Tip:
Highlight text to annotate it
X
>>¡ESE C--- ES EL QUE SE ESTÁ
C--- A MI VIEJA! ¡SON AMANTES!
>>EL PROBLEMA ES QUE NO SE LE
PARA AL POBRE.
>>¿TIENE PROBLEMAS DE ERECCIÓN?
ENTONCES, COMO EL HOMBRE NO TE
DABA LO QUE TÚ QUERÍAS, TOMASTE
LA LEY EN TUS PROPIAS MANOS Y TE
ROBASTE EL DINERO.
>>¡TÚ CÁLLATE, PERRO!
>>YO MISMO LE DI...
>>¡CÁLLATE!
>>USTED ES EL BOCA SUCIA MÁS
GRANDE QUE YO HE VISTO.
>>¡ESTOY...!
>>¡AY! ¿A MÍ QUÉ ME IMPORTA?
>>¡QUIERO MI DINERO, MI DINERO!
>>YO SOY CURANDERO, YO HAGO
LIMPIEZAS, YO HAGO DESPOJOS.
>>YO LO ENCONTRÉ A ÉL CON MI
ESPOSA Y ESTABA SIN ROPA.
[Gritos en el video]
>>¿TÚ PIENSAS QUE TU MUJER ESTÁ
TENIENDO UNA RELACIÓN CON
RAMONITO?
[Hablan al unísono]
>>RAMONITO NO SE PEGA EN ESO,
DOCTORA. ¡QUÍTEMELO, DOCTORA!
¡AY, DOCTORA!
Locutor: DESDE LA CIUDAD DE LOS
ÁNGELES, CALIFORNIA, "CASO
CERRADO" CON LA DRA. ANA MARÍA
POLO.
[♪♪♪]
>>EL ESCRITOR FRANCÉS VÍCTOR
HUGO DIJO: "EL HOMBRE TIENE EL
AMOR POR ALA Y EL DESEO POR
YUGO".
UN CORDIAL SALUDO Y BIENVENIDOS
A "CASO CERRADO" DESDE LA
PLACITA OLVERA EN LOS ÁNGELES,
CALIFORNIA.
VAMOS A RECIBIR AL PRIMER CASO
DEL DÍA DE HOY RÁPIDAMENTE.
SR. DIRECTOR, QUE PASEN LOS
LITIGANTES.
>>DRA. POLO, ESTA MUJER ME ROBÓ
MI DINERO Y SE FUE CON OTRO.
QUIERO QUE ME REGRESE MI LANA.
>>ESTE PATÁN ME INSULTA Y ME
GOLPEA. QUE LO AGUANTE SU MADRE,
YO NO ME DEJO DE NADIE.
>>BUENAS TARDES.
VÍCTOR, ESTÁS DEMANDANDO A ESTA
MUJER, KATHY. DIME POR QUÉ Y QÉE
EXIGES PARA RESOLVER ESTE CASO.
>>DRA. POLO, YO VENGO A DEMANDAR
A ESTA MUJER POR ESTAFADORA, Y
EXIJO QUE ME REGRESE MIS 25 MIL
DÓLARES QUE ME ROBÓ.
>>NADIE TE ROBÓ NADA. CÁLMATE.
>>EXPLÍCAME, POR FAVOR, QUIÉN ES
ELLA, CÓMO LA CONOCES Y CÓMO TE
ROBÓ EL DINERO.
>>OK. MI NOMBRE ES VÍCTOR, TENGO
5O AÑOS.
Doctora: YA ESO LO SÉ.
>>VENGO DEL ESTADO DE SONORA. Y
BUENO, COMO TODOS, SOY MEXICANO
Y VINE A ESTE PAÍS PARA LOGRAR
UNA MEJOR VIDA.
YO SOY TRAILERO, ME DEDICO A
MANEJAR CAMIONES.
Y USTED SABE, COMO HOMBRE,
NECESITO SIEMPRE TENER A UNA
MUJER CERCA DE MÍ.
POS UN DÍA ME DIO POR IR A
TIJUANA...
Kathy: DESCARADO.
>>...LLEGUÉ A UN LUGAR QUE SE
LLAMA "LAS ADELITAS", EN DONDE
CONOCÍ A ESTA MUJER, QUE
TRABAJABA DE TEIBOLERA AHÍ.
Kathy: ESO NO TIENE NADA DE
MALO.
>>DESDE EL MOMENTO EN QUE LA VI
ME ENAMORÉ...
ENTONCES, EMPECÉ A IR A TIJUANA
TODOS LOS FINES DE SEMANA,
TRATABA DE CONQUISTARLA, LE
DEJABA BUENAS PROPINAS...
Kathy: A DECIRME MENTIRAS.
>>LUEGO, LE LLEVÉ FLORES.
LE DIJE: "TE TRAJE ESTAS
FLORES". ELLA SE ME ACERCA Y ME
ARRIMA SUS PECHONALIDADES A AQÍI
Y ME DIJO: "PAPACITO, MÉTEME LA
FLOR AQUÍ".
