Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola y bienvenidos al paraíso K-pop,
Pops in Seoul, y yo soy su VJ Lim!
¿Saben qué? Girls' Generation ocuparon el no 5
en las 10 mejores canciones del 2013
anunciadas por Time Magazine.
¿Y qué canción entró en la lista?
Fue nada más que "I Got a Boy" de su 4o álbum
que fue lanzado en enero de este año.
¡Este logro fue especialmente notable
porque Girls' Generation fue
el único grupo asiático que entró en la lista!
Ganaron el premio del videoclip del año
por "I Got a Boy" en el primer "Youtube Music
Awards" celebrado en los EE.UU. en noviembre.
Están ganando reconocimiento por el mundo
y espero que sigan dominando el escenario
global durante más y más años.
¡Voy a abrir las puertas a Pops in Seoul
con el videoclip "Se va" de Tasty
formado por unos gemelos.! ¡Vamos allá!
Se va
¡Es hora de descubrir la historia
de los mejores artistas y grupos K-pop!
¡Y saber más de sus canciones de éxito
e historias relacionadas con ellos!
Prepárense para un viaje maravillo musical
conmigo, Lim...
¡Y conmigo, Tasha, en Born to Rock the MIC!
¡Hola, Tasha! / ¡Hola, Limm!
Pensando en lo que pasó en la industria K-pop
este año... Me fijé que diversas canciones
#NAME?
Pero la música hip hop dominó el escenario.
Sí. Algunas de las canciones de hip hop recibieron
mucho amor - como "BAAAM" de Dynamic Duo,
Lágrimas de Leessang
y "Ducha de lágrimas" de Baechigi.
En el pasado, en Corea, la música hip hop
no era considerada como la música 'principal,'
tenía sólo un pequeño número de fans.
Pero hace poco, ha ganado más público.
Y creo que es la razón de que hay más y más
grupos ídolos que son buenos haciendo hip hop.
¿Qué grupos ídolos o artistas se te ocurren?
Hay muchos grupos y artistas haciendo hip hop.
Me encanta la música hip hop.
Y tendría que decir Yoon Mi-rae y Drunken Tiger
y también Beenzino y Dok2.
De los grupos ídolos... Um... Block B. / Así es.
¡Sí, son muy talentosos y creo que el futuro
del hip hop coreano es brillante por ellos!
¡Estoy de acuerdo! Bueno, hoy, vamos a hablar
de uno de los grupos que mencionamos, ¿no?
¡Así es! ¡Enfocaremos en un grupo talentoso
que va a guiar la locura K-hip hop,
así que descubramos quién es ahora mismo!
Es Block B que escribe su propia música
y da una auténtica música de hip hop.
Hay 7 miembros - Zico, Tae-il, Jae-hyo,
B-Bomb, P.O, Park Kyung y U-kwon.
Así es. Tienen una fuerte presencia
en el escenario que es diferente de otros grupos.
Parecen duros y carismáticos en el escenario,
pero son muy juguetones y traviesos
cuando están fuera del escenario.
Pero debo decir que sus lados traviesos
son vistos positivamente porque han probado
ser muy habilidosos y talentosos.
Si no los tuvieran, la gente habrían pensado
que serían un poco inmaduros.
Bueno, la presentación es suficiente, ¿verdad?
Hablemos más de sus álbumes,
empezando con el primero.
Bien. Block B debutaron con su primer single
Do U Wanna B en abril del 2011.
¡Presentaron una música auténtica de hip hop
con el tema titular "Párate"!
Block B ganaron mucha atención incluso antes
de su debú porque fueron creados por uno
de los mejores artistas de hip hop, Cho PD.
Y el líder Zico era bien conocido
entre los fans de la música hip hop.
Así es. Le llamaron como el genio del hip hop
ya que era muy bueno
como un rapero, letrista y compositor.
Había lanzado una cinta mixta de hip hop
antes de su debú y recibió mucho amor.
Explicó que estaba absorto en la música hip hop
desde que era joven, e hizo cintas mixtas
con su compañero Park Kyung y otro cantante.
¿Sabes quién es?
¡Sí! ¡Ya no hace música hip hop,
pero es Min-hyuk, un miembro de BTOB!
Los tres - Zico, Park Kyung y Min-hyuk
- grabaron juntos una canción llamada "Todavía"
y llegó a ser una polémica.
¡Zico, Park Kyung y Tae-il se juntaron con P.O.,
que es conocido por su rap de tono bajo;
los máquinas de baile B-Bomb y U-kwon;
y Jae-hyo que es famoso por su cara guapa!
¡La razón de que su álbum de debú haya resaltado
fue el hecho de que éste fue producido por Zico!
Sí. Y probablemente fue por eso
que destaca las cualidades que distinguen
a Block B de los otros grupos ídolos.
Dan una música auténtica y de alta calidad
pero aseguran de que tenga atractivo masivo.
Y no hace falta decir que todo el mundo
parecía esperar su próximo álbum.
En sólo dos meses después de su debú,
Block B lanzaron un mini álbum
y promocionaron el tema titular "Vete y dile."
Era una canción animada de hip hop
compuesta y escrita por Zico.
Era la canción perfecta para el verano,
que fue cuando se lanzó el álbum.
Y dieron una actuación fantástica, donde
convirtieron el escenario en su propio patio.
Así es. ¡Recuerdo que parecían divertirse!
Y oí que nos vas a mostrar
el baile de esta canción.
Sí. ¡Se lo voy a enseñar
y espero que les guste!
Fue estupendo. / Gracias.
Te hizo parecer más encantadora.
Bueno, volviendo al tema...
Esto fue sólo unos meses después de su debú,
así que no mucha gente reconoció
a Block B, ¿verdad?
Así es. Como mencionamos antes, la música
hip hop no era considerada principal,
y no todo el mundo estaba absorto.
¡Pero de todas formas, Zico destacaba!
Así es. Colaboró en la canción solitaria de Hyun-a,
Just Follow, y dejó una fuerte impresión
a todos mientras cantaba con ella
en muchos diferentes programas de música.
Así es. En la versión grabada colaboró Dok2
pero le pidieron a Zico que cantara con Hyun-a
en los programas de música.
Y mucha gente dijo que era Zico
#NAME?
porque su rap era impresionante.
¿Y sabían que el hermano mayor de Zico
es también un rapero?
Sí, estás hablando de Tae-woon,
el rapero de Speed, ¿verdad?
Seguro que sus padres estarán muy orgullosos
de sus hijos porque son muy talentosos.
Bueno, Zico, que ganó fama y popularidad
a través de sus actuaciones con Hyun-a,
produjo una canción de éxito para Block B luego.
Así es. Block B volvieron con la canción,
NalinA, que tenía una melodía y letras adictivas
y un sonido intenso,
y creó una sensación por todo el país.
Hizo querer bailar
al ritmo enérgico del hip hop.
Y me acuerdo de la coreografía y las ropas
del escenario que recordaban a un gorila.
Así es. ¡Las actuaciones de Block B
son muy enérgicas y rebosan confianza!
Y creo que la coreografía de "NalinA"
era la mejor de todas.
¡Sí! Era increíble.
Bueno, Block B empezaron a ser reconocidos
por los públicos nacionales y extranjeros
y aseguraron su puesto con su primer álbum.
Después de mucho descanso, volvieron
al escenario con la canción "Nillili Mambo"
que tenía un concepto único de piratas.
¡Tenía un sonido magnífico y ritmo enérgico
de hip hop - y esta combinación inusual
tenía atractivo masivo!
¡El videoclip de esta canción
era como una película de blockbuster!
Y Zico llamó la atención de todo el mundo
con sus lentes de contacto únicos de colores.
Así es. Estos días ha llegado a ser común
ponerse lentes de contacto de colores
que quedan bien con el concepto de la canción.
Y creo que le hicieron destacar.
Es verdad. ¿Recuerdas que VIXX se pusieron
lentes de colores para encajar con el concepto
de vampiro en su canción "Listo para herirme"?
Y también, BTOB se pusieron lentes de colores
para "Thriller," que tenía un concepto de zombie.
Y no olviden a Lee Hi que se puso varios lentes
de contacto para rebosar su aura y encanto,
y U Sung-eun llamó también la atención
en el videoclip "Be OK."
Pero tengo que decir que el que dejó
la impresión más fuerte con las lentes de colores
fue nadie más que T.O.P de Big ***.
¡Se puso una lente de color diferente en cada ojo
para una ceremonia de entraga de premios
y recibió una reacción explosiva!
¡Sí, era muy memorable!
Bueno, volviendo al tema...
Después de recibir una reacción positiva
por su canción "Nillili Mambo," Block B tuvieron
un inciente que les puso un alto a su carrera.
Así es. Desafortunadamente, hubo una disputa
entre Block B y su agencia
sobre su contrato exclusivo, y tuvieron
que suspender temporalmente sus actividades.
Sus fans estuvieron muy preocupados de que
podría resultar en la separación del grupo.
Pero gracias a Dios, se resolvió la disputa,
y Block B firmaron con una nueva agencia
para reanudar sus actividades.
¡Acabaron el hiato de un año
con su tercer mini álbum!
Sé mi luz, que fue prelanzada de su álbum,
recibió una reacción favorable
y subió las expectativas de todo el mundo
de su nuevo álbum.
Esta canción mostró el crecimiento y la madurez
de Block B, y su habilidad para expresar
las profundas emociones en la canción.
Y nos vas a cantar esta canción, ¿verdad?
Sí. ¡Espero que les guste! / ¡Escuchémosla!
Teclista / Park Sung-do
Sé mi luz
Brilla mi *** corazón, oh
Derrite mi cuerpo congelado
Y hazme deslumbrar
Para que nadie se atreva a mirarme
Fue precioso.
¿De verdad? Gracias. / De nada.
Me desafiné un poco.
Bueno, entre altas expectaciones, Block B
revelaron nuevo tema titular titulado "Very Good."
¡Derritieron las expectativas de todos
con este álbum, que tenía un ritmo y letras
animadas que eran muy enérgicas!
Very Good llegó a ser la primera canción
ocuapando el no 1 en los programas de música.
Fue especialmente significativo para ellos
porque habían tenido muchas dificultades.
Además, los mensajes que los miembros
intercambiaron luego llegó a ser una polémica.
Sí. Dijeron entre ellos no perder
sus ambiciones iniciales y ser humildes.
Y más gente tuvo una reacción positiva
de ellos por esto.
¡No puedo esperar para vuelvan otra vez Block B
y que den buena música en el futuro,
y espero que nunca olviden su promesa
de recuperar sus ambiciones iniciales
y ser humildes!
Block B han presentado una música hip hop
no principal que podía atraer al público,
y seguro que serán uno de esos que cambian
la cara del K-hip hop en un futuro cercano.
¿Por qué no comprobamos sus videoclips
que les darán ganas de bailar?
Claro. Echaremos la canción "Very Good"
que destaca su diferente estilo musical
y fuerte personalidad.
¡Así que vamos allá! / ¡Vamos allá!
Este videoclip acentúa el lado travieso
de Block B, y espero que sigan encantando
a sus fans con su personalidad y buena música.
Bueno, es hora de hacerles una pregunta
sobre una estrella K-pop.
Y de disfrutar de un buen videoclip al final...
¡Es hora de K-pop Quiz!
Hay un premio para el que sepa
la respuesta correcta, así que escuchen bien.
Tasha, ¿cuál es la pregunta? / Bien.
Zico, el líder de Block B, es conocido
por su rap y era famoso entre los fans
del hip hop incluso antes de su debú oficial.
Colaboró en muchas canciones
incluyendo la que se titula "Just Follow."
Dejó una fuerte impresión a todos
con su increíble talento de rap, mientras actuaba
al lado de una cantante de esta canción.
¿Cómo se llama la cantante
que cantó "Just Follow"?
Um... ¡Me pregunto cuál será la respuesta!
Bueno, ¿dónde deben mandar
la respuesta los telespectadores, Tasha?
¡Vayan a nuestra página web de Arirang TV
y dejen la respuesta!
Además, no se olviden de solicitar su canción
y también los comentarios.
Bueno, ¿cuál es el último videoclip de hoy?
Es "Ice Cream" que va a derretir
el corazón de muchos fans masculinos.
De acuerdo, despidámonos juntas. / De acuerdo.
¡Adiós!