Tip:
Highlight text to annotate it
X
Las aventuras de Tom Sawyer de Mark Twain
Capítulo XXV
Llega un momento en cada razón-
construye la vida niño cuando tiene un
furioso deseo de ir a alguna parte y cavar en busca de
tesoro escondido.
Este deseo de repente se encontró con un Tom
día.
Que salieron a buscar a Joe Harper, pero
no de éxito.
A continuación trató de Ben Rogers, que había ido
pesca.
De pronto tropezó con Huck Finn, el
Manos Rojas.
Huck respondería.
Tom se lo llevó a un lugar privado y abierto
el asunto a lo confidencial.
Huck estaba dispuesto.
Huck estaba siempre dispuesto a echar una mano en
cualquier empresa que ofrece entretenimiento
y no requería de capital, pues tenía una
superabundancia problemática de este tipo de
tiempo que no es el dinero.
"¿En dónde hemos de cavar?
dijo Huck.
"Oh, la mayoría de la web."
"¿Por qué, se lo escondió en todo?"
"No, de hecho no lo es.
Se escondieron en lugares muy particulares, Huck
- A veces en las islas, a veces en
cofres podridos debajo del extremo de un miembro de
un viejo árbol muerto, justo donde la sombra
cae a la media noche, pero sobre todo en el marco del
piso en casas encantadas ".
"¿Quién lo oculta?"
"¿Por qué, ladrones, por supuesto - que who'd
parece?
Escuela dominical sup'rintendents? "
"No lo sé.
Si éste había mío no lo escondería; me
gastarlo y pasar un buen rato. "
"Yo haría lo mismo
Pero los ladrones no hacerlo de esa manera.
Siempre lo esconden y se deja allí. "
"No vienen después de que más?"
"No, creo que sí, pero que
olvidan las señales, o bien
mueren.
De todos modos, se establece allí mucho tiempo y se
oxidado; alguien y por y por un viejo encuentra
papel amarillo que dice cómo encontrar la
marcas - un documento que tiene que ser cifrados
más de una semana porque es sobre todo
signos y hy'roglyphics ".
"Hyro -? Que"
"Hy'roglyphics - fotos y cosas,
saber, que no parecen significar nada. "
"¿Tiene usted uno de ellos documentos, Tom?"
"No"
"Bueno, entonces, ¿cómo vas a encontrar el
marcas? "
"No quiero que ninguna de las marcas.
Siempre lo entierran debajo de una casa encantada
o en una isla, o debajo de un árbol muerto
que tiene una rama que sobresale.
Bueno, hemos tratado de Jackson Isla un
poco, y podemos intentarlo otra vez;
y está la vieja casa encantada hasta el
Sin embargo-sucursal Casa, y hay un montón de
árboles muertos de las extremidades -. cargas muertas de ellos "
"¿Es en todos ellos?"
"¿Cómo dices!
¡No! "
"Entonces, ¿cómo vas a saber cuál
ir? "
"Vaya para todos ellos!"
"¿Por qué, Tom, que va a tomar todo el verano."
"Bueno, ¿y qué?
Supongamos que usted encuentra una olla de latón con un
cientos de dólares en él, todos oxidados y gris,
o en el pecho podrido lleno de diamantes.
¿Cómo es eso? "
Huck ojos brillaron.
"Eso es matón.
Mucho matón suficiente para mí.
Sólo tú dame los cien dólares y yo
no quiero ningún diamantes. "
-Muy bien.
Pero te apuesto a que no va a deshacerse de
en diamantes.
Algunos de los 'em vale de veinte dólares cada uno-
-No hay, apenas, pero vale la pena seis
bits o un dólar. "
"¡No!
¿Es así? "
"Cert'nly - anybody'll lo diga.
Hain't ¿Alguna vez ha visto uno, Huck?
"No que yo recuerde."
"¡Oh, los reyes han unta de ellos."
"Bueno, yo no sé ni reyes, Tom."
"Supongo que no.
Pero si usted era ir a Europa se vería un
balsa de ellos saltando alrededor. "
"Ellos hacen hop?"
"Hop -? Tu abuela!
¡No! "
"Bueno, ¿qué dicen que hizo, para qué?
"Bah, yo sólo quería decir que había verlos - no
salto, por supuesto - lo que es lo que quieren
hop - pero quiero decir que acababa de ver 'em -
repartidos por todo, ustedes saben, en una especie de
manera general.
Al igual que el viejo jorobado Richard ".
"Richard?
¿Cuál es su nombre? "
"Él no tenía ningún otro nombre.
Los reyes no tienen más que un nombre dado. "
"¿No?"
"Pero no lo hacen."
"Bueno, si les gusta, Tom, muy bien;
pero yo no quiero ser un rey y han
apenas un nombre, como un ***.
Pero dicen - ¿A dónde vas a cavar primero "?
"Bueno, yo no lo sé.
Supongo que frente a ese viejo árbol muerto las extremidades
en el lado t'other colina de Still-House
"Estoy de acuerdo."
Así que tengo una camioneta paralizado y una pala,
y que figuran en su trampa de tres millas.
Llegaron caliente y jadeante, y la arrojó
sí a la sombra de un
olmo de vecinos para descansar y fumarse un cigarrillo.
"Me gusta esto", dijo Tom.
"Yo también"
-Oye, Huck, si encontramos un tesoro aquí,
lo que vamos a hacer con tu parte? "
"Bueno, voy a tener pastel y un vaso de soda
todos los días, y voy a ir a todos los circos
que se presente.
Apuesto a que tendrá un tiempo de homosexuales. "
"Bueno, no te va a salvar nada de eso?"
"Guardar?
¿Para qué? "
"¿Por qué, a fin de tener algo para vivir,
dentro de poco. "
"Oh, eso no es ningún uso.
Papanicolaou volvería a la ciudad thish-yer algunos
día y conseguir sus garras en él si no
date prisa, y te digo que había que limpiar
muy rápido.
¿Qué vas a hacer tú con lo tuyo, Tom? "
"Me voy a comprar una nueva batería, y un seguro de-
'Nough espada, y una corbata roja y un toro
las crías, y se casan. "
"Married!"
"Eso es todo."
"Tom, - ¿por qué, no está en su derecho
mente ".
"Espere - usted ve."
"Bueno, esa es la mayor locura que lo
podía hacer.
Mira pap y mi madre.
Lucha!
¿Por qué, se utiliza para combatir todo el tiempo.
Me acuerdo muy bien. "
"Eso no es nada.
La chica que me voy a casar no se pelea ".
"Tom, creo que todas son iguales.
Todos ellos te peine un cuerpo.
Ahora es mejor que tal esto un rato.
Te digo que es mejor.
¿Cuál es el nombre de la chica? "
"Es Ain'ta gal en absoluto -. Es una chica"
"Es todo lo mismo, supongo, algunos dice
gal, algunos dice niña - ambos de derecha, como
suficiente.
De todos modos, ¿cómo se llama, Tom? "
"Te diré algo de tiempo - no ahora."
-Muy bien - that'll hacer.
Sólo si uno se casa voy a ser más
solo que nunca. "
"No, no.
Usted vendrá a vivir conmigo.
Ahora revuelo de esto y vamos a ir a
cavar. "
Ellos trabajaron y sudaron durante media hora.
Ningún resultado.
Ellos trabajaron otra media hora.
Todavía no hay resultado.
Huck dijo:
"¿Siempre que enterrar tan profundo como este?"
"A veces - no siempre.
Por lo general no.
Creo que no tenemos el lugar correcto. "
Así que se eligió un nuevo lugar y comenzó de nuevo.
La mano de obra arrastró un poco, pero aun así
hecho progresos.
Se fijó en silencio durante algún tiempo.
Por último Huck se apoyó en la pala, se limpia
las gotas de sudor de la frente con su
manga, y dijo:
"¿A dónde vas a cavar siguiente, después de recibir
éste? "
"Creo que tal vez vamos a abordar el viejo árbol
eso es más allá en el monte Cardiff parte posterior del
la viuda. "
"Creo que va a ser buena.
Pero la viuda no se lo quite de nosotros,
Tom?
Está en su tierra. "
"ELLA se lo quite!
Tal vez le gustaría probar una vez.
El que encuentre uno de estos tesoros escondidos,
pertenece a él.
No hacen ninguna diferencia cuyas tierras
el que está. "
Eso fue satisfactorio.
El trabajo continuó.
Poco a Huck dijo:
"La culpa es, debemos estar en el lugar equivocado
otra vez.
¿Qué piensa usted? "
"Es muy curioso, Huck.
Yo no lo entiendo.
A veces las brujas interferir.
Creo que tal vez eso es lo que es el problema
ahora. "
Las brujas no se tiene ningún poder en la
durante el día. "
"Bueno, eso es así.
Yo no había pensado en eso.
Ah, ya sé de qué se trata!
Lo que mucha culpa de los tontos somos!
Tienes que averiguar dónde está la sombra de
la extremidad cae a la medianoche, y de que
donde hay que cavar! "
"Entonces consound, hemos engañado lejos todos los
este trabajo por nada.
Ahora depende toda, tenemos que volver a aparecer en
la noche.
Es un largo camino horrible.
¿Puedes salir? "
"Apuesto a que sí.
Tenemos que hacerlo esta noche, también, porque
si alguien ve estos agujeros se sabrá
en un minuto lo que hay aquí y van a ir para
que. "
"Bueno, voy a venir alrededor y Maow a
noche ".
-Muy bien.
Vamos a ocultar las herramientas en los arbustos. "
Los muchachos estaban allí esa noche, sobre el
nombrado tiempo.
Se sentaron en la sala de espera sombra.
Era un lugar solitario, e hizo una hora
solemne de las antiguas tradiciones.
Espíritus susurró en el susurro de las hojas,
fantasmas acechaban en los rincones oscuros, el abismo
ladrido de un perro flotaba fuera del
distancia, un búho respondió con su
nota sepulcral.
Los niños fueron sometidos por estos
solemnidades, y hablaba poco.
Poco a que consideraban que había doce
venir, que marcó en la sombra cayó,
y empezó a cavar.
Sus esperanzas comenzaron a subir.
Su interés se hizo más fuerte, y sus
la industria al mismo ritmo que él.
El agujero se profundizó y se profundizó aún, pero
cada vez que su corazón saltó a escuchar la
recoger la huelga en algo, sólo
sufrió una nueva decepción.
Fue sólo una piedra o un trozo.
Por fin, Tom dijo:
"No es ningún uso, Huck, que estamos equivocados
otra vez. "
"Bueno, pero NO puede ser equivocado.
Hemos visto la shadder a un punto. "
-Ya lo sé, pero luego hay otra
cosa ".
¿Qué es eso? ".
"¿Por qué, sólo supuso en su momento.
Me gusta bastante ya era demasiado tarde o demasiado temprano. "
Huck dejó caer la pala.
"Eso es todo", dijo.
"Ese es el problema mismo.
Tenemos que dar a este uno.
No siempre se puede saber la hora correcta, y
además este tipo de cosas es demasiado horrible,
aquí esta hora de la noche de brujas y
fantasmas revoloteando en torno a un fin.
Me siento como si algo hay detrás de mí todo el
tiempo, y yo estoy afeard dar la vuelta, becuz
tal vez hay otros frente a una en espera
para tener la oportunidad.
He estado arrastrándose por todas partes, desde que llegué
aquí ".
"Bueno, he estado más o menos así, también,
Huck.
Ellos casi siempre puesto en un hombre muerto cuando
entierran un tesoro debajo de un árbol, para mirar
fuera de él para ".
¡Cristo! "
"Sí, sí.
Siempre he oído eso. "
"Tom, no me gusta perder el tiempo mucho
donde hay muertos.
Un cuerpo está destinado a tener problemas con
'Em, seguro. "
"No me gusta para revolver 'em up, tampoco.
Supongo este de aquí fue a meter la
cráneo y decir algo! "
"No Tom!
Es horrible ".
"Bueno, simplemente es.
Huck, no me siento cómodo un poco. "
-Oye, Tom, vamos a dar a este lugar, y
tratar a otro sitio. "
-Está bien, supongo que será mejor. "
"¿Qué será?"
Tom considera un rato y luego dijo:
"La casa encantada.
Eso es todo! "
"La culpa es, no me gusta casas encantadas,
Tom.
¿Por qué, son una worse'n vista Dern muertos
personas.
Los muertos pueden hablar, tal vez, pero
no vienen resbale en un sudario,
cuando no se está notando, y más pío
su hombro, de repente, y la arena
los dientes, la forma de un fantasma hace.
No podía soportar algo así como que,
Tom - nadie podía ".
-Sí, pero, Huck, los fantasmas no viajan
todo sólo por la noche.
No nos Hender de cavar allí en
el día. "
"Bueno, eso es así.
Pero usted sabe muy bien la gente no va
sobre esa casa encantada en el día ni la
la noche. "
"Bueno, eso es sobre todo porque no
como para ir a donde un hombre ha sido asesinado,
de todos modos - pero nada es nunca visto
alrededor de la casa excepto en la noche -
sólo algunas luces azules deslizarse por el
ventanas - sin fantasmas regular ".
"Bueno, donde se ve uno de ellos azul
luces parpadeantes alrededor, Tom, usted puede apostar
hay un fantasma poderoso detrás de ella.
Se está a la razón.
Porque tú sabes que no a nadie más que
fantasmas em uso '. "
"Sí, es verdad.
Pero de todos modos no se curvará en los
durante el día, así que cuál es el uso de nuestro ser
afeard? "
"Bueno, está bien.
Vamos a hacer frente a la casa encantada si usted dice
así - pero creo que es correr riesgos ".
Habían comenzado a bajar la cuesta este
tiempo.
Allí, en medio del valle iluminado por la luna
debajo de ellos se encontraba el "encantada" casa,
completamente aislados, cercados su pasado de largo
hace, las malas hierbas rango asfixia el mismo
puertas, la chimenea se derrumbó a la ruina,
la ventana-fajas vacantes, un rincón de la
techo se desplomó pulgadas
Los chicos miraron un rato, casi esperando
ver una luz azul revolotean más allá de una ventana, a continuación,
hablando en voz baja, como corresponde a la
tiempo y las circunstancias, que golpeó
a lo lejos a la derecha, para dar la embrujada
la casa de un amplio espacio, y tomó su camino
regreso por el bosque que adornaban
la parte trasera del monte Cardiff.
ccprose cc prosa literatura audiolibro de libros de audio clásico subtítulos subtítulos subtítulos esl sincronización de texto