Tip:
Highlight text to annotate it
X
Date prisa, Dan..
Mis dientes son una parte muy importante de mi día.
Tus dientes están en mal estado de todos modos.
¡Cierra la boca!
Es el Día 1 en Corea, casi pierdo mi teléfono y mi pasaporte,
pero los encontré, ahí es donde está el drama.
Y entonces... llegamos al hotel, nos registramos
nos preparamos, fuimos a Arirang, después de Arirang,
llegamos a este lugar llamado OMG Lounge,
terminamos con este abanico.
Encontramos este abanico anoche. Tú sabes quién eres.
Y, uh, nos fuimos a dormir.
Ahora nos estamos preparando para ir a la formación de miembros y
al registro de entrada de la convención!
Este es realmente un gran momento porque vamos hacia
el Lotte Hotel, oficialmente el registro de entrada, registro,
y al parecer ir a esta cosa llamada la capacitación de miembros,
¿Dónde es la capacitación coreana?
Es como un grupo de union coreano,
lo que significa que va a haber una gran cantidad de alcohol, al parecer.
Así que ya veremos cómo va.
¡Vamos Jason!
No estoy sosteniendo tu mano, Dan.
Necesito apoyo justo ahora.
¡Así que lo hicimos!
La adopción en Corea es una práctica fuerte, hombre. Hay muchas personas adoptadas aquí.
Hola, soy Jackie.
¡Jackie! Dan.
Encantada de conocerte.
¡Es bueno al fin verte!
Muchas gracias por coordinar todo esto.
Oh ¡Oh Dios mío, estamos muy emocionados!
Hemos estado hablando alrededor de un año
Sí, por fin nos reunimos en persona.
Hemos estado charlando sobre esto por un año.
Literalmente, nos dieron la invitación para hacer esto hace un año.
Si no fuera porque me llamaste un día
y conversamos sobre esto,
probablemente no estaría aquí, no estaría haciendo esta conferencia,
ni conocería a mi familia el lunes.
Él es Niko
¡Oh Niko! ¡Encantado de conocerte por fin! ¿Cómo estás?
Oh, Dios mío, hombre. ¿Eres de Dinamarca?, ¿cierto?
Soy de Dinamarca.
Él es un rapero danés. Es con quien voy a estar tocando.
Sí, tenemos que pasar un rato. Tenemos que trabajar en esa canción también.
Sí, sin embargo, me voy a tatuar el martes.
Oh Oh ¿vas a tatuarte? ¿Puedo ir contigo?
Tengo este aquí, este es el que me hice
cuando volví de Corea e
hice la búsqueda de mi familia de nacimiento.
Mi padre era muy popular entre las damas. Así que no sé,
tal vez es la forma en que pasé a través de eso, pero sentía como...
La única cosa que apareció en mi cabeza,
¡era que papá era un mujeriego! así que me hice esto.
Así que vamos a Chungnam con alrededor de... 30, 40 personas adoptadas.
Esto es como el gran evento
donde nos vamos a llegar a conocer unos a otros.
Y habrá una gran cantidad de alcohol, al parecer.
Así que ya veremos lo que pasa.
Estando en el autobús era realmente la primera vez que estaba rodeado de otras personas adoptadas,
era la primera vez que realmente me sentí como si estuviera en Corea.
Todo a mi alrededor era diferente,
el paisaje era diferente,
definitivamente me sentí como si estuviera en Corea por primera vez en ese momento.
Así que estamos en camino a la formación de miembros,
nos perdimos un poco, por lo que el conductor del autobús bajó
y está hablando con una mujer de esta zona.
Ella está literalmente dibujando las direcciones en la arena.
O tal vez, tal vez ella le está enseñando a plantar.
No sé, si lo uno o lo otro.
Estamos en una casa de música tradicional coreana.
Estamos a punto de jugar a algunos juegos tradicionales coreanos
En realidad, no estoy muy seguro de lo que significa.
Al parecer, la formación de miembros es una parte muy importante de la cultura coreana.
Sabremos exactamente lo que es muy pronto
¿Has escuchado esa canción antes?
Todos los coreanos saben esta canción.
¿Así que has escuchado esa canción?, ¿la has cantado antes?
Yo despedacé tu himno, Jason.
Nuestro himno, supongo.
Nosotros volamos, llegamos anoche.
Así que nos afecta el cambio de horario.
Y él va a una noche de tragos antes de conocer a su familia biológica, por primera vez mañana.
Es lo mejor que puedo hacer, probablemente.
Muy bien, finalmente aprendí lo que es ser miembro de formación.
Ser miembro de formación por lo general es cuando
normalmente en la cultura coreana, cuando los empresarios adquieren confianza con las personas con las que trabajan.
Ellos van a un lugar lejano,
es como una excusa para que beban.
Pero es muy importante para la cultura coreana, ya que pone a todos en el mismo nivel.
Y en última instancia une a todos.
Estamos jugando el juego del Pepero en estos momentos, y lo estamos haciendo genial.
Nuestro equipo definitivamente va a ganar.
Estamos como una hora de la reunión con mi familia biológica.
Creo que pensé más en
lo que van a hacer cuando me encuentre con ellos,
y menos de lo que yo voy a hacer cuando nos encontremos.
Sé que va a ser muy emocionante para ellos,
pero siento como que yo no voy a ser capaz de decir nada.
Voy a estar allí, y sólo voy a estar sentado,
mirarlos todo el tiempo.
No tengo ni idea de lo que voy a decir cuando por fin nos encontremos.
"Querido Dan, este es un mensaje rápido para hacerle saber que los
resultados de ADN llegaron a confirmar que los padres que van a reunirse con usted hoy,
son sus padres biológicos consanguíneos"
Wow.
"Me alegra que llegaron los resultados de la manera que todos esperábamos.
Iré a verlo en la tarde Gracias, sinceramente, Mun-Joo Chang."
Todavía quiero ver el papeleo. Eso es muy, muy importante para mí.
Siento que, la lectura de este correo electrónico, que es, hum, es muy casual.
Es como "ah, y por cierto, son tus padres de sangre.""
¿Qué te hace pensar que te estarían engañando? ¿Qué sentido tiene?
Sólo hay una gran cantidad de información que no conozco
Siento que hicieron la prueba de sangre muy, muy rápido.
Es muy conveniente para mí recibir este e-mail a justo antes de ir allí.
Lo sé, si es verdad, es un momento increíble.
La gente sigue a ambos, me escriben un Tweet o me mandan un comentario
"Espero que encuentres lo que estás buscando"
Creo que entiendo de lo que hablan.
Siento que ellos piensan que
desapareció una enorme parte de mí, en mi vida.
En última instancia, esto debería técnicamente
volver a conectarme con todo lo que estaba de alguna forma perdiendo.
Esta es la pieza que falta del rompecabezas de mi vida hasta ahora,
sin saber de dónde venía.
No voy a negar la importancia de lo que está pasando aquí,
pero una parte de mí se siente muy culpable.
Al igual que estoy pensando en eso ahora,
Acabo de conocer a todas estas personas adoptadas ayer por la noche.
Ellos hicieron la búsqueda de su nacimiento antes, sé que es algo muy personal
Obviamente ellos no tenían a alguien filmándolos...
Era sólo una cosa personal,
fue entre ellos y su familia.
Siento que estoy convirtiendo todo esto en un gigantesco... carnaval.
Siento algo de culpa
hacia los que fueron adoptados, Siento que
no estoy siendo respetuoso con el proceso.
Eso es lo más importante. Siento que estoy faltándole el respeto a
este gran momento importante de mi vida.
Oh, Dios mío.
Llegamos a la Eastern Welfare Society.
Esta es la agencia de donde vine, cuando era pequeño.
Hay una gran cantidad de similitudes entre él y yo. Nuestra postura es realmente la misma.
Hay un montón de otras como, pequeñas cosas extrañas internas.
Él tuvo una cirugía de ojos, pero yo uso lentes y esas cosas.
Él también tenía aparatos en los dientes cuando era joven, por lo que sus dientes están bien ahora,
Así que creo que somos fraternales, no creo que seamos idénticos.