>>ANJÁ.
>>Y CON ESO, USTED SABE, ME PUSE
CALIENTE.
ENTONCES, EMPEZAMOS A SALIR, LA
INVITÉ A UN RESTAURANTE, NOS
FUIMOS A ENSENADA. AHÍ ELLA ME
CONTÓ UN POCO DE SU VIDA.
ME DIJO QUE ELLA VINO DEL ESTADO
DE GUERRERO A TIJUANA PARA
TRABAJAR Y AYUDAR A SU ABUELITA.
ENTONCES, ME CONTÓ QUE YA ESTABA
HARTA DE TRABAJAR EN ESE LUGAR,
QUE ELLA QUERÍA CONOCER A UNA
PERSONA...
>>PERO YA ESTOY HARTA DE TI.
>>...PARA PODER TENER UNA
RELACIÓN ESTABLE, Y ME DIJO QUE
YO PARECÍA UN BUEN HOMBRE.
ENTONCES, YO CONTRATÉ A
ALGUIEN...
>>PARECÍAS. SOLO PARECÍA,
DOCTORA.
>>...DE TIJUANA PARA QUE LA
PASARA A ELLA. YO SOY CIUDADANO
AMERICANO Y DIJE: "ME LA VOY A
LLEVAR".
ME VINE PARA ACÁ CON ELLA Y LE
PUSE UN APARTAMENTITO PEQUEÑO.
>>¡JA! UNA JAULA DE ANIMALES.
>>AHÍ ES DONDE LA TUVE A ELLA.
NO, NO...
LE DIJE: "M'HIJA, PARA QUE NO TE
FALTE NADA YO VOY A TRABAJAR".
YO SOY UNA PERSONA HONESTA, SOY
BIEN TRABAJADOR, Y...
Doctora: ¿HONESTO?
>>HONESTO.
Kathy: MENTIROSO.
>>LO QUE PASA ES QUE...
YO ESTABA CON ELLA Y DE REPENTE
ME SALE UN VIAJE. ME FUI DE AQÍI
DE LOS ÁNGELES AL ESTADO DE
CHIHUAHUA Y CUANDO REGRESÉ,
¿CUÁL FUE MI SORPRESA?
VEO UNA NOTA EN LA SALA Y DIJE:
"¿QUÉ PASÓ? MI PALOMITA SE ME
FUE".
ME DEJÓ SIN NADA...
>>SOLO ME TRATABA COMO UN
ANIMAL. SE SALIO LA PALOMITA DE
LA JAULA.
>>YO TENGO UNA CAJA DE SEGURIDAD
EN LA QUE TENGO MIS AHORROS DE
UN ACCIDENTE QUE TUVE.
YO DIJE: "ESTOS AHORROS QUE
TENGO LOS VOY A GUARDAR PARA MI
VEJEZ".
ENTONCES, ABRO LA CAJA Y EL
DINERO SE HABÍA IDO.
>>LA PALOMITA SE LLEVÓ EL
DINERITO.
Víctor: SE LLEVÓ EL DINERO.
>>TU PALOMITA SE MERECÍA TODO
ESE DINERO Y MÁS.
>>DESDE QUE LA CONOCÍ LE DI LA
CONFIANZA A ESTA MUJER Y PUSE
COMO NÚMERO DE COMBINACIÓN LA
FECHA EN QUE LA CONOCÍ.
¿Y QUÉ PASÓ? PUES, ME DEJÓ LA
NOTA Y ME DIJO QUE YA ESTABA
HARTA DE MÍ, QUE SE IBA A IR CON
UN AMIGO.
PUES, YO, LOCO Y DESESPERADO, LA
EMPECÉ A BUSCAR POR TODOS LADOS,
HASTA QUE POR FIN LA ENCONTRÉ.
ESTABA VIVIENDO CON UN AMIGO.
YO PIENSO QUE ELLA ESTÁ CON EL
AMANTE.
>>MENSO, NO SABES LO QUE DICES,
NO SABES NADA.
>>PERO TÚ HAS VENIDO PARA QUE TE
DÉ TUS 25 MIL DÓLARES.
>>SON MIS 25 MIL DÓLARES. YO ME
LOS MEREZCO.
>>NO, ES MI DINERO.
Kathy: MENTIRA, ESE ES MI
DINERO.
>>OK, PERFECTO. DIME ALGO.
¿TÚ TE ENAMORASTE DE ELLA?
>>DESDE EL PRIMER MOMENTO EN QUE
LA CONOCÍ.
Doctora: ¿Y POR QUÉ NO LE
OFRECISTE MATRIMONIO?
>>ME ENGAÑÓ, ME DIJO QUE SE IBA
A CASAR. ME DIJO MUCHAS
MENTIRAS.
>>TE PREGUNTO SOLAMENTE.
CÁLLATE.
¿POR QUÉ NO LE OFRECISTE
MATRIMONIO, SI TE ENAMORASTE DE
ELLA?
>>LO QUE PASA ES QUE TENGO A MI
ESPOSA.
>>¡AH...!
>>¡AH!
>>YO TENGO A MI ESPOSA, PERO
COMO YA NO TENEMOS NADA DE SEXO
NI VIDA ÍNTIMA, PUES...
>>AH, UN HOMBRE HONESTO, YA VEO.
Kathy: UN PATÁN.
>>AH, BIEN HONESTO QUE ERES. YA
TE VEO.
OK, ENTONCES, LE MENTISTE A
ELLA.
>>SÍ.
Víctor: USTED SABE EL FORRAZO
QUE ESTÁ AQUÍ.
>>¡CLARO!
>>DIJE: "AHORITA ME LA LLEVO", Y
LA TRAJE A AQUÍ.
>>CLARO, PORQUE TÚ ERES UN
MACHOTE, CLARO.
OK, ¿CÓMO RESPONDES?
>>ES VERDAD QUE YO ESTABA
BAILANDO Y SUFRIENDO. YO NO
QUERÍA ESTAR ASÍ, PERO NO TENÍA
EDUCACIÓN NI NADA.
TENÍA QUE MANTENER A MI
ABUELITA.
ÉL VINO Y ME PROMETIÓ DE TODO.
"TE VOY A SACAR DE AQUÍ,
M'HIJITA, VENTE CONMIGO".
>>¿Y NO LO HICE?
>>SÍ. ¡CÁLLATE!
>>LO HICE.
>>HICISTE ESO. ME SACASTE DE AÍI
Y ME PUSISTE PEOR, ¿OK?
>>TE PUSE UN LUGAR...
BUENO... TÚ ME DIJISTE...
>>ME PUSISTE EN UNA JAULA. NO ME
DEJABAS TENER AMISTADES...
>>¿PARA QUÉ? YO TE DIJE QUE YO
TRABAJABA DURO...
[Hablan al unísono]
>>PARA TENER UNA VIDA NORMAL.
>>NO, NO ME VENGAS CON ESO...
>>ESO FUE LO QUE TÚ ME
PROMETISTE.
Víctor: Y LO QUE MÁS ME DOLIÓ...
[Mazazos]
>>OK, AGUANTA.
EXPLÍCAME QUÉ PASÓ.
>>PRIMERO, ME DICE QUE SE VA A
CASAR CONMIGO PARA QUE PUDIERA
COGER LOS PAPELES Y SER SU...
>>M'HIJA, TÚ SABES QUE ESO DEL
PAPELEO DE INMIGRACIÓN...
Doctora: ¿NO TE DIJO QUE ERA
CASADO?
>>NO ME DIJO QUE ERA CASADO.
>>¿NO TE LO DIJO?
>>ME METIÓ EN UNA CAJUELA Y ME
TRAJO A LOS ESTADOS UNIDOS.
>>OK, ESPÉRATE UN MOMENTO.
VOY A HACER UN CORTO RECESO.
CUANDO REGRESEMOS QUIERO QUE ME
DIGAS QUÉ PASÓ CON LOS 25 MIL
DÓLARES.
REGRESAMOS DESPUÉS DE ESTE CORTO
RECESO.
[♪♪♪]
>>¡TÚ CÁLLATE, PERRO!
>>YO MISMO LE DI...
>>¡CÁLLATE!
>>SINVERGÜENZA. ESPÉRATE UN
MOMENTITO.
Víctor: ¡ESTÚPIDO!
¡LOS DOS SON AMANTES!
Él: DOCTORA, YO SOY GAY.
>>YO SÉ QUE USTED NO ES MÁQUINA
DE POLIGRAPH, DE DETECCIÓN DE
MENTIRAS, ¿PERO LE CREE A ÉL O A
ELLA?
>>SI YO TUVIESE MILES DE
DÓLARES, CREO QUE NO SE LO
CONFIARÍA LA CLAVE A NADIE,
PORQUE EN VERDAD ESO ES ALGO
MÍO, ES MUY PERSONAL, Y UNO NO
PUEDE ESTAR CONFIANDO EN NADIE.
>>YO JAMÁS LE CONFIARÍA LA
COMBINACIÓN DE MI CAJA FUERTE A
LA PERSONA QUE MÁS PUEDA AMAR EN
ESTE MUNDO.
>>SÍ SE LO CONFIARÍA, PUESTO QUE
ES MI PAREJA Y LE TENGO LA
CONFIANZA.
>>EL AMOR NO SE PUEDE COMPRAR
CON DINERO. EL AMOR SE GANA AL
ESTAR TANTOS AÑOS JUNTOS Y PASAR
TODO TIPO DE COSAS.
>>NO LE CONFIARÍA LA COMBINACIÓN
A LA PERSONA QUE YO AMO SI
TUVIERA MILES DE DÓLARES.