras caminaba
por el corredor, las luces se encendían, sólo para mí;
caminando a mi laboratorio, la puerta se abre…
Quiero decir, es algo realmente fabuloso.
Al acercarse a las puertas, dice: "Hola, profesor Warwick".
Todo cosas fantásticas.
Y varias personas dijeron: "Bah, ¿quién va a querer tener
jamás algo así?" ¡No!
¿Tiene alguien aquí un gato o un perro
con un chip implantado?
¡No pasa nada, pueden hablar!
¿Alguien por ahí?
¡Pueden estar seguros de que esto fue completamente probado
en seres humanos antes que en su mascota! (Risas)
Así que no hay necesidad de preocuparse en absoluto.
Hay de hecho un club nocturno… ya sé
en el mundo académico no tenemos para gastar en esas cosas...
pero, hay un club nocturno en Barcelona,
hay otro en Rotterdam,
llamado club Baja Beach, y si van allí
les mandan de hecho a la vuelta de la esquina
y pueden conseguir una de estas cosas
―una versión más pequeña, no se preocupen; no es tan grande―
implantarla, y luego cuando entran al club nocturno
no tienen que pagar por sus bebidas directamente.
Se carga automáticamente a su implante.
¡En serio! Pruébenlo, pruébenlo.
Buena publicidad para el Baja Beach club.
Ese es el implante número 1.
Voy a pasar a "Regulación"
porque algunos pueden pensar que esto no va a ninguna parte.
Bien, en los Estados Unidos tienen,
para gente con diabetes y epilepsia,
pueden hacerse implantar esta cosa.
Y ahora, con Barack Obama, el reglamento de salud
obliga a que se regule.
Incluso con la posibilidad de que debieran tener
uno implantado. Veremos adónde va esto.
Pero voy a llevarlos justo al presente,
a lo que algunos de mis estudiantes están haciendo.
Este es el tipo de implante que podrían ustedes mismos probar.
Este es Jawish, es uno de mis alumnos.
Tengo ahora tres estudiantes a quienes les implantaron
imanes en las yemas de sus dedos
como parte de sus cursos de grado que están haciendo, mis alumnos.
(Risas)
Tenemos que obtener aprobación ética de la Universidad
para hacer este tipo de cosas.
Y pueden ver… se supone que debo permanecer
en esta alfombra roja pero voy a acercarme rápido
por un momento, porque, noten aquí
el chico que está haciendo el implante
tiene tatuajes en su brazo. Eso es porque él es
un artista del tatuaje, eso es lo que hace.
Y se hace llamar ―esto es en serio―,
se hace llamar "Dr. Maligno".
(Risas)
Ahora, tenemos que llenar un formulario para la Universidad
(Risas)
que pregunta quién lleva a cabo el procedimiento médico.
Sí, quiero decir, se pueden poner realmente difíciles, debo decir.
Esto es una radiografía de las yemas de Jawish,
donde pueden ver los imanes implantados.
Ahora lo que estamos haciendo… en la gorra de béisbol
tiene sensores ultrasónicos y la salida
de los sensores es alimentada
a una pequeña bobina de cable alrededor del imán.
Y lo que sucede, conforme un objeto se aproxima,
la corriente en la bobina es alterada,
por lo que el imán vibra más
cuanto más cerca está un objeto, y menos
conforme el objeto está más lejos.
Esencialmente Jawish puede sentir
la distancia a un objeto. Así que es una sustitución sensorial.
Ahora, Ian Harrison, uno de mis estudiantes de doctorado que están ahora conmigo,
él está conectado a un sensor infrarrojo.
De modo que tiene imanes implantados.
Ahora bien, el infrarrojo es como una señal de calor.
Así que lo que puede hacer es sentir a distancia lo calientes que están los objetos.
Así se pueden acercar a la audiencia a la audiencia y pueden apuntar:
"Ah, tú estás más caliente que tú, tú estás más caliente…"
(Risas)
Es decir, en el sentido de temperatura.
No vayan a asecharme ni nada por el estilo, porque estoy…
especialmente los chicos aquí, en verdad no lo decía en serio.
(Risas)
Ven, la aplicación militar de esto es inmediata.
Si eres un soldado y estás a punto
de entrar en una habitación, y no sabes si
hay alguien ahí o no,
simplemente puedes asomar el dedo alrededor de la esquina
y explorar: "¡Ah! ¡Hay alguien allí!"
Sabes exactamente dónde están, pero también
cómo de calientes están, sirva para lo que eso sirva.
(Risas)
Este es Ashley y está haciendo un trabajo,
un tipo llamado Paul Bach-y-Rita hizo esto originalmente,
y está enviando pequeños impulsos estimulantes
a su lengua, para comunicarse de una nueva forma.
Esto es interesante, porque la gente nunca ha intentado
esto antes. Si realmente lo prueban
podrán aprender rápidamente
y comprender letras y signos.
Así que es una nueva forma de comunicarse.
Pero lo interesante es que, si envía
una particular ―digamos, un triángulo―
una particular forma, a continuación, la persona
incluso si no lo ha probado antes,
dirá: "Sí, eso es un triángulo".
Pero si les pedimos
que dibujen el triángulo, entonces algunas personas lo dibujarán
el lado correcto hacia arriba, y algunas personas lo dibujan boca abajo
y de lado; todo tipo de dimensiones diferentes del mismo.
No estamos seguros del porqué. La ruta
de la lengua hasta el cerebro es tan rápida
y la gente puede aprender a usarla para comunicarse rápidamente.
Pero parece que hay una forma particular en la que está conectada
sobre la que tenemos mucho que aprender.
Así que es una de esas cosas en la investigación,
se termina con más preguntas que con las que se empieza.
Ahora, algunos de ustedes… aquí es donde,
si quieren avanzar con esto,
podría ser peligroso para ustedes ahora, pero podría ser algo
que quieran hacer cuando estén técnicamente muertos.
Es el tipo de cosa que se pone no antes, sino conforme me muero,
¿podría probar esto, por favor?
Y esto es, cuando piensan en un robot,
piensan o bien en un dispositivo controlado por ordenador,
o tal vez algo que es accionado por control remoto.
Bien, lo que estamos desarrollando son robots con su propio cerebro.
Y, lo que hacemos… vean, en el lado derecho
de esta imagen, es el robot físico.
Digo, por lo general, porque es un laboratorio
y allí utilizamos un pequeño robot sobre ruedas.
Tiene sensores de ultrasonidos,
como vimos en la gorra de béisbol.
Pero el cerebro del robot no es un ordenador.
La cosa que dice MEA es Matriz de electrodos
no pasa nada, no tienen que saberlo.
No les voy hacer un examen después.
¿Cómo se llama? (Risas)
Unas dos personas. Sí, bien.
¿Qué es la Matriz multielectrodo?
En realidad es una pequeña placa
en cuya parte inferior hay electrodos.
Lo que hacemos es tomar células cerebrales
de embriones de rata, separarlas y entonces
embutirlas en este plato pequeño y cultivarlas.
Tenemos que alimentarlas con minerales y nutrientes,
un poco de líquido rosado que es increíblemente caro
en comparación con Lucozade… oh, publicidad de nuevo.
No debí decirlo. Pero hace más o menos lo mismo.
Y se mantienen en una incubadora a 37ºC
Ahí es donde crecen y luego las conectamos
a un cuerpo robótico. Por lo tanto el cuerpo físico del robot
es un cuerpo tecnológico, pero el cerebro
es un cerebro biológico que está creciendo.
Y lo que estamos buscando es tratar de averiguar
en particular cómo aparecen en el cerebro los recuerdos.
Cómo aprende y se adapta y así sucesivamente.
Podemos verlo, presenciarlo aprendiendo
tareas sencillas en la actualidad.
Lo importante, en este momento: es que el robot de cerebro de rata,
por decirlo así, tiene aproximadamente 100 mil células cerebrales.
Mientras que nosotros los humanos tenemos… ¿cuántas neuronas tenemos?
Audiencia: Seis.
Kevin Warwick: ¡Seis! Este es un seguidor del Manchester United, obviamente.
(Risas) (Aplausos)
No aplaudan estas cosas, ¡no es científico!
¿Algo mejor que seis, pues?
Audiencia: Mil millones.
KW: Mil millones. O sea, depende.
La mayoría de nosotros tenemos 100 mil millones.
Yo pensé: "No, ¿quién ha contado esto?"
Los estadounidenses dicen que son 200 mil millones,
pero eso ―ya saben― así son ellos, obviamente.
(Risas)
Para los demás es 100 mil millones.
Así que estamos hablando aquí de 100 mil.
Ahora estamos creciendo estas cosas…
esto es la placa pequeña en el lado izquierdo.
Ahí es donde crecen. Tenemos que mantenerlo húmedo
y lo demás, no se puede dejar que se deshidrate.
El lado derecho son los electrodos, ahí lo ven.
Y las neuronas crecen ahí dentro, se conectan entre sí.
¡Es bastante increíble, estas células cerebrales!
Las colocan, no tienen ninguna conexión.
En pocos minutos pueden verlas sacar
lo que parecen tentáculos.
Y estos tentáculos empiezan a conectarse…
¡Tienen que probar esto! Tomen unas pocas
de las células de su cerebro esta noche, prueben y vean.―
Comienzan a conectarse unas con otras muy rápidamente
para formar las dendritas y los axones,
las entradas y las salidas.
Y en poco más de una semana,
tenemos esta especie de actividad cerebral
que podemos utilizar para el robot.
Y lo que estamos usando ahora, no son sólo neuronas de rata
sino que estamos creciendo en tres dimensiones,
lo que lleva el número hasta 30 millones,
y también estamos usando neuronas humanas,
porque se conectan más estrechamente con los recuerdos
y cosas parecidas. Así que es una investigación emocionante,
y es algo que pueden hacer
en el futuro, si lo desean.
La estimulación cerebral profunda es un proceso médico
que se utiliza para ayudar a las personas enfermas de Parkinson.
Como pueden ver, se utilizan electrodos
situados en la zona central del cerebro.
Y lo que estamos haciendo… esto es por lo general
el tipo de información que tenemos.
La línea superior es la actividad eléctrica en el cerebro
según el paciente ―se trata de un paciente real―
experimenta el tipo de temblores que ocurren
con la enfermedad de Parkinson.
Así que la línea inferior es la actividad muscular.
Y lo que estamos intentando es usar inteligencia artificial
para aprender a reconocer la actividad eléctrica
de modo que, con los estimuladores… en este momento
la batería sólo dura unos dos años
y tiene que ser reemplazada.
Estamos tratando de hacer que la batería dure mucho más
haciendo que el estimulador sea inteligente,
de modo que sólo estimule cuando lo requiere.
Así que lo que el sistema de inteligencia artificial hace
es de hecho predecir a partir de la actividad eléctrica
cuando van a empezar los temblores, y entonces
estimula sólo cuando lo necesita.
Ven lo que quiero decir, es para ahorrar batería.
Ahora el área final; es posible que todos hayan estado esperando esto.
Aquellos que ya estén aumentados, probablemente dirían:
"Ay todo eso lo sabemos."
Pero hay otras posibilidades, si pensaron:
"¿por qué debería importarme la aumentación?"
Sólo voy a repasarlo rápidamente.
Memoria, obviamente, nos olvidamos de todo tipo de cosas.
Comunicación es lo más grande, porque estoy seguro de que cualquiera,
todos nosotros aquí, quien sea que utilice un ordenador
sabe lo vergonzoso que es cómo se comunican..
Porque, comparados con la tecnología, cómo nos comunicamos nosotros
es absolutamente patético, ¿no? Tenemos que admitirlo.
Señales electroquímicas altamente complejas
―pensamientos, imágenes, conceptos, emociones―
y cuando queremos comunicarlos
a otra persona, ¿qué hacemos?,
los convertimos en ondas de presión mecánica.
Madre mía y entonces (Risas)
esas señales viajan muy lentamente
y las recogen las orejas de alguien,
reconvierten estas señales mecánicas
en señales electroquímicas…
¿En qué siglo estamos viviendo?
(Risas)
La posibilidad de comunicarse
directamente de cerebro a cerebro…
tenemos que trabajar en este tipo de cosas
para que podamos comunicarnos no en términos
de estos simples mensajes codificados
sino en términos de imágenes y pensamientos
y emociones y sentimientos.
Cualquiera que haya estado casado
por veinte, treinta años,
no tiene ni idea de lo que
su cónyuge está tratando de decirle. Si su cerebro
estuviera conectado, lo sabrían exactamente.
Si ella está diciendo: "Sí, eso es estupendo, es estupendo".
Ahora sabrían de verdad si estupendo, es estupendo.
(Risas)
Lo que he hecho acerca de esto… bueno, esto es
el Hospital Radcliffe de Oxford.
Ese soy yo en la mesa de operaciones.
Esto fueron dos horas de neurocirugía
para que me implantaran esta cosita en mi sistema nervioso.
Se llama la Matriz de Utah, porque de ahí
es de donde viene; de Utah, no de Matriz.
No hay ningún lugar llamado Matriz.
Y tiene cien púas.
Los electrodos miden dos micrómetros; son muy, muy pequeños,
pero son del mismo tipo de tamaño que las fibras nerviosas
y las células cerebrales, ese tipo de cosas.
Y esto fue insertado en los nervios medianos de mi brazo izquierdo
y estuvo allí por poco más de tres meses
para el experimento.
Ahora, ¿qué podríamos hacer con ello, en términos
de los diferentes experimentos; en parte
estábamos mirando si podríamos usar esta tecnología
para ayudar a personas paralizadas o que tienen dificultades en se sentido.
Pero también adónde podríamos ir con la aumentación
Y vimos anteriormente,
Jawish sintiendo señales ultrasónicas,
sintiendo la distancia. Una de las cosas
que yo pude hacer, fue sentir distancia
pero esta vez más directamente.
Me tomó seis semanas aprender a reconocer los pulsos
que estábamos enviando a mi sistema nervioso
y cuando hicimos este experimento,
conforme un objeto se acercaba, mi cerebro
estaba recibiendo pulsos de corriente que aumentaban
en frecuencia cuanto más se aproximaba un objeto
y luego disminuían a medida que el objeto se alejaba.
Así que con los ojos vendados, fui capaz de detectar objetos
y pude detectar con bastante precisión
si se movían más cerca o más lejos.
Esta es mi esposa, Irina, que hoy está conmigo.
Ella me ayudó de varias formas con el experimento,
La joyería fue elaborada por un estudiante
del Real Colegio del Arte. Ya ven,
los estudiantes pueden hacer cosas útiles.
(Risas)
Ya saben, solo tómenlo como inspiración.
La joyería cambia de color de rojo a azul.
Estaba conectada a mi sistema nervioso
que yo podía… abrir y es azul,
cerrar mi mano y es rojo.
Pero si pueden imaginar ahora la mejor forma;
si estoy tranquilo y relajado la joyería es azul
y si me emociono, la joyería produce destellos rojos.
Ahora bien, ella no trabajaba en la Universidad
y si se pudieran imaginar que ella está en su oficina
y está trabajando, y la joyería es azul,
"Bien, no está haciendo nada que no debería", y entonces
(Risas)
empieza a parpadear en rojo: "¡¿Qué está haciendo?!
¿Y lo que es más importante, con quién lo está haciendo?
(Risas)
Cómo puede ser tan desconfiada, no lo sé.
Esto fue tomado en la Universidad de Columbia, Nueva York.
Y, si alguno de ustedes ha estado allí…
Pregunta de cine: ¿qué película fue filmada en la Universidad de Columbia?
¡Ah! ¡Brillante! Lo tienes. Sí. Dilo más alto.
Audiencia: Los Cazafantasmas.
Kevin Warwick: Muchísimas gracias, excelente.
Ha ganado una bolsita de juguetes, le espera en la parte de atrás.
Cazafantasmas fue filmado… también investigan allí.
(Risas)
A veces. Lo siento, Columbia.
Lo que hicimos fue enchufar mi sistema nervioso
en vivo a Internet, y conectarlo a una mano robot
que estaba en la Universidad de Reading en Inglaterra.
Así que cuando movía mi mano en Nueva York, las señales de mi cerebro
iban a través de Internet para mover la mano robot.
Cuando aferraba un objeto las señales fueron enviadas de vuelta
a través de Internet, para que pudiera sentir cuánta fuerza
la mano robot estaba aplicando en otro continente.
Una cosa que tiene esta tecnología, es que extiendes tu cuerpo.
Tu cerebro y tu cuerpo no tienen que estar
en el mismo lugar. Así que adelante con eso.
El clip final, que para mí fue lo más grande
Esta es mi esposa otra vez, ahora lo que se le insertó,
pueden probar esto esta noche, sólo empujen algunos electrodos
en su sistema nervioso. (Risas)
Recibe el nombre de "microneurografía",
así suena muy bien. Lo que es, sin embargo…
es algo que encontrarán que es muy doloroso.
(Risas) Pensamos que ella iba a recibir
alguna anestesia, pero el doctor dijo:
"No no no, necesito asegurarme de que hice un buen contacto".
Así que empujó el electrodo, ella gritó,
y el doctor dijo: "Ah, creo que aquí hemos hecho un buen contacto".
(Risas)
En realidad metimos dos electrodos,
volvimos al laboratorio, y conectamos juntos
eléctricamente nuestros sistemas nerviosos.
Así que cuando ella movía su mano, mi cerebro recibía el impulso.
Así que lo que hicimos fue una comunicación telegráfica.
Ella hacía, tic, tic, tic,
y mi cerebro recibía, tic, tic, tic.
Por lo que era una comunicación telegráfica directa de
sistema nervioso a sistema nervioso.
Eso es lo que logramos de hecho.
Ahora, adonde vamos desde aquí, claramente
es a la comunicación de cerebro a cerebro.
Implantes en el cerebro de una persona a otro cerebro,
y vamos a comunicarnos de una forma mucho más efectiva
directamente de cerebro a cerebro. Debo decir,
que mi esposa Irina, por alguna razón
siente que eso es un poco peligroso, no estoy seguro por qué.
Así que actualmente estoy buscando un voluntario,
si hay alguien, pues (risas), alguien ahí
a quien no le importa tener un implante cerebral
y le gustaría comunicarse de una forma completamente nueva…
sé que sólo son mis pensamientos
lo que va a recibir, pero eso es sólo el principio.
Así que los dejo, muchísimas gracias,
y si alguno de ustedes quiere ser voluntario, por favor, háganmelo saber.
(Aplausos